PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Jeanne d'Autriche (Prague, 24 janvier 1547 – Florence, 10 avril 1578 (à 31 ans) est la cadette des filles de Ferdinand Ier, empereur du Saint-Empire romain germanique et d'Anne de Bohème et de Hongrie.
  • Habsburg Johanna osztrák főhercegnő (németül Johanna von Österreich, olaszul Giovanna d'Asburgo); (Prága, 1547. január 24. - Firenze, 1578. április 11.) Habsburg főhercegnő, a Habsburg-ház osztrák ágának sarja, 1565-től Toscana nagyhercegnője.
  • 오스트리아의 요하나(독일어: Johanna von Österreich, 이탈리아어: Giovanna d'Austria ) 또는 요하나 폰 합스부르크(Johanna von Habsburg, 1547년 1월 24일 ~ 1578년 4월 10일)는 토스카나 대공 프란체스코 1세 데 메디치의 아내로 신성 로마 제국의 황제 페르디난트 1세와 보헤미아와 헝가리의 안나의 4남 11녀 중 막내딸이다. 형제로는 신성 로마 제국 황제 막시밀리안 2세, 폴란드 왕비 엘리자베타 등이 있다.요하나는 1565년 12월 18일 토스카나 대공자 프란체스코와 피렌체에서 결혼했다. 프란체스코는 아내에게 무관심했고 요하나는 곧 오스트리아를 그리워하게 되었다. 그녀는 남편과의 사이에서 일곱 명의 자녀를 두었지만 대부분이 어려서 죽었고 유년기를 무사히 넘긴 것은 만토바 공작 부인 엘레오노라 데 메디치와 프랑스 국왕 앙리 4세의 왕비가 된 마리아 데 메디치뿐이었다. 1578년 여덟 번째 아이를 임신 중이던 요하나는 계단에서 떨어져 아이를 사산하고 죽었다. 프란체스코는 그녀가 죽은 뒤 오랜 애인 비앙카 카펠로와 결혼했다.
  • Giovanna d'Asburgo, arciduchessa d'Austria (Praga, 24 gennaio 1547 – Firenze, 11 aprile 1578), fu la prima moglie del Granduca di Toscana Francesco I de' Medici e fu la prima granduchessa di Toscana.
  • Johana Habsburská (24. ledna 1547 Praha – 11. dubna 1578 Florencie) byla rakouská arcivévodkyně, sňatkem toskánská velkovévodkyně.
  • Joanna of Austria (German Johanna von Österreich, Italian Giovanna d'Austria) (24 January 1547 – 11 April 1578) was born an Archduchess of Austria as the youngest daughter of Ferdinand I, Holy Roman Emperor, and Anna of Bohemia and Hungary. By marriage, she was the Grand Princess of Tuscany and later the Grand Duchess of Tuscany. One of her daughters was Marie de Medici, second wife of King Henry IV of France.
  • Joana de Habsburgo (Praga, 24 de janeiro de 1547 – Florença, 11 de abril de 1578). Arquiduquesa de Áustria. Era a mais nova dos 15 filhos do imperador Fernando I e de Ana de Bohemia e Hungria, sendo a irmã mais nova do futuro imperador Maximiliano II. Uma de suas filhas foi a famosa Maria de Médici, rainha consorte da França.
  • Joanna Habsburg (ur. 24 stycznia 1547 w Pradze, zm. 11 kwietnia 1578 we Florencji) – arcyksiężniczka Austrii, księżniczka Czech i Węgier, od śmierci teścia Kosmy I 21 kwietnia 1574 wielka księżna Toskanii.Urodziła się jako jedenasta córka (najmłodsze z piętnaściorga dzieci) arcyksięcia Austrii, króla Niemiec, Czech i Węgier oraz przyszłego cesarza Świętego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego Ferdynanda I i jego żony królowej Anny Jagiellonki. Po śmierci ojca kolejnym cesarzem został starszy brat Eleonory Maksymilian II (już za życia Ferdynanda I został koronowany na króla rzymskiego, Czech oraz Węgier).18 grudnia 1565 we Florencji poślubiła regenta Florencji i Sieny Franciszka (przyszłego wielkiego księcia Toskanii Franciszka I). Z małżeństwa pochodziło ośmioro dzieci: Eleonora (ur. 1567, zm. 1611) – przyszła księżna Mantui, Romola (ur. 1568, zm. 1568), Anna (ur. 1569, zm. 1584), Izabela (ur. 1571, zm. 1572), Lukrecja (ur. 1572, zm. 1574), Maria (ur. 1575, zm. 1642) – przyszła królowa Francji, Filip (ur. 1577, zm. 1582), syn (ur. 1578, zm. 1578).
