| dbpedia-owl:abstract
|
- Bihor (Bihar megye en hongrois, județul Bihor en roumain) est un județ roumain situé dans l'ouest du pays, à la frontière avec la Hongrie, dans la région historique de la Crișana. Le județ de Bihor appartient à la région de développement du nord-ouest et à l'Eurorégion Biharia avec le comitat hongrois de Hajdú-Bihar.Son chef-lieu est la ville d'Oradea.Le préfet du județ est Ghilea Gavrilă et le président de son conseil, élu en 2008, est Radu Țîrle du Parti National Libéral (PNL).
- Bihor (IPA: [bi.'hor]), en hongarès: Bihar (IPA: [bi.'har]), és una província (judeţ) de Romania, a Crişana, amb capital a Oradea.
- Provinsi Bihor merupakan sebuah provinsi di Rumania yang memiliki luas wilayah 7.544 km² dan populasi 600.223 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Oradea.
- Il distretto di Bihor (in rumeno Judeţul Bihor) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato nelle regioni storiche della Transilvania e del Partium.
- Bihor, Romanya'da Crişana bölgesinde bir ildir. Nüfusu 2002 yılı verilerine göre 600.223 kişidir.
- Bihor (Romanian pronunciation: [biˈhor] ) is a county (județ) of Romania, in Crișana, with capital city at Oradea. Together with Hajdú-Bihar County in Hungary it constitutes the Biharia Euroregion.
- Bihar megye (románul Județul Bihor) Románia észak-nyugati részén található. A Partium részét képezi. Északon Szatmár megye, keleten Szilágy, Kolozs illetve Fehér megye, délen Arad megye határolja, nyugatról Magyarországgal szomszédos. A megye székhelye Nagyvárad 205 077 lakossal.
- Bihor (maďarsky Bihar) je župa v severozápadní části Rumunska, v Sedmihradsku. Jejím hlavním městem je Oradea.
- Жуде́ц Бихо́р (рум. Judeţul Bihor) — румынский жудец в регионе Трансильвания (историческая область Кришана).
- Bihor Errumaniako Nord-Vest eskualdeko konderrietako bat da. Bere hiriburua Oradea da. 7.544 kilometro koadro ditu eta 600.223 biztanle zituen 2002an.
- ビホル県 （Judeţul Bihor、bi.'hor、ハンガリー語: Bihar）は、ルーマニア西部の県。県都はオラデア。東部はサラージュ県、クルージュ県、アルバ県、西部はハンガリー、北はサトゥ・マーレ県、南はアラド県と接する。アラド県同様、伝統的にはクリシャナ地方に属した。
- 비호르 주(언어 오류(ro): Judeţul Bihor)는 루마니아 서부에 위치한 주로, 주도는 오라데아이며 면적은 7,544㎢, 인구는 600,223명(2002년 기준), 인구 밀도는 79.56명/㎢, ISO 3166-2 코드는 RO-BH이다. 동쪽으로는 설라지 주와 클루지 주, 알바 주, 서쪽으로는 헝가리 허이두비허르 주, 북쪽으로는 사투마레 주, 남쪽으로는 아라드 주와 접하며 4개 시와 6개 마을, 91개 지방 자치체를 관할한다.주 전체 인구 가운데 67.40%는 루마니아인이며 헝가리인(25.91%)과 로마인(5.00%), 슬로바키아인(1.22%), 독일인(0.19%)도 거주한다. 주 전체 인구 가운데 99.6%는 기독교 신자이다.
- Бихор e окръг, намиращ се в историческата област Трансилвания, в северозападната част на Румъния. Административен център на Бихор е град Орадя (нас. 206 527). Абревиатура на окръга - BH.
- Bihor (ung. Bihar megye) ist ein rumänischer Kreis (Județ) im Kreischgebiet mit der Kreisstadt Oradea (dt. Großwardein, ung. Nagyvárad). Seine gängige Abkürzung und das KFZ-Kennzeichen ist BH.Der Kreis Bihor grenzt im Norden an den Kreis Satu Mare, im Osten an die Kreise Sălaj, und Cluj, im Süden an die Kreise Alba, und Arad und im Westen an Ungarn.
- Bihor é um judeţ (distrito) da Romênia, na Crişana, região da Transilvânia. A capital é a cidade de Oradea.
- Bihor (en húngaro: Bihar) es un distrito (judeţ) del noroeste de Rumania, al oeste de la región histórica de Transilvania, en la subregión de Crişana. La ciudad capital es Oradea (población: 206.527 habitantes).
- Bihor (Hongaars: Bihar) is een Roemeens district (județ) in de historische regioTranssylvanië, met als hoofdstadOradea (206.527 inwoners).De gangbare afkorting voor het district is BH.
