Indiscrétions (The Philadelphia Story) est un film américain réalisé par George Cukor, sorti en 1940.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Indiscrétions (The Philadelphia Story) est un film américain réalisé par George Cukor, sorti en 1940.
  • The Philadelphia Story (en Argentina, Pecadora equivocada; en España, Historias de Filadelfia) es una película basada en la obra teatral del mismo título escrita por Philip Barry (1896 - 1949) y publicada en 1939.
  • „Филаделфийска история“ (на английски: The Philadelphia Story) е американски игрален филм - романтична комедия, излязъл по екраните през 1940 година, режисиран от Джордж Кюкор с участието на Джеймс Стюарт, Кари Грант и Катрин Хепбърн. Сценарият написан от Доналд Огдън Стюарт е адаптация на бродуейската пиеса със същото име от американския драматург Филип Бари.Произведението представя историята на красавицата от хайлайфа Трейси Лорд (Хепбърн), чийто сватбени планове се усложняват поради едновременната поява на бившия ѝ съпруг Декстър Хевън (Грант) и таблоидния журналист Маколи Конър (Стюарт).Това е първия хитов филм с участието на Катрин Хепбърн. „Филаделфийска история“ е сред основните заглавия на тринадесетата церемония по връчване на наградите „Оскар“ с номинации за награда в шест категории, включително за „Най-добър филм“, печелейки в две категории: най-добра мъжка роля за Джеймс Стюарт и за най-добър адаптиран сценарий. През 1995 година, филмът е селектиран като културно наследство за опазване в Националния филмов регистър към Библиотеката на Конгреса на САЩ.
  • Scandalo a Filadelfia (The Philadelphia Story) è un film del 1940 diretto da George Cukor. I protagonisti sono Katharine Hepburn, Cary Grant, James Stewart e Ruth Hussey.Scelto nel 1995 per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti, è considerato uno dei migliori esempi della cosiddetta comedy of remarriage, genere popolare negli anni trenta e quaranta, in cui una coppia divorziava intratteneva relazioni con altri partner, per poi risposarsi, espediente usato per rappresentare una relazione extraconiugale, all'epoca non accettata nel mondo cinematografico statunitense.
  • The Philadelphia Story (br: Núpcias de escândalo / pt: Casamento escandaloso) é um filme estadunidense de 1940, do gênero comédia romântica, dirigido por George Cukor e produzido por Joseph L. Mankiewicz. O roteiro, escrito por Donald Ogden Stewart e por Waldo Salt (não creditado), foi baseado em peça de teatro de Philip Barry.Foi refilmado em 1956 como musical, sob o título de High Society.
  • “Philadelphiako istorioak” filma Philip Barryren antzerki-obran oinarritzen da.
  • Die Nacht vor der Hochzeit (Originaltitel: The Philadelphia Story) ist eine US-amerikanische Screwball-Komödie aus dem Jahr 1940. Der Film basiert auf der Broadway-Komödie gleichen Namens von Philip Barry, in der Katharine Hepburn ebenfalls die Hauptrolle gespielt hatte. Er gilt als Klassiker der Screwball-Comedies und als ein Höhepunkt im Schaffen von Katharine Hepburn. Die Nacht vor der Hochzeit ist zudem der einzige Film, in dem die beiden Hollywood-Legenden Cary Grant und James Stewart gemeinsam auftreten.
  • 《필라델피아 스토리》(The Philadelphia Story)는 1940년 제작된 조지 큐커 감독의 코미디 영화이다. 캐서린 헵번, 캐리 그랜트, 제임스 스튜어트가 출연하였으며 이 중 제임스 스튜어트는 아카데미 남우주연상을 수상하였다. 또한 도널드 오그든 스튜어트가 각본상을 수상받았다.이 영화는 캐서린 헵번이 1938년, RKO 라디오 픽처스와의 계약을 해지한 후 재기한 영화로 크게 성공하였다. 이 영화는 뒷날 감독으로 성공을 거둔 조셉 L. 맨키비츠가 제작을 맡았다.
  • 『フィラデルフィア物語』(The Philadelphia Story)は、1940年制作のアメリカ映画。同名のブロードウェイ劇の映画化作品。1940年(第13回)アカデミー賞で主演男優賞(ジェームズ・スチュワート)、脚色賞を受賞した。
  • The Philadelphia Story és una pel·lícula estatunidenca de George Cukor, estrenada el 1940.
