Les jumelles de vision nocturne (JVN), sont des instruments optiques permettant de voir dans l'obscurité. Elles sont surtout utilisées par les forces armées et de police pour la vision de nuit. Elles sont également utilisées par les chasseurs, en airsoft, en navigation, et par les gardes-frontières ou garde-chasse.Après avoir été utilisées pour la première fois pendant la Seconde Guerre Mondiale, elles connurent plusieurs étapes de développement technologique.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les jumelles de vision nocturne (JVN), sont des instruments optiques permettant de voir dans l'obscurité. Elles sont surtout utilisées par les forces armées et de police pour la vision de nuit. Elles sont également utilisées par les chasseurs, en airsoft, en navigation, et par les gardes-frontières ou garde-chasse.Après avoir été utilisées pour la première fois pendant la Seconde Guerre Mondiale, elles connurent plusieurs étapes de développement technologique. À l’heure actuelle, l’armée a dépassé la troisième génération (faisant appel a une technologie à base d’arséniure de gallium).
  • Ein Nachtsichtgerät ist eine technische Vorrichtung, welche die visuelle Wahrnehmung in Dunkelheit oder Dämmerlicht ermöglicht oder verbessert.Nachtsichtgeräte werden von Naturforschern, Jägern, dem Militär, der Polizei, von Sicherheitsfirmen und auch von Privatpersonen verwendet. Nachtsichtgeräte eignen sich auch zur Beobachtung der Strahlung von im Infrarotbereich arbeitenden Lasern.
  • A night vision device (NVD) is an optical instrument that allows images to be produced in levels of light approaching total darkness. They are most often used by the military and law enforcement agencies, but are available to civilian users. The term usually refers to a complete unit, including an image intensifier tube, a protective and generally water-resistant housing, and some type of mounting system. Many NVDs also include sacrificial lenses, IR illuminators, and telescopic lenses.Night vision devices were first used in World War II, and came into wide use during the Vietnam War. The technology has evolved greatly since their introduction, leading to several "generations" of night vision equipment with performance increasing and price decreasing. Another term is "night optical device" or NOD.
  • Noktovizor je zařízení zesilující zbytkové světlo. Používá se zejména pro vojenské účely nebo pro ostrahu důležitých objektů. Noktovizor může být součástí pozorovací elektroniky vozidla, existuje také jako osobní noktovizor pro jednotlivce.Noktovizory pracují v infračerveném pásmu blízkém viditelnému světlu. Nezachycují proto tepelné záření (těles s běžnými teplotami), které má nižší frekvence a které využívá termovize. Noktovizor zesiluje záření o vlnových délkách 700 až 1000 nm a převádí ho do viditelné oblasti spektra. Obraz se obvykle zobrazuje na zeleném stínítku. Uživatel tak vidí monochromatický, zelený obraz.Novější přístroje (např. AN/PVS-21) v sobě kombinují klasický zesilovač zbytkového světla s možností vložení obrazu z externího zdroje videosignálu (externí termovize, vláknová optika, dalekohled) nebo zobrazení taktických dat (GPS koordináty, mapa)
  • Прибор ночного видения (ПНВ) — вакуумный фотоэлектронный прибор для преобразования невидимого глазом изображения объекта (в инфракрасном, ультрафиолетовом или рентгеновском спектре) в видимое либо для усиления яркости видимого изображения.
