Kamianets-Podilskyï (en ukrainien : Кам’янець-Подільський) ou Kamenets-Podolski (en russe : Каменец-Подольский ; en polonais : Kamieniec Podolski ; en arménien : Կամիանեց-Պոդոլսկի) est une ville de l'oblast de Khmelnytskyï, en Ukraine occidentale. Sa population s'élevait à 102 743 habitants en 2013. Liste indicative du patrimoine mondiale de l'UNESCO

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Kamianets-Podilskyï (en ukrainien : Кам’янець-Подільський) ou Kamenets-Podolski (en russe : Каменец-Подольский ; en polonais : Kamieniec Podolski ; en arménien : Կամիանեց-Պոդոլսկի) est une ville de l'oblast de Khmelnytskyï, en Ukraine occidentale. Sa population s'élevait à 102 743 habitants en 2013. Liste indicative du patrimoine mondiale de l'UNESCO
  • Kamianets-Podilsky (ukraineraz: Кам’янець-Подільський; armenieraz Կամիանեց-Պոդոլսկի; polonieraz Kamieniec Podolski; errumanieraz Camenița) Ukrainako mendebaldeko hiria, Khmelnytskyko oblastan dagoena.
  • Kamjanets-Podilsky (Oekraïens: Кам'янець-Подільський, Armeens: Կամիանեց-Պոդոլսկի, Pools: Kamieniec Podolski, Russisch: Каменец-Подольский) is een stad in de Oekraïense oblast Chmelnytsky.In 2001 telde Kamjanets-Podilsky 99.610 inwoners.
  • カームヤネツィ=ポジーリシクィイ (ウクライナ語: Ка́м’янець-Поді́льський )は、ウクライナ南西部、フメリヌィーツィクィイ州の都市。アルメニア語では アルメニア語: Կամիանեց-Պոդոլսկի 、ポーランド語名ではカミェニェツ=ポドルスキ( Kamieniec Podolski )、ロシア語名ではカーメネツ=ポドーリスキイ( Ка́менец-Подо́льский )と呼ばれる。スモトリチ川沿いにある。かつてはカームヤネツィ=ポジーリシクィイ州の州都であったが、1941年に州都がフメリヌィーツィクィイに移動して以後、フメリヌィーツィクィイ州に属するカームヤネツィ=ポジーリシクィイ地区の行政中心である。市そのものは、州内の分離した地区として設計された。
  • Kamjanec-Pogyilszkij (cirill betűkkel Кам’янець-Подільський, régi magyar nevén Kamenyec-Podolszk, lengyelül Kamieniec Podolski, örmény nyelven Կամիանեց-Պոդոլսկի) járási jogú város Ukrajna Hmelnickiji területén, a Kamjanec-pogyilszkiji járás székhelye. A mai Ukrajna legrégebbi városai közé tartozik, Podólia történelmi központja. Napjainkban jelentős ipari, oktatási és kulturális központ. Erődje és történelmi óvárosa révén népszerű turisztikai célpont. 1941-ig a mai Hmelnickiji területtel megegyező Kamjanec-pogyilszkiji terület (oroszul: Kamenyec-podolszkiji terület) székhelye volt. 1941 márciusában a területi székhelyet áttették Proszkurivba (oroszul: Proszkurov), melyet 1945-ben Hmelnickijre neveztek át.1941. augusztus 27–28-án itt végeztek ki mintegy 15–16 000, Magyarországról kiszállított zsidó személyt.
  • Kamyanets-Podilsky (Ukrainian: Кам’янець-Подільський, translit. Kam’ianets’-Podil’s’kyi or Kamyanets-Podilsky, Armenian: Կամիանեց-Պոդոլսկի, Polish: Kamieniec Podolski, Romanian Camenița, Russian: Каменец-Подольский, translit. Kamenets-Podolskiy) (see Nomenclature section below for more names) is a city on the Smotrych River in western Ukraine, to the north-east of Chernivtsi.Formerly the administrative center of the Khmelnytskyi Oblast, the city is now the administrative center of the Kamianets-Podilskyi Raion (district) within the Khmelnytsky Oblast (province), after the administrative center of the oblast was moved from the city of Kamyanets-Podilsky to the city of Khmelnytskyi in 1941. The city itself is also designated as a separate district within the region.The current estimated population is around 103,036 (2011).
