Joan Brossa [ʒuˈam ˈbɾɔsə] né le 19 janvier 1919 à Barcelone et mort dans cette même ville le 30 décembre 1998 est un poète, auteur dramatique, dessinateur graphique et artiste plastique espagnol d'expression catalane, pour lequel il n'existait pas de frontières entre les genres : à son avis, « tous sont des faces de la même pyramide ».

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Joan Brossa [ʒuˈam ˈbɾɔsə] né le 19 janvier 1919 à Barcelone et mort dans cette même ville le 30 décembre 1998 est un poète, auteur dramatique, dessinateur graphique et artiste plastique espagnol d'expression catalane, pour lequel il n'existait pas de frontières entre les genres : à son avis, « tous sont des faces de la même pyramide ». Il a été l'inspirateur et l'un des fondateurs de la revue Dau al Set et du groupe artistique du même nom (1948).
  • Joan Brossa i Cuervo [ʒuˈam ˈbɾɔsə i ˈkwervu], poeta español en lengua catalana para el que no existían distinciones de género (literario, escénico, visual, objetual...), nació en Barcelona el 19 de enero de 1919 y murió en la misma ciudad el 30 de diciembre de 1998.
  • Joan Brossa i Cuervo [ katalánsky: ʒuˈam ˈbɾɔsə i ˈkwervu ] (19. ledna 1919, Barcelona – 30. prosince 1998, tamtéž) byl spisovatel, dramatik, grafik a plastický umělec, nejvýznamnějším katalánským avantgardním básníkem 20. století. Samouk Joan Brossa se celý svůj život považoval za „básníka“.Příležitostně začal psát již během španělské občanské války (1936–1939). Po návratu do Barcelony se seznámil s umělci J. V. Foixem, Joanem Miróem a Joanem Pratsem. Díky jejich radám a neosurrealistickým vlivům začal psát sonety, ódy a sestiny (více než 80 knihy), a dramata, která nazýval „scénickou poezií“ (více než 350 divadelní kusy). On zapsál do katalánský jazyk ale. V roce 1941 vytvořil své první vizuální básně v souladu s futuristickými parametry. Z roku 1943 pochází jeho první objet trouvé, z roku 1951 je jeho první spojení předmětů, které k sobě zdánlivě nepatří, a z roku 1956 jeho první instalace (ve výloze obchodu). V roce 1947 založil společně s Antonim Tàpiesem, Modestem Cuixartem, Joanem Ponçem, Arnauem Puigem a Joanem Josepem Tharratsem časopis Dau al Set. Od roku 1950, také díky setkání s brazilským básníkem Joãoem Cabralem de Melo, se Brossova poezie (počínaje knihou Em va fer Joan Brossa, „Joan Brossa udělal mne“) obrací k sociální tématice. Během 60. let experimentoval s vizuální poezií a s objekty a tuto oblast již nikdy zcela neopustil. Současně začal spolupracovat s umělci jako byli Tàpies a Miró a postupně i s výtvarníky všech generací. Od jeho první souborné výstavy v Nadaci Joana Miróa v Barceloně (1986) se výstavy staly stálou součástí básníkova projevu. Jedna z nich, pořádaná v madridském Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía v roce 1991, mu přinesla mezinárodní věhlas. Jeho díla se dostala i mimo galerie prostřednictvím tzv. „zhmotněných básní“, jako například Poema visual transitable en tres parts („Průjezdný vizuálný báseň do trojka část“) na barcelonském velodromu (1984). Jeho záliba ve výtvarném umění ovšem nepřerušila jeho literární produkci.V oblasti scénických umění se věnoval psaní her již od 40. let. Později přešel i k jiným paradivadelním žánrům, mezi nimi k monologům, baletu a koncertům, z nichž stojí za zmínku především ty, na nichž spolupracoval s Josepem M. Mestresem Quadrenym a Carlesem Santosem. Psal také divadelní hry, libreta k operám a scénáře k filmům. Na mezinárodní úrovni je významná jeho účast na Bienále v São Paulu v roce 1993 a v Benátkách v roce 1997, na výstavách v Mnichově v r. 1988, v New Yorku v r. 1989, v Céretu a v Collioure v r. 1991, v Londýně v r. 1992, v Mexiku D. F. a v Monterrey v r. 1997, v Kasselu a v Goppingenu v r. 1998 nebo v Göteborgu v r. 1999. Po jeho smrti se v roce 2001 v Nadaci Joana Miróa v Barceloně konala velkolepá výstava, která definitivně stvrdila jeho význam. V letech 2005–2011 další velká souborná výstava navštívila různá města v Chile, Brazílii, Argentině, Portugalsku, Španělsku, Rakousku, Česku, Švédsku, Francii, Německu, Polsku, Mexiku a opět Francii. Jeho literární dílo bylo přeloženo do více než patnáct jazyků.V posledních letech života obdržel ocenění za všechny žánry a od mnoha různých institucí. Byl vyznamenán UNESCO „Picasso Medaili“ (1986).V roce 2012 obrovský dědictví Joan Brossa (více než 60.000 kusů) byla uložena na MACBA, Muzeum současného umění v Barceloně.