  • Juana de Habsburgo-Jagellón (Praga, 24 de enero de 1547 – Florencia, 11 de abril de 1578), archiduquesa de Austria. Era la menor de los 15 hijos del emperador Fernando I y de Ana Jagellón de Hungría y Bohemia, además de ser la hermana menor del futuro emperador Maximiliano II. Prácticamente no conoció a su madre, pues ella murió a los tres días de su nacimiento.
  • Йохана Австрийска (на немски: Johanna von Österreich, на италиански: Giovanna d'Austria, * 24 януари 1547 в Прага, † 10 април 1578 във Флоренция) от род Хабсбурги е ерцхерцогиня на Австрия и чрез женитба велика херцогиня на Тоскана (1574 – 1578). Сестра е на император Максимилиан II (1527–1576).Тя е най-малкото дете от 15 деца на император Фердинанд I (1503–1564) и съпругата му Анна Ягелонина от Унгария и Бохемия (1503-1547), дъщеря на бохемския и унгарски крал Владислав II. Майка ѝ умира на 27 януари 1547 г. след раждането на Йохана. Йохана получава образование във философия, изкуство, музика и фенски, испански, италиански, унгарски и латински. Тя се омъжва на 18 декември 1565 г. във Флоренция за по-късния велик херцог Франческо I Медичи (* 25 март 1541, † 19 октомври 1587) от Тоскана от род Медичи. Той не я заобичва и поддържа аферата си с Бианка Капело. Йохана се оплаква от това в писма до брат си император Максимилиан II. Йохана умира при раждане през 1578 г. Нейният съпруг се жени след два месеца за метресата си Бианка Капело. Този брак се обявява официално едва през 1579 г. Гробът на великата херцогиня Йохана се намира в базиликата Сан Лоренцо във Флоренция.
  • Joana d'Àustria o Joana d'Habsburg ( Praga, Sacre Imperi Romanogermànic 1547 - Florència, Gran Ducat de Toscana 1578 ) fou una princesa imperial i arxiduquessa d'Àustria que va esdevenir Gran Duquessa consort de Toscana.
  • Johanna von Österreich (* 24. Januar 1547 in Prag; † 10. April 1578 in Florenz) war eine Erzherzogin von Österreich und durch Heirat Großherzogin von Toskana.
  • Joana Habsburgo-Jagellon (Praga, 1547ko urtarrilak 24-Florentzia, 1578ko apirilak 11) Austriako artxidukesa izan zen. Fernando I.a Habsburgokoak eta Ana Bohemia eta Hungariakoak izan zituzten 15 seme-alabetatik gazteena izan zen, beranduago enperadorea izango zen Maximiliano II.a Habsburgokoaren arreba txikia izateaz gain.Ez zuen bere ama ezagutzeko aukerarik izan, hau, Joana jaio eta hiru egunera hil baitzen.1565eko abenduak 18ean Florentzian ezkondu zen Frantzisko I.a Toskanakoarekin (1541-1587) Medici familiakoa zena. Frantziskorekin honako seme-alaba hauek izan zituen: Leonor Medici (1566-1611), 1584an bere lehengusu Vincenzo I.a Gonzaga Mantuakoarekin (1562-1612) ezkondu zena. Romola Medici (?-1568) Ana Medici (1569-1584) Isabel Medici (1571-1572) Lukrezia Medici (1572-1574) Maria Medici (1573-1642), 1600ean Henrike III.a Nafarroakoa eta IV.a Frantziakoarekin (1553-1610) ezkondu zena Felipe Cosme Medici (1577-1582) oinordekoa, oso gazterik hila Joana Medici (1578-1583)Joana Luis XIII.a Frantziakoaren amona eta ama bidezko ondorengotza ugari baten sortzailea izan zen.