  • Kamyanets-Podilski (Ukraynaca: Кам’янець-Подільський / Kam’yanets’-Podil’s’kyi, Lehçe: Kamieniec Podolski, Rusça: Каменец-Подольский / Kamenets-Podolskiy, bugün Ukrayna sınırları içinde kalan şehirdir. Osmanlı tarihinde (1672-1699 döneminde) Kamaniçe adıyla Osmanlı Devleti'nin Podolya Eyaletinin de idarî merkezi olmuştu.2004 nüfus sayımına göre nüfusu 99,068'dir.
  • Kam'janec'-Podil's'kyj (ucr. Кам’янець-Подільський, armeno Կամիանեց-Պոդոլսկի, in russo: Каменец-Подольский[?] Kamenec Podol'skij) è una città situata sul fiume Smotrych, nell'Ucraina occidentale. Ex capoluogo dell'Oblast di Kam'janec'-Podil's'kyj, la città è oggi il centro amministrativo del Raion di Kam'janec'-Podil's'kyj all'interno dell'Oblast' di Chmel'nyc'kyj, dopo che il centro amministrativo dell'oblast' è stato spostato dalla città di Kam'janec'-Podil's'kyj alla città di Chmel'nyc'kyj nel 1941. La città stessa è stata designata come raion separato all'interno dell'oblast'.L'attuale popolazione è stimata intorno a 103.036 persone (dato del 2011).
  • Kamjanez-Podilskyj (ukrainisch Кам'янець-Подільський; russisch Каменец-Подольский/Kamenez-Podolski, rumänisch Cameniţa, polnisch Kamieniec Podolski) ist eine Stadt in Podolien mit 93.300 Einwohnern (2004). Heute liegt sie in der Oblast Chmelnyzkyj der Westukraine.
  • Kamianets-Podilskyi (ucraniano: Кам’янець-Подільський, translit. Kam”yanets’-Podil’s’kyi; também chamada de Kamyanets-Podilsky ou Kamenets-Podolsky) é uma cidade localizada às margens do rio Smotrich no oeste da Ucrânia. Antigo centro administrativo da óblast de Khmelnytskyi (ucraniano: Кам’янець-Подільськa область, translit., oblast Kamyanets-Podil'ska’), a cidade é agora o centro administrativo do Raion de Kamianets-Podilskyi (distrito) dentro da óblast de Khmelnytskyi (província), depois que o centro administrativo da óblast foi transferido da cidade de Kamianets-Podilskyi para a cidade de Khmelnytskyi em 1941.Sua população estimada é de cerca de 99.068 habitantes (em 2004).
  • 48.683333, 26.583333Каменец-Подолски (на украински: Кам’янець-Подільський, Камянец Подилски, на арменски: Կամիանեց-Պոդոլսկի) е град, намиращ се на река Смотрич в Западна Украйна, северозападно от Черновци.Той е бивш административен център на Хмелницка област, а днес е седалище на Каменец-Подолски район в същата област. Това става, когато през 1941 г. административният център на областта е преместен от тук в град Хмелницки. Самият град е отделен район в областта.По последни данни населението на града е 99 068 души.
  • Kàmianets-Podilski (ucrainès: Ка́м'янець-Поді́льський, Kàmianets-Podilski; rus: Каменец-Подольский, Kàmienets-Podolsky, armeni: Կամիանեց-Պոդոլսկ, polonès: Kamieniec Podolski) és una ciutat d'Ucraïna a la vora del riu Smótrytx, afluent del Dnister. Fins a 1941 fou la capital de l'óblast de Khmelnitski (Хмельницька область Khmelnytska óblast); actualment la ciutat és la capital del districte (raion) de Kàmianets-Podilski, dins l'óblast de Khmelnitski (capital Khmelnitski des de 1941). La població estimada és de 99.068 habitants (2006). La superfície de la ciutat és de 27,84 km²El nom deriva de kàmin’ (ка́мiнь), que vol dir "pedra", tant en eslau antic com en ucraïnès modern, i de Podòlia o Podíl·lia (ucraïnès: Поділля, Podíl·lia, o Подільська земля, Podilska Zemlià, polonès: Podole, llatí i romanès: Podolia) de la que és considerada la capital històrica. El nom és conegut de manera diferent segons els llenguatges: polonès Kamieniec Podolski, rus Каменец-Подольский Kàmienets-Podolsky, romanès Cameniţa, turc Kamaniçe (antiga transcripció Kamaniča), llatí Camenecium, yiddish: קאַמענעץ Kamenets
  • 카미야네치포딜시키(우크라이나어: Кам’янець-Подільський, 러시아어: Камене́ц-Подо́льский 카메네츠포돌스키[*])는 우크라이나 서부에 위치한 도시로, 흐멜니츠키 주 북동부에 위치한다. 면적은 27,871㎢, 인구는 103,036명(2011년 기준)이며 인구밀도는 3,550명/㎢이다. 1062년 신설되었으며 1941년 흐멜니츠키로 이전하기 전까지 흐멜니츠키 주의 주도였던 곳이다.