  • Joan Brossa i Cuervo (Barcelona, 19 de janeiro de 1919 — Barcelona, 30 de dezembro de 1998) foi um poeta, dramaturgo, artista plástico e designer gráfico, o máximo expoente da vanguardia artística catalã da segunda metade do XX século. Foi o inspirador e um dos fundadores do grupo e da publicação como Dau al Set (1948), uma das principais manifestações da arte contemporânea. Poeta total sem distinção de géneros, seu trabalho abarcou poesia, prosa poética, poesia visual, cinema, teatro, música, cabaré, design gráfico, mágica e circo. Sua obra é vastíssima: publicou máis de oitenta libros de poesia, quatro libros de prosa, mais de trezentas cinquenta peças de teatro, sobre mil quinentos poemas visuais... Em seu trabalho literàrio ele optou por escrever só na sua língua natal, a catalã. Hoje tem sido traduzido para máis de quinze linguas.
  • Joan Brossa (d. 19 Ocak 1919, Barselona – ö. 30 Aralik 1998, Barselona), Katalan yazar, şair, oyun yazari, grafik tasarimci ve sanatçi.Tüm onun büyük edebi eser, istisnasız, Katalan yazılmıştır. O gerçekyeniüstü tarzında şiir Yaklaşık elli kitap, tiyatro üç yüz elli eser ve nesir dört kitap yazdı. Görsel şiir aşkın beş yüz eser ona şöhret verdi.
  • Joan Brossa i Cuervo [Katalanische Aussprache: ʒuˈam ˈbɾɔsə i ˈkwervu] (* 19. Januar 1919 in Barcelona; † 30. Dezember 1998 ebenda) war ein Dichter, Schriftsteller, Dramatiker und Graphik- und Plastikkünstler, der repräsentativste katalanische Autor der Avantgarde des 20. Jahrhunderts. Wie er selbst sagte: „Die Gattungen der Künste sind verschiedene Mittel, um eine einzige Wirklichkeit auszudrücken. Sie sind Seiten der gleichen Pyramide, die am höchsten Punkt zusammentreffen.“.
  • Joan Brossa i Cuervo (Bartzelona, Katalunia 1919 - 1998) olerkaria eta dramagilea izan zen. Dau al Set abangoardiako taldearen sortzailea izan zen (1948). Brossaren lanek surrealismo-kutsua dute.
  • Joan Brossa (Catalan pronunciation: [ʒuˈam ˈbɾɔsə]) (1919-1998, Barcelona, Catalonia, Spain) was a Catalan poet, as well as a playwright, graphic designer and visual artist. He wrote his huge literary work in the Catalan language only.He was one of the founders of both the group and the publication known as Dau-al-Set (1948) and one of the leading early proponents of visual poetry in Catalan literature. Although he was in the vanguard of the post-war poets. He also wrote hundreds of formally perfect sonnets, saphic odes and sestinas as well as thousands of free and direct poems. His creative work embraced every aspect of the arts: cinema, theatre (more of 360 pieces), music, cabaret, the para-theatrical arts, magic and the circus.