  • ジョヴァンナ・ダズブルゴ(Giovanna d'Asburgo, 1547年1月24日 - 1578年4月10日)は、トスカーナ大公フランチェスコ1世・デ・メディチの最初の妃。ドイツ語名ヨハンナ・フォン・ハプスブルク(Johanna von Habsburg)。神聖ローマ皇帝フェルディナント1世と皇后アンナの末娘として生まれた。1565年12月18日、フィレンツェでフランチェスコと結婚。フランチェスコは彼女を「青白くやせっぽちで魅力に乏しい」と見放し、ジョヴァンナはひどいホームシックに陥った。結婚生活は不幸で、彼女は夫に見向きもされず、トスカーナを自分の国と考えることができなかった。しかし、義父コジモ1世は彼女に優しく、ヴェッキオ宮殿の庭を彼女のために美しく飾り立てた。12年の結婚生活の間に、フランス王アンリ4世妃となったマリーア(マリー・ド・メディシス)を含む8子をもうけた。
  • Johanna (Praag, 24 januari 1547 – Florence, 10 april 1578) was aartshertogin van Oostenrijk en groothertogin van Toscane. Ze was een dochter van keizer Ferdinand I en Anna van Bohemen.Op 15 december 1565 trad zij te Florence in het huwelijk met Francesco de’ Medici, erfprins van Toscane, die in 1574 groothertog werd. Uit dit huwelijk kwamen zeven kinderen voort: Eleonora (1566 – 1611); ∞ (1584) Vincenzo I Gonzaga (1582 – 1612), hertog van Mantua en Monferrato Romola (Florence 20 november – aldaar 2 december 1568) Anna (Florence 31 december 1569 – aldaar 19 februari 1584) Isabella (Florence 30 september 1571 – aldaar 8 augustus 1572) Lucrezia (Florence 7 november 1572 – aldaar 14 augustus 1574) Maria (1573 – 1642); ∞ (1612) koning Hendrik IV van Frankrijk (1553 – 1610) Filippo (Florence 20 mei 1577 – aldaar 29 maart 1582)
  • Иоанна (Йоханна) Австрийская (нем. Johanna von Österreich, итал. Giovanna d'Austria; 24 января 1547, Прага — 10 апреля 1578, Флоренция) — младшая дочь императора Фердинанда I и Анны Ягеллонской, великая герцогиня Тосканская, первая жена герцога Франческо I, мать королевы Франции Марии Медичи.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2316751 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5209 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 70 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109823751 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:alignt
  • center
prop-fr:titre
  • Ancêtres de Jeanne d'Autriche
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Jeanne d'Autriche (Prague, 24 janvier 1547 – Florence, 10 avril 1578 (à 31 ans) est la cadette des filles de Ferdinand Ier, empereur du Saint-Empire romain germanique et d'Anne de Bohème et de Hongrie.
  • Habsburg Johanna osztrák főhercegnő (németül Johanna von Österreich, olaszul Giovanna d'Asburgo); (Prága, 1547. január 24. - Firenze, 1578. április 11.) Habsburg főhercegnő, a Habsburg-ház osztrák ágának sarja, 1565-től Toscana nagyhercegnője.
  • Giovanna d'Asburgo, arciduchessa d'Austria (Praga, 24 gennaio 1547 – Firenze, 11 aprile 1578), fu la prima moglie del Granduca di Toscana Francesco I de' Medici e fu la prima granduchessa di Toscana.
  • Johana Habsburská (24. ledna 1547 Praha – 11. dubna 1578 Florencie) byla rakouská arcivévodkyně, sňatkem toskánská velkovévodkyně.
  • Joanna of Austria (German Johanna von Österreich, Italian Giovanna d'Austria) (24 January 1547 – 11 April 1578) was born an Archduchess of Austria as the youngest daughter of Ferdinand I, Holy Roman Emperor, and Anna of Bohemia and Hungary. By marriage, she was the Grand Princess of Tuscany and later the Grand Duchess of Tuscany. One of her daughters was Marie de Medici, second wife of King Henry IV of France.
  • Joana de Habsburgo (Praga, 24 de janeiro de 1547 – Florença, 11 de abril de 1578). Arquiduquesa de Áustria. Era a mais nova dos 15 filhos do imperador Fernando I e de Ana de Bohemia e Hungria, sendo a irmã mais nova do futuro imperador Maximiliano II. Uma de suas filhas foi a famosa Maria de Médici, rainha consorte da França.
  • Juana de Habsburgo-Jagellón (Praga, 24 de enero de 1547 – Florencia, 11 de abril de 1578), archiduquesa de Austria. Era la menor de los 15 hijos del emperador Fernando I y de Ana Jagellón de Hungría y Bohemia, además de ser la hermana menor del futuro emperador Maximiliano II. Prácticamente no conoció a su madre, pues ella murió a los tres días de su nacimiento.
  • Joana d'Àustria o Joana d'Habsburg ( Praga, Sacre Imperi Romanogermànic 1547 - Florència, Gran Ducat de Toscana 1578 ) fou una princesa imperial i arxiduquessa d'Àustria que va esdevenir Gran Duquessa consort de Toscana.
  • Johanna von Österreich (* 24. Januar 1547 in Prag; † 10. April 1578 in Florenz) war eine Erzherzogin von Österreich und durch Heirat Großherzogin von Toskana.