  • Filadelfijska opowieść (The Philadelphia Story) – to komedia romantyczna z 1940 roku w reżyserii George'a Cukora na podstawie sztuki Philipa Barry'ego. Występują: Cary Grant, Katharine Hepburn i James Stewart.Film opowiada o nuworyszu George'u, którego plany małżeńskie komplikuje przybycie do jego domu byłego męża narzeczonej oraz atrakcyjnego dziennikarza. Jest uważany za najlepszy przykład komedii z wątkiem ślubnym, gatunku bardzo popularnego w latach 30. i 40. XX wieku.Filadelfijska opowieść była pierwszym wielkim sukcesem aktorki Katharine Hepburn, która dotyczczas zagrała tylko w kilku niezbyt głośnych filmach.Film zyskał sześć nominacji do Oscara. W kategorii Najlepszy aktor statuetkę za rolę Macaulaya Connora otrzymał James Stewart, a za Najlepszy Scenariusz wyróżniony został Donald Ogden Stewart.W 1956 roku pojawiła się musicalowa adaptacja filmu - Wyższe sfery. W rolach głównych wystąpili Bing Crosby, Grace Kelly, Frank Sinatra i Louis Armstrong.
  • The Philadelphia Story is a 1940 American romantic comedy film directed by George Cukor, starring Cary Grant, Katharine Hepburn, and James Stewart and featuring Ruth Hussey. Based on the Broadway play of the same name by Philip Barry, the film is about a socialite (Hepburn) whose wedding plans are complicated by the simultaneous arrival of her ex-husband (Grant) and a tabloid magazine journalist (Stewart). Written for the screen by Donald Ogden Stewart and an uncredited Waldo Salt, it is considered one of the best examples of a comedy of remarriage, a genre popular in the 1930s and 1940s, in which a couple divorce, flirt with outsiders and then remarry – a useful story-telling ploy at a time when the depiction of extramarital affairs was blocked by the Production Code. The film was Hepburn's first big hit following several flops, which had led to her being included on a 1938 list that Manhattan movie theater owner Harry Brandt compiled of actors he considered to be "box office poison." She acquired the film rights to the play, which she had also starred in, with the help of Howard Hughes, in order to control it as a vehicle for her movie comeback.The film was nominated for six Academy Awards, winning two: Stewart for Best Actor and Donald Ogden Stewart for Best Adapted Screenplay. It was remade in 1956 as the musical High Society, starring Bing Crosby, Grace Kelly, Frank Sinatra and Louis Armstrong.The film was produced by Joseph L. Mankiewicz and was selected for preservation in the United States National Film Registry in 1995.
  • «Филадельфийская история» (англ. The Philadelphia Story) — романтическая комедия (comedy of remarriage), снятая американским режиссёром Джорджем Кьюкором в 1940 г. Почитается в качестве своеобразного эталона жанра. Стоит отметить, что позже, в 1956, режиссёр Чарльз Уолтерс (англ.) снял вторую экранизацию фильма, но уже в жанре музыкальной комедии с Грейс Келли, Фрэнком Синатрой, Бингом Кросби и Луи Армстронгом. Основой сценария послужила пьеса Филипа Бэрри (англ.) «Филадельфийская история». Картина вышла под названием «Высшее общество».Съёмки фильма продолжались чуть более месяца: с 5 июля по 14 августа 1940 года.
  • The Philadelphia Story is een Amerikaanse film uit 1940 onder regie van George Cukor. De film is gebaseerd op een toneelstuk van Philip Barry. The Philadelphia Story kreeg zes Oscarnominaties en won er twee. Howard Hughes kocht de rechten van de film als cadeau voor Katharine Hepburn.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 10320.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:originalTitle
  • The Philadelphia Story
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Katharine HepburnetJames Stewart
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 240705 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6908 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 79 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109415914 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1940 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:The Philadelphia Story
prop-fr:commonsTitre
  • Indiscrétions
prop-fr:durée
  • 6720.0
prop-fr:genre
prop-fr:légende
  • Katharine Hepburn et James Stewart
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Indiscrétions
prop-fr:titreOriginal
  • The Philadelphia Story
prop-fr:upright
  • 1.330000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Indiscrétions
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Indiscrétions (The Philadelphia Story) est un film américain réalisé par George Cukor, sorti en 1940.
  • The Philadelphia Story (en Argentina, Pecadora equivocada; en España, Historias de Filadelfia) es una película basada en la obra teatral del mismo título escrita por Philip Barry (1896 - 1949) y publicada en 1939.
  • The Philadelphia Story (br: Núpcias de escândalo / pt: Casamento escandaloso) é um filme estadunidense de 1940, do gênero comédia romântica, dirigido por George Cukor e produzido por Joseph L. Mankiewicz. O roteiro, escrito por Donald Ogden Stewart e por Waldo Salt (não creditado), foi baseado em peça de teatro de Philip Barry.Foi refilmado em 1956 como musical, sob o título de High Society.
