Jaroslav Vrchlický (pseudonyme d'Emil Bohuš Frída), né à Louny le 17 février 1853 et mort le 9 septembre 1912 à Domažlice, était un écrivain, poète et traducteur tchèque.Après des études aux collèges de Slaný, de Prague et de Klatovy, il entre au séminaire de Prague puis se tourne vers l'étude des lettres. Là, il se lie avec le jeune Ernest Denis.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Jaroslav Vrchlický (pseudonyme d'Emil Bohuš Frída), né à Louny le 17 février 1853 et mort le 9 septembre 1912 à Domažlice, était un écrivain, poète et traducteur tchèque.Après des études aux collèges de Slaný, de Prague et de Klatovy, il entre au séminaire de Prague puis se tourne vers l'étude des lettres. Là, il se lie avec le jeune Ernest Denis. Il fut ensuite précepteur chez le comte Monte-Cuccoli-Laderchi en Italie où il passa une année qui fut riche du point de vue de sa formation artistique. Sa rencontre avec la femme de lettres Sofie Podlipska, qui vit en lui un génie, et dont il épousa la fille, fut déterminante.Il devint professeur de littérature moderne à l'Université tchèque. Il fut aussi un immense traducteur, en tchèque, de toute la littérature mondiale : Arioste, Schiller, Victor Hugo, Baudelaire, Byron… Il aurait traduit plus de 3 000 poèmes.Poète, il se déclara élève de l'école poétique de Victor Hugo et de Leconte de Lisle du côté français, et de Giosuè Carducci du côté italien. Ainsi, il s'intéressa à toutes les civilisations et chercha à les faire revivre dans ses poèmes. Ses Fragments d'Épopée mêlent tous les genres et toutes les époques. Vrchlický écrivit également des drames et des comédies. Il fut aussi important au sein de la littérature tchèque que Victor Hugo en France, et plus fécond encore (ses œuvres complètes ont été publiées par l'éditeur Jan Otto en 65 tomes). Considéré par ceux qui en on connaissance comme un des plus grands esprit du XIXe siècle, ses œuvres sont malheureusement ignorées en dehors de son pays.Son nom est parfois orthographié Verchlisky, Vrchlitsky, Verchlicky, etc.
  • Jaroslav Vrchlický (Louny, 17 de Fevereiro de 1853 — Domažlice, 9 de Setembro de 1912), pseudónimo de Emil Frida (grafado em checo Emil Bohuš Frída), foi um poeta, tradutor, crítico literário e editor checo. Considerado um dos maiores expoentes da poesia lírica em língua checa, escreveu poesia épica, peças para teatro, prosa e ensaios literários. Poliglota, dedicou-se à tradução, introduzindo na literatura checa as obras de autores como Dante Alighieri, Johann Wolfgang von Goethe, Percy Bysshe Shelley, Charles Baudelaire, Edgar Allan Poe e Walt Whitman.
  • Jaroslav Vrchlický, właśc. Emil Frída (ur. 17 lutego 1853, zm. 9 września 1912) - czeski poeta i dramaturg, krytyk, eseista i tłumacz.
  • Jaroslav Vrchlický (vlastním jménem Emil Frída), (17. února 1853 Louny – 9. září 1912 Domažlice) byl český spisovatel, básník, dramatik a překladatel.
  • Jaroslav Vrchlický, eigentlich Emil Bohuš Frída (* 17. Februar 1853 in Louny; † 9. September 1912 in Domažlice) war ein tschechischer Dichter und Übersetzer.
  • Jaroslav Vrchlický pseudonimo di Emil Frida (Louny, 17 febbraio 1853 – Domažlice, 9 settembre 1912) è stato un poeta, critico letterario ed editore ceco.
  • Я́рослав Вр́хлицкий (чеш. Jaroslav Vrchlický — псевдоним; настоящие имя и фамилия Эмиль Фрида, чеш. Emil Frída; 17 февраля 1853(18530217), Лоуни — 9 сентября 1912, Домажлице) — выдающийся чешский поэт, драматург, переводчик, глава так называемой «космополитической» школы в чешской литературе. Брат переводчика и театрального критика Бедржиха Фриды.Родился в семье торговца. Большие познания в области мировой литературы, которые Врхлицкий приобрёл во время своего продолжительного пребывания в Италии и путешествий по Европе, отмечены присвоением ему учёной степени доктора. Был профессором литературы. Деятельность Врхлицкого продолжалась около 40 лет. Он написал свыше 100 томов.Врхлицкий внёс в чешскую литературу, которая до него развивалась в пределах узконациональных традиций, космополитические мотивы (отсюда название школы Врхлицкого).