  • Noktowizor to urządzenie umożliwiające widzenie w ciemności. Jest ono wykorzystywane przez wojsko lub oddziały paramilitarne, a także przez myśliwych do obserwacji otoczenia w nocy lub przy znikomym oświetleniu (np. w jaskiniach oraz ciemnych pomieszczeniach). Dzięki noktowizorom żołnierze są w stanie dostrzec swoich przeciwników bez używania dodatkowych źródeł światła.Noktowizor został wynaleziony przez J.L. Bairda w 1926 r. Do dalszego jego rozwoju przyczyniły się prace V.K. Zworykina w 1933, który zbudował wówczas pierwszy elektrooptyczny przetwornik obrazu. Zastosowanie noktowizora do nocnego transportu i obserwacji terenu notuje się od 1941, zaś do celowania podczas walki, od 1945 (w obu przypadkach w armii niemieckiej).Noktowizora nie należy mylić z termowizorem, który służy do wykrywania i obserwacji obiektów o temperaturze innej, niż temperatura otoczenia. (oraz przedmiotów o tej samej temperaturze ale różnej termoemisyjności)
  • As câmeras de infravermelho, também conhecidas por câmeras térmicas, são dispositivos optoeletrônicos destinados a perceber imagens na faixa de radiações infravermelhas do espectro eletromagnético e convertê-las de forma sistemática à faixa visível do espectro, permitindo assim que os seres humanos literalmente observem as imagens térmicas geradas pelos corpos em temperaturas próximas à do ambiente. Trata-se de uma câmera dotada com sensor de radiação infravermelha acoplada eletronicamente a um visor que gera imagens na faixa visível do espectro eletromagnético. Em específico no caso dos óculos, há uma ou mesmo duas câmeras e visores semelhantes.O princípio de funcionamento baseia-se no fato físico de que qualquer corpo aquecido, à temperatura maior do que o zero absoluto, emite ondas eletromagnéticas cuja intensidade total, distribuição espectral de energia e frequência de máxima emissão mostram-se dependentes fundamentalmente da temperatura dos corpos, sendo essa radiação eletromagnética essencialmente descrita na Física pela Lei de Planck acerca da radiação de corpo negro.Para objetos cujas temperaturas oscilem ao redor da temperatura ambiente, tipicamente 22ºC (295K), o que inclui a temperatura do corpo humano (37ºC), as frequências de máxima emissão ocorrem na faixa de infravermelho do espectro eletromagnético. A radiação infravermelha é por tal popularmente conhecida como "ondas de calor", visto que nessa faixa é que se dá a maior parte das trocas de energia térmica via calor por radiação em objetos no cotidiano, a exemplo entre fornos aquecidos e o ambiente. Em temperaturas da ordem de 700ºC a emissão eletromagnética começa a adentrar a faixa do espectro visível; e objetos nessas temperaturas brilham de forma rubro-avermelhada, a exemplo, o carvão em brasa. A 3000ºC boa parte da radiação térmica já está na faixa do visível, sendo essa a temperatura típica do filamento de uma lâmpada incandescente; e por volta de 6000ºC, a temperatura da superfície do sol, a frequência de máxima radiação está no meio da faixa eletromagnética correspondente à região visível, especificamente na frequência reconhecida pelo olho humano como sendo a luz verde. Os câmeras infravermelhas encontram aplicação onde requer-se tipicamente uma "visão noturna". O ambiente nesse caso não precisa ser iluminado. Os próprios objetos observados funcionam, cada qual, como uma lâmpada acesa na região do infravermelho, fornecendo a energia necessária à produção das imagens no dispositivo. São tipicamente anexados aos capacetes dos militares ou soldados das forças especiais durante investidas noturnas ou em ambientes escuros, integrando os chamados óculos de visão noturna.
  • Een nachtkijker is een verrekijker die men ook 's avonds en 's nachts kan gebruiken.De voorwaarden zijn dat er voldoende licht door de kijker kan en er ook weer uitkomt. De zogenaamde uittreepupil van de kijker moet dan een diameter van minimaal 7 mm hebben. Het menselijk oog heeft namelijk 's nachts een grotere pupil dan overdag. Als deze gelijk is aan de uittreepupil van de kijker, ziet men optimaal.De uittreepupil van de kijker kan je zien als je de kijker een eindje van je afhoudt en naar het lichtpunt kijkt dat je in het oculair ziet. Hij is ook te berekenen door de diameter van de objectieflens te delen door de vergroting. Beide kenmerken zijn terug te vinden in de "sterkte" van de kijker. Bijvoorbeeld een 7×50 kijker heeft een uittreepupil van 50 / 7 = 7,1 mm, en is dus nachtkijker. een kijker met een sterkte van bijvoorbeeld 10×22 heeft een uittreepupil van 2,2 mm en is dus niet geschikt als nachtkijker.Nachtkijkers dienen niet verward te worden met nachtzichtapparatuur en infraroodkijkers. Deze maken gebruik van elektronische beeldversterking en zijn veel duurder. Voor meer hierover, zie de artikelen Beeldversterker, Nachtzichtapparatuur en Infraroodkijker.