  • ジョヴァンナ・ダズブルゴ(Giovanna d'Asburgo, 1547年1月24日 - 1578年4月10日)は、トスカーナ大公フランチェスコ1世・デ・メディチの最初の妃。ドイツ語名ヨハンナ・フォン・ハプスブルク(Johanna von Habsburg)。神聖ローマ皇帝フェルディナント1世と皇后アンナの末娘として生まれた。1565年12月18日、フィレンツェでフランチェスコと結婚。フランチェスコは彼女を「青白くやせっぽちで魅力に乏しい」と見放し、ジョヴァンナはひどいホームシックに陥った。結婚生活は不幸で、彼女は夫に見向きもされず、トスカーナを自分の国と考えることができなかった。しかし、義父コジモ1世は彼女に優しく、ヴェッキオ宮殿の庭を彼女のために美しく飾り立てた。12年の結婚生活の間に、フランス王アンリ4世妃となったマリーア(マリー・ド・メディシス)を含む8子をもうけた。
  • Иоанна (Йоханна) Австрийская (нем. Johanna von Österreich, итал. Giovanna d'Austria; 24 января 1547, Прага — 10 апреля 1578, Флоренция) — младшая дочь императора Фердинанда I и Анны Ягеллонской, великая герцогиня Тосканская, первая жена герцога Франческо I, мать королевы Франции Марии Медичи.
  • Йохана Австрийска (на немски: Johanna von Österreich, на италиански: Giovanna d'Austria, * 24 януари 1547 в Прага, † 10 април 1578 във Флоренция) от род Хабсбурги е ерцхерцогиня на Австрия и чрез женитба велика херцогиня на Тоскана (1574 – 1578). Сестра е на император Максимилиан II (1527–1576).Тя е най-малкото дете от 15 деца на император Фердинанд I (1503–1564) и съпругата му Анна Ягелонина от Унгария и Бохемия (1503-1547), дъщеря на бохемския и унгарски крал Владислав II.
  • Joana Habsburgo-Jagellon (Praga, 1547ko urtarrilak 24-Florentzia, 1578ko apirilak 11) Austriako artxidukesa izan zen.
  • Johanna (Praag, 24 januari 1547 – Florence, 10 april 1578) was aartshertogin van Oostenrijk en groothertogin van Toscane. Ze was een dochter van keizer Ferdinand I en Anna van Bohemen.Op 15 december 1565 trad zij te Florence in het huwelijk met Francesco de’ Medici, erfprins van Toscane, die in 1574 groothertog werd.
  • 오스트리아의 요하나(독일어: Johanna von Österreich, 이탈리아어: Giovanna d'Austria ) 또는 요하나 폰 합스부르크(Johanna von Habsburg, 1547년 1월 24일 ~ 1578년 4월 10일)는 토스카나 대공 프란체스코 1세 데 메디치의 아내로 신성 로마 제국의 황제 페르디난트 1세와 보헤미아와 헝가리의 안나의 4남 11녀 중 막내딸이다. 형제로는 신성 로마 제국 황제 막시밀리안 2세, 폴란드 왕비 엘리자베타 등이 있다.요하나는 1565년 12월 18일 토스카나 대공자 프란체스코와 피렌체에서 결혼했다. 프란체스코는 아내에게 무관심했고 요하나는 곧 오스트리아를 그리워하게 되었다. 그녀는 남편과의 사이에서 일곱 명의 자녀를 두었지만 대부분이 어려서 죽었고 유년기를 무사히 넘긴 것은 만토바 공작 부인 엘레오노라 데 메디치와 프랑스 국왕 앙리 4세의 왕비가 된 마리아 데 메디치뿐이었다.
  • Joanna Habsburg (ur. 24 stycznia 1547 w Pradze, zm. 11 kwietnia 1578 we Florencji) – arcyksiężniczka Austrii, księżniczka Czech i Węgier, od śmierci teścia Kosmy I 21 kwietnia 1574 wielka księżna Toskanii.Urodziła się jako jedenasta córka (najmłodsze z piętnaściorga dzieci) arcyksięcia Austrii, króla Niemiec, Czech i Węgier oraz przyszłego cesarza Świętego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego Ferdynanda I i jego żony królowej Anny Jagiellonki.
rdfs:label
  • Jeanne d'Autriche
  • Giovanna d'Austria
  • Habsburg Johanna toszkánai nagyhercegné
  • Joana Habsburgo-Jagellon
  • Joana d'Àustria
  • Joana de Áustria, Grã-Duquesa da Toscana
  • Joanna Habsburg
  • Joanna of Austria, Grand Duchess of Tuscany
  • Johana Habsburská
  • Johanna van Oostenrijk
  • Johanna von Österreich
  • Juana de Habsburgo-Jagellón
  • Иоанна Австрийская
  • Йохана Австрийска
  • ジョヴァンナ・ダズブルゴ
  • 오스트리아의 요하나
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:parent of
is dbpedia-owl:spouse of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:mère of
is prop-fr:n of
is foaf:primaryTopic of