Impitoyable ou Impardonnable au Québec (Unforgiven) est un film américain réalisé par Clint Eastwood, sorti en 1992.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Impitoyable ou Impardonnable au Québec (Unforgiven) est un film américain réalisé par Clint Eastwood, sorti en 1992.
  • «Непрощённый» (англ. Unforgiven) — вестерн режиссёра Клинта Иствуда, вышедший на экраны в 1992 году. Иствуд посвятил ленту памяти своего итальянского коллеги Серджо Леоне. Фильм стал обладателем четырёх премий «Оскар» (из 9 номинаций), двух премий «Золотой глобус» и других наград.
  • 《용서받지 못한 자》(The Unforgiven)는 클린트 이스트우드 감독의 1992년 개봉한 영화이다. 용서받지 못한 자(1993)년 작은 클린트 이스트우드가 서부극을 마지막으로 만들겠다고 한 감독, 주연의 작품이다. 은퇴한 무법자가 운명에 휘말려 다시 무법자로 변모해가는 과정에서 과거 레오네 감독의 마카로니 웨스턴을 재해석해 보였다는 찬사를 받았다. 흥행에도 성공하여 세계적으로 1억 5000만불 가량을 벌었다.
  • Nesmiřitelní (v originále Unforgiven) je americký western, který režíroval Clint Eastwood. Hlavními herci filmu jsou Clint Eastwood, Gene Hackman, Morgan Freeman, Richard Harris, Jaimz Woolvett, Saul Rubinek a Frances Fisher. Film měl premiéru ve Spojených státech 7. srpna 1992. Děj se odehrává v mýtickém Divokém západě. Film získal celkově čtyři Oscary - nejlepší film, nejlepší režie, nejlepší herec ve vedlejší roli a nejlepší střih.
  • Unforgiven adalah sebuah film barat tahun 1992 (disutradarai oleh Clint Eastwood) yang menceritakan tentang pensiunan gunslinger yang kembali beraksi demi uang. Film ini dibintangi oleh Clint Eastwood, Gene Hackman, Morgan Freeman, Richard Harris, Jaimz Woolvett, Saul Rubinek, Frances Fisher dan memenangkan empat Academy Awards termasuk Film Terbaik.
  • Unforgiven (Imperdoável (título em Portugal) ou Os imperdoáveis (título no Brasil)) é um filme de 1992, dirigido e protagonizado por Clint Eastwood. A produção ainda conta com Gene Hackman, Morgan Freeman, Richard Harris, Jaimz Woolvett, Saul Rubinek e Frances Fisher. Unforgiven foi indicado a nove Oscars e foi premiado nas categorias de Melhor Filme, Melhor Diretor (Clint Eastwood), Melhor Ator Coadjuvante (Gene Hackman) e Melhor Montagem.O filme é sobre pistoleiros semi-aposentados que trabalham por dinheiro. Eles aceitam se unir a um jovem cowboy para um último trabalho. Nesse filme desmitificador do Velho Oeste, a violência não é gloriosa e se manifesta como reação da insegurança masculina ou então como efeito das bebidas. Já as mulheres não são vistas como estereótipos e os antigos heróis celebrizados pela literatura popular são mostrados como ineptos ou farsantes.
