Kaliningrad (en russe : Калининград), anciennement Kœnigsberg (en allemand : Königsberg ; en vieux-prussien : Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg ; en lituanien : Karaliaučius ; en polonais : Królewiec), est une ville de Russie, située dans une exclave territoriale, l'oblast de Kaliningrad, totalement isolée du territoire russe (jusqu'en 1945 « Prusse-Orientale ») au bord de la mer Baltique, entre la Pologne et la Lituanie. Sa population s'élève à 441 376 habitants en 2013.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Kaliningrad (en russe : Калининград), anciennement Kœnigsberg (en allemand : Königsberg ; en vieux-prussien : Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg ; en lituanien : Karaliaučius ; en polonais : Królewiec), est une ville de Russie, située dans une exclave territoriale, l'oblast de Kaliningrad, totalement isolée du territoire russe (jusqu'en 1945 « Prusse-Orientale ») au bord de la mer Baltique, entre la Pologne et la Lituanie. Sa population s'élève à 441 376 habitants en 2013.
  • Kaliningrado ou Caliningrado (em russo: Калининград; transl.: Kaliningrad; em polonês/polaco: Królewiec; em lituano: Karaliaučius) é a capital da província russa homônima, exclave russo entre a Polónia e a Lituânia, à beira do Mar Báltico. Fundada em 1255 pelos Cavaleiros Teutónicos sob o nome de Königsberg ("montanha do rei", também dita Conisberga em português), foi de 1466 a 1656 parte da Polônia. Também foi a capital da Prússia Oriental, e depois fez parte do Império Alemão a partir de 1871.Famosa por ter tido entre os seus habitantes o filósofo Immanuel Kant, a cidade também é célebre pelo problema das sete pontes de Königsberg, resolvido por Euler em 1736.Seu nome é uma homenagem ao revolucionário bolchevique Mikhail Kalinin.
  • Kaliningrado (en ruso: Калининград, transliterado: Kaliningrad, en alemán: Königsberg, en prusiano antiguo: Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg, en lituano: Karaliaučius, en polaco: Królewiec), la antigua Königsberg prusiana, es una ciudad portuaria de Europa Oriental perteneciente a Rusia tras su ocupación en 1945 y situada en un exclave en la desembocadura del río Pregel, que desagua en el Lago del Vístula, comunicado a su vez con el Mar Báltico por el estrecho de Baltiysk.Es capital del óblast de Kaliningrado, que ocupa 15 100 km² y tiene una población de 968 200 habitantes (2004). Dicho óblast (región o provincia) se encuentra aislado del resto del territorio ruso, con fronteras al norte con Lituania y al sur con Polonia, ambas pertenecientes a la Unión Europea (UE).
  • Калинингра́д (до 4 июля 1946 года — Кёнигсберг) — город в России, административный центр Калининградской области. Самый западный областной центр страны. Лучший город России в 2012, 2013 и 2014 годах согласно рейтингу журнала «Коммерсантъ Секрет Фирмы», самый красивый город страны по версии «РБК». Лучший город России для бизнеса согласно рейтингу журнала Forbes.Расположен при впадении реки Преголи в Калининградский залив. Население — чел. . По утверждениям городских властей, к ним добавляется ещё от 120 до 180 тыс. жителей области и приезжих из других регионов страны, живущих и работающих в Калининграде относительно легальным образом. Наличное население города составляет около 600 тысяч человек. Крупный транспортный узел: железные и шоссейные дороги; морской и речной порты; международный аэропорт Храброво. В Калининграде расположен штаб Балтийского флота ВМФ России.Крупный центр машиностроения; развиты металлургия, лёгкая, полиграфическая промышленности, рыбная промышленность. Калининград входит в двадцать пять крупнейших промышленных центров России.В Калининграде расположены музеи (музей янтаря, историко-художественный, Мирового океана, Художественная галерея, музей фортификации и т. д.), театры, крупные библиотеки (в частности, фрагменты средневекового книжного собрания — библиотеки Валленродта), зоопарк, ботанический сад. В центре города расположен кафедральный собор в стиле кирпичной готики.
  • Kaliningrad (Almanca: Königsberg), Rusya Federasyonu'nun Rusya ile sınırı olmayan, Litvanya ile Polonya arasında Baltık Denizi kıyısında bir toprağıdır. En büyük şehri olan aynı isimli Kaliningrad, tarihteki Prusya'nın önemli bir şehri ve o zamanın Alman Doğu Prusya eyaletinin başkentidir. Adını Yüksek Sovyet Prezidyumu Başkanı Mihail Kalinin'den alır.
  • Kaliningrad (Russisch: Калининград; tot 1946 Koningsbergen; Duitse naam Königsberg in Preußen) is een stad in Rusland en de hoofdstad van de oblast (provincie) Kaliningrad.
  • Kalinyingrád (oroszul Калининград, németül Königsberg, litvánul Karaliaučius, lengyelül Królewiec) balti-tengeri kikötőváros, Oroszország exklávéjának, a Lengyelország és Litvánia között található Kalinyingrádi területnek a székhelye. A várost Mihail Ivanovics Kalinyin szovjet politikusról nevezték el. Königsberg néven Kelet-Poroszország, korábban a Porosz Hercegség, még korábban a Teuton Rend porosz államának fővárosa volt.Lakossága 431 902 fő (a 2010. évi népszámláláskor).
