Les Jeux panaméricains sont une compétition multisports, organisée tous les quatre ans, dans laquelle participent les athlètes des pays des Amériques. La première édition s'est déroulée en 1951 à Buenos Aires, en Argentine. La prochaine est fixée pour 2015 à Toronto, au Canada.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Jeux panaméricains sont une compétition multisports, organisée tous les quatre ans, dans laquelle participent les athlètes des pays des Amériques. La première édition s'est déroulée en 1951 à Buenos Aires, en Argentine. La prochaine est fixée pour 2015 à Toronto, au Canada.
  • I Giochi panamericani (in inglese Pan American Games, in francese Jeux panaméricains, in spagnolo Juegos Panamericanos, in portoghese Jogos Pan-Americanos) sono, dopo quelli olimpici, la maggiore manifestazione sportiva multi-disciplinare in termini di nazioni partecipanti: organizzati ogni quattro anni, nell'anno precedente quello delle Olimpiadi, vedono in competizione atleti dei paesi del continente americano. Fra gli sport rappresentati ve ne sono alcuni tipicamente latino-americani, come ad esempio la palla basca. Per molti sono considerati le "altre Olimpiadi": in realtà costituiscono per gli atleti del continente americano un test di grande importanza in vista dei giochi olimpici dell'anno successivo.Giunti alla XVI edizione (tenutasi a Guadalajara, in Messico, dal 14 al 30 ottobre 2011), i primi Giochi panamericani vennero inaugurati il 25 febbraio 1951 a Buenos Aires (Argentina). Vi parteciparono oltre 2.500 atleti appartenenti a 22 paesi.In effetti, il debutto dei giochi avrebbe dovuto avvenire almeno una dozzina di anni prima, nel 1940, ma la gestazione della manifestazione sportiva - anche a causa della seconda guerra mondiale - fu abbastanza travagliata. L'idea di affiancare ai Giochi olimpici una sorta di festa dell'amicizia e dello sport che riguardasse le nazioni del continente americano in realtà era sorta durante il Congresso olimpico tenuto in coincidenza con i Giochi di Parigi del 1924 quando i membri di Cuba, Guatemala e Messico del Comitato Olimpico Internazionale proposero l'istituzione di giochi regionali per i paesi dell'America centrale. Due anni dopo il Messico ospitò così una sorta di primi Giochi panamericani, limitati però agli stati centrali del continente americano.Alle Olimpiadi di Los Angeles del '32 i rappresentanti delle delegazioni dell'America latina proposero l'ampliamento dei giochi a tutti gli stati dell'intero continente. La prima riunione del' "Congresso sportivo panamericano" si tenne a Buenos Aires nell'agosto del 1940 e servì a designare la capitale argentina come sede dei primi Giochi panamericani ufficiali aperti a tutte le nazioni continentali. Tali giochi avrebbero dovuto tenersi nel 1942 ma la guerra mondiale, ovviamente, costrinse ad un annullamento della manifestazione.Curiosamente, sebbene i giochi del '42 non si fossero potuti tenere, fu stampato ugualmente un manifesto ricavato da una litografia - realizzata nel 1941 dall'artista Falier Totaro - che raffigura un atleta nel gesto del lancio di un giavellotto con sullo sfondo un mappamondo orientato sul continente americano e le 21 bandiere dei paesi aderenti (esclusi quelli del commonwealth britannico che non parteciparono al congresso deliberativo dei giochi).Un secondo Congresso dello sport panamericano si tenne poi in occasione dei giochi di Londra del 1948 ed in quella occasione vennero gettate le basi definitive per i nuovi giochi panamericani da tenersi tre anni dopo in Argentina.Dal 1955 l'organizzazione dei giochi panamericani ha cambiato nome in PASO (o OPSA) e ha fissato la sede a Città del Messico (messicano è anche il presidente, Mario Vásquez Raña). Ad oggi sono 42 le nazioni dell'America del nord, centrale e del sud e dei Caraibi aderenti ad essa. Le lingue ufficiali sono lo spagnolo e l'inglese.Senza esito sono risultati i tentativi di dare vita anche ad una versione invernale dei giochi panamericani. Una edizione, già organizzata e prevista per il 1989, fu rinviata di un anno a causa delle cattive condizioni meteorologiche (ma anche l'anno successivo il maltempo consentì solo un parziale svolgimento delle gare, limitatamente alle discipline alpine). L'edizione del 1993 fu addirittura cancellata totalmente e da allora di Giochi panamericani invernali non si è più parlato.