  • Joan Brossa (pronuncia: ʒuˈam ˈbɾɔsə) (Barcellona, 19 gennaio 1919 – Barcellona, 30 dicembre 1998) è stato un poeta, drammaturgo, artista plastico e designer grafico catalano.Fu uno dei fondatori della rivista "Dau al Set" e dell'omonimo gruppo artistico ed intellettuale catalano (1948). È ritenuto il massimo esponente della poesia visiva non solo della letteratura catalana, ma il pioniere di questo genere in Spagna e uno dei grandi riferimenti internazionali. Sebbene schierato nell'avanguardia della poesia della prima metà del XX secolo (esplorò validamente l'ipnagogia, il surrealismo e il dadaismo), si esercitò alla scrittura di centinaia di sonetti, odi saffiche e sestine liriche di totale perfezione formale, nonché ampiamente di poemi in forma libera. Ne pubblicò un'ottantina di libri. Il suo lavoro letterario comprendeva tutti gli aspetti dell'arte: poesia, prosa, teatro (la sua cosiddetta "poesia scenica", oltre 350 opere), cinema, musica, cabaret, performance, arti parateatrali, prestidigitazione, circo. Le sue opere sono state scritte senza eccezioni in lingua catalana. Secondo lui, la forma era prioritaria nei confronti del contenuto, quindi la sua poesia prese spesso l'aspetto di gioco con le parole, anzi con le singole lettere, sempre con acuto senso dell'umorismo. Ciò non escludeva, però, il forte impegno politico e sociale del suo messaggio artistico nonché il testimonio patriottico catalano.L'opera di Brossa, sia lirica che plastica, è sempre collegata alla visualità. La sua letteratura è imbevuta di uno spirito visivo, quasi fotografico, della realtà che deve essere scoperto e rielaborato dal lettore/spettatore secondo i propri atteggiamenti. La comunicazione è quindi contrapposta alla semplice espressione dell'artista, il quale deve assumere un ruolo di esca per le potenzialità di ciascuno. A tale scopo le armi brossiane sono la satira, la seccatura, l'ironia, la critica e addirittura l'irriverenza.Nel corso della sua carriera letteraria Brossa collaborò spesso con importanti artisti di altre discipline, tali i pittori Joan Miró e Antoni Tàpies, i musicisti Josep M. Mestres Quadreny e Carles Santos, lo scultore Eduardo Chillida, il regista Pere Portabella, il fotografo Chema Madoz.Brossa non voleva essere chiamato altro che "poeta". Comunque è stato il suo lavoro plastico (poemi visuali, poemi oggetto, installazioni, poster, poemi urbani, ecc.), il quale ovviamente varca ogni confine linguistico, ad ottenere un riconoscimento mondiale anche in circoli spesso altresì disconoscenti riguardo alla sua, pur immensa, produzione letteraria. Fedele ai parametri futuristici, già nel 1941 abbozzò i suoi primi «poemi sperimentali» in cui venivano oltrepassate le norme della letteratura strictu senso con una tecnica non lontana dal calligramma. L'esordio di Brossa nella plastica vera e propria è un objet trouvé datato 1943. Nel 1953 concepisce il suo primo poema-oggetto (un accoppiamento di due oggetti dispari) e tre anni dopo realizza la prima installazione in un negozio di Barcellona. È comunque negli anni sessanta che la sua sperimentazione nella poesia visiva e nella poesia oggettuale raggiunge la pienezza sia in numero che in profondità. È del 1960 il poema oggetto Cerilla (Fiammifero), probabilmente la prima opera europea d'arte concettuale, e del 1965 il libro di artista Novel·la (Romanzo) -creato in collaborazione