- Bihor (węg. Bihar) – okręg w Rumunii, obejmujący północną część Kriszany, ze stolicą w mieście Oradea.Okręg ma powierzchnię 7544 km² i w 2000 r. liczył 600 223 mieszkańców, gęstość zaludnienia wynosiła 80 os./km².
|
| rdfs:comment
|
- Bihor (Bihar megye en hongrois, județul Bihor en roumain) est un județ roumain situé dans l'ouest du pays, à la frontière avec la Hongrie, dans la région historique de la Crișana. Le județ de Bihor appartient à la région de développement du nord-ouest et à l'Eurorégion Biharia avec le comitat hongrois de Hajdú-Bihar.Son chef-lieu est la ville d'Oradea.Le préfet du județ est Ghilea Gavrilă et le président de son conseil, élu en 2008, est Radu Țîrle du Parti National Libéral (PNL).
- Bihor (IPA: [bi.'hor]), en hongarès: Bihar (IPA: [bi.'har]), és una província (judeţ) de Romania, a Crişana, amb capital a Oradea.
- Provinsi Bihor merupakan sebuah provinsi di Rumania yang memiliki luas wilayah 7.544 km² dan populasi 600.223 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Oradea.
- Il distretto di Bihor (in rumeno Judeţul Bihor) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato nelle regioni storiche della Transilvania e del Partium.
- Bihor, Romanya'da Crişana bölgesinde bir ildir. Nüfusu 2002 yılı verilerine göre 600.223 kişidir.
- Bihor (Romanian pronunciation: [biˈhor] ) is a county (județ) of Romania, in Crișana, with capital city at Oradea. Together with Hajdú-Bihar County in Hungary it constitutes the Biharia Euroregion.
- Bihar megye (románul Județul Bihor) Románia észak-nyugati részén található. A Partium részét képezi. Északon Szatmár megye, keleten Szilágy, Kolozs illetve Fehér megye, délen Arad megye határolja, nyugatról Magyarországgal szomszédos. A megye székhelye Nagyvárad 205 077 lakossal.
- Bihor (maďarsky Bihar) je župa v severozápadní části Rumunska, v Sedmihradsku. Jejím hlavním městem je Oradea.
- Жуде́ц Бихо́р (рум. Judeţul Bihor) — румынский жудец в регионе Трансильвания (историческая область Кришана).
- Bihor Errumaniako Nord-Vest eskualdeko konderrietako bat da. Bere hiriburua Oradea da. 7.544 kilometro koadro ditu eta 600.223 biztanle zituen 2002an.
- ビホル県 （Judeţul Bihor、bi.'hor、ハンガリー語: Bihar）は、ルーマニア西部の県。県都はオラデア。東部はサラージュ県、クルージュ県、アルバ県、西部はハンガリー、北はサトゥ・マーレ県、南はアラド県と接する。アラド県同様、伝統的にはクリシャナ地方に属した。
- 비호르 주(언어 오류(ro): Judeţul Bihor)는 루마니아 서부에 위치한 주로, 주도는 오라데아이며 면적은 7,544㎢, 인구는 600,223명(2002년 기준), 인구 밀도는 79.56명/㎢, ISO 3166-2 코드는 RO-BH이다. 동쪽으로는 설라지 주와 클루지 주, 알바 주, 서쪽으로는 헝가리 허이두비허르 주, 북쪽으로는 사투마레 주, 남쪽으로는 아라드 주와 접하며 4개 시와 6개 마을, 91개 지방 자치체를 관할한다.주 전체 인구 가운데 67.40%는 루마니아인이며 헝가리인(25.91%)과 로마인(5.00%), 슬로바키아인(1.22%), 독일인(0.19%)도 거주한다. 주 전체 인구 가운데 99.6%는 기독교 신자이다.
- Бихор e окръг, намиращ се в историческата област Трансилвания, в северозападната част на Румъния. Административен център на Бихор е град Орадя (нас. 206 527). Абревиатура на окръга - BH.
- Bihor (ung. Bihar megye) ist ein rumänischer Kreis (Județ) im Kreischgebiet mit der Kreisstadt Oradea (dt. Großwardein, ung. Nagyvárad). Seine gängige Abkürzung und das KFZ-Kennzeichen ist BH.Der Kreis Bihor grenzt im Norden an den Kreis Satu Mare, im Osten an die Kreise Sălaj, und Cluj, im Süden an die Kreise Alba, und Arad und im Westen an Ungarn.
- Bihor é um judeţ (distrito) da Romênia, na Crişana, região da Transilvânia. A capital é a cidade de Oradea.
- Bihor (en húngaro: Bihar) es un distrito (judeţ) del noroeste de Rumania, al oeste de la región histórica de Transilvania, en la subregión de Crişana. La ciudad capital es Oradea (población: 206.527 habitantes).
- Bihor (Hongaars: Bihar) is een Roemeens district (județ) in de historische regioTranssylvanië, met als hoofdstadOradea (206.527 inwoners).De gangbare afkorting voor het district is BH.
- Bihor (węg. Bihar) – okręg w Rumunii, obejmujący północną część Kriszany, ze stolicą w mieście Oradea.Okręg ma powierzchnię 7544 km² i w 2000 r. liczył 600 223 mieszkańców, gęstość zaludnienia wynosiła 80 os./km².
|