  • Panamerikar Jokoak 4 urtetik behin ospatzen den ospakizun kirolanitz bat da. Bertan, Amerikar kontinenteko herrialde guztiek parte hartzen dute, eta Panamerikar Kirol Erakundeak antolatzen ditu. Azkenengo edizioa Mexikoko Guadalajara hirian ospatu zen 2011n.
  • Igrzyska panamerykańskie – multidyscyplinarne zawody sportowe rozgrywane co 4 lata począwszy od roku 1951. W swojej formie impreza zbliżona jest do nowożytnych igrzysk olimpijskich. W zawodach tych występują sportowcy ze wszystkich państw obu Ameryk.Pierwsze tego typu zawody odbyły się w 1951 roku w Buenos Aires, zaś ostatnią edycję igrzysk w roku 2011 gościła Guadalajara. Najbliższe igrzyska panamerykańskie odbędą się w 2015 roku w Toronto.
  • Pan American Games adalah ajang olahraga empat tahunan yang diikuti oleh atlet-atlet yang berasal dari negara di benua Amerika.
  • Panamerikanische Spiele werden im Vierjahresrhythmus ein Jahr vor den Olympischen Sommerspielen ausgetragen. Die Wettkämpfe finden hauptsächlich in den olympischen Sportarten für Athleten des amerikanischen Kontinents statt. Diese Wettbewerbe werden von der Panamerikanischen Sportorganisation nach den Regeln des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) und der verschiedenen nationalen Sportverbände ausgerichtet. Als nicht-olympische Sportarten gehören unter anderem Futsal und Squash zum Programm.Die Spiele wurden im Jahre 1940 während einer Tagung des Panamerikanischen Kongresses in Buenos Aires (Argentinien) ins Leben gerufen, um engere Verbindungen zwischen den Sportlern des amerikanischen Kontinents zu ermöglichen.Die I. Panamerikanischen Spiele sollten eigentlich 1942 stattfinden, doch der Zweite Weltkrieg machte diesen Plan zunichte. So wurde der Wettbewerb erstmals im Jahre 1951 in Buenos Aires ausgetragen. In der Folgezeit fanden die Spiele in verschiedenen Städten des Kontinents statt. 2011 war das mexikanische Guadalajara Austragungsort der XVI. Panamerikanischen Spiele.
  • Panamerické hry jsou mezinárodní multisportovní akce pořádaná každé 4 roky v Americe pod dohledem Panamerické sportovní organizace (PASO). Účastní se jí sportovci ze 42 amerických zemí, které jsou členy PASO. Šest zemí se zúčastnilo všech her a pouze dvakrát se Spojené státy americké nestaly vítěznou medailovou zemí (v roce 1951 a 1991).
  • Els Jocs Panamericans són una competició multi-esportiva que enfronta cada quatre anys a participants de tots els països d'Amèrica, i que són organitzats per l'Organización Deportiva Panamericana (ODEPA).
  • Панамериканские игры — крупные международные комплексные соревнования на обоих американских континентах.Проводятся с 1951 года раз в 4 года по большинству видов спорта, входящих в программу Олимпийских игр.
  • Los Juegos Parapanamericanos son un evento deportivo multidisciplinario en el que participan atletas de todos los países de América. Son organizados por la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA).La primera edición de los Juegos Panamericanos se llevó a cabo en Buenos Aires, capital de Argentina, en 1951. Desde aquella oportunidad, los Juegos han sido realizados cada cuatro años en diversas ciudades de América. La próxima edición de ellos se realizará en Toronto (Canadá) en 2015.