  • Gli spietati (Unforgiven) è un film western del 1992 diretto e interpretato da Clint Eastwood.Western realistico e cinico in cui Eastwood ritaglia per sé la parte di un vecchio ex-pistolero, molti anni dopo i suoi primi ruoli di questo genere. Il film ricevette nove nominations agli Oscar, inclusa quella di Miglior attore per lo stesso Eastwood, e ne vinse quattro, tra i quali Miglior film e Miglior regia. Il film di Eastwood è il terzo western della storia del cinema ad aver vinto l'Oscar di miglior film, dopo I pionieri del West (1931) e Balla coi lupi (1990) di Kevin Costner.Nei titoli di coda Eastwood inserisce una dedica particolare, "a Sergio e Don", per ricordare i due maestri che lanciarono la sua carriera e che gli insegnarono ad amare il cinema: Sergio Leone e Donald Siegel.Nel 2004 il film è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
  • „Непростимо“ е американски игрален филм от 1992 г., продуциран и режисиран от Клинт Истууд по сценарий на Дейвид Уеб Пийпълс. Във филма се разказва историята на Уилям Мъни – застаряващ престъпник и убиец, който се заема да изпълни още една поръчка години след като е оставил оръжието и се е заел с фермерство. Това е мрачен уестърн, засягащ открито най-отблъскващите аспекти на насилието и мита за Дивия Запад. Освен Истууд, в него се изявяват и други известни актьори като Джийн Хекман, Морган Фрийман и Ричард Харис.„Непростимо“ е отличен с четири награди „Оскар“, в т. ч. за най-добър филм, най-добър режисьор, за монтаж и за най-добра мъжка поддържаща роля (за Хекман). От 2004 г. е в Националния филмов регистър на САЩ.
  • Erbarmungslos (Originaltitel: Unforgiven) ist ein US-amerikanischer Spätwestern aus dem Jahr 1992, bei dem Clint Eastwood Regie führte und die Hauptrolle übernahm. In weiteren Rollen sind Gene Hackman und Morgan Freeman zu sehen. Der Film wurde mit vier Oscars ausgezeichnet, unter anderem für den besten Film und die beste Regie.
  • Unforgiven 1992 urtean Clint Eastwoodek zuzendutako filma da.
  • Unforgiven is a 1992 American Western film produced and directed by Clint Eastwood with a screenplay written by David Webb Peoples. The film portrays William Munny, an aging outlaw and killer who takes on one more job years after he had turned to farming. A dark Western that deals frankly with the uglier aspects of violence and how easily complicated truths are distorted into simplistic myths about the Old West, it stars Eastwood in the lead role, with Gene Hackman, Morgan Freeman, and Richard Harris. Eastwood has stated that this would be his last Western for fear of repeating himself or imitating someone else's work.Eastwood dedicated the movie to deceased directors and mentors Don Siegel and Sergio Leone. The film won four Academy Awards: Best Picture and Best Director for Clint Eastwood, Best Supporting Actor for Gene Hackman, and Best Film Editing for editor Joel Cox. Eastwood was nominated for the Academy Award for Best Actor for his performance, but he lost to Al Pacino for Scent of a Woman. In 2004, Unforgiven was added to the United States National Film Registry as being deemed "culturally, historically, or aesthetically significant".The film was the third Western to win the Oscar for Best Picture, following Cimarron (1931) and Dances With Wolves (1990).
  • Unforgiven (en Hispanoamérica, Los imperdonables; en España, Sin perdón) es una película estadounidense del género de western dirigida por Clint Eastwood en 1992. La cinta ganó 4 premios Óscar, entre ellos los de mejor película y mejor director.
  • Sense perdó (títol original en anglès Unforgiven) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Clint Eastwood estrenada el 1992 i doblada al català.