con Antoni Tàpies- che è ritenuto un capolavoro di detto genere. Brossa creava i poemi visuali (oltre milletrecento) in serie regolate allo scopo di presentarli in formato libro. Alcune decine di essi vennero poi pubblicati in singole serigrafie, ma la maggioranza resta tuttora inedita. Dopo il ripristino della democrazia in Spagna (1978), la poesia di Brossa si spiega nei poster, spesso dedicati alla cultura popolare ormai esplosa in piena libertà. Contemporaneamente i suoi libri di poesia letteraria vengono pubblicati non più censurati, né idiomaticamente né ideologicamente. Ben presto Brossa riceve incarichi dalle nuove autorità democratiche, e quindi nel 1984 la sua poesia raggiunge gli spazi pubblici con il monumentale Poema visuale transitabile in tre parti del Parc del Laberint d'Horta di Barcellona: è il suo primo «poema urbano», un nuovo concetto di poesia che, pari al letterario, al drammatico, al visuale e all'oggettuale, il poeta non abbandonerà più.Dopo la prima retrospettiva alla Fundació Joan Miró di Barcellona nel 1986, l'opera plastica di Brossa viene subito esibita individualmente all'estero: Monaco di Baviera (1988), New York (1989), Houston e Minneapolis (1990), Céret-Collioure (1991)... Proprio quest'anno una grande mostra antologica al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia di Madrid ribadì il riconoscimento internazionale del poeta, la cui opera venne presentata alle Biennali di São Paulo (1994) e di Venezia (1997) ed esposta singolarmente a Londra e Chicago (1992), Marsiglia e Malmoe (1993), Parigi (1995), Francoforte (1997), Città del Messico, Monterrey, Cassel e Göteborg (1998).Dopo la morte del poeta, una nuova antologica alla Fundació Joan Miró di Barcellona (2001) situò Brossa tra i più importanti nomi della creazione artistica della seconda metà del XX secolo. Dal 2005 in poi altre retrospettive sono state presentate in parecchie città del Cile, dell'Argentina, del Brasile, del Portogallo, della Spagna, dell'Austria, della Repubblica Ceca, della Svezia, della Francia, della Germania, della Polonia, del Messico ed ancora della Francia. Nel frattempo l'opera plastica di Brossa arrivava a musei e collezioni private di tutto il mondo, la sua poesia scenica veniva rappresentata ovunque e le traduzioni della sua poesia letteraria raggiungevano la quindicina di lingue.Nel 1988 Joan Brossa era stato decorato dall'UNESCO con la Medaglia Picasso. Il 1999 nella circostanza dell'ottantesimo anniversario del poeta, l'Università Autonoma di Barcellona intendeva conferirgli la laurea honoris causa, ma Brossa morì venti giorni prima a causa di un incidente domestico.Dal 2012 l'enorme lascito di Joan Brossa -oltre 60.000 capi- è custodito dal Museo di Arte Contemporanea di Barcellona con impegno di classifica, studio ed esibizione.
  • Joan Brossa, włas. Joan Brossa i Cuervo [ʒuˈam ˈbɾɔsə i ˈkwervu] (ur. 19 stycznia 1919 w Barcelonie, zm. 30 grudnia 1998 tamże) - pisarz, dramaturg, grafik i rzeźbiarz, najbardziej reprezentatywny katalońskim poeta awangardowy XX wieku. Nie było dla niego różnicy między gatunkami sztuki. Jak sam powiedział:
  • Joan Brossa i Cuervo (Barcelona (Catalonië), 18 januari 1919 – aldaar, 30 december 1998) was een Catalaanse dichter, grafisch kunstenaar en theaterontwerper. Hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste avant-gardistische kunstenaars van zijn tijd.
