Jack et le Haricot magique (Jack and the Beanstalk) est un conte populaire anglais.Il comporte certaines similitudes avec Jack le tueur de géants, autre conte mettant en scène un héros des Cornouailles. Les origines de Jack et le Haricot magique sont incertaines. On peut voir dans une version parodique parue dans la première moitié du XVIIIe siècle une première variante littéraire de l'histoire.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Jack et le Haricot magique (Jack and the Beanstalk) est un conte populaire anglais.Il comporte certaines similitudes avec Jack le tueur de géants, autre conte mettant en scène un héros des Cornouailles. Les origines de Jack et le Haricot magique sont incertaines. On peut voir dans une version parodique parue dans la première moitié du XVIIIe siècle une première variante littéraire de l'histoire. En 1807, Benjamin Tabart publie à Londres une version moralisée, plus proche de la version connue actuellement. Par la suite, Henry Cole popularisera l'histoire dans The Home Treasury (1842), et Joseph Jacobs en donnera encore une autre version dans English Fairy Tales (1890). Cette dernière est la version qui, aujourd'hui, est le plus souvent reproduite dans les recueils en langue anglaise et, du fait que la morale en est absente et par son traitement littéraire plus « sec », elle est souvent considérée comme étant plus fidèle aux versions orales que celle de Tabart. Sur ce point, cependant, aucune certitude ne peut exister.Jack et le Haricot magique figure parmi les contes populaires les plus célèbres et a fait, jusqu'à nos jours, l'objet de nombreuses adaptations sous différentes formes.
  • Jaś i magiczna fasola (Jack and the Beanstalk) – angielska baśń, będąca parafrazą bajki Jack the Giant Killer, znanej już w XVII w. Bajka o Jasiu i magicznej fasoli znana jest w kilkunastu wersjach, z których najbardziej rozpowszechniona jest ta opublikowana w 1860 r. w zbiorze English Fairy Tales przez Josepha Jacobsa. Bajka była wielokrotnie ekranizowania i wystawiana na deskach teatralnych.Popularności tej bajki dowodzi jedna z nazw windy kosmicznej (ang. Beanstalk).
  • Hans und die Bohnenranke (Jack and the Beanstalk) ist ein englisches Märchen, von dem es eine ganze Reihe von verschiedenen Versionen gibt. Die erste niedergeschriebene Version stammt von Benjamin Tabart aus dem Jahre 1807, aber bekannt wurde die Geschichte erst 1890 durch die Veröffentlichung in den "Englischen Märchen" von Joseph Jacobs.Jacobs’ Version ist die heute am häufigsten verbreitete.
  • Джек и бобовый стебель (англ. Jack and the Beanstalk) — английская народная сказка о смелом пареньке Джеке, победившем великана.
  • 『ジャックと豆の木』(英: Jack and the Beanstalk)は、イギリスの童話。
  • 잭과 콩나무(영어: Jack and the Beanstalk)는 영국의 동화이다.
  • "Jack and the Beanstalk" is an English fairy tale. The earliest known appearance in print is Benjamin Tabart's moralised version of 1807. "Felix Summerly" (Henry Cole) popularised it in The Home Treasury (1842), and Joseph Jacobs rewrote it in English Fairy Tales (1890). Jacobs' version is most commonly reprinted today and it is believed to be closer to the oral versions than Tabart's because it lacks the moralising.
  • Jaap en de bonenstaak is een sprookje van een ongekende auteur. Het verhaal komt meer dan waarschijnlijk vanuit Engeland waar het sprookje "Jack and the beanstalk" heet.
  • Las habichuelas mágicas es un cuento de hadas anónimo de origen inglés (erróneamente atribuido a Hans Christian Andersen). En antiguas versiones en español el personaje principal, Jack, es conocido como Juanito.