  • 칼리닌그라드(러시아어: Калининград, 독일어: Kaliningrad, 폴란드어: Kaliningrad, 언어 오류(lt): Kaliningradas, 라틴어: Calininopolis, 문화어: 깔리닌그라드)는 발트 해 연안에 있는 러시아의 월경지인 칼리닌그라드 주(북쪽은 리투아니아, 남쪽으로는 폴란드, 서쪽으로는 발트 해에 접해 있다)의 주도이며, 발트 해에 면한 항구 도시다.1256년에 건설된 이 도시는 튜튼기사단 국가 및 프로이센 공국의 수도였으며, 동프로이센의 주도(州都)로서 쾨니히스베르크(독일어: Königsberg)로 불렸다. 제2차 세계 대전 전까지는 독일 북동부 변경의 중요 도시였지만, 제2차 세계 대전 이후 동프로이센의 북부 1/3 가량이 소비에트 연방의 영토가 되면서 1946년에 소련의 지도자 미하일 칼리닌의 이름을 따서 현재의 이름으로 바뀌었다. 인구는 43만 5천 명이다. 부동항으로 선박수리·기중기·차량·어류통조림 등의 제조, 펄프, 제지업 등이 있다.
  • Kaliningrad (ros. Калининград, do 4 czerwca 1946 Królewiec (do XVI w. także Królówgród), ros. Кёнигсберг, niem. Königsberg, łac. Regiomontium, prus. Kunnegsgarbs, lit. Karaliaučius) – stolica obwodu kaliningradzkiego – eksklawy Federacji Rosyjskiej, u ujścia Pregoły do Bałtyku, w historycznej krainie Sambii. Liczba ludności Kaliningradu w 2006 wynosiła 434,9 tys.
  • Kaliningrad (bahasa Rusia: Калининград) adalah ibu kota Oblast Kaliningradskaya (Калининградckaя область), sebuah daerah administratif Federasi Rusia. Sebelumnya daerah ini milik Uni Soviet, tetapi sudah selalu merupakan bagian daripada Republik Soviet Rusia (1945-1991). Sebelum tahun 1945, daerah ini selama ratusan tahun (1255—1945) didiami oleh orang keturunan Jerman dan Prusia dan bernama Königsberg.Setelah Perang Dunia II daerah ini disita Uni Soviet dan semua warganya yang keturunan Jerman dideportasi.Königsberg adalah daerah asal sang filsuf ternama, Immanuel Kant.
  • Kaliningrad (errusieraz Калининград; alemanez Königsberg; polonieraz Królewiec; antzinako prusieraz Twānksta, Kunnegsgarbs, Knigsberg; lituanieraz Karaliaučius) Errusiako mendebaldeko hiria eta ibai-portua, eta Kaliningrad oblasteko hiriburua da. Polonia eta Lituania arteko errusiar barrendegia da, Itsaso Baltikoaren ertzean dagoena. Geografikoki, bai oblasta, bai hiriburua, Errusiatik bereizirik daude. 2010ean hiriak 431.402 biztanle zituen.Hiria Vistularen itsas aintziraren iparraldean, Pregolia ibaiaren bokalean, Itsaso Baltikoaren ertzean dago. Industriagune garrantzitsua da: janari industria, kontserbak, ontziolak eta eraikuntza mekanikoak. XVI. mendean sortutako unibertsitatea dauka. Baltikoko itsas armadaren baserik garrantzitsuena dago bertan.
  • Kaliningrad (en rus: Калининград, en honor de Mikhaïl Kalinin nom original alemany: Königsberg) és la capital de la óblast o província de Kaliningrad, un enclavament rus situat entre Polònia i Lituània i ubicat a la mar Bàltica. Històricament també s'ha conegut amb altres noms: en polonès Królewiec, en lituà Karaliaučius i en llatí Regiomontium.Va ser fundada el 1255 pels cavallers teutònics i el rei de Bohèmia Ottokar II sobre l'emplaçament d'un assentament dels antics prussians anomenat Tvanksta que datava de cap al 300 aC. D'aquests fundadors ve el nom de Königsberg, muntanya del rei en alemany, en honor d'Ottokar II. Va tenir significança històrica pel seu paper com una de les principals ciutats de Prússia: de fet, fou la capital de l'antiga província germànica de la Prússia Oriental i el bressol del territori prussià.El 1736, Leonhard Euler va aconseguir resoldre un famós problema de matemàtiques relacionat amb els set ponts de Königsberg. El filòsof Immanuel Kant va néixer i va viure en aquesta ciutat.El 1945 la ciutat i la província van passar a la Unió Soviètica i la població alemanya en va ser expulsada en un èxode massiu i forçós que va afectar milions de persones de les quals es creu que un milió no va sobreviure.
  • カリーニングラード(ロシア語:Калининград〔カリニングラート〕、ラテン文字転写の例:Kaliningrad )は、ロシア連邦西部にあるカリーニングラード州の州都である。バルト海に接する港湾都市で、人口は約42万人。カリーニングラード州はポーランドとリトアニアに挟まれたロシアの飛地領で人口はおよそ95万人、世界有数の琥珀の産地としても有名。カリーニングラードはもともと1255年にドイツ人の東方植民によって建設された都市で、1946年まで使われていた旧名はケーニヒスベルク(Königsberg;ドイツ語で「王の山」の意)。20世紀前半まではドイツの東北辺境の重要都市であった。
  • Kaliningrad (Russian: Калининград, IPA: [kəlʲɪnʲɪnˈgrat]), formerly called Königsberg (German: Königsberg; Russian: Кёнигсберг; Old Prussian: Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg; Lithuanian: Karaliaučius; Polish: Królewiec), is a seaport city and the administrative center of Kaliningrad Oblast, the Russian exclave between Poland and Lithuania on the Baltic Sea. The territory borders on NATO and European Union members Poland and Lithuania, and is geographically separated from the rest of Russia.The locality was a site of the ancient Old Prussian settlement/fort Twangste. In 1255, a new fortress was built on this site by the Teutonic Knights during the Northern Crusades, and was named "Königsberg" in honour of King Ottokar II of Bohemia. The town was part of the State of the Teutonic Order, the Polish–Lithuanian Commonwealth, the Russian Empire, Prussia and Germany (until 1945). Until the end of World War II, the area formed the northern part of the former East Prussia. The city was largely destroyed during World War II; its ruins were captured by the Red Army in 1945 and its German population fled or was removed by force. It was named Kaliningrad in 1946 in honor of Mikhail Kalinin. In 2005 Kaliningrad celebrated its 750 years of existence.According to the 2010 Census, its population was 431,902—an increase from 430,003 recorded in the 2002 Census.