  • Jaroslav Vrchlický, jaiotza-izenez Emil Frida (Louny, Bohemia, 1853ko otsailaren 17a - Domažlice, Bohemia, gaur egun Txekiar Errepublika, 1912ko irailaren 9a) txekiar idazlea izan zen.
  • Jaroslav Vrchlický (Czech pronunciation: [ˈjaroslaf ˈvr̩xlɪtskiː]; 17 February 1853 in Louny, Bohemia – 9 September 1912 in Domažlice) was one of the greatest Czech lyrical poets. He was born Emil Bohuslav Frída, Vrchlický being a pseudonym.He also wrote epic poetry, plays, prose and literary essays and translated widely from various languages, introducing e.g. Dante, Goethe, Shelley, Baudelaire, Poe, and Whitman to Czech literature. He was one of the main voices in Lumír magazine from 1851.Vrchlický's life was the subject of a 1997 novel, Za trochu lásky....
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2850082 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2846 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 33 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106746952 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Jaroslav Vrchlický
prop-fr:dateDeDécès
  • 1912 (xsd:integer)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1853 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Jaroslav Vrchlicky
prop-fr:profession
  • Poète
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikisource
  • Auteur:Jaroslav Vrchlický
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Jaroslav Vrchlický (pseudonyme d'Emil Bohuš Frída), né à Louny le 17 février 1853 et mort le 9 septembre 1912 à Domažlice, était un écrivain, poète et traducteur tchèque.Après des études aux collèges de Slaný, de Prague et de Klatovy, il entre au séminaire de Prague puis se tourne vers l'étude des lettres. Là, il se lie avec le jeune Ernest Denis.
  • Jaroslav Vrchlický, właśc. Emil Frída (ur. 17 lutego 1853, zm. 9 września 1912) - czeski poeta i dramaturg, krytyk, eseista i tłumacz.
  • Jaroslav Vrchlický (vlastním jménem Emil Frída), (17. února 1853 Louny – 9. září 1912 Domažlice) byl český spisovatel, básník, dramatik a překladatel.
  • Jaroslav Vrchlický, eigentlich Emil Bohuš Frída (* 17. Februar 1853 in Louny; † 9. September 1912 in Domažlice) war ein tschechischer Dichter und Übersetzer.
  • Jaroslav Vrchlický pseudonimo di Emil Frida (Louny, 17 febbraio 1853 – Domažlice, 9 settembre 1912) è stato un poeta, critico letterario ed editore ceco.
  • Jaroslav Vrchlický, jaiotza-izenez Emil Frida (Louny, Bohemia, 1853ko otsailaren 17a - Domažlice, Bohemia, gaur egun Txekiar Errepublika, 1912ko irailaren 9a) txekiar idazlea izan zen.
  • Jaroslav Vrchlický (Louny, 17 de Fevereiro de 1853 — Domažlice, 9 de Setembro de 1912), pseudónimo de Emil Frida (grafado em checo Emil Bohuš Frída), foi um poeta, tradutor, crítico literário e editor checo. Considerado um dos maiores expoentes da poesia lírica em língua checa, escreveu poesia épica, peças para teatro, prosa e ensaios literários.
  • Jaroslav Vrchlický (Czech pronunciation: [ˈjaroslaf ˈvr̩xlɪtskiː]; 17 February 1853 in Louny, Bohemia – 9 September 1912 in Domažlice) was one of the greatest Czech lyrical poets. He was born Emil Bohuslav Frída, Vrchlický being a pseudonym.He also wrote epic poetry, plays, prose and literary essays and translated widely from various languages, introducing e.g. Dante, Goethe, Shelley, Baudelaire, Poe, and Whitman to Czech literature.
  • Я́рослав Вр́хлицкий (чеш. Jaroslav Vrchlický — псевдоним; настоящие имя и фамилия Эмиль Фрида, чеш. Emil Frída; 17 февраля 1853(18530217), Лоуни — 9 сентября 1912, Домажлице) — выдающийся чешский поэт, драматург, переводчик, глава так называемой «космополитической» школы в чешской литературе. Брат переводчика и театрального критика Бедржиха Фриды.Родился в семье торговца.
rdfs:label
  • Jaroslav Vrchlický
  • Jaroslav Vrchlický
  • Jaroslav Vrchlický
  • Jaroslav Vrchlický
  • Jaroslav Vrchlický
  • Jaroslav Vrchlický
  • Jaroslav Vrchlický
  • Jaroslav Vrchlický
  • Ярослав Врхлицкий
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Jaroslav Vrchlicky
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of