  • Gece görüş dürbünü,çok az ışığı bir araya toplayarak nesneleri veya kişileri renklendirerek görmeye yarayan optik bir alettir. Genellikle askeriyede ve polisler tarafından kullanılır. Bazı ülkelerde siviller de kullanabilmektedir.Gece görüş dürbünü ilk olarak II. Dünya Savaşı'nda kullanılmıştır. Daha sonra Vietnam Savaşı'nda yaygın olarak kullanıldı. Zamanla çeşitli evrimler geçirdi ve performansı yükseltildi.Fotoelektrik olayına dayalı olarak birçok gece görüş cihazlar icat edilmiştir. Bu aletler fotonlara hassas malzemelerden koparılan elektronların ampifikasyonuna göre çalışır. Mercek sistemi ışığı toplar arkası fotoelektrik malzeme ile kaplanmış olan cam plakaya düşürülür. Fotoelektronlar kanal plakasına doğru hızlandırılır. Bu kanal plaka 10 mikron çapında birçok delik içeren yapıdadır. Delik iletken bir yapıya sahiptir. Bu yüzden kanal plakasını bir yüzünden diğer yüzüne ek bir potansiyel fark uygulanır. Fotoelektronların deliğe çarpmasıyla etki noktasında atomları iyonize eder. Böylece elektronlar delik boyunca hızlandırılmış olur. Fotoelektronların deliğe çarpmasıyla başka elektronlar elde edilmiş olur.Çok fazla elektronun oluşmasıyla deliğin dışına elektron çıkışı gerçekleşir. Etkilerinin gözle görülebileceği fosforlu bir yüzeye çarpmak üzere hızlandırılır. Delik içinde elektoronların tutunması görüntü kalitesini arttırır. Her biri deliklere karşılık gelen pikseller halinde görüntü üretilir. Fotonların sayıları zamanla değişir ve erişim hızları düştükçe piksel dalgalanma artar. Bu dalgalanmalar foton gürültüsü olarak ortaya çıkar. Bu gürültüyü engellemek için fosforlu bir ekran kullanılabilir bu sayede fotonların uzun zamanda bütünleştirmek mümkündür. Bununda belli bir sınırı vardır bütünleştirme süreci uzun olursa eğer hareketli cisimler lekeler halinde görülür. Bütünleşme süreci, içerisinde piksele ulaşan 500 foton ile kabul edilir böylece görüntü elde edilebilir.
  • Un instrumento de visión nocturna (Night vision device, NVD) es un aparato que amplifica la poca luz del ambiente, muy usada en el Ejército, por lo general se acopla al casco del soldado que la usa, viendo todo de un tono verdoso.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1340912 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9058 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 53 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110613762 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les jumelles de vision nocturne (JVN), sont des instruments optiques permettant de voir dans l'obscurité. Elles sont surtout utilisées par les forces armées et de police pour la vision de nuit. Elles sont également utilisées par les chasseurs, en airsoft, en navigation, et par les gardes-frontières ou garde-chasse.Après avoir été utilisées pour la première fois pendant la Seconde Guerre Mondiale, elles connurent plusieurs étapes de développement technologique.