  • Kaliningrad (seit 1946 russisch Калинингра́д, bis 1946 Königsberg) ist die Hauptstadt der Oblast Kaliningrad, einer russischen Exklave zwischen Polen und Litauen an der Ostsee. Im Ergebnis des Zweiten Weltkrieges wurde die vormals deutsche Stadt Königsberg wie der gesamte Nordteil Ostpreußens (außer dem Memelland) unter dem Namen Kaliningrad Teil der RSFSR, einer der Unionsrepubliken der Sowjetunion. Seit 1991 ist die Oblast Kaliningrad eine Exklave Russlands.Die Stadt ist Verkehrsknotenpunkt sowie Wirtschafts- und Kulturzentrum mit Universitäten, Hochschulen, Forschungsinstituten, Theatern und Museen. Kaliningrad hat 431.902 vorwiegend russische Einwohner (Stand 14. Oktober 2010).
  • Kaliningrad (in russo: Калинингра́д[?]; dal maggio 1945 sino al 4 giugno 1946 Кенигсберг, Kenigsberg; in polacco Królewiec; in lituano Karaliaučius) è una città della Russia di 431.902 (2010) abitanti, capoluogo e centro principale dell'Oblast di Kaliningrad, exclave russa tra Polonia e Lituania con accesso al mar Baltico, di cui è uno dei maggiori porti.Prima della seconda guerra mondiale la città si chiamava Königsberg ed apparteneva alla Prussia orientale, regione persa dall'Impero tedesco; in questa città nacque, visse e adesso riposa il filosofo Immanuel Kant.
  • 47.05, 8.354.717, 20.5Калининград (на руски: Калининград) или Кьонигсберг (наименование от 1255 до 1946 г.) е град в Русия, административен център на Калининградска област, руски ексклав, разположен между Литва, Полша и Балтийско море. Градът се намира при вливането на река Преголя във Висленската лагуна. Населението на града през 2010 година е 431 500 души.
  • Kaliningrad (rusky Калининград, do 4. července 1946 Кёнигсберг, původně německy Königsberg, česky Královec, polsky Królewiec, latinsky Regiomontium, litevsky Karaliaučius) je hlavní město Kaliningradské oblasti, exklávy Ruské federace. Leží při ústí řeky Pregola do Baltského moře. V roce 2007 mělo 422 300 obyvatel. Bývalo metropolí Východního Pruska.
  • 쾨니히스베르크(독일어: Königsberg 듣기 , 언어 오류(lt): Karaliaučius, 저지 독일어: Königsbarg, 폴란드어: Królewiec)은 독일의 옛 도시로, 중세 시대부터 1945년까지 동프로이센의 수도였다.제2차 세계 대전의 공습에 의해 크게 파괴되었으며, 포츠담 협정에 따라 소비에트 연방에 양도되었다. 1946년에 소련의 지도자 미하일 칼리닌의 이름을 따서 칼리닌그라드로 이름을 바꾸었다. 현재 러시아 칼리닌그라드 주의 주도이기도 하다.
  • Koningsbergen (Duits: Königsberg officieel tot 1936 Königsberg in Preußen en daarna tot 1946 Königsberg (Preußen), tegenwoordig Kaliningrad) was een Duitse stad in Oost-Pruisen. Koningsbergen werd gesticht in 1255 en was van 1457 tot 1945 hoofdstad en zowel cultureel als economisch centrum van het oosten van Pruisen. Het was de meest oostelijk en noordelijk gelegen grootstad van het Duitse Rijk. De stad ligt in Samland dichtbij de Oostzeekust tussen het Wislahaf (Frisches Haff) en het Koerse Haf (Kurisches Haff). Na de Tweede Wereldoorlog werd de verwoeste stad geannexeerd door de Sovjet-Unie en heropgebouwd onder de nieuwe naam Kaliningrad.