  • パンアメリカン競技大会(Pan American Games)は、アメリカ州(南北アメリカ大陸)の国々が参加し、4年に一度開催される総合競技大会。略称で「パンナム・ゲームズ(Pan-Am Games)」と呼ばれることもある。パンアメリカンスポーツ機構(Pan American Sports Organization、略称PASO)が主催している。
  • 팬아메리칸 게임(Pan American Games), (Juegos Panamericanos)은 4년마다 열리는 아메리카 대륙 국가들을 위한 종합 스포츠 경기 대회이며, 범아메리카 스포츠 조직이 국제 올림픽 위원회의 감독 아래 주관하고 있다. 동계 팬아메리칸 게임은 첫 대회인 1990년 동계 팬아메리칸 게임 이후로 열리지 않고 있으며 청소년 팬아메리칸 게임과 각종 지역 대회도 열리고 있다. 대회에서는 미국이 압도적인 우위를 차지하고 있으며 북미와 남미의 강호들이 출전하는 축구 종목이 큰 볼거리이다. 선수들은 각자 본국의 올림픽 위원회에 의해 선발된다. 예를 들어 캐나다, 미국 국적의 선수는 각각 캐나다, 미국 올림픽 위원회를 거쳐 팬아메리칸 게임에 출전하게 된다. 흔히 선수의 국가(國歌)와 국기가 메달 시상식에 쓰이며, 각 나라의 메달 현황을 보여주는 표도 쓰인다.
  • Jogos Pan-Americanos são um evento multi esportivo, que tem como base os Jogos Olímpicos e são organizados pela ODEPA. Funcionam como uma versão dos Jogos Olímpicos modernos, nos quais participam os países do continente americano. Nos Jogos, são disputados esportes incluídos no Programa Olímpico e outros não disputados em Olimpíadas. Acontecem a cada quatro anos e, tradicionalmente, seguem um rodízio entre as três regiões do continente: América do Sul, Central e do Norte. A primeira edição foi realizada em Buenos Aires, capital da Argentina, em 1951.
  • The Pan-American or Pan American Games (also known colloquially as the Pan Am Games) constitute a major event in the Americas featuring summer and formerly winter sports, in which thousands of athletes participate in a variety of competitions. The competition is held between athletes from nations of the Americas, every four years in the year before the Summer Olympic Games. There has been one edition of the Winter Pan American Games in 1990. The Pan American Games were last held in Guadalajara, Mexico in 2011. The next edition will be held in Toronto in 2015. Since 2007, host cities are contracted to manage both the Pan American and the Parapan American Games, in which athletes with physical disabilities compete against one another. The Parapan American Games are held immediately following their respective Pan American Games. PASO is the governing body of the Pan American Games movement, whose structure and actions are defined by the Olympic Charter.The Pan American Games Movement consists of international sports federations (IFs), National Olympic Committees (NOCs) that are recognized by PASO, and organizing committees for each specific Pan American Games. As the decision-making body, PASO (Pan American Sports Organization) is responsible for choosing the host city for each Pan American Games. The host city is responsible for organizing and funding a celebration of the Games consistent with Olympic Charter (since PASO is affiliated with the IOC, the Olympic Charter) and rules. The Pan American Games program, consisting of the sports to be contested at the Games, is determined by PASO. The celebration of the Games encompasses many rituals and symbols, such as the flag and torch, as well as the opening and closing ceremonies. Over 5,000 athletes compete at the Pan American Games in 36 sports and nearly 400 events. The first, second, and third place finishers in each event receive gold, silver, and bronze medals, respectively.
  • De Pan-Amerikaanse Spelen staan sinds 1951 op de internationale sportagenda. In dat jaar heette de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires ruim 2500 atleten uit 22 Noord-, Midden- en Zuid-Amerikaanse landen welkom. Het internationale sportevenement wordt om de vier jaar gehouden, in het jaar voorafgaand aan de Olympische Zomerspelen.