  • Joan Brossa i Cuervo (Barcelona, 19 de gener de 1919 - Barcelona, 30 de desembre de 1998) fou un poeta, dramaturg i artista plàstic català, encara que ell denominava com a «poesia» tot el que feia. És el poeta avantguardista català més important de la segona meitat del segle XX.Fou un dels fundadors del grup artístic avantguardista Dau al Set (1948) i un dels primers defensors de la poesia visual de la literatura catalana. La seva obra creativa abraçada tots els aspectes de l'art: la poesia, la prosa, el cinema, el teatre, la música, el cabaret, les arts escèniques, la màgia, el circ i les arts plàstiques. De fet, per a Brossa no existien diferències entre els diversos gèneres; afirmava que «els gèneres artístics són mitjans diferents per expressar una realitat idèntica. Són els costats d'una mateixa piràmide que coincideix al punt més alt».
dbpedia-owl:award
dbpedia-owl:birthDate
  • 1919-01-19 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthName
  • Joan Brossa i Cuervo
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:bnfId
  • cb11885833q
dbpedia-owl:deathDate
  • 1998-12-30 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:lccnId
  • n/79/111453
dbpedia-owl:movement
dbpedia-owl:profession
dbpedia-owl:sudocId
  • 026650665
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Joan Brossa en 1998
dbpedia-owl:viafId
  • 109580884
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2775393 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 22243 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 209 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110508077 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:activités
prop-fr:bnf
  • cb11885833q
prop-fr:dateDeDécès
  • 1998-12-30 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1919-01-19 (xsd:date)
prop-fr:distinctions
  • 6 (xsd:integer)
  • Prix Lletra d'Or
  • Médaille Picasso de l'UNESCO
  • Médaille d'Or au Mérite en Beaux Arts
  • Prix National de Théâtre
  • Docteur Honoris Causa de l'Université autonome de Barcelone
prop-fr:genre
  • Poésie lyrique, antipoésie, poésie concrète, théâtre, scénario, poésie visuelle, poésie typographique, poème-objet, affiche, poésie urbaine
prop-fr:langue
prop-fr:lccn
  • n/79/111453
prop-fr:lieuDeDécès
  • Barcelone,
prop-fr:lieuDeNaissance
  • Barcelone, Espagne
prop-fr:légende
  • Joan Brossa en 1998
prop-fr:mouvement
  • Neosurréalisme, Futurisme, Poésie engagée
prop-fr:nom
  • Joan Brossa
prop-fr:nomDeNaissance
  • Joan Brossa i Cuervo
prop-fr:sudoc
  • 26650665 (xsd:integer)
prop-fr:type
  • personne
prop-fr:viaf
  • 109580884 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:œuvresPrincipales
  • * Em va fer Joan Brossa * Poesia rasa * Poemes de seny i cabell * Rua de llibres * Ball de sang * Cappare * Poesia escènica. Teatre complet. * Passat festes
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Joan Brossa [ʒuˈam ˈbɾɔsə] né le 19 janvier 1919 à Barcelone et mort dans cette même ville le 30 décembre 1998 est un poète, auteur dramatique, dessinateur graphique et artiste plastique espagnol d'expression catalane, pour lequel il n'existait pas de frontières entre les genres : à son avis, « tous sont des faces de la même pyramide ».
  • Joan Brossa i Cuervo [ʒuˈam ˈbɾɔsə i ˈkwervu], poeta español en lengua catalana para el que no existían distinciones de género (literario, escénico, visual, objetual...), nació en Barcelona el 19 de enero de 1919 y murió en la misma ciudad el 30 de diciembre de 1998.
  • Joan Brossa (d. 19 Ocak 1919, Barselona – ö. 30 Aralik 1998, Barselona), Katalan yazar, şair, oyun yazari, grafik tasarimci ve sanatçi.Tüm onun büyük edebi eser, istisnasız, Katalan yazılmıştır. O gerçekyeniüstü tarzında şiir Yaklaşık elli kitap, tiyatro üç yüz elli eser ve nesir dört kitap yazdı. Görsel şiir aşkın beş yüz eser ona şöhret verdi.
  • Joan Brossa i Cuervo [Katalanische Aussprache: ʒuˈam ˈbɾɔsə i ˈkwervu] (* 19. Januar 1919 in Barcelona; † 30. Dezember 1998 ebenda) war ein Dichter, Schriftsteller, Dramatiker und Graphik- und Plastikkünstler, der repräsentativste katalanische Autor der Avantgarde des 20. Jahrhunderts. Wie er selbst sagte: „Die Gattungen der Künste sind verschiedene Mittel, um eine einzige Wirklichkeit auszudrücken. Sie sind Seiten der gleichen Pyramide, die am höchsten Punkt zusammentreffen.“.