  • Камене́ц-Подо́льский (укр. Кам'янець-Подільський) — город в Хмельницкой области Украины, административный центр Каменец-Подольского района (не входит в его состав). Один из древнейших городов Подолья.
  • Kamenec Podolský je starobylé město, kdysi středisko historické země Podolí na jihozápadní Ukrajině. Městem protéká řeka Smotryč, která zde tvoří hluboký kaňon. Dnes je město centrem stejnojmenného rajónu a druhým největším městem Chmelnycké oblasti; žije zde 100 000 obyvatel (2007). Město je sídlem diecéze a jedním z center katolictví na Ukrajině.
  • Kamieniec Podolski (ukr. Кам'янець-Подільський, ros. Каменец-Подольский; ormiańskiԿամիանեց-Պոդոլսկի; jidysz קאַמענעץ, Kamenec) – miasto nad Smotryczem, w obwodzie chmielnickim, siedziba rejonu kamienieckiego Ukrainy; stolica Podola, stolica diecezji kamienieckiej (1378); uniwersytet (1918); 93,3 tys. mieszk. (2004).Był miastem królewskim Korony Królestwa Polskiego. Miasto posiadało prawo do czynnego uczestnictwa w akcie wyboru króla. Najcenniejszym zabytkiem Kamieńca jest zespół urbanistyczno-architektoniczny Starego Miasta i twierdzy w Kamieńcu Podolskim, zwana dawniej „przedmurzem Chrześcijaństwa” lub „bramą do Polski”. W XIX wieku śródmieście przeniesiono na Nowe Miasto.
  • Kamianets-Podilskyi (ucraniano: Кам’янець-Подільський, transliterado Kam”yanets’-Podil’s’kyi; también llamada Kamyanets-Podilsky o Kamenets-Podolsky, en armenio: Կամիանեց-Պոդոլսկի) es una ciudad localizada en las márgenes del río Smotrich, un afluente del Dniéster, al oeste de Ucrania. Antiguo centro administrativo del Oblast de Jmelnitsky (ucraniano: Кам’янець-Подільськa область, transliterado, oblast Kamyanets-Podil'ska’), la ciudad es hoy el centro administrativo del raión (distrito) de Kamianets-Podilskyi dentro del Oblast de Jmelnitsky, después que el centro administrativo del óblast fue transferido de la ciudad de Kamianets-Podilskyi para la ciudad de Jmelnitsky en 1941.Su población estimada es de cerca de 99.068 habitantes (el 2004).
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2467665 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 12089 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 69 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110881358 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéePop
  • 2013 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • COA Kamjantec-Podilsky.svg
prop-fr:commons
  • Kamyanets Podilsky
prop-fr:cp
  • 32300 (xsd:integer)
prop-fr:drapeau
  • Kamjantec-Podilsky flag.svg
prop-fr:indicatifTéléphonique
  • 3849 (xsd:integer)
prop-fr:latitude
  • 48.683333 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 26.583333 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Forteresse de Kamianets-Podilskyï.