  • ケーニヒスベルク(ドイツ語: Königsberg、リトアニア語: Karaliaučius、低ザクセン語: Königsbarg、ポーランド語: Królewiec クルレヴィエツ、ラテン語: Regimontium Prussorum)は、中世後期から1945年までの東プロイセンの中心地であった。現在のカリーニングラードである。北方十字軍の時代、1255年にサンビア半島の真南のプレーゲル川河口にドイツ騎士団によって建設され、ボヘミア王オタカル2世を記念して名付けられた。街は、ドイツ騎士団国、プロイセン公国、東プロイセン州の首都となった。バルト海の港は、ドイツの文化的中心地へと発展していった。リヒャルト・ワーグナー、イマヌエル・カント、E.T.A.ホフマン、ダフィット・ヒルベルトなどの著名人の住居もあった。ケーニヒスベルクは第二次世界大戦中の1944年の連合国軍が行った空襲により相当の被害を被り、赤軍との戦い(ケーニヒスベルクの戦い)に敗れ、陥落した。ポツダム宣言によりケーニヒスベルクを含む東プロイセンの北半分はソビエト連邦に併合されドイツ人は追放され、その後主にロシア人が入植した。その後短期間、「キョーニクスベルク」 Кёнигсберг (Kyonigsberg) というようにロシア風の名称となり、時の最高会議幹部会議長ミハイル・カリーニンにちなんで、カリーニングラードと改称された。現在のカリーニングラード州州都である。
  • Königsberg (until 1936 officially: Königsberg i. Pr.) is the former name of Kaliningrad (Калинингра́д) in the Russian Federation. It was the easternmost large city in Germany until it was captured by the Soviet Union near the end of World War II.The literal meaning of the city's old name is 'King's Mountain'. In the local Low German dialect, spoken by many of its German former inhabitants, the name was Königsbarg (pronounced [ˈkʰeˑnɪçsbɒɐç]). Further names included Russian "Кёнигсберг" Old Prussian: Kunnegsgarbs, Knigsberg, Lithuanian: Karaliaučius, Polish: Królewiec, and the modern Russian and current official name, Kaliningrad.Königsberg was founded in 1255 on the site of the ancient Old Prussian settlement Twangste by the Teutonic Knights during the Northern Crusades, and was named in honour of King Ottokar II of Bohemia. A Baltic port, the city successively became the capital of their monastic state. From 1525 it was the capital of the Duchy of Prussia until the capital was moved to Berlin in 1701. From then until 1945, it was the regional capital of the Prussian and later German province of East Prussia.A university city, home of the Albertina University (founded in 1544), Königsberg developed into an important German intellectual and cultural centre, being the residence of Simon Dach, Immanuel Kant, Käthe Kollwitz, E. T. A. Hoffmann, David Hilbert, Agnes Miegel, Hannah Arendt, Michael Wieck and others.Between the thirteenth and the twentieth centuries, the inhabitants spoke predominantly German, but the multicultural city also had a profound influence on the Lithuanian and Polish cultures. The city was a publishing centre of Polish language literature and of Polish Lutheranism. The first Polish translation of the New Testament was printed in the city in 1551. Also, the first book in Lithuanian language and the first Lutheran catechism were both printed in Königsberg in 1547.Under Nazi rule, the Polish and Jewish minorities were classified as subhumans and persecuted by the authorities. The city housed thousands of Nazi slave labourers during the Second World War, including Russian prisoners of war.By the end of the war, Königsberg was heavily damaged by Allied bombing in 1944 and during its siege in 1945. The city was captured and annexed by the Soviet Union. Its German population mostly expelled, and the city was repopulated with Russians and others from the Soviet Union. Briefly Russified as Kyonigsberg (Кёнигсберг), it was renamed "Kaliningrad" in 1946 in honour of Soviet leader Mikhail Kalinin. It is now the capital of Russia's Kaliningrad Oblast, an area completely cut off by land from the rest of Russia.
  • Königsberg era una città tedesca (attualmente denominata Kaliningrad) fondata nel 1255, dal 1457 capoluogo della Prussia orientale e uno dei più importanti centri politici e culturali della Prussia. Alla fine della seconda guerra mondiale fu teatro di una battaglia, al termine della quale la città si trovò quasi completamente distrutta e nelle mani dell'Armata rossa. Espulsa nel 1946 la popolazione tedesca, la città fu annessa all'Unione Sovietica e ottenne il nome attuale.Königsberg nel 1939 contava 372 000 abitanti.
  • Кьонигсберг (на латински: Regiomontum, на немски: Königsberg, пълно име Кьонигсберг-ин-Про́йсен, на немски: Königsberg in Preußen - т.е. Кьонигсберг в Прусия, на руски: Кёнигсберг) е предишното име на днешния Калининград (до 1255 г.: Тувангсте, прус.: Twangste) в периода до преименуването му през 1946 г. В периода от 1773 до 1945 г. Кьонигсберг е административен център на провинция Източна Прусия.
  • Эта статья рассказывает о периоде истории Калининграда до 1946 года.Кёнигсберг (лат. Regiomontium, нем. Königsberg, прусск. Kunnegsgarbs, Knigsberg; полностью Кёнигсберг-ин-Про́йсен, нем. Königsberg in Preußen — Кёнигсберг в Пруссии) — название, которое носил Калининград (до 1255 года — Твангсте, прус. Twangste) в период до 1946 года. В период с 1773 по 1945 годы город являлся центром провинции Восточная Пруссия.
  • Königsberg (oficialmente até 1936 Königsberg i. Pr., depois Königsberg (Pr), 1945 a 1946 em russo Кёнигсберг (prussiano: Königsbarg; lituano: Karaliaučius; polonês: Królewiec; latim: Regimontium Prussorum), desde 1946 Kaliningrad (em russo: Калининград), fundada em 1255, foi de 1457 a 1945 capital e centro cultural e econômico da Prússia e grande cidade mais ao leste e norte do Império Alemão.
  • Königsberg contemporàniament és una ciutat de sobirania russa. Va ser la capital de Prússia Oriental des de la baixa edat mitjana fins al 1945, quan va ser presa pels soviètics i se li canvià el nom a Kaliningrad. Fundada per l'Orde Teutònic, va ser una important ciutat portuària situada en un enclavament a la desembocadura del riu Pregel, que desemboca a la llacuna del Vístula, comunicat al seu torn amb el mar Bàltic per l'estret de Baltiysk.
  • Königsberg fue la capital de Prusia Oriental desde la Baja Edad Media hasta 1945, cuando fue tomada por los soviéticos y renombrada a Kaliningrado, capital del actual Óblast de Kaliningrado. Fundada por la Orden Teutónica, fue una importante ciudad portuaria situada en un enclave en la desembocadura del río Pregel, que desemboca en la laguna del Vístula, comunicado a su vez con el mar Báltico por el estrecho de Baltiysk.