  • Pan Amerika Oyunları her dört senede bir yapılıyor ve Olimpiyat Yaz Oyunlarından bir sene önce yapılır genelde. Disiplinler aynı Olimpiyatlardaki gibidir ama bu Oyunlarda sırf Amerikan kıtasındaki atletler yarışır. Müsabakalar Pan Amerika Spororganizasyonu, Uluslararası Olimpiyat Komitesi'nden aldığı kurallar çerçevesinde oynanır. 1940 senesinde Oyunlar Pan Amerika kongresinde Buenos Aires'de hayata geçti. Bu oyunlar sayesinde Amerika kıtasındaki Sporcuların ve Ülkelerin birbirlerine daha yakın bir ilişki kurmasını temenni ediliyordu. İlk Pan Amerikan Oyunları aslında 1942'de oynancaktı ama II. Dünya Savaşı sonucu bu organizasyon suya düştü. Böylece ilk oyun 1952'de Buenos Aires'de yapıldı. Daha sonraki seneler oyunlar Amerikan kıtasının çeşitli şehirlerinde yapıldı.
dbpedia-owl:organisation
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 509138 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5156 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 90 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 100442375 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:création
  • 1951 (xsd:integer)
prop-fr:organisateur
prop-fr:périodicité
  • Tous les quatre ans
prop-fr:saisonDernière
  • Jeux panaméricains de 2011
prop-fr:saisonÀVenir
  • Jeux panaméricains de 2015
prop-fr:siteWeb
prop-fr:upright
  • 0.700000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Les Jeux panaméricains sont une compétition multisports, organisée tous les quatre ans, dans laquelle participent les athlètes des pays des Amériques. La première édition s'est déroulée en 1951 à Buenos Aires, en Argentine. La prochaine est fixée pour 2015 à Toronto, au Canada.
  • Panamerikar Jokoak 4 urtetik behin ospatzen den ospakizun kirolanitz bat da. Bertan, Amerikar kontinenteko herrialde guztiek parte hartzen dute, eta Panamerikar Kirol Erakundeak antolatzen ditu. Azkenengo edizioa Mexikoko Guadalajara hirian ospatu zen 2011n.
  • Igrzyska panamerykańskie – multidyscyplinarne zawody sportowe rozgrywane co 4 lata począwszy od roku 1951. W swojej formie impreza zbliżona jest do nowożytnych igrzysk olimpijskich. W zawodach tych występują sportowcy ze wszystkich państw obu Ameryk.Pierwsze tego typu zawody odbyły się w 1951 roku w Buenos Aires, zaś ostatnią edycję igrzysk w roku 2011 gościła Guadalajara. Najbliższe igrzyska panamerykańskie odbędą się w 2015 roku w Toronto.
  • Pan American Games adalah ajang olahraga empat tahunan yang diikuti oleh atlet-atlet yang berasal dari negara di benua Amerika.
  • Panamerické hry jsou mezinárodní multisportovní akce pořádaná každé 4 roky v Americe pod dohledem Panamerické sportovní organizace (PASO). Účastní se jí sportovci ze 42 amerických zemí, které jsou členy PASO. Šest zemí se zúčastnilo všech her a pouze dvakrát se Spojené státy americké nestaly vítěznou medailovou zemí (v roce 1951 a 1991).
  • Els Jocs Panamericans són una competició multi-esportiva que enfronta cada quatre anys a participants de tots els països d'Amèrica, i que són organitzats per l'Organización Deportiva Panamericana (ODEPA).
  • Панамериканские игры — крупные международные комплексные соревнования на обоих американских континентах.Проводятся с 1951 года раз в 4 года по большинству видов спорта, входящих в программу Олимпийских игр.
  • Los Juegos Parapanamericanos son un evento deportivo multidisciplinario en el que participan atletas de todos los países de América. Son organizados por la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA).La primera edición de los Juegos Panamericanos se llevó a cabo en Buenos Aires, capital de Argentina, en 1951. Desde aquella oportunidad, los Juegos han sido realizados cada cuatro años en diversas ciudades de América. La próxima edición de ellos se realizará en Toronto (Canadá) en 2015.
