Juan Marsé, né le 8 janvier 1933 à Barcelone, est un écrivain, traducteur et scénariste espagnol.Il a reçu de nombreux prix, dont le Prix Planeta en 1978 pour La muchacha de las bragas de oro et le Prix Cervantes en 2008.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Juan Marsé, né le 8 janvier 1933 à Barcelone, est un écrivain, traducteur et scénariste espagnol.Il a reçu de nombreux prix, dont le Prix Planeta en 1978 pour La muchacha de las bragas de oro et le Prix Cervantes en 2008.
  • Juan Marsé Carbó (Barcelona, 8 de enero de 1933), es un novelista español de la llamada Generación de los 50, concretamente de la denominada Escuela de Barcelona, corriente que involucra a sus amigos: Jaime Gil de Biedma, Carlos Barral, Juan García Hortelano, Manuel Vázquez Montalbán, Juan Goytisolo, Terenci Moix y Eduardo Mendoza.Recibió el Premio Cervantes en 2008.
  • Хуан Марсе (на испански: Juan Marsé Carbó) е испански писател от т.нар. Поколение на '50-те, заедно с писатели като Мануел Васкес Монталбан, Карлос Барал и други. Носител на най-голямата награда за испаноезична литература в света Сервантес за 2008.
  • Хуа́н Марсе́ (урожд. Хуан Фанека Рока, исп. Juan Marsé Carbó, Juan Faneca Roca; 8 января 1933, Барселона) — испанский писатель «поколения пятидесятых годов» и «барселонской школы» (Васкес Монтальбан, Хуан Гойтисоло, Хайме Хиль де Бьедма, Эдуардо Мендоса, Теренси Мош и др.).
  • フアン・マルセ・カルボ(Juan Marsé Carbó, 1933年1月8日 -)は、スペインの小説家。50年の世代。
  • Juan Faneca Roca conhecido como Juan Marsé (8 de Janeiro de 1933, Barcelona, Espanha) é um escritor espanhol.A sua mãe morreu no parto e ele foi adoptado pela família Marsé. Estudou até aos 13 anos, idade em que foi trabalhar numa oficina de joalharia como aprendiz já que não era bom aluno.Aos 25 anos, começou a escrever regularmente nas revistas Ínsula e El Ciervo. Ainda nesse ano terminou o seu primeiro romance Encerrados com un solo juguete, no qual já vinha a trabalhar desde os 22 anos, quando cumpriu serviço militar em Ceuta. Concorreu com esta obra a um prémio do qual foi finalista, o que lhe valeu a publicação do romance.Uma amiga incentivou-o a continuar a escrever e em 1959 convenceu-o a enviar um conto, Nada para morir, para o Prémio Sésamo, que viria a ganhar.No ano seguinte, Juan Marsé deixou a joalharia e foi viver para Paris, em França, onde arranjou emprego num laboratório no Instituto Pasteur. Paralelamente, começou a traduzir argumentos de filmes e a dar aulas de espanhol.Regressou a Espanha em 1962, ano em que publicou Esta cara de la luna. De novo a viver em Barcelona, iniciou a sua ligação ao Partido Comunista Espanhol.Três anos mais tarde, ganhou o Prémio Biblioteca Breve com o romance Últimas tardes com Teresa. Teresa foi uma das suas alunas de espanhol em Paris e era filha de um pianista famoso.Juan Marsé, entretanto, passou a escrever publicidade, textos para capas de livros e diálogos para argumentos cinematográficos.Em 1970 foi nomeado redactor-chefe da revista Bocaccio.Prosseguiu a carreira de escritor com La oscura historia de la prima Montse e Si te dicen que cai, para a qual se inspirou na sua infância. No entanto, esta última obra foi censurada em Espanha e Marsé foi obrigado a editá-la no México, onde viria a receber o Prémio Internacional de Romance.A partir de 1974 passou a colaborar na revista Por Favor, para a qual elaborava retratos literários de personalidades da actualidade, desde actores a políticos e até figuras da alta sociedade.Entre 1975 e 1978 escreveu alguns textos para cinema apenas para ganhar dinheiro.Neste último ano ganhou o Prémio Planeta, um dos mais conceituados de Espanha, com a obra La muchacha de las bragas de oro. A partir desta altura passou a ser um autor com muito sucesso junto do público.Seguiu-se em 1982 Um dia volveré e em 1984 Ronda del Guinatrdó, ambas com Barcelona como cenário. Dois anos depois publicou um novo livro, desta vez de contos, intitulado Teniente Bravo.Em 1990, com El amante bilingue (O Amante Bilingue), ganhou o prémio Ateneo de Sevilha. Três anos mais tarde lançou El embrujo de Shangai (O Feitiço de Xangai), que venceu o Prémio da Crítica, em Espanha, e o Aristeión, atribuído pela União Europeia. Ambas as obras estão editadas em Portugal.Em 1997, Juan Marsé foi distinguido com o Prémio Juan Rulfo da Literatura Latino-Americana e do Caribe, o mais conceituado da América Latina.Em 2000 regressou aos lançamentos com Rabos de Lagartija (Rabos de Lagartixa), também editado em Portugal.
  • Juan Marsé (Barcelona, 8 de gener de 1933) és un novel·lista català de l'anomenada generació dels 50.
  • Juan Faneca Roca, besser bekannt unter seinem Adoptivnamen Juan Marsé (* 8. Januar 1933 in Barcelona) ist ein spanischer Schriftsteller.
  • Juan Marsé (* 8.ledna 1933, Barcelona, Španělsko) je španělský spisovatel, novinář a scenárista. Od roku 1997 je držitelem prestižní ceny Juana Rulfa, udělované guadalajarskou univerzitou v Mexiku. Mezi jeho nejznámější díla patří Temný příběh sestřenice Montse (1970), Jestliže ti řeknou, že jsem padl (1973), Dívka se zlatými kalhotkami (1978), Jednoho dne se vrátím (1982), Poručík Bravo (1987) a kritiky i čtenáři vysoce ceněný román Ještěrčí ocásky (šp. 2000, čes. 2007).
  • Juan Marsé Carbó (Barcellona, 8 gennaio 1933) è uno scrittore spagnolo appartenente alla cosiddetta "Generazione del '50" - che annovera, tra gli altri, i suoi amici Montalbán e Mendoza.Nel 2008 gli è stato conferito il Premio Cervantes, con il quale è di fatto asceso all'Olimpo della Letteratura spagnola. Due giorni prima dell'assegnazione, gli è stata intitolata una "caja de securidad" - praticamente una capsula del tempo - perché possa preservare qualcosa che sia poi rivelato, quando e se vorrà in vita.In realtà, è nato Juan Faneca Roca, ma ha cambiato nome in seguito al secondo matrimonio della madre. Non terminò gli studi, anzi iniziò a lavorare come gioielliere e, allo stesso tempo, scriveva per la rivista Arcinema. Nel 1958 si distinse per un articolo sulle riviste Ínsula e El Ciervo, imprimendo una definitiva svolta letteraria alla propria esistenza. Già nel 1959 vinse un piccolo premio, poi nel 1961 pubblicò il primo vero romanzo, Encerrados con un solo juguete - nel frattempo, s'era già trasferito a Parigi, dove sarebbe rimasto sino al 1962, mantenendosi insegnando spagnolo e facendo occasionali traduzioni, oltre alle pulizie presso l'Istituto Pasteur.Tornato a Barcellona, scrisse un altro romanzo, Esta cara de la luna - anni dopo, ha deciso di ripudiarlo: infatti, non è compreso nell'opera omnia. Sopravvive lavorando nella pubblicità, nell'editoria, nella critica cinematografica, infine diventa stabilmente giornalista e redattore della rivista Por favor.Raggiunge l'agognato successo grazie al romanzo La oscura historia de la prima Montse, verso la fine degli anni Sessanta, e riesce a mantenersi tra i principali autori catalani del suo tempo: arriva infatti a collaborare con El País, per il quale scrive, a puntate, Aventuras del capitán Blay. Tuttavia, è solo negli anni Novanta che arriva la definitiva consacrazione: proprio nel 1990, per El amante bilingüe, gli è conferito, a Siviglia, il Premio Ateneo de Sevilla - premio abbastanza importante, nato nel 1969 - e poi, nel 1994, per El embrujo de Shanghai - forse il suo romanzo più famoso, visto che ha ispirato l'omonimo film del 2002 - il Premio de la Crítica y el Aristeion.
  • Juan Marsé właśc. Juan Faneca Roca (ur. 8 stycznia 1933 w Barcelonie) – hiszpański pisarz, dziennikarz i scenarzysta.Matka pisarza zmarła tuż po jego urodzeniu i został adoptowany przez rodzinę Marsé. Od trzynastego roku życia pracował w zakładzie jubilerskim. W latach 1961-1963 mieszkał w Paryżu, gdzie został zatrudniony w Instytucie Pasteura. Jako nastolatek publikował recenzje filmowe. W prozie debiutował opowiadaniem pod koniec lat 50. Pierwszą powieść, Encerrados con un solo juguete, wydał w 1962. Pracował jako autor tekstów reklamowych i dialogów do scenariuszy. Jego książki wielokrotnie były nagradzane. Ich akcja często rozgrywa się w Barcelonie w czasie wojny domowej i okresie powojennym.
  • Juan Marsé (born January 8, 1933 in Barcelona as Juan Faneca Roca) is a Spanish novelist, journalist and screenwriter. In 2008 he was awarded the Cervantes Prize, "the Spanish-language equivalent" to the Nobel Prize in Literature.
dbpedia-owl:award
dbpedia-owl:birthDate
  • 1933-01-08 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:movement
dbpedia-owl:profession
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Juan Marsé en2009.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 985792 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4890 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 47 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109602601 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:activités
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1933-01-08 (xsd:date)
prop-fr:distinctions
prop-fr:genre
prop-fr:langue
prop-fr:lieuDeNaissance
prop-fr:légende
  • Juan Marsé en 2009.
prop-fr:mouvement
prop-fr:nom
  • Juan Marsé
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:œuvresPrincipales
  • * La muchacha de las bragas de oro * Rabos de lagartija
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Juan Marsé, né le 8 janvier 1933 à Barcelone, est un écrivain, traducteur et scénariste espagnol.Il a reçu de nombreux prix, dont le Prix Planeta en 1978 pour La muchacha de las bragas de oro et le Prix Cervantes en 2008.
  • Juan Marsé Carbó (Barcelona, 8 de enero de 1933), es un novelista español de la llamada Generación de los 50, concretamente de la denominada Escuela de Barcelona, corriente que involucra a sus amigos: Jaime Gil de Biedma, Carlos Barral, Juan García Hortelano, Manuel Vázquez Montalbán, Juan Goytisolo, Terenci Moix y Eduardo Mendoza.Recibió el Premio Cervantes en 2008.
  • Хуан Марсе (на испански: Juan Marsé Carbó) е испански писател от т.нар. Поколение на '50-те, заедно с писатели като Мануел Васкес Монталбан, Карлос Барал и други. Носител на най-голямата награда за испаноезична литература в света Сервантес за 2008.
  • Хуа́н Марсе́ (урожд. Хуан Фанека Рока, исп. Juan Marsé Carbó, Juan Faneca Roca; 8 января 1933, Барселона) — испанский писатель «поколения пятидесятых годов» и «барселонской школы» (Васкес Монтальбан, Хуан Гойтисоло, Хайме Хиль де Бьедма, Эдуардо Мендоса, Теренси Мош и др.).
  • フアン・マルセ・カルボ(Juan Marsé Carbó, 1933年1月8日 -)は、スペインの小説家。50年の世代。
  • Juan Marsé (Barcelona, 8 de gener de 1933) és un novel·lista català de l'anomenada generació dels 50.
  • Juan Faneca Roca, besser bekannt unter seinem Adoptivnamen Juan Marsé (* 8. Januar 1933 in Barcelona) ist ein spanischer Schriftsteller.
  • Juan Marsé (* 8.ledna 1933, Barcelona, Španělsko) je španělský spisovatel, novinář a scenárista. Od roku 1997 je držitelem prestižní ceny Juana Rulfa, udělované guadalajarskou univerzitou v Mexiku. Mezi jeho nejznámější díla patří Temný příběh sestřenice Montse (1970), Jestliže ti řeknou, že jsem padl (1973), Dívka se zlatými kalhotkami (1978), Jednoho dne se vrátím (1982), Poručík Bravo (1987) a kritiky i čtenáři vysoce ceněný román Ještěrčí ocásky (šp. 2000, čes. 2007).
  • Juan Marsé (born January 8, 1933 in Barcelona as Juan Faneca Roca) is a Spanish novelist, journalist and screenwriter. In 2008 he was awarded the Cervantes Prize, "the Spanish-language equivalent" to the Nobel Prize in Literature.
  • Juan Faneca Roca conhecido como Juan Marsé (8 de Janeiro de 1933, Barcelona, Espanha) é um escritor espanhol.A sua mãe morreu no parto e ele foi adoptado pela família Marsé. Estudou até aos 13 anos, idade em que foi trabalhar numa oficina de joalharia como aprendiz já que não era bom aluno.Aos 25 anos, começou a escrever regularmente nas revistas Ínsula e El Ciervo.
  • Juan Marsé Carbó (Barcellona, 8 gennaio 1933) è uno scrittore spagnolo appartenente alla cosiddetta "Generazione del '50" - che annovera, tra gli altri, i suoi amici Montalbán e Mendoza.Nel 2008 gli è stato conferito il Premio Cervantes, con il quale è di fatto asceso all'Olimpo della Letteratura spagnola.
  • Juan Marsé właśc. Juan Faneca Roca (ur. 8 stycznia 1933 w Barcelonie) – hiszpański pisarz, dziennikarz i scenarzysta.Matka pisarza zmarła tuż po jego urodzeniu i został adoptowany przez rodzinę Marsé. Od trzynastego roku życia pracował w zakładzie jubilerskim. W latach 1961-1963 mieszkał w Paryżu, gdzie został zatrudniony w Instytucie Pasteura. Jako nastolatek publikował recenzje filmowe. W prozie debiutował opowiadaniem pod koniec lat 50.
rdfs:label
  • Juan Marsé
  • Juan Marsé
  • Juan Marsé
  • Juan Marsé
  • Juan Marsé
  • Juan Marsé
  • Juan Marsé
  • Juan Marsé
  • Juan Marsé
  • Марсе, Хуан
  • Хуан Марсе
  • フアン・マルセー
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Juan Marsé
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of