prop-fr:maire
  • Anatoliï Nesterouk
prop-fr:nom
  • Kamianets-Podilskyï
prop-fr:nomUkrainien
  • Камянець-Подільський
prop-fr:population
  • 102743 (xsd:integer)
prop-fr:premièreMention
  • 1062 (xsd:integer)
prop-fr:site
  • city.kp.km.ua/index.htm
prop-fr:statutLocalité
  • Ville
prop-fr:subdivision
  • oblast de Khmelnytskyï
prop-fr:superficie
  • 27.871000 (xsd:double)
prop-fr:tailleBlason
  • 80 (xsd:integer)
prop-fr:tailleDrapeau
  • 120 (xsd:integer)
prop-fr:villeDepuis
  • 1795 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Kamianets-Podilskyï (en ukrainien : Кам’янець-Подільський) ou Kamenets-Podolski (en russe : Каменец-Подольский ; en polonais : Kamieniec Podolski ; en arménien : Կամիանեց-Պոդոլսկի) est une ville de l'oblast de Khmelnytskyï, en Ukraine occidentale. Sa population s'élevait à 102 743 habitants en 2013. Liste indicative du patrimoine mondiale de l'UNESCO
  • Kamianets-Podilsky (ukraineraz: Кам’янець-Подільський; armenieraz Կամիանեց-Պոդոլսկի; polonieraz Kamieniec Podolski; errumanieraz Camenița) Ukrainako mendebaldeko hiria, Khmelnytskyko oblastan dagoena.
  • Kamjanets-Podilsky (Oekraïens: Кам'янець-Подільський, Armeens: Կամիանեց-Պոդոլսկի, Pools: Kamieniec Podolski, Russisch: Каменец-Подольский) is een stad in de Oekraïense oblast Chmelnytsky.In 2001 telde Kamjanets-Podilsky 99.610 inwoners.
  • カームヤネツィ=ポジーリシクィイ (ウクライナ語: Ка́м’янець-Поді́льський )は、ウクライナ南西部、フメリヌィーツィクィイ州の都市。アルメニア語では アルメニア語: Կամիանեց-Պոդոլսկի 、ポーランド語名ではカミェニェツ=ポドルスキ( Kamieniec Podolski )、ロシア語名ではカーメネツ=ポドーリスキイ( Ка́менец-Подо́льский )と呼ばれる。スモトリチ川沿いにある。かつてはカームヤネツィ=ポジーリシクィイ州の州都であったが、1941年に州都がフメリヌィーツィクィイに移動して以後、フメリヌィーツィクィイ州に属するカームヤネツィ=ポジーリシクィイ地区の行政中心である。市そのものは、州内の分離した地区として設計された。
  • Kamyanets-Podilski (Ukraynaca: Кам’янець-Подільський / Kam’yanets’-Podil’s’kyi, Lehçe: Kamieniec Podolski, Rusça: Каменец-Подольский / Kamenets-Podolskiy, bugün Ukrayna sınırları içinde kalan şehirdir. Osmanlı tarihinde (1672-1699 döneminde) Kamaniçe adıyla Osmanlı Devleti'nin Podolya Eyaletinin de idarî merkezi olmuştu.2004 nüfus sayımına göre nüfusu 99,068'dir.
  • Kamjanez-Podilskyj (ukrainisch Кам'янець-Подільський; russisch Каменец-Подольский/Kamenez-Podolski, rumänisch Cameniţa, polnisch Kamieniec Podolski) ist eine Stadt in Podolien mit 93.300 Einwohnern (2004). Heute liegt sie in der Oblast Chmelnyzkyj der Westukraine.
  • 카미야네치포딜시키(우크라이나어: Кам’янець-Подільський, 러시아어: Камене́ц-Подо́льский 카메네츠포돌스키[*])는 우크라이나 서부에 위치한 도시로, 흐멜니츠키 주 북동부에 위치한다. 면적은 27,871㎢, 인구는 103,036명(2011년 기준)이며 인구밀도는 3,550명/㎢이다. 1062년 신설되었으며 1941년 흐멜니츠키로 이전하기 전까지 흐멜니츠키 주의 주도였던 곳이다.
  • Камене́ц-Подо́льский (укр. Кам'янець-Подільський) — город в Хмельницкой области Украины, административный центр Каменец-Подольского района (не входит в его состав). Один из древнейших городов Подолья.
  • Kamenec Podolský je starobylé město, kdysi středisko historické země Podolí na jihozápadní Ukrajině. Městem protéká řeka Smotryč, která zde tvoří hluboký kaňon. Dnes je město centrem stejnojmenného rajónu a druhým největším městem Chmelnycké oblasti; žije zde 100 000 obyvatel (2007). Město je sídlem diecéze a jedním z center katolictví na Ukrajině.