  • “Philadelphiako istorioak” filma Philip Barryren antzerki-obran oinarritzen da.
  • 《필라델피아 스토리》(The Philadelphia Story)는 1940년 제작된 조지 큐커 감독의 코미디 영화이다. 캐서린 헵번, 캐리 그랜트, 제임스 스튜어트가 출연하였으며 이 중 제임스 스튜어트는 아카데미 남우주연상을 수상하였다. 또한 도널드 오그든 스튜어트가 각본상을 수상받았다.이 영화는 캐서린 헵번이 1938년, RKO 라디오 픽처스와의 계약을 해지한 후 재기한 영화로 크게 성공하였다. 이 영화는 뒷날 감독으로 성공을 거둔 조셉 L. 맨키비츠가 제작을 맡았다.
  • 『フィラデルフィア物語』(The Philadelphia Story)は、1940年制作のアメリカ映画。同名のブロードウェイ劇の映画化作品。1940年(第13回)アカデミー賞で主演男優賞(ジェームズ・スチュワート)、脚色賞を受賞した。
  • The Philadelphia Story és una pel·lícula estatunidenca de George Cukor, estrenada el 1940.
  • The Philadelphia Story is een Amerikaanse film uit 1940 onder regie van George Cukor. De film is gebaseerd op een toneelstuk van Philip Barry. The Philadelphia Story kreeg zes Oscarnominaties en won er twee. Howard Hughes kocht de rechten van de film als cadeau voor Katharine Hepburn.
  • Scandalo a Filadelfia (The Philadelphia Story) è un film del 1940 diretto da George Cukor.
  • Die Nacht vor der Hochzeit (Originaltitel: The Philadelphia Story) ist eine US-amerikanische Screwball-Komödie aus dem Jahr 1940. Der Film basiert auf der Broadway-Komödie gleichen Namens von Philip Barry, in der Katharine Hepburn ebenfalls die Hauptrolle gespielt hatte. Er gilt als Klassiker der Screwball-Comedies und als ein Höhepunkt im Schaffen von Katharine Hepburn.
  • The Philadelphia Story is a 1940 American romantic comedy film directed by George Cukor, starring Cary Grant, Katharine Hepburn, and James Stewart and featuring Ruth Hussey. Based on the Broadway play of the same name by Philip Barry, the film is about a socialite (Hepburn) whose wedding plans are complicated by the simultaneous arrival of her ex-husband (Grant) and a tabloid magazine journalist (Stewart).
  • Filadelfijska opowieść (The Philadelphia Story) – to komedia romantyczna z 1940 roku w reżyserii George'a Cukora na podstawie sztuki Philipa Barry'ego. Występują: Cary Grant, Katharine Hepburn i James Stewart.Film opowiada o nuworyszu George'u, którego plany małżeńskie komplikuje przybycie do jego domu byłego męża narzeczonej oraz atrakcyjnego dziennikarza. Jest uważany za najlepszy przykład komedii z wątkiem ślubnym, gatunku bardzo popularnego w latach 30. i 40.
  • «Филадельфийская история» (англ. The Philadelphia Story) — романтическая комедия (comedy of remarriage), снятая американским режиссёром Джорджем Кьюкором в 1940 г. Почитается в качестве своеобразного эталона жанра. Стоит отметить, что позже, в 1956, режиссёр Чарльз Уолтерс (англ.) снял вторую экранизацию фильма, но уже в жанре музыкальной комедии с Грейс Келли, Фрэнком Синатрой, Бингом Кросби и Луи Армстронгом. Основой сценария послужила пьеса Филипа Бэрри (англ.) «Филадельфийская история».
  • „Филаделфийска история“ (на английски: The Philadelphia Story) е американски игрален филм - романтична комедия, излязъл по екраните през 1940 година, режисиран от Джордж Кюкор с участието на Джеймс Стюарт, Кари Грант и Катрин Хепбърн.
rdfs:label
  • Indiscrétions
  • Die Nacht vor der Hochzeit
  • Filadelfijska opowieść
  • Scandalo a Filadelfia
  • The Philadelphia Story
  • The Philadelphia Story
  • The Philadelphia Story
  • The Philadelphia Story
  • The Philadelphia Story
  • The Philadelphia Story (film)
  • Филаделфийска история
  • Филадельфийская история
  • フィラデルフィア物語
  • 필라델피아 스토리
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Indiscrétions
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:filmsNotables of
is foaf:primaryTopic of