  • Joan Brossa i Cuervo (Bartzelona, Katalunia 1919 - 1998) olerkaria eta dramagilea izan zen. Dau al Set abangoardiako taldearen sortzailea izan zen (1948). Brossaren lanek surrealismo-kutsua dute.
  • Joan Brossa, włas. Joan Brossa i Cuervo [ʒuˈam ˈbɾɔsə i ˈkwervu] (ur. 19 stycznia 1919 w Barcelonie, zm. 30 grudnia 1998 tamże) - pisarz, dramaturg, grafik i rzeźbiarz, najbardziej reprezentatywny katalońskim poeta awangardowy XX wieku. Nie było dla niego różnicy między gatunkami sztuki. Jak sam powiedział:
  • Joan Brossa i Cuervo (Barcelona (Catalonië), 18 januari 1919 – aldaar, 30 december 1998) was een Catalaanse dichter, grafisch kunstenaar en theaterontwerper. Hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste avant-gardistische kunstenaars van zijn tijd.
  • Joan Brossa i Cuervo [ katalánsky: ʒuˈam ˈbɾɔsə i ˈkwervu ] (19. ledna 1919, Barcelona – 30. prosince 1998, tamtéž) byl spisovatel, dramatik, grafik a plastický umělec, nejvýznamnějším katalánským avantgardním básníkem 20. století. Samouk Joan Brossa se celý svůj život považoval za „básníka“.Příležitostně začal psát již během španělské občanské války (1936–1939). Po návratu do Barcelony se seznámil s umělci J. V. Foixem, Joanem Miróem a Joanem Pratsem.
  • Joan Brossa (pronuncia: ʒuˈam ˈbɾɔsə) (Barcellona, 19 gennaio 1919 – Barcellona, 30 dicembre 1998) è stato un poeta, drammaturgo, artista plastico e designer grafico catalano.Fu uno dei fondatori della rivista "Dau al Set" e dell'omonimo gruppo artistico ed intellettuale catalano (1948). È ritenuto il massimo esponente della poesia visiva non solo della letteratura catalana, ma il pioniere di questo genere in Spagna e uno dei grandi riferimenti internazionali.
  • Joan Brossa i Cuervo (Barcelona, 19 de gener de 1919 - Barcelona, 30 de desembre de 1998) fou un poeta, dramaturg i artista plàstic català, encara que ell denominava com a «poesia» tot el que feia. És el poeta avantguardista català més important de la segona meitat del segle XX.Fou un dels fundadors del grup artístic avantguardista Dau al Set (1948) i un dels primers defensors de la poesia visual de la literatura catalana.
  • Joan Brossa i Cuervo (Barcelona, 19 de janeiro de 1919 — Barcelona, 30 de dezembro de 1998) foi um poeta, dramaturgo, artista plástico e designer gráfico, o máximo expoente da vanguardia artística catalã da segunda metade do XX século. Foi o inspirador e um dos fundadores do grupo e da publicação como Dau al Set (1948), uma das principais manifestações da arte contemporânea.
  • Joan Brossa (Catalan pronunciation: [ʒuˈam ˈbɾɔsə]) (1919-1998, Barcelona, Catalonia, Spain) was a Catalan poet, as well as a playwright, graphic designer and visual artist. He wrote his huge literary work in the Catalan language only.He was one of the founders of both the group and the publication known as Dau-al-Set (1948) and one of the leading early proponents of visual poetry in Catalan literature. Although he was in the vanguard of the post-war poets.
rdfs:label
  • Joan Brossa
  • Joan Brossa
  • Joan Brossa
  • Joan Brossa
  • Joan Brossa
  • Joan Brossa
  • Joan Brossa
  • Joan Brossa
  • Joan Brossa
  • Joan Brossa
  • Joan Brossa i Cuervo
  • Joan Brossa i Cuervo
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Joan Brossa
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:maîtres of
is foaf:primaryTopic of