Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat est la deuxième comédie musicale née de la collaboration du compositeur Andrew Lloyd Webber et du parolier Tim Rice. Elle a été jouée pour la première fois dans un format allégé pour une école le 1er mars 1968.L'histoire de Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat est basée sur celle du « manteau multicolore » de Joseph dans la Bible.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat est la deuxième comédie musicale née de la collaboration du compositeur Andrew Lloyd Webber et du parolier Tim Rice. Elle a été jouée pour la première fois dans un format allégé pour une école le 1er mars 1968.L'histoire de Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat est basée sur celle du « manteau multicolore » de Joseph dans la Bible. Parmi les 12 fils de Jacob, Joseph est son préféré, ce qui lui vaut le cadeau d'un magnifique manteau multicolore. Ceci ayant fini d'attiser la jalousie de ses frères, ces derniers emmènent Joseph dans le désert, où ils le jettent dans un puits. À leur père Jacob, ils inventent que Joseph est mort en se battant comme un héros. Mais en fait, il fait la rencontre de nombreuses personnes, pour finalement devenir le bras droit du Pharaon.Portail des arts du spectacle Portail des arts du spectacle Portail des comédies musicales Portail des comédies musicales
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat foi o segundo teatro musical escrito pelo time formado por Andrew Lloyd Webber e Tim Rice. (O primeiro foi "The Likes of Us", uma apresentação escrita em 1965, mas que não recebeu sua primeira apresentação até 2005).Baseada na história bíblica do "manto de mil cores" de José, esta apresentação teve sua primeira apresentação na forma de cantata na escola Colet Court em Londres em 1 de março de 1968, durando vinte minutos. A segunda apresentação foi em 12 de maio do mesmo ano e teve revisão no The Sunday Times. Devido ao sucesso da peça Rice e Lloyd Webber decidiram lançar um pequeno álbum com a apresentação em 1969 que não foi bem até a dupla lançar o segundo álbum musical, Jesus Christ Superstar, um sucesso imediato.O musical se passa em uma escola, onde a narradora conta aos alunos ali presentes a história de José, filho preferido de Jacó, que lhe presenteia com um manto de várias cores. Tomado pelo ciúmes, os irmãos de José o vendem como escravo, dizendo ao pai Jacó que uma fera o tinha devorado. José, sendo levado ao Egito fica sob os cuidados de Potifar até ser difamado pela mulher deste e ser preso injustamente. No cárcere conhece o Mordomo e o Padeiro do Faraó e interpreta seus sonhos. Após a soltura do Mordomo, o proprio Faraó tem sonhos estranhos e, seguindo orientação de seu Morodomo, manda trazer José para que este possa lhe dar a interpretação. Uma vez interpretado, o Faraó, agradecido, concede a José o posto de Governador do Egito, responsável pela distribuição da comida para todo o povo. Neste meio tempo, chega ao Egito os irmãos de José em busca de alimento, haja vista que há grande seca por toda a terra e, somente o Egito possuía um estoque de alimentos. Naturalmente, os irmãos de José nao o reconheceram mas, em uma atitude benigma, José, ao se fazer reconhecer, perdoa seus irmãos, trazendo-os, juntamente com seu pai Jacó, a morar com ele.Em 1999 foi lançado um DVD (lançado também no Brasil) estrelado por Donny Osmond (José), Richard Attenborough (Jacó) e Joan Collins (Mra Potifar).
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat (traduït en català com a Joseph i l'increïble abric en technicolor és el segon musical del duet Tim Rice (lletra) i Andrew Lloyd Webber (música), escrit al 1972. El seu predecessor, The Likes of Us, no va ser estrenat fins al 2005. L'obra es basa en la història bíblica de Josep, fill preferit de Jacob, i els seus onze germans; extret del Llibre del Gènesi. Va ser presentat com una cantata pop de 15 minuts a la Colet Court School de Londres al 1968. Després de diverses transformacions i expansions, i de diverses produccions al West End i a Broadway, va ser adaptat a televisió al 1999, protagonitzat per Donny Osmond i Maria Friedman.Joseph és un dels grans èxits del musical britànic que no té gens de diàleg, sent cantat gairebé íntegrament. Tot l'espectacle dura un parell d'hores i de vegades s'ha realitzat sense descans. És una història familiar, amb temes universals i música que s'enganxa, qualitats que han fet que Joseph sigui un dels títols més aprofitables del teatre musicals, especialment quan els productors tenen una estrella de primera filera (com va ser Jason Donovan), i, d'acord a Really Useful Group, més de 20.000 escoles i grups d'aficionats l'han interpretat. En català va ser estrenada al Teatre Joventut de l'Hospitalet de Llobregat pel grup "Els Quatre Arreplegats" el 30 de novembre de 2002, i tornà a ser adaptada pel "Teatre del Sol" de Sabadell al desembre de 2006, aquesta versió traduïda i adaptada al català per Daniel Anglès i Juan Vázquez.
  • Józef i cudowny płaszcz snów w technikolorze (ang. Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat) – drugi musical Andrew Lloyd Webbera i Tima Rice'a zaprezentowany po raz pierwszy jako 15-minutowa kantata w szkole Colet Court w Londynie 1 marca 1968. Opowiada historię Józefa, syna Jakuba z Księgi Rodzaju, sprzedanego w niewolę przez swoich braci. Sztuka zawiera takie piosenki, jak Any dream will do czy Close every door. Na podstawie musicalu powstał w 1998 r. film produkcji brytyjskiej z Donnym Osmondem w roli tytułowej. Polska premiera miała miejsce w 1996 roku w Teatrze Powszechnym im. Jana Kochanowskiego w Radomiu w reżyserii Wojciecha Kępczyńskiego. Rolę Józefa zagrał Jan Bzdawka, a Faraona Dariusz Kordek.
  • ヨセフ・アンド・ザ・アメージング・テクニカラー・ドリームコート(英語:Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat)は、作曲家アンドリュー・ロイド=ウェバーと作詞家ティム・ライスの2人が、学生時代コンビを組んで製作したミュージカル作品。旧約聖書・創世記の「ヨセフ物語」をベースに、初めは学芸会用に15分の短編ポップス・カンタータとして書かれた。その後コンセプト・アルバムとして録音された。次作『ジーザス・クライスト・スーパースター』のヒットを受け、舞台用に数回程書き換えられ1973年にウェスト・エンドで上演、1982年にブロードウェイへ進出。1999年ダニー・オズモンド主演で映像化された。この作品は全ての台詞を音楽に乗せて歌うオペラ形式のミュージカルである。上演時間は2時間以内ということで、休憩なしで上演される場合もある。ファミリー向けのストーリー、普遍的なテーマと覚えやすいメロディーのため、学校やアマチュア劇団で2万回以上上演されたとされる。
  • Das Musical Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat wurde 1968 von Andrew Lloyd Webber (Musik) und Tim Rice (Buch, Texte) verfasst. Bekanntester Song ist der Titel Any Dream Will Do / Wie vom Traum verführt, der am Anfang des Stückes (gesungen von Joseph) die Rückblende in die eigentliche Handlung einleitet und später noch einmal als Duett zwischen Joseph und der Erzählerin das große Finale einleitet.
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat is a musical with lyrics by Tim Rice and music by Andrew Lloyd Webber. The story is based on the "coat of many colors" story of Joseph from the Bible's Book of Genesis. This was the first Lloyd Webber and Rice musical to be performed publicly. (Their first musical, The Likes of Us, written in 1965, was not performed until 2005.)The show has little spoken dialogue; it is completely sung-through. Its family-friendly storyline, universal themes and catchy music have resulted in numerous productions of Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat; according to the Really Useful Group, by 2008 more than 20,000 schools and amateur theatre groups had successfully put on productions.
  • 《요셉 어메이징》(영어: Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat 조지프 앤 더 어메이징 테크니컬러 드림코트[*])은 작곡가 앤드루 로이드 웨버와 작사가 팀 라이스가 제작한 뮤지컬 작품이다.
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat è un'opera musicale composta da Andrew Lloyd Webber con testi di Tim Rice nel 1968. Si ispira al racconto biblico di Giuseppe e i suoi fratelli (libro della Genesi).Il musical fu scritto inizialmente come breve pezzo per il saggio di primavera della Colet Court school a Londra e la sua durata era di quindici minuti. Negli anni successivi fu rappresentato in edizioni più estese sia nel Regno Unito che all'estero e ne vennero fatte diverse incisioni discografiche. Di particolare rilevanza la prima produzione nel West End di Londra del 1991, con Jason Donovan nella parte di Joseph, che ebbe un grosso successo rimanendo in scena due anni e mezzo.Nel 1999 ne è stata realizzata una versione video con Donny Osmond nella parte di Joseph e la partecipazione straordinaria di Joan Collins nella parte non cantata della moglie di Potiphar.Nata per i bambini, l'opera teatrale è tuttora molto spesso utilizzata nelle scuole come saggio di fine anno e si presta altrettanto bene a essere allestito da compagnie amatoriali. È stato calcolato che nei suoi trent'anni di storia lo spettacolo è stato rappresentato in circa 20.000 scuole o piccoli teatri. Circa 500 scuole e compagnie amatoriali nel Regno Unito (e più di 750 negli Stati Uniti e Canada) allestiscono il musical ogni annoIn Italia il musical è stato rappresentato da compagnie amatoriali e professioniste. Recentemente (stagione 2005/2006) è stato prodotto dalla compagnia Rockopera in una versione in italiano realizzata da Franco Travaglio, Simone Giusti e Mara Mazzei dal titolo "Joseph e la strabiliante tunica dei sogni in technicolor". In questa produzione Antonello Angiolillo ha interpretato Giuseppe e Rossana Casale la narratrice per la regia di Claudio Insegno, le coreografie di Fabrizio Angelini e la direzione musicale di Simone Giusti. Si tratta della prima opera di Andrew Lloyd Webber ufficialmente tradotta in italiano.Il 17 luglio 2007 ha debuttato al teatro Adelphi di Londra una nuova produzione del musical co-prodotta dallo stesso Lloyd Webber. Il suo protagonista è stato scelto attraverso un reality show della BBC intitolato come una delle più famose canzoni del musical: "Any Dream Will Do" (Ogni sogno si avvererá).
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat is een musical van Andrew Lloyd Webber en Tim Rice, gebaseerd op het verhaal van Jozef en zijn broers uit de Bijbel (Genesis 37-47). Het was de eerste grote productie van het koppel Rice-Lloyd Webber. Hoewel het succes in eerste instantie bescheiden was, groeide de productie na de latere successen van het stel, Jesus Christ Superstar en Evita, eveneens uit tot een musicalhit die diverse keren in herproductie ging.De rol van Joseph werd onder meer gespeeld door Jason Donovan en Phillip Schofield. In 1999 werd een videoversie uitgebracht met Donny Osmond in de hoofdrol.In 2007 werd er op de Britse televisie een show uitgezonden waar kijkers de nieuwe Joseph konden kiezen. Deze show, een vervolg op 'How do you solve a problem like Maria' heette 'Any dream will do' en werd gewonnen door Lee Mead.In het programma Op zoek naar Joseph werd de hoofdrolspeler voor de Nederlandse musical gezocht. Dit programma werd gewonnen door Freek Bartels. In december 2008 is de eerste Nederlandse editie van de musical in première gegaan.
  • «Иосиф и его удивительный, разноцветный плащ снов» (англ. Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat) — второй мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса (1968), рассказывающий библейскую историю Иосифа Прекрасного.
  • Josef a jeho úžasný pestrobarevný plášť (anglicky Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat) je muzikál autorů Andrewa Lloyda Webbera a Tima Rice.
  • José el Soñador (Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat), es la primera pieza operática rock escrita por los famosos autores Andrew Lloyd Webber y Tim Rice. Originalmente, la obra fue compuesta para ser presentada en concierto, como una especie de oratorio que duraba 25 minutos. De esta forma, en una lluviosa tarde londinense de un primero de marzo, se estrenaba la historia Bíblica de Jacob, sus doce hijos y a su vez sería el inicio de una exitosa carrera artística para estos dos jóvenes Ingleses que entre sus Operas consta, Jesucristo Superestrella, Evita, Cats y muchas otras.Por su inmenso éxito, la pieza fue creciendo gradualmente hasta que finalmente cruzó la frontera Británica, siendo presentada ya como Ópera Rock en el Festival de Edimburgo y posteriormente, después de un muy corto tiempo en Off Broadway, emprendió su prueba definitiva, ya con una duración de más de 90 minutos, en Broadway a finales de 1982.“José el Soñador” fue nominada para 5 premios Tony, incluyendo “Mejor Musical” obteniendo a su vez el galardón de la asociación de Críticos de Nueva York como la “Mejor Canción” por su tema final “Any Dream Will Do”, “Todo Sueño se Hará Realidad”.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3536346 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1105 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 8 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109930175 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat est la deuxième comédie musicale née de la collaboration du compositeur Andrew Lloyd Webber et du parolier Tim Rice. Elle a été jouée pour la première fois dans un format allégé pour une école le 1er mars 1968.L'histoire de Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat est basée sur celle du « manteau multicolore » de Joseph dans la Bible.
  • ヨセフ・アンド・ザ・アメージング・テクニカラー・ドリームコート(英語:Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat)は、作曲家アンドリュー・ロイド=ウェバーと作詞家ティム・ライスの2人が、学生時代コンビを組んで製作したミュージカル作品。旧約聖書・創世記の「ヨセフ物語」をベースに、初めは学芸会用に15分の短編ポップス・カンタータとして書かれた。その後コンセプト・アルバムとして録音された。次作『ジーザス・クライスト・スーパースター』のヒットを受け、舞台用に数回程書き換えられ1973年にウェスト・エンドで上演、1982年にブロードウェイへ進出。1999年ダニー・オズモンド主演で映像化された。この作品は全ての台詞を音楽に乗せて歌うオペラ形式のミュージカルである。上演時間は2時間以内ということで、休憩なしで上演される場合もある。ファミリー向けのストーリー、普遍的なテーマと覚えやすいメロディーのため、学校やアマチュア劇団で2万回以上上演されたとされる。
  • Das Musical Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat wurde 1968 von Andrew Lloyd Webber (Musik) und Tim Rice (Buch, Texte) verfasst. Bekanntester Song ist der Titel Any Dream Will Do / Wie vom Traum verführt, der am Anfang des Stückes (gesungen von Joseph) die Rückblende in die eigentliche Handlung einleitet und später noch einmal als Duett zwischen Joseph und der Erzählerin das große Finale einleitet.
  • 《요셉 어메이징》(영어: Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat 조지프 앤 더 어메이징 테크니컬러 드림코트[*])은 작곡가 앤드루 로이드 웨버와 작사가 팀 라이스가 제작한 뮤지컬 작품이다.
  • «Иосиф и его удивительный, разноцветный плащ снов» (англ. Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat) — второй мюзикл Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса (1968), рассказывающий библейскую историю Иосифа Прекрасного.
  • Josef a jeho úžasný pestrobarevný plášť (anglicky Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat) je muzikál autorů Andrewa Lloyda Webbera a Tima Rice.
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat foi o segundo teatro musical escrito pelo time formado por Andrew Lloyd Webber e Tim Rice. (O primeiro foi "The Likes of Us", uma apresentação escrita em 1965, mas que não recebeu sua primeira apresentação até 2005).Baseada na história bíblica do "manto de mil cores" de José, esta apresentação teve sua primeira apresentação na forma de cantata na escola Colet Court em Londres em 1 de março de 1968, durando vinte minutos.
  • José el Soñador (Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat), es la primera pieza operática rock escrita por los famosos autores Andrew Lloyd Webber y Tim Rice. Originalmente, la obra fue compuesta para ser presentada en concierto, como una especie de oratorio que duraba 25 minutos.
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat è un'opera musicale composta da Andrew Lloyd Webber con testi di Tim Rice nel 1968. Si ispira al racconto biblico di Giuseppe e i suoi fratelli (libro della Genesi).Il musical fu scritto inizialmente come breve pezzo per il saggio di primavera della Colet Court school a Londra e la sua durata era di quindici minuti.
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat is a musical with lyrics by Tim Rice and music by Andrew Lloyd Webber. The story is based on the "coat of many colors" story of Joseph from the Bible's Book of Genesis. This was the first Lloyd Webber and Rice musical to be performed publicly. (Their first musical, The Likes of Us, written in 1965, was not performed until 2005.)The show has little spoken dialogue; it is completely sung-through.
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat is een musical van Andrew Lloyd Webber en Tim Rice, gebaseerd op het verhaal van Jozef en zijn broers uit de Bijbel (Genesis 37-47). Het was de eerste grote productie van het koppel Rice-Lloyd Webber.
  • Józef i cudowny płaszcz snów w technikolorze (ang. Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat) – drugi musical Andrew Lloyd Webbera i Tima Rice'a zaprezentowany po raz pierwszy jako 15-minutowa kantata w szkole Colet Court w Londynie 1 marca 1968. Opowiada historię Józefa, syna Jakuba z Księgi Rodzaju, sprzedanego w niewolę przez swoich braci. Sztuka zawiera takie piosenki, jak Any dream will do czy Close every door. Na podstawie musicalu powstał w 1998 r.
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat (traduït en català com a Joseph i l'increïble abric en technicolor és el segon musical del duet Tim Rice (lletra) i Andrew Lloyd Webber (música), escrit al 1972. El seu predecessor, The Likes of Us, no va ser estrenat fins al 2005. L'obra es basa en la història bíblica de Josep, fill preferit de Jacob, i els seus onze germans; extret del Llibre del Gènesi. Va ser presentat com una cantata pop de 15 minuts a la Colet Court School de Londres al 1968.
rdfs:label
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat
  • Josef a jeho úžasný pestrobarevný plášť
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat
  • Józef i cudowny płaszcz snów w technikolorze
  • ヨセフ・アンド・ザ・アメージング・テクニカラー・ドリームコート
  • Иосиф и его удивительный, разноцветный плащ снов
  • 요셉 어메이징
  • Yosef y su Sorprendente Manto de Sueños en Tecnicolor
  • Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat (Musical)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:previousWork of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:albumPrécédent of
is foaf:primaryTopic of