  • Kamjanec-Pogyilszkij (cirill betűkkel Кам’янець-Подільський, régi magyar nevén Kamenyec-Podolszk, lengyelül Kamieniec Podolski, örmény nyelven Կամիանեց-Պոդոլսկի) járási jogú város Ukrajna Hmelnickiji területén, a Kamjanec-pogyilszkiji járás székhelye. A mai Ukrajna legrégebbi városai közé tartozik, Podólia történelmi központja. Napjainkban jelentős ipari, oktatási és kulturális központ. Erődje és történelmi óvárosa révén népszerű turisztikai célpont.
  • 48.683333, 26.583333Каменец-Подолски (на украински: Кам’янець-Подільський, Камянец Подилски, на арменски: Կամիանեց-Պոդոլսկի) е град, намиращ се на река Смотрич в Западна Украйна, северозападно от Черновци.Той е бивш административен център на Хмелницка област, а днес е седалище на Каменец-Подолски район в същата област. Това става, когато през 1941 г. административният център на областта е преместен от тук в град Хмелницки.
  • Kamianets-Podilskyi (ucraniano: Кам’янець-Подільський, translit. Kam”yanets’-Podil’s’kyi; também chamada de Kamyanets-Podilsky ou Kamenets-Podolsky) é uma cidade localizada às margens do rio Smotrich no oeste da Ucrânia.
  • Kàmianets-Podilski (ucrainès: Ка́м'янець-Поді́льський, Kàmianets-Podilski; rus: Каменец-Подольский, Kàmienets-Podolsky, armeni: Կամիանեց-Պոդոլսկ, polonès: Kamieniec Podolski) és una ciutat d'Ucraïna a la vora del riu Smótrytx, afluent del Dnister. Fins a 1941 fou la capital de l'óblast de Khmelnitski (Хмельницька область Khmelnytska óblast); actualment la ciutat és la capital del districte (raion) de Kàmianets-Podilski, dins l'óblast de Khmelnitski (capital Khmelnitski des de 1941).
  • Kamieniec Podolski (ukr. Кам'янець-Подільський, ros. Каменец-Подольский; ormiańskiԿամիանեց-Պոդոլսկի; jidysz קאַמענעץ, Kamenec) – miasto nad Smotryczem, w obwodzie chmielnickim, siedziba rejonu kamienieckiego Ukrainy; stolica Podola, stolica diecezji kamienieckiej (1378); uniwersytet (1918); 93,3 tys. mieszk. (2004).Był miastem królewskim Korony Królestwa Polskiego. Miasto posiadało prawo do czynnego uczestnictwa w akcie wyboru króla.
  • Kamianets-Podilskyi (ucraniano: Кам’янець-Подільський, transliterado Kam”yanets’-Podil’s’kyi; también llamada Kamyanets-Podilsky o Kamenets-Podolsky, en armenio: Կամիանեց-Պոդոլսկի) es una ciudad localizada en las márgenes del río Smotrich, un afluente del Dniéster, al oeste de Ucrania.
  • Kamyanets-Podilsky (Ukrainian: Кам’янець-Подільський, translit. Kam’ianets’-Podil’s’kyi or Kamyanets-Podilsky, Armenian: Կամիանեց-Պոդոլսկի, Polish: Kamieniec Podolski, Romanian Camenița, Russian: Каменец-Подольский, translit.
  • Kam'janec'-Podil's'kyj (ucr. Кам’янець-Подільський, armeno Կամիանեց-Պոդոլսկի, in russo: Каменец-Подольский[?] Kamenec Podol'skij) è una città situata sul fiume Smotrych, nell'Ucraina occidentale.
rdfs:label
  • Kamianets-Podilskyï
  • Kam'janec'-Podil's'kyj
  • Kamenec Podolský
  • Kamianets-Podilsky
  • Kamianets-Podilskyi
  • Kamianets-Podilskyi
  • Kamianets-Podilskyi
  • Kamieniec Podolski
  • Kamjanec-Pogyilszkij
  • Kamjanets-Podilsky
  • Kamjanez-Podilskyj
  • Kamyanets-Podilski
  • Kàmianets-Podilski
  • Каменец Подолски
  • Каменец-Подольский
  • カームヤネツィ=ポジーリシクィイ
  • 카미야네치포딜시키
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:battle of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:commune of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:villes of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of