  • Königsberg in Preußen war seit 1724 die Königliche Haupt- und Residenzstadt in Preußen. Bis 1936 hieß die Stadt offiziell Königsberg i. Pr., danach Königsberg (Pr).Die Stadt liegt im Südosten der Halbinsel Samland in der Pregelniederung. Bis 1945 war sie als Hauptstadt der preußischen Provinz Ostpreußen deren kulturelles und wirtschaftliches Zentrum. Mit der Reichsgründung wurde sie 1871 zur nordöstlichsten Großstadt des Deutschen Reiches. Im April 1945 fiel die durch zwei verheerende britische Luftangriffe schon 1944 weitgehend zerstörte Stadt nach schweren Kämpfen in die Hand der Roten Armee. Durch das Potsdamer Abkommen wurde Ostpreußen mit den anderen deutschen Gebieten östlich der Oder-Neiße-Linie von Deutschland faktisch abgetrennt. Das nördliche Ostpreußen mit der Provinzhauptstadt Königsberg kam unter sowjetische Verwaltung und wurde militärisches Sperrgebiet. Die bei Kriegsende in Königsberg verbliebene deutsche Bevölkerung, welche die Anfangszeit der sowjetischen Besatzung überlebt hatte, wurde bis 1948 in die vier Besatzungszonen Deutschlands zwangsweise ausgesiedelt. Die Stadt, die seit 1946 Kaliningrad heißt, wurde wie das gesamte nördliche Ostpreußen in der Nachkriegszeit mit Menschen aus verschiedensten Teilen der Sowjetunion neu besiedelt und gehört heute zum Hoheitsgebiet von Russland.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:areaCode
  • (+7) 04012
dbpedia-owl:blazon
  • Coat_of_arms_of_Kaliningrad.svg
dbpedia-owl:citySince
  • 1286
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:district
dbpedia-owl:flag
  • Flag_of_Kaliningrad.svg
dbpedia-owl:foundation
  • 1255
dbpedia-owl:okatoCode
  • 27 401
dbpedia-owl:oldName
  • Koenigsberg (avant 1946)
dbpedia-owl:peopleName
  • Kaliningradois
dbpedia-owl:postalCode
  • 236010
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:status
  • Ville
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Lacathédrale de Königsbergentourée par la nouvelle Kaliningrad
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 18924 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 37500 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 245 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111078005 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 4.800000 (xsd:double)
prop-fr:anciensNoms
  • Koenigsberg
prop-fr:annéePop
  • 2013 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Coat_of_arms_of_Kaliningrad.svg
prop-fr:codeOkato
  • 27401 (xsd:integer)
prop-fr:codeTéléphonique
  • 4012 (xsd:integer)
prop-fr:cp
  • 236010 (xsd:integer)
prop-fr:district
prop-fr:drapeau
  • Flag_of_Kaliningrad.svg
prop-fr:décalageHoraire
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:fondation
  • 1255 (xsd:integer)
prop-fr:fr
  • canal maritime de Kaliningrad
prop-fr:gentilé
  • Kaliningradois
prop-fr:géolocalisation
  • Russie européenne/Oblast de Kaliningrad/Russie
prop-fr:lang
  • de
prop-fr:latitude
  • 54.733333 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 20.483333 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • La cathédrale de Königsberg entourée par la nouvelle Kaliningrad
prop-fr:maire
  • Aleksandr Iarochouk
prop-fr:nom
  • Kaliningrad
prop-fr:nomRusse
  • Калининград
prop-fr:population
  • 441376 (xsd:integer)
prop-fr:precAnn
  • 804 (xsd:integer)
prop-fr:precAou
  • 84 (xsd:integer)
prop-fr:precAvr
  • 40 (xsd:integer)
prop-fr:precDec
  • 78 (xsd:integer)
prop-fr:precFev
  • 46 (xsd:integer)
prop-fr:precJan
  • 62 (xsd:integer)
prop-fr:precJui
  • 78 (xsd:integer)
prop-fr:precJul
  • 74 (xsd:integer)
prop-fr:precMai
  • 51 (xsd:integer)
prop-fr:precMar
  • 45 (xsd:integer)
prop-fr:precNov
  • 78 (xsd:integer)
prop-fr:precOct
  • 85 (xsd:integer)
prop-fr:precSep
  • 83 (xsd:integer)
prop-fr:région
prop-fr:siteWeb
prop-fr:source
  • Le climat à Kaliningrad Pogoda.ru.net
prop-fr:statutLocalité
  • Ville
prop-fr:superficie
  • 215.700000 (xsd:double)
prop-fr:titre
  • Relevé météorologique de Kaliningrad
prop-fr:tmaxAnn
  • 11.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAou
  • 22.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAvr
  • 11.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxDec
  • 2.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxFev
  • 2.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJan
  • 1.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJui
  • 20.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJul
  • 22 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxMai
  • 17.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMar
  • 6.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxNov
  • 5.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxOct
  • 11.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxSep
  • 17.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminAnn
  • 4.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminAou
  • 12.800000 (xsd:double)
prop-fr:tminAvr
  • 2.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminDec
  • -1.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminFev
  • -3.200000 (xsd:double)
prop-fr:tminJan
  • -3.800000 (xsd:double)
prop-fr:tminJui
  • 10.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminJul
  • 12.900000 (xsd:double)
prop-fr:tminMai
  • 7.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminMar
  • -0.800000 (xsd:double)
prop-fr:tminNov
  • 0.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminOct
  • 5.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminSep
  • 8.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAnn
  • 7.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAou
  • 17.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAvr
  • 6.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyDec
  • -0.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyFev
  • -1.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJan
  • -1.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJui
  • 15.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJul
  • 17.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyMai
  • 12.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyMar
  • 1.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyNov
  • 3.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyOct
  • 8.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmoySep
  • 12.700000 (xsd:double)
prop-fr:trad
  • Kaliningrader Seeschifffahrtskanal
prop-fr:villeDepuis
  • 1286 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 54.733333333333334 20.483333333333334
rdf:type
rdfs:comment
  • Kaliningrad (en russe : Калининград), anciennement Kœnigsberg (en allemand : Königsberg ; en vieux-prussien : Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg ; en lituanien : Karaliaučius ; en polonais : Królewiec), est une ville de Russie, située dans une exclave territoriale, l'oblast de Kaliningrad, totalement isolée du territoire russe (jusqu'en 1945 « Prusse-Orientale ») au bord de la mer Baltique, entre la Pologne et la Lituanie. Sa population s'élève à 441 376 habitants en 2013.
