Jerzy Ficowski ((pl) /ˈjɛʐɨ fiˈt͡sɔfskʲi/, né le 4 octobre 1924 à Varsovie mort le 9 mai 2006 à Varsovie, est un ethnologue (spécialiste des cultures populaires juive et tsigane) et homme de lettres polonais, essayiste, parolier, poète et traducteur (du yiddish, du russe, du romani, du hongrois, du français et du roumain). Il a participé pendant la deuxième Guerre mondiale à l'Insurrection de Varsovie comme combattant de l'Armée de l’intérieur (Armia Krajowa) (sous le pseudonyme de Wrak).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Jerzy Ficowski ((pl) /ˈjɛʐɨ fiˈt͡sɔfskʲi/, né le 4 octobre 1924 à Varsovie mort le 9 mai 2006 à Varsovie, est un ethnologue (spécialiste des cultures populaires juive et tsigane) et homme de lettres polonais, essayiste, parolier, poète et traducteur (du yiddish, du russe, du romani, du hongrois, du français et du roumain). Il a participé pendant la deuxième Guerre mondiale à l'Insurrection de Varsovie comme combattant de l'Armée de l’intérieur (Armia Krajowa) (sous le pseudonyme de Wrak).
  • Jerzy Ficowski (Polish pronunciation: [ˈjɛʐɨ fiˈt͡sɔfskʲi]; October 4, 1924, Warsaw - May 9, 2006, Warsaw) was a Polish poet, writer and translator (from Yiddish, Russian, Romani and Hungarian).
  • Jerzy Ficowski (* 4. Oktober 1924 in Warschau, Polen; † 9. Mai 2006 ebenda) war ein polnischer Schriftsteller, Dichter, Übersetzer und Ethnologe.
  • Jerzy Ficowski (Varsovia, 4 de octubre de 1924-id., 9 de mayo del 2006) fue un poeta, escritor y traductor polaco de varios idiomas como yidis, ruso o rumano.
  • Ежи Фицовский (польск. Jerzy Ficowski, 4 октября 1924, Варшава — 9 мая 2006, там же) — польский поэт, историк литературы, переводчик с идиш, цыганского и русского языков.
  • イェジィ・フィツォフスキ(Jerzy Ficowski、1924年9月4日 - 2006年5月9日)はポーランドの詩人・作家・翻訳者。熱心なカトリック教徒であるが、ポーランドのマイノリティ、とりわけユダヤとジプシー(ロマ)の文化に造詣が深い。
  • Jerzy Tadeusz Ficowski (ur. 4 września 1924 w Warszawie, zm. 9 maja 2006 tamże) – polski poeta, eseista, autor tekstów piosenek, prozaik, tłumacz (z hiszpańskiego, cygańskiego, rosyjskiego, niemieckiego, włoskiego, francuskiego, rumuńskiego), żołnierz Armii Krajowej (ps. Wrak), uczestnik powstania warszawskiego, znawca folkloru żydowskiego i cygańskiego.
dbpedia-owl:birthDate
  • 1924-10-04 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:bnfId
  • 119027290
dbpedia-owl:deathDate
  • 2006-05-09 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:lccnId
  • n/84/3601
dbpedia-owl:profession
dbpedia-owl:sudocId
  • 026864444
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:viafId
  • 64005552
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 6543806 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8762 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 48 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107822266 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:activités
  • Poète, traducteur, essayiste, parolier, ethnologue
prop-fr:bnf
  • 119027290 (xsd:integer)
prop-fr:dateDeDécès
  • 2006-05-09 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1924-10-04 (xsd:date)
prop-fr:distinctions
  • Prix de la Fondation Alfred Jurzykowski , Prix Kacetnika
prop-fr:fr
  • Kalina Jędrusik
  • Dżamble
  • Halina Kunicka
  • Jarema Stępowski
  • Jerzy Harald
  • Jerzy Michotek
  • Jerzy Połomski
  • Jolanta Kubicka
  • Leszek Bogdanowicz