  • パンアメリカン競技大会(Pan American Games)は、アメリカ州(南北アメリカ大陸)の国々が参加し、4年に一度開催される総合競技大会。略称で「パンナム・ゲームズ(Pan-Am Games)」と呼ばれることもある。パンアメリカンスポーツ機構(Pan American Sports Organization、略称PASO)が主催している。
  • 팬아메리칸 게임(Pan American Games), (Juegos Panamericanos)은 4년마다 열리는 아메리카 대륙 국가들을 위한 종합 스포츠 경기 대회이며, 범아메리카 스포츠 조직이 국제 올림픽 위원회의 감독 아래 주관하고 있다. 동계 팬아메리칸 게임은 첫 대회인 1990년 동계 팬아메리칸 게임 이후로 열리지 않고 있으며 청소년 팬아메리칸 게임과 각종 지역 대회도 열리고 있다. 대회에서는 미국이 압도적인 우위를 차지하고 있으며 북미와 남미의 강호들이 출전하는 축구 종목이 큰 볼거리이다. 선수들은 각자 본국의 올림픽 위원회에 의해 선발된다. 예를 들어 캐나다, 미국 국적의 선수는 각각 캐나다, 미국 올림픽 위원회를 거쳐 팬아메리칸 게임에 출전하게 된다. 흔히 선수의 국가(國歌)와 국기가 메달 시상식에 쓰이며, 각 나라의 메달 현황을 보여주는 표도 쓰인다.
  • De Pan-Amerikaanse Spelen staan sinds 1951 op de internationale sportagenda. In dat jaar heette de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires ruim 2500 atleten uit 22 Noord-, Midden- en Zuid-Amerikaanse landen welkom. Het internationale sportevenement wordt om de vier jaar gehouden, in het jaar voorafgaand aan de Olympische Zomerspelen.
  • The Pan-American or Pan American Games (also known colloquially as the Pan Am Games) constitute a major event in the Americas featuring summer and formerly winter sports, in which thousands of athletes participate in a variety of competitions. The competition is held between athletes from nations of the Americas, every four years in the year before the Summer Olympic Games. There has been one edition of the Winter Pan American Games in 1990.
  • Pan Amerika Oyunları her dört senede bir yapılıyor ve Olimpiyat Yaz Oyunlarından bir sene önce yapılır genelde. Disiplinler aynı Olimpiyatlardaki gibidir ama bu Oyunlarda sırf Amerikan kıtasındaki atletler yarışır. Müsabakalar Pan Amerika Spororganizasyonu, Uluslararası Olimpiyat Komitesi'nden aldığı kurallar çerçevesinde oynanır. 1940 senesinde Oyunlar Pan Amerika kongresinde Buenos Aires'de hayata geçti.
  • I Giochi panamericani (in inglese Pan American Games, in francese Jeux panaméricains, in spagnolo Juegos Panamericanos, in portoghese Jogos Pan-Americanos) sono, dopo quelli olimpici, la maggiore manifestazione sportiva multi-disciplinare in termini di nazioni partecipanti: organizzati ogni quattro anni, nell'anno precedente quello delle Olimpiadi, vedono in competizione atleti dei paesi del continente americano.
  • Jogos Pan-Americanos são um evento multi esportivo, que tem como base os Jogos Olímpicos e são organizados pela ODEPA. Funcionam como uma versão dos Jogos Olímpicos modernos, nos quais participam os países do continente americano. Nos Jogos, são disputados esportes incluídos no Programa Olímpico e outros não disputados em Olimpíadas. Acontecem a cada quatro anos e, tradicionalmente, seguem um rodízio entre as três regiões do continente: América do Sul, Central e do Norte.
  • Panamerikanische Spiele werden im Vierjahresrhythmus ein Jahr vor den Olympischen Sommerspielen ausgetragen. Die Wettkämpfe finden hauptsächlich in den olympischen Sportarten für Athleten des amerikanischen Kontinents statt. Diese Wettbewerbe werden von der Panamerikanischen Sportorganisation nach den Regeln des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) und der verschiedenen nationalen Sportverbände ausgerichtet.
rdfs:label
  • Jeux panaméricains
  • Giochi panamericani
  • Igrzyska panamerykańskie
  • Jocs Panamericans
  • Jogos Pan-Americanos
  • Juegos Panamericanos
  • Pan American Games
  • Pan American Games
  • Pan Amerika Oyunları
  • Pan-Amerikaanse Spelen
  • Panamerické hry
  • Panamerikanische Spiele
  • Panamerikar Jokoak
  • Панамериканские игры
  • パンアメリカン競技大会
  • 팬아메리칸 게임
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:competition of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:compétitionContinentale of
is prop-fr:compétitionMondiale of
is prop-fr:compétitionNationale of
is foaf:primaryTopic of