  • 『許されざる者』(原題:Unforgiven)は、1992年公開のアメリカ映画。製作会社はワーナー・ブラザーズ、監督・主演はクリント・イーストウッド。脚本はデイヴィッド・ウェッブ・ピープルズ。イーストウッドが、師と仰ぐドン・シーゲルとセルジオ・レオーネに捧げた「最後の西部劇」。第65回アカデミー賞 作品賞受賞作品。『シマロン』、『ダンス・ウィズ・ウルブズ』に続き、アカデミー作品賞を受賞した3作品目の西部劇である。また、2004年に米国連邦議会図書館が新規登録した作品の中の1つである。2013年、舞台を日本に置き換えたリメイク映画が渡辺謙主演で制作された。
  • Bez przebaczenia (Unforgiven) – amerykański film fabularny z 1992 roku opowiadający historię rewolwerowca, który dla zarobku przyjmuje zlecenie. Główne role zagrali Clint Eastwood, Gene Hackman, Morgan Freeman i Richard Harris. Film został wyreżyserowany przez Clinta Eastwooda, scenariusz zaś napisał David Webb Peoples, pracujący wcześniej przy scenariuszu do filmu Łowca androidów (Blade runner).Bez przebaczenia zdobyło 4 Oscary w kategoriach: najlepsza rola drugoplanowa (Gene Hackman) najlepszy reżyser (Clint Eastwood) najlepszy montaż filmowy (Joel Cox) najlepszy film roku.Film nominowano w kategoriach: najlepsza rola pierwszoplanowa męska najlepsza scenografia najlepsze zdjęcia filmowe najlepszy scenariusz najlepszy dźwięk. Eastwood zadedykował swój film dawnym mistrzom: Sergio Leone i Donowi Siegelowi.
  • Affedilmeyen (İngilizce: Unforgiven), Clint Eastwood'un yönettiği veDavid Webb Peoples'ın senaryosunu yazdığı 1992 Amerikan yapımı Western tarzı sinema filmidir. Yıllar önce silahlarını kaldırıp çiftçiliğe dönen yaşlı haydut ve katil William Munny'nin son bir iş daha kabul etmesiyle başına gelenleri konu alır. Şiddetin çirkin yönlerini ve Eski Batı miti ile yüzleşen bir kara Western olan filmin başrolünde Eastwood, yan rollerinde Gene Hackman, Morgan Freeman ve Richard Harris yer almaktadır.Eastwood, filmi vefat eden yönetmenleri ve mentorları Don Siegel ve Sergio Leone'ye adamıştır. En İyi Film, En İyi Yönetmen, Yardımcı Rolde En İyi Erkek Oyuncu (Hackman) ve En İyi Kurgu olmak üzere dört dalda Oscar Ödülü kazandı. Eastwood kendi performansıyla En İyi Erkek Oyuncu dalında Oscar'a aday gösterildi ama ödülü Kadın Kokusu filmindeki performansıyla Al Pacino kazandı.Affedilmeyen, 2004 yılında Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi tarafından "kültürel, tarihi ve estetik olarak önemli" filmler arasına seçilerek ABD Ulusal Film Arşivi'nde muhafaza edilmesine karar verildi. Amerikan Film Enstitüsü'nün hazırladığı AFI'nın 100 Yılı... 100 Film listesinde 1998'de 98., 2007'de 68. sırada yer aldı.Cimarron (1931) ve Kurtlarla Dans (1990) filmlerinden sonra En İyi Film dalında Oscar kazanan üçüncü Western tarzı filmdir.
  • A Nincs bocsánat (Unforgiven) Clint Eastwood 1992-ben bemutatott filmje. Eastwood a főszerep mellett ellátta a rendezői és produceri feladatokat is. Ekkor jelölték először a legjobb férfi főszereplő kategóriában Oscarra és első ízben nyerte el a legjobb rendező és legjobb film díját (2005-ben a Millió dolláros bébivel megismételte ezt).
  • Unforgiven is een Amerikaanse western uit 1992, geregisseerd door Clint Eastwood.Het verhaal is geschreven door David Webb Peoples.De film won een Oscar voor beste acteur in een bijrol (Gene Hackman), beste regisseur, beste filmmontage en beste film en was genomineerd voor beste acteur (Clint Eastwood), beste art direction, beste cinematografie, beste geluid en beste oorspronkelijke scenario.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 7860.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 7663
dbpedia-owl:originalTitle
  • Unforgiven
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:quebecerTitle
  • Impardonnable
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 211542 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 13824 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 134 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109299728 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1992 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 7860.0
prop-fr:genre
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Impitoyable
prop-fr:titreOriginal
  • