Jordi Savall i Bernadet, né le 1er août 1941 à Igualada (Province de Barcelone, Catalogne), est un musicien espagnol, violiste, violoncelliste, chef de chœur et chef d'orchestre, dont le répertoire s'étend de la musique médiévale à celle du XIXe siècle en passant par la musique de la Renaissance et baroque. Marié à la soprano espagnole Montserrat Figueras de 1968 jusqu'à la mort de cette dernière en 2011, il est le père d'Arianna et Ferran Savall, tous deux chanteurs et musiciens.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Jordi Savall i Bernadet, né le 1er août 1941 à Igualada (Province de Barcelone, Catalogne), est un musicien espagnol, violiste, violoncelliste, chef de chœur et chef d'orchestre, dont le répertoire s'étend de la musique médiévale à celle du XIXe siècle en passant par la musique de la Renaissance et baroque. Marié à la soprano espagnole Montserrat Figueras de 1968 jusqu'à la mort de cette dernière en 2011, il est le père d'Arianna et Ferran Savall, tous deux chanteurs et musiciens.
  • Jordi Savall i Bernadet /'ʒɔrði səˈβaʎ i βərnəˈðɛt/ (Igualada, 1º agosto 1941) è un gambista, direttore d'orchestra, violoncellista e filologo musicale spagnolo.
  • ジョルディ・サバール(Jordi Savall, 1941年8月1日 - )は、スペインのヴィオラ・ダ・ガンバ奏者、指揮者。カタルーニャ州バルセロナ県イグアラダの生まれ。名のJordiはスペイン語風の読み方により「ホルディ」と表記されることがあるが、彼の出身地のカタルーニャ語により「ジョルディ」とするほうが本来の発音に近い。姓のサバールも同様に「サバイ」の方が近い。バーゼル・スコラ・カントルムでヴィオラ・ダ・ガンバを学ぶ。1974年にオリジナル楽器使用のエスペリオンXX(現エスペリオンXXI)を設立。1987年に声楽アンサンブルのラ・カペイラ・レイアルを、1989年にはコンセール・デ・ナシオンを設立。ルネサンスやバロックなどの作品を得意とするが、近年19世紀の音楽も演奏している。
  • Jordi Savall i Bernadet [ˈʒɔɾði səˈβaʎ] (* 1. srpna 1941 Igualada, Katalánsko) je španělský hudební vědec zaměřený na starou hudbu, gambista a hudební skladatel.
  • Jordi Savall i Bernadet (Igualada, Barcelona, 1941) es un violagambista, director de orquesta y musicólogo español, especializado en música antigua.
  • Жорди Сава́ль и Бернадет (кат. Jordi Savall i Bernadet, род. 1 августа 1941, Игуалада, провинция Барселона) — испанский (каталонский) музыковед, дирижёр и исполнитель (виола да гамба) старинной европейской музыки, прежде всего эпохи барокко, а также армянской и еврейской традиционной музыки.
  • Espainiar biola-jotzailea eta orkestra-zuzendaria (Bartzelona, 1941). Bartzelonako Kontserbatorioan ikasketak egin ondoren, antzinako musika eta antzinako tresnak (bereziki, viola da gamba deiturikoa) landu zituen Wieland Kujkenekin Bruselan eta August Wenzingerrekin Basilean. 1973an, irakasle gisa hasi zen bera Basilean. Antzinako musikako hainbat talde sortu ditu, hala nola Hesperion XX (1974), La Capella Reial de Catalunya (1987) eta Le Concert des Nations (1989). Talde horiek antzinako tresnak jotzen dituzte eta, batez ere, espainiar, frantses eta italiar maisuen antzinako lanak eta Bachenak lantzen dituzte. Jordi Savallek lan handia egin du musika barrokoa berritzen. Besteak beste, Alan Corneauren Tous les matins du monde (1991) filmeko musika zuzendu eta jo zuen. Lan horri esker, Marin Marais eta Sainte-Colombe musikagileen lanak ezagutarazi ziren.
  • Jordi Savall i Bernadet (Catalan: [ˈʒɔrði səˈβaʎ i βərnəˈðɛt]; born August 1,1941) is a Spanish viol player, conductor and composer from Catalonia. He has been one of the major figures in the field of Western early music since the 1970s, largely responsible for bringing instruments of the viol family (most notably the viola da gamba) back to life on the stage. His characteristic repertory emphasizes medieval, Renaissance and Baroque music, although he has occasionally ventured into the Classical and even the Romantic periods.
  • Jordi Savall i Bernadet (Igualada, 1 augustus 1941) is een Spaans-Catalaans gambist, dirigent en componist. Daarnaast heeft hij een eigen platenlabel (Alia Vox) en is hij oprichter van drie ensembles. Hij geldt sinds de jaren 70 als een van de leidende figuren in de wereld van de Oude Muziek. Zijn repertoire bestaat uit middeleeuwse muziek, renaissancemuziek, volksmuziek en barokmuziek.
  • Жорди Савал и Бернадет (на каталонски Jordi Savall i Bernadet, роден 1941, в Игуалада, Каталуния) е каталунски цигулар, композитор и диригент.Той е сред основните фигури по отношение на ранната музика още от 1970, основно признат за това, че връща цигулгата viola da gamba отново на сцена. Неговият репертоар варира от Средновековие до Ренесанс и Барок.
  • Jordi Savall i Bernadet (Igualada, Espanha, 1 de Agosto de 1941) é um músico e compositor catalão, especialista em viola de gamba. Especializou-se na música medieval, tendo já traduzido inúmeros manuscritos de origens várias: mourisca, turca, grega e espanhola.Em 1974 formou, com a sua esposa, Montserrat Figueras — uma brilhante cantora também catalã —, o grupo Ensemble Hesperion XX, cujo esforço tende a revitalizar a música original antiga, do século VII e próximos.
  • Jordi Savall i Bernadet (Igualada, Anoia, 1941) és un compositor i músic català, especialitzat en la viola de gamba i en música antiga.
  • Jordi Savall – właściwie Jordi Savall i Bernadet (wymowa katalońska ˈʒɔrði səˈβaʎ i βərnəˈðɛt; ur. 1 sierpnia 1941 roku w Igualada w Katalonii) − hiszpański muzyk i kompozytor, jeden z najwybitniejszych interpretatorów muzyki dawnej, zwłaszcza renesansu i baroku, przedstawiciel autentyzmu w wykonawstwie. Współtwórca i dyrygent zespołów Hespèrion XXI (początkowo Hespèrion XX), La Capella Reial de Catalunya i Le Concert des Nations. Instrumentalista, grający na violi da gamba.Rodzinę Savallów poddawano represjom ze względu na to, że w czasie wojny domowej stanęła po stronie republikańskiej. Jego ojciec, choć ukończył studia nie mógł pracować w swym zawodzie, został przeniesiony do Igualady i pracował tam jako sekretarz w sądzie. Jordi Savall zamiłowanie do muzyki wyniósł z domu rodzinnego, gdzie dużo się śpiewało, choć całkiem amatorsko. Sam śpiewał także w latach 1947-1955 w chórze, w rodzinnej Igualadzie. W latach 1959-1965 kształcił się na konserwatorium muzycznym w Barcelonie, równocześnie współpracując z Ars Musicae Barcelona. Od 1968 kontynuował swoje kształcenie muzyczne w Schola Cantorum Basiliensis w Szwajcarii, do której przeniosła się cała rodzina Savallów, gdyż w Hiszpanii nie było wówczas warunków, by studiować muzykę dawną, a ponadto nadal trwały represje polityczne względem nich. Przez 10 lat uczył się grania na wiolonczeli, którą zamienił następnie na violę da gamba. Scholę Cantorum w Bazylei ukończył w 1970. W 1974 zastąpił w Bazylei Augusta Wenzingera w roli nauczyciela gry na violi da gamba. W tym samym roku założył razem z Montserrat Figueras, Lorenzo Alpertem oraz Hopkinsonem Smithem zespół Hespèrion XX, który w XXI wieku zmienił nazwę na Hespèrion XXI. W 1987 powołał do życia zespół La Capella Reial de Catalunya, który specjalizuje się w odtwarzaniu muzyki powstałej do XVIII wieku. W 1989 założył orkiestrę Le Concert des Nations, która gra głównie muzykę barokową, ale realizuje także nagrania muzyki z okresu klasycyzmu.W ogromnym dorobku płytowym Savalla znajdują się m.in. interpretacje utworów Johna Dowlanda, Claudia Monteverdiego (m.in. nagranie Vespro della Beata Vergine), Marina Marais, Jerzego Fryderyka Haendla (Muzyka królewskich ogni sztucznych i Muzyka na wodzie) oraz Jana Sebastiana Bacha (m.in. Kunst der Fuge z zespołem Hesperion XX z 1986).W 2009, w ramach szóstego Festiwalu Misteria Paschalia w Krakowie, zaprezentował swój projekt Jerusalem. Opowieść o Świętym Mieście do tej pory przedstawiana była tylko w Paryżu, Barcelonie i w samej Jerozolimie. Do krakowskiego wykonania muzyk zaprosił artystów różnych wyznań i narodowości, m.in. z Hiszpanii, Francji, Belgii, Grecji, Izraela, Palestyny, Iraku, Azerbejdżanu, Turcji, Maroka, Afganistanu, Armenii i Syrii. Za Jerusalem Savall został uhonorowany tytułem Artysty UNESCO na rzecz Pokoju.W 2006 był nominowany do nagrody Grammy za album Don Quijote de la Mancha – Romances y Músicas. Grammy za rok 2010 otrzymał za nagranie Dinastia Borgia. Jest wielokrotnym laureatem Midem Classical Awards, wśród innych nagród można wymienić Officier de l'Ordre des Arts et Lettres (1988), La Medalla de Oro de las Bellas Artes (1998), Victoire de la Musique (2002), Medalla d'Or partalmentu Catalonii (2003).Był mężem katalońskiej sopranistki Montserrat Figueras, zmarłej pod koniec roku 2011. Jego dzieci także realizują się w muzyce i często występują razem z ojcem. Córka Arianna jest znaną harfistką, natomiast syn Ferran, gra na gitarze i teorbanie, obracając się jednak w klimatach jazzowych.
  • Jordi Savall i Bernadet [ˈʒɔɾði səˈβaʎ] (* 1. August 1941 in Igualada, Katalonien) ist ein spanischer Musikwissenschaftler und Gambist im Bereich der historischen Aufführungspraxis, der auch eigene Kompositionen zur Aufführung bringt.
dbpedia-owl:birthDate
  • 1941-08-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:collaboration
dbpedia-owl:education
dbpedia-owl:family
dbpedia-owl:mentor
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:spouse
dbpedia-owl:style
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Jordi Savall en janvier 2007
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 354803 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9071 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 96 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110546936 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:activitéPrincipale
  • Violiste, chef de chœur et chef d'orchestre
prop-fr:année
  • 2013 (xsd:integer)
prop-fr:charte
  • classique
prop-fr:collaborations
prop-fr:conjoints
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1941-08-01 (xsd:date)
prop-fr:famille
  • Arianna et Ferran Savall
prop-fr:formation
prop-fr:id
  • Libé070213
prop-fr:jour
  • 7 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • fr
prop-fr:lienPériodique
  • Libération
prop-fr:lieuDeNaissance
  • Igualada
prop-fr:légende
  • Jordi Savall en janvier 2007
prop-fr:maîtres
prop-fr:mois
  • février
prop-fr:nom
  • Jordi Savall
  • Loret
prop-fr:prénom
  • Éric
prop-fr:périodique
  • Libération
prop-fr:style
prop-fr:titre
  • Jordi Savall : Une belle gambe
prop-fr:urlTexte
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Jordi Savall i Bernadet, né le 1er août 1941 à Igualada (Province de Barcelone, Catalogne), est un musicien espagnol, violiste, violoncelliste, chef de chœur et chef d'orchestre, dont le répertoire s'étend de la musique médiévale à celle du XIXe siècle en passant par la musique de la Renaissance et baroque. Marié à la soprano espagnole Montserrat Figueras de 1968 jusqu'à la mort de cette dernière en 2011, il est le père d'Arianna et Ferran Savall, tous deux chanteurs et musiciens.
  • Jordi Savall i Bernadet /'ʒɔrði səˈβaʎ i βərnəˈðɛt/ (Igualada, 1º agosto 1941) è un gambista, direttore d'orchestra, violoncellista e filologo musicale spagnolo.
  • ジョルディ・サバール(Jordi Savall, 1941年8月1日 - )は、スペインのヴィオラ・ダ・ガンバ奏者、指揮者。カタルーニャ州バルセロナ県イグアラダの生まれ。名のJordiはスペイン語風の読み方により「ホルディ」と表記されることがあるが、彼の出身地のカタルーニャ語により「ジョルディ」とするほうが本来の発音に近い。姓のサバールも同様に「サバイ」の方が近い。バーゼル・スコラ・カントルムでヴィオラ・ダ・ガンバを学ぶ。1974年にオリジナル楽器使用のエスペリオンXX(現エスペリオンXXI)を設立。1987年に声楽アンサンブルのラ・カペイラ・レイアルを、1989年にはコンセール・デ・ナシオンを設立。ルネサンスやバロックなどの作品を得意とするが、近年19世紀の音楽も演奏している。
  • Jordi Savall i Bernadet [ˈʒɔɾði səˈβaʎ] (* 1. srpna 1941 Igualada, Katalánsko) je španělský hudební vědec zaměřený na starou hudbu, gambista a hudební skladatel.
  • Jordi Savall i Bernadet (Igualada, Barcelona, 1941) es un violagambista, director de orquesta y musicólogo español, especializado en música antigua.
  • Жорди Сава́ль и Бернадет (кат. Jordi Savall i Bernadet, род. 1 августа 1941, Игуалада, провинция Барселона) — испанский (каталонский) музыковед, дирижёр и исполнитель (виола да гамба) старинной европейской музыки, прежде всего эпохи барокко, а также армянской и еврейской традиционной музыки.
  • Jordi Savall i Bernadet (Igualada, 1 augustus 1941) is een Spaans-Catalaans gambist, dirigent en componist. Daarnaast heeft hij een eigen platenlabel (Alia Vox) en is hij oprichter van drie ensembles. Hij geldt sinds de jaren 70 als een van de leidende figuren in de wereld van de Oude Muziek. Zijn repertoire bestaat uit middeleeuwse muziek, renaissancemuziek, volksmuziek en barokmuziek.
  • Жорди Савал и Бернадет (на каталонски Jordi Savall i Bernadet, роден 1941, в Игуалада, Каталуния) е каталунски цигулар, композитор и диригент.Той е сред основните фигури по отношение на ранната музика още от 1970, основно признат за това, че връща цигулгата viola da gamba отново на сцена. Неговият репертоар варира от Средновековие до Ренесанс и Барок.
  • Jordi Savall i Bernadet (Igualada, Espanha, 1 de Agosto de 1941) é um músico e compositor catalão, especialista em viola de gamba. Especializou-se na música medieval, tendo já traduzido inúmeros manuscritos de origens várias: mourisca, turca, grega e espanhola.Em 1974 formou, com a sua esposa, Montserrat Figueras — uma brilhante cantora também catalã —, o grupo Ensemble Hesperion XX, cujo esforço tende a revitalizar a música original antiga, do século VII e próximos.
  • Jordi Savall i Bernadet (Igualada, Anoia, 1941) és un compositor i músic català, especialitzat en la viola de gamba i en música antiga.
  • Jordi Savall i Bernadet [ˈʒɔɾði səˈβaʎ] (* 1. August 1941 in Igualada, Katalonien) ist ein spanischer Musikwissenschaftler und Gambist im Bereich der historischen Aufführungspraxis, der auch eigene Kompositionen zur Aufführung bringt.
  • Espainiar biola-jotzailea eta orkestra-zuzendaria (Bartzelona, 1941). Bartzelonako Kontserbatorioan ikasketak egin ondoren, antzinako musika eta antzinako tresnak (bereziki, viola da gamba deiturikoa) landu zituen Wieland Kujkenekin Bruselan eta August Wenzingerrekin Basilean. 1973an, irakasle gisa hasi zen bera Basilean. Antzinako musikako hainbat talde sortu ditu, hala nola Hesperion XX (1974), La Capella Reial de Catalunya (1987) eta Le Concert des Nations (1989).
  • Jordi Savall – właściwie Jordi Savall i Bernadet (wymowa katalońska ˈʒɔrði səˈβaʎ i βərnəˈðɛt; ur. 1 sierpnia 1941 roku w Igualada w Katalonii) − hiszpański muzyk i kompozytor, jeden z najwybitniejszych interpretatorów muzyki dawnej, zwłaszcza renesansu i baroku, przedstawiciel autentyzmu w wykonawstwie. Współtwórca i dyrygent zespołów Hespèrion XXI (początkowo Hespèrion XX), La Capella Reial de Catalunya i Le Concert des Nations.
  • Jordi Savall i Bernadet (Catalan: [ˈʒɔrði səˈβaʎ i βərnəˈðɛt]; born August 1,1941) is a Spanish viol player, conductor and composer from Catalonia. He has been one of the major figures in the field of Western early music since the 1970s, largely responsible for bringing instruments of the viol family (most notably the viola da gamba) back to life on the stage.
rdfs:label
  • Jordi Savall
  • Jordi Savall
  • Jordi Savall
  • Jordi Savall
  • Jordi Savall
  • Jordi Savall
  • Jordi Savall
  • Jordi Savall
  • Jordi Savall
  • Jordi Savall
  • Jordi Savall i Bernadet
  • Жорди Савал
  • Саваль, Жорди
  • ジョルディ・サバール
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Jordi Savall
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:direction of
is prop-fr:fondateur of
is foaf:primaryTopic of