  • Kaliningrad (Almanca: Königsberg), Rusya Federasyonu'nun Rusya ile sınırı olmayan, Litvanya ile Polonya arasında Baltık Denizi kıyısında bir toprağıdır. En büyük şehri olan aynı isimli Kaliningrad, tarihteki Prusya'nın önemli bir şehri ve o zamanın Alman Doğu Prusya eyaletinin başkentidir. Adını Yüksek Sovyet Prezidyumu Başkanı Mihail Kalinin'den alır.
  • Kaliningrad (Russisch: Калининград; tot 1946 Koningsbergen; Duitse naam Königsberg in Preußen) is een stad in Rusland en de hoofdstad van de oblast (provincie) Kaliningrad.
  • Kalinyingrád (oroszul Калининград, németül Königsberg, litvánul Karaliaučius, lengyelül Królewiec) balti-tengeri kikötőváros, Oroszország exklávéjának, a Lengyelország és Litvánia között található Kalinyingrádi területnek a székhelye. A várost Mihail Ivanovics Kalinyin szovjet politikusról nevezték el. Königsberg néven Kelet-Poroszország, korábban a Porosz Hercegség, még korábban a Teuton Rend porosz államának fővárosa volt.Lakossága 431 902 fő (a 2010. évi népszámláláskor).
  • 칼리닌그라드(러시아어: Калининград, 독일어: Kaliningrad, 폴란드어: Kaliningrad, 언어 오류(lt): Kaliningradas, 라틴어: Calininopolis, 문화어: 깔리닌그라드)는 발트 해 연안에 있는 러시아의 월경지인 칼리닌그라드 주(북쪽은 리투아니아, 남쪽으로는 폴란드, 서쪽으로는 발트 해에 접해 있다)의 주도이며, 발트 해에 면한 항구 도시다.1256년에 건설된 이 도시는 튜튼기사단 국가 및 프로이센 공국의 수도였으며, 동프로이센의 주도(州都)로서 쾨니히스베르크(독일어: Königsberg)로 불렸다. 제2차 세계 대전 전까지는 독일 북동부 변경의 중요 도시였지만, 제2차 세계 대전 이후 동프로이센의 북부 1/3 가량이 소비에트 연방의 영토가 되면서 1946년에 소련의 지도자 미하일 칼리닌의 이름을 따서 현재의 이름으로 바뀌었다. 인구는 43만 5천 명이다. 부동항으로 선박수리·기중기·차량·어류통조림 등의 제조, 펄프, 제지업 등이 있다.
  • Kaliningrad (ros. Калининград, do 4 czerwca 1946 Królewiec (do XVI w. także Królówgród), ros. Кёнигсберг, niem. Königsberg, łac. Regiomontium, prus. Kunnegsgarbs, lit. Karaliaučius) – stolica obwodu kaliningradzkiego – eksklawy Federacji Rosyjskiej, u ujścia Pregoły do Bałtyku, w historycznej krainie Sambii. Liczba ludności Kaliningradu w 2006 wynosiła 434,9 tys.
  • カリーニングラード(ロシア語:Калининград〔カリニングラート〕、ラテン文字転写の例:Kaliningrad )は、ロシア連邦西部にあるカリーニングラード州の州都である。バルト海に接する港湾都市で、人口は約42万人。カリーニングラード州はポーランドとリトアニアに挟まれたロシアの飛地領で人口はおよそ95万人、世界有数の琥珀の産地としても有名。カリーニングラードはもともと1255年にドイツ人の東方植民によって建設された都市で、1946年まで使われていた旧名はケーニヒスベルク(Königsberg;ドイツ語で「王の山」の意)。20世紀前半まではドイツの東北辺境の重要都市であった。
  • Kaliningrad (in russo: Калинингра́д[?]; dal maggio 1945 sino al 4 giugno 1946 Кенигсберг, Kenigsberg; in polacco Królewiec; in lituano Karaliaučius) è una città della Russia di 431.902 (2010) abitanti, capoluogo e centro principale dell'Oblast di Kaliningrad, exclave russa tra Polonia e Lituania con accesso al mar Baltico, di cui è uno dei maggiori porti.Prima della seconda guerra mondiale la città si chiamava Königsberg ed apparteneva alla Prussia orientale, regione persa dall'Impero tedesco; in questa città nacque, visse e adesso riposa il filosofo Immanuel Kant.
  • 47.05, 8.354.717, 20.5Калининград (на руски: Калининград) или Кьонигсберг (наименование от 1255 до 1946 г.) е град в Русия, административен център на Калининградска област, руски ексклав, разположен между Литва, Полша и Балтийско море. Градът се намира при вливането на река Преголя във Висленската лагуна. Населението на града през 2010 година е 431 500 души.