  • Marek Sart
  • Michaj Burano
  • Mieczysław Wojnicki
  • Papusza
  • Regina Pisarek
  • Rena Rolska
  • Roman Sielicki
  • Stanisław Jopek
  • Stefan Rembowski
  • Stenia Kozłowska
  • Sława Przybylska
  • Waldemar Kocoń
  • cimetière Powązki de Varsovie
prop-fr:lang
  • pl
prop-fr:langue
  • polonais
prop-fr:lccn
  • n/84/3601
prop-fr:lieuDeDécès
prop-fr:lieuDeNaissance
prop-fr:nom
  • Jerzy Ficowski
prop-fr:sudoc
  • 26864444 (xsd:integer)
prop-fr:texte
  • Kalina Jędrusik
  • Dżamble
  • Halina Kunicka
  • Jarema Stępowski
  • Jerzy Harald
  • Jerzy Michotek
  • Jerzy Połomski
  • Jolanta Kubicka
  • Leszek Bogdanowicz
  • Marek Sart
  • Michaj Burano
  • Mieczysław Wojnicki
  • Papusza
  • Regina Pisarek
  • Rena Rolska
  • Roman Sielicki
  • Stanisław Jopek
  • Stefan Rembowski
  • Stenia Kozłowska
  • Sława Przybylska
  • Waldemar Kocoń
  • cimetière Powązki de Varsovie
prop-fr:trad
  • Kalina Jędrusik
  • Cmentarz Wojskowy na Powązkach
  • Dżamble
  • Halina Kunicka
  • Jarema Stępowski
  • Jerzy Harald
  • Jerzy Michotek
  • Jerzy Połomski
  • Jolanta Kubicka
  • Leszek Bogdanowicz
  • Marek Sart
  • Michaj Burano
  • Mieczysław Wojnicki
  • Papusza
  • Regina Pisarek
  • Rena Rolska
  • Roman Sielicki
  • Stanisław Jopek
  • Stefan Rembowski
  • Stenia Kozłowska
  • Sława Przybylska
  • Waldemar Kocoń
prop-fr:viaf
  • 64005552 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Jerzy Ficowski ((pl) /ˈjɛʐɨ fiˈt͡sɔfskʲi/, né le 4 octobre 1924 à Varsovie mort le 9 mai 2006 à Varsovie, est un ethnologue (spécialiste des cultures populaires juive et tsigane) et homme de lettres polonais, essayiste, parolier, poète et traducteur (du yiddish, du russe, du romani, du hongrois, du français et du roumain). Il a participé pendant la deuxième Guerre mondiale à l'Insurrection de Varsovie comme combattant de l'Armée de l’intérieur (Armia Krajowa) (sous le pseudonyme de Wrak).
  • Jerzy Ficowski (Polish pronunciation: [ˈjɛʐɨ fiˈt͡sɔfskʲi]; October 4, 1924, Warsaw - May 9, 2006, Warsaw) was a Polish poet, writer and translator (from Yiddish, Russian, Romani and Hungarian).
  • Jerzy Ficowski (* 4. Oktober 1924 in Warschau, Polen; † 9. Mai 2006 ebenda) war ein polnischer Schriftsteller, Dichter, Übersetzer und Ethnologe.
  • Jerzy Ficowski (Varsovia, 4 de octubre de 1924-id., 9 de mayo del 2006) fue un poeta, escritor y traductor polaco de varios idiomas como yidis, ruso o rumano.
  • Ежи Фицовский (польск. Jerzy Ficowski, 4 октября 1924, Варшава — 9 мая 2006, там же) — польский поэт, историк литературы, переводчик с идиш, цыганского и русского языков.
  • イェジィ・フィツォフスキ(Jerzy Ficowski、1924年9月4日 - 2006年5月9日)はポーランドの詩人・作家・翻訳者。熱心なカトリック教徒であるが、ポーランドのマイノリティ、とりわけユダヤとジプシー(ロマ)の文化に造詣が深い。
  • Jerzy Tadeusz Ficowski (ur. 4 września 1924 w Warszawie, zm. 9 maja 2006 tamże) – polski poeta, eseista, autor tekstów piosenek, prozaik, tłumacz (z hiszpańskiego, cygańskiego, rosyjskiego, niemieckiego, włoskiego, francuskiego, rumuńskiego), żołnierz Armii Krajowej (ps. Wrak), uczestnik powstania warszawskiego, znawca folkloru żydowskiego i cygańskiego.
rdfs:label
  • Jerzy Ficowski
  • Jerzy Ficowski
  • Jerzy Ficowski
  • Jerzy Ficowski
  • Jerzy Ficowski
  • Фицовский, Ежи
  • イェジィ・フィツォフスキ
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Jerzy Ficowski
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of