  • Ein Nachtsichtgerät ist eine technische Vorrichtung, welche die visuelle Wahrnehmung in Dunkelheit oder Dämmerlicht ermöglicht oder verbessert.Nachtsichtgeräte werden von Naturforschern, Jägern, dem Militär, der Polizei, von Sicherheitsfirmen und auch von Privatpersonen verwendet. Nachtsichtgeräte eignen sich auch zur Beobachtung der Strahlung von im Infrarotbereich arbeitenden Lasern.
  • Прибор ночного видения (ПНВ) — вакуумный фотоэлектронный прибор для преобразования невидимого глазом изображения объекта (в инфракрасном, ультрафиолетовом или рентгеновском спектре) в видимое либо для усиления яркости видимого изображения.
  • Un instrumento de visión nocturna (Night vision device, NVD) es un aparato que amplifica la poca luz del ambiente, muy usada en el Ejército, por lo general se acopla al casco del soldado que la usa, viendo todo de un tono verdoso.
  • Noktovizor je zařízení zesilující zbytkové světlo. Používá se zejména pro vojenské účely nebo pro ostrahu důležitých objektů. Noktovizor může být součástí pozorovací elektroniky vozidla, existuje také jako osobní noktovizor pro jednotlivce.Noktovizory pracují v infračerveném pásmu blízkém viditelnému světlu. Nezachycují proto tepelné záření (těles s běžnými teplotami), které má nižší frekvence a které využívá termovize.
  • As câmeras de infravermelho, também conhecidas por câmeras térmicas, são dispositivos optoeletrônicos destinados a perceber imagens na faixa de radiações infravermelhas do espectro eletromagnético e convertê-las de forma sistemática à faixa visível do espectro, permitindo assim que os seres humanos literalmente observem as imagens térmicas geradas pelos corpos em temperaturas próximas à do ambiente.
  • Gece görüş dürbünü,çok az ışığı bir araya toplayarak nesneleri veya kişileri renklendirerek görmeye yarayan optik bir alettir. Genellikle askeriyede ve polisler tarafından kullanılır. Bazı ülkelerde siviller de kullanabilmektedir.Gece görüş dürbünü ilk olarak II. Dünya Savaşı'nda kullanılmıştır. Daha sonra Vietnam Savaşı'nda yaygın olarak kullanıldı. Zamanla çeşitli evrimler geçirdi ve performansı yükseltildi.Fotoelektrik olayına dayalı olarak birçok gece görüş cihazlar icat edilmiştir.
  • Een nachtkijker is een verrekijker die men ook 's avonds en 's nachts kan gebruiken.De voorwaarden zijn dat er voldoende licht door de kijker kan en er ook weer uitkomt. De zogenaamde uittreepupil van de kijker moet dan een diameter van minimaal 7 mm hebben. Het menselijk oog heeft namelijk 's nachts een grotere pupil dan overdag.
  • A night vision device (NVD) is an optical instrument that allows images to be produced in levels of light approaching total darkness. They are most often used by the military and law enforcement agencies, but are available to civilian users. The term usually refers to a complete unit, including an image intensifier tube, a protective and generally water-resistant housing, and some type of mounting system.
  • Noktowizor to urządzenie umożliwiające widzenie w ciemności. Jest ono wykorzystywane przez wojsko lub oddziały paramilitarne, a także przez myśliwych do obserwacji otoczenia w nocy lub przy znikomym oświetleniu (np. w jaskiniach oraz ciemnych pomieszczeniach). Dzięki noktowizorom żołnierze są w stanie dostrzec swoich przeciwników bez używania dodatkowych źródeł światła.Noktowizor został wynaleziony przez J.L. Bairda w 1926 r. Do dalszego jego rozwoju przyczyniły się prace V.K.
rdfs:label
  • Jumelles de vision nocturne
  • Câmera de infravermelho
  • Gece görüş dürbünü
  • Instrumento de visión nocturna
  • Nachtkijker
  • Nachtsichtgerät
  • Night vision device
  • Noktovizor
  • Noktowizor
  • Прибор ночного видения
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of