  • Jack e la pianta di fagioli (Jack and the Beanstalk) è un racconto popolare inglese, diffuso in Gran Bretagna e Stati Uniti. Ne esistono numerose varianti, ed è nota con diversi titoli; in italiano "Jack" diventa talvolta "Giacomo". Il racconto è conosciuto anche con il titolo Jack e il fagiolo magico.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1049479 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 43626 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 204 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111057274 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:aarneThompson
  • AT 328
prop-fr:conte(s)EnRapport
  • Jack le tueur de géants
prop-fr:genre
  • Conte merveilleux
prop-fr:illustrateur(s)_
prop-fr:légende
  • Illustration de Walter Crane
prop-fr:pays
prop-fr:personnage(s)Type(s)_
prop-fr:publiéDans
  • Benjamin Tabart, The History of Jack and the Bean-Stalk
  • Joseph Jacobs, English Fairy Tales
prop-fr:titre
  • Jack et le Haricot magique
prop-fr:titreOriginal
  • Jack and the Beanstalk
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:époque
  • XVIII -XIX siècles
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Jack et le Haricot magique (Jack and the Beanstalk) est un conte populaire anglais.Il comporte certaines similitudes avec Jack le tueur de géants, autre conte mettant en scène un héros des Cornouailles. Les origines de Jack et le Haricot magique sont incertaines. On peut voir dans une version parodique parue dans la première moitié du XVIIIe siècle une première variante littéraire de l'histoire.
  • Jaś i magiczna fasola (Jack and the Beanstalk) – angielska baśń, będąca parafrazą bajki Jack the Giant Killer, znanej już w XVII w. Bajka o Jasiu i magicznej fasoli znana jest w kilkunastu wersjach, z których najbardziej rozpowszechniona jest ta opublikowana w 1860 r. w zbiorze English Fairy Tales przez Josepha Jacobsa. Bajka była wielokrotnie ekranizowania i wystawiana na deskach teatralnych.Popularności tej bajki dowodzi jedna z nazw windy kosmicznej (ang. Beanstalk).
  • Hans und die Bohnenranke (Jack and the Beanstalk) ist ein englisches Märchen, von dem es eine ganze Reihe von verschiedenen Versionen gibt. Die erste niedergeschriebene Version stammt von Benjamin Tabart aus dem Jahre 1807, aber bekannt wurde die Geschichte erst 1890 durch die Veröffentlichung in den "Englischen Märchen" von Joseph Jacobs.Jacobs’ Version ist die heute am häufigsten verbreitete.
  • Джек и бобовый стебель (англ. Jack and the Beanstalk) — английская народная сказка о смелом пареньке Джеке, победившем великана.
  • 『ジャックと豆の木』(英: Jack and the Beanstalk)は、イギリスの童話。
  • 잭과 콩나무(영어: Jack and the Beanstalk)는 영국의 동화이다.
  • "Jack and the Beanstalk" is an English fairy tale. The earliest known appearance in print is Benjamin Tabart's moralised version of 1807. "Felix Summerly" (Henry Cole) popularised it in The Home Treasury (1842), and Joseph Jacobs rewrote it in English Fairy Tales (1890). Jacobs' version is most commonly reprinted today and it is believed to be closer to the oral versions than Tabart's because it lacks the moralising.
  • Jaap en de bonenstaak is een sprookje van een ongekende auteur. Het verhaal komt meer dan waarschijnlijk vanuit Engeland waar het sprookje "Jack and the beanstalk" heet.
  • Las habichuelas mágicas es un cuento de hadas anónimo de origen inglés (erróneamente atribuido a Hans Christian Andersen). En antiguas versiones en español el personaje principal, Jack, es conocido como Juanito.
  • Jack e la pianta di fagioli (Jack and the Beanstalk) è un racconto popolare inglese, diffuso in Gran Bretagna e Stati Uniti. Ne esistono numerose varianti, ed è nota con diversi titoli; in italiano "Jack" diventa talvolta "Giacomo". Il racconto è conosciuto anche con il titolo Jack e il fagiolo magico.
rdfs:label
  • Jack et le Haricot magique
  • Hans und die Bohnenranke
  • Jaap en de bonenstaak
  • Jack and the Beanstalk
  • Jack e la pianta di fagioli
  • Jaś i magiczna fasola
  • João e o Pé de Feijão
  • Las habichuelas mágicas
  • Джек и бобовый стебель
  • ジャックと豆の木
  • 잭과 콩나무
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of