  • Kaliningrad (rusky Калининград, do 4. července 1946 Кёнигсберг, původně německy Königsberg, česky Královec, polsky Królewiec, latinsky Regiomontium, litevsky Karaliaučius) je hlavní město Kaliningradské oblasti, exklávy Ruské federace. Leží při ústí řeky Pregola do Baltského moře. V roce 2007 mělo 422 300 obyvatel. Bývalo metropolí Východního Pruska.
  • Kaliningrado ou Caliningrado (em russo: Калининград; transl.: Kaliningrad; em polonês/polaco: Królewiec; em lituano: Karaliaučius) é a capital da província russa homônima, exclave russo entre a Polónia e a Lituânia, à beira do Mar Báltico. Fundada em 1255 pelos Cavaleiros Teutónicos sob o nome de Königsberg ("montanha do rei", também dita Conisberga em português), foi de 1466 a 1656 parte da Polônia.
  • Kaliningrad (errusieraz Калининград; alemanez Königsberg; polonieraz Królewiec; antzinako prusieraz Twānksta, Kunnegsgarbs, Knigsberg; lituanieraz Karaliaučius) Errusiako mendebaldeko hiria eta ibai-portua, eta Kaliningrad oblasteko hiriburua da. Polonia eta Lituania arteko errusiar barrendegia da, Itsaso Baltikoaren ertzean dagoena. Geografikoki, bai oblasta, bai hiriburua, Errusiatik bereizirik daude.
  • Kaliningrad (bahasa Rusia: Калининград) adalah ibu kota Oblast Kaliningradskaya (Калининградckaя область), sebuah daerah administratif Federasi Rusia. Sebelumnya daerah ini milik Uni Soviet, tetapi sudah selalu merupakan bagian daripada Republik Soviet Rusia (1945-1991).
  • Kaliningrad (en rus: Калининград, en honor de Mikhaïl Kalinin nom original alemany: Königsberg) és la capital de la óblast o província de Kaliningrad, un enclavament rus situat entre Polònia i Lituània i ubicat a la mar Bàltica.
  • Kaliningrad (seit 1946 russisch Калинингра́д, bis 1946 Königsberg) ist die Hauptstadt der Oblast Kaliningrad, einer russischen Exklave zwischen Polen und Litauen an der Ostsee. Im Ergebnis des Zweiten Weltkrieges wurde die vormals deutsche Stadt Königsberg wie der gesamte Nordteil Ostpreußens (außer dem Memelland) unter dem Namen Kaliningrad Teil der RSFSR, einer der Unionsrepubliken der Sowjetunion.
  • Kaliningrado (en ruso: Калининград, transliterado: Kaliningrad, en alemán: Königsberg, en prusiano antiguo: Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg, en lituano: Karaliaučius, en polaco: Królewiec), la antigua Königsberg prusiana, es una ciudad portuaria de Europa Oriental perteneciente a Rusia tras su ocupación en 1945 y situada en un exclave en la desembocadura del río Pregel, que desagua en el Lago del Vístula, comunicado a su vez con el Mar Báltico por el estrecho de Baltiysk.Es capital del óblast de Kaliningrado, que ocupa 15 100 km² y tiene una población de 968 200 habitantes (2004).
  • Калинингра́д (до 4 июля 1946 года — Кёнигсберг) — город в России, административный центр Калининградской области. Самый западный областной центр страны. Лучший город России в 2012, 2013 и 2014 годах согласно рейтингу журнала «Коммерсантъ Секрет Фирмы», самый красивый город страны по версии «РБК». Лучший город России для бизнеса согласно рейтингу журнала Forbes.Расположен при впадении реки Преголи в Калининградский залив. Население — чел. .
  • Kaliningrad (Russian: Калининград, IPA: [kəlʲɪnʲɪnˈgrat]), formerly called Königsberg (German: Königsberg; Russian: Кёнигсберг; Old Prussian: Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg; Lithuanian: Karaliaučius; Polish: Królewiec), is a seaport city and the administrative center of Kaliningrad Oblast, the Russian exclave between Poland and Lithuania on the Baltic Sea.
  • 쾨니히스베르크(독일어: Königsberg 듣기 , 언어 오류(lt): Karaliaučius, 저지 독일어: Königsbarg, 폴란드어: Królewiec)은 독일의 옛 도시로, 중세 시대부터 1945년까지 동프로이센의 수도였다.제2차 세계 대전의 공습에 의해 크게 파괴되었으며, 포츠담 협정에 따라 소비에트 연방에 양도되었다. 1946년에 소련의 지도자 미하일 칼리닌의 이름을 따서 칼리닌그라드로 이름을 바꾸었다. 현재 러시아 칼리닌그라드 주의 주도이기도 하다.
  • ケーニヒスベルク(ドイツ語: Königsberg、リトアニア語: Karaliaučius、低ザクセン語: Königsbarg、ポーランド語: Królewiec クルレヴィエツ、ラテン語: Regimontium Prussorum)は、中世後期から1945年までの東プロイセンの中心地であった。現在のカリーニングラードである。北方十字軍の時代、1255年にサンビア半島の真南のプレーゲル川河口にドイツ騎士団によって建設され、ボヘミア王オタカル2世を記念して名付けられた。街は、ドイツ騎士団国、プロイセン公国、東プロイセン州の首都となった。バルト海の港は、ドイツの文化的中心地へと発展していった。リヒャルト・ワーグナー、イマヌエル・カント、E.T.A.ホフマン、ダフィット・ヒルベルトなどの著名人の住居もあった。ケーニヒスベルクは第二次世界大戦中の1944年の連合国軍が行った空襲により相当の被害を被り、赤軍との戦い(ケーニヒスベルクの戦い)に敗れ、陥落した。ポツダム宣言によりケーニヒスベルクを含む東プロイセンの北半分はソビエト連邦に併合されドイツ人は追放され、その後主にロシア人が入植した。その後短期間、「キョーニクスベルク」 Кёнигсберг (Kyonigsberg) というようにロシア風の名称となり、時の最高会議幹部会議長ミハイル・カリーニンにちなんで、カリーニングラードと改称された。現在のカリーニングラード州州都である。
  • Кьонигсберг (на латински: Regiomontum, на немски: Königsberg, пълно име Кьонигсберг-ин-Про́йсен, на немски: Königsberg in Preußen - т.е. Кьонигсберг в Прусия, на руски: Кёнигсберг) е предишното име на днешния Калининград (до 1255 г.: Тувангсте, прус.: Twangste) в периода до преименуването му през 1946 г. В периода от 1773 до 1945 г. Кьонигсберг е административен център на провинция Източна Прусия.
  • Эта статья рассказывает о периоде истории Калининграда до 1946 года.Кёнигсберг (лат. Regiomontium, нем. Königsberg, прусск. Kunnegsgarbs, Knigsberg; полностью Кёнигсберг-ин-Про́йсен, нем. Königsberg in Preußen — Кёнигсберг в Пруссии) — название, которое носил Калининград (до 1255 года — Твангсте, прус. Twangste) в период до 1946 года. В период с 1773 по 1945 годы город являлся центром провинции Восточная Пруссия.
  • Königsberg (oficialmente até 1936 Königsberg i. Pr., depois Königsberg (Pr), 1945 a 1946 em russo Кёнигсберг (prussiano: Königsbarg; lituano: Karaliaučius; polonês: Królewiec; latim: Regimontium Prussorum), desde 1946 Kaliningrad (em russo: Калининград), fundada em 1255, foi de 1457 a 1945 capital e centro cultural e econômico da Prússia e grande cidade mais ao leste e norte do Império Alemão.
  • Königsberg contemporàniament és una ciutat de sobirania russa. Va ser la capital de Prússia Oriental des de la baixa edat mitjana fins al 1945, quan va ser presa pels soviètics i se li canvià el nom a Kaliningrad. Fundada per l'Orde Teutònic, va ser una important ciutat portuària situada en un enclavament a la desembocadura del riu Pregel, que desemboca a la llacuna del Vístula, comunicat al seu torn amb el mar Bàltic per l'estret de Baltiysk.
  • Königsberg fue la capital de Prusia Oriental desde la Baja Edad Media hasta 1945, cuando fue tomada por los soviéticos y renombrada a Kaliningrado, capital del actual Óblast de Kaliningrado. Fundada por la Orden Teutónica, fue una importante ciudad portuaria situada en un enclave en la desembocadura del río Pregel, que desemboca en la laguna del Vístula, comunicado a su vez con el mar Báltico por el estrecho de Baltiysk.
  • Königsberg (until 1936 officially: Königsberg i. Pr.) is the former name of Kaliningrad (Калинингра́д) in the Russian Federation. It was the easternmost large city in Germany until it was captured by the Soviet Union near the end of World War II.The literal meaning of the city's old name is 'King's Mountain'. In the local Low German dialect, spoken by many of its German former inhabitants, the name was Königsbarg (pronounced [ˈkʰeˑnɪçsbɒɐç]).
  • Königsberg in Preußen war seit 1724 die Königliche Haupt- und Residenzstadt in Preußen. Bis 1936 hieß die Stadt offiziell Königsberg i. Pr., danach Königsberg (Pr).Die Stadt liegt im Südosten der Halbinsel Samland in der Pregelniederung. Bis 1945 war sie als Hauptstadt der preußischen Provinz Ostpreußen deren kulturelles und wirtschaftliches Zentrum. Mit der Reichsgründung wurde sie 1871 zur nordöstlichsten Großstadt des Deutschen Reiches.
  • Königsberg era una città tedesca (attualmente denominata Kaliningrad) fondata nel 1255, dal 1457 capoluogo della Prussia orientale e uno dei più importanti centri politici e culturali della Prussia. Alla fine della seconda guerra mondiale fu teatro di una battaglia, al termine della quale la città si trovò quasi completamente distrutta e nelle mani dell'Armata rossa.
  • Koningsbergen (Duits: Königsberg officieel tot 1936 Königsberg in Preußen en daarna tot 1946 Königsberg (Preußen), tegenwoordig Kaliningrad) was een Duitse stad in Oost-Pruisen. Koningsbergen werd gesticht in 1255 en was van 1457 tot 1945 hoofdstad en zowel cultureel als economisch centrum van het oosten van Pruisen. Het was de meest oostelijk en noordelijk gelegen grootstad van het Duitse Rijk.
rdfs:label
  • Kaliningrad
  • Kaliningrad
  • Kaliningrad
  • Kaliningrad
  • Kaliningrad
  • Kaliningrad
  • Kaliningrad
  • Kaliningrad
  • Kaliningrad
  • Kaliningrad
  • Kaliningrad
  • Kaliningrado
  • Kaliningrado
  • Kalinyingrád
  • Калининград
  • Калининград
  • カリーニングラード
  • 칼리닌그라드
  • Koningsbergen
  • Königsberg
  • Königsberg
  • Königsberg
  • Königsberg
  • Königsberg
  • Königsberg (Preußen)
  • Кьонигсберг
  • Кёнигсберг
  • ケーニヒスベルク (プロイセン)
  • 쾨니히스베르크
owl:sameAs
geo:lat
  • 54.733334 (xsd:float)
geo:long
  • 20.483334 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Kaliningrad
  • Калининград
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:commune of
is dbpedia-owl:created of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:garrison of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:militaryUnit of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:garnison of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:lieuMortAuCombat of
is prop-fr:pays3Ville of
is prop-fr:portD'attache of
is prop-fr:situation of
is prop-fr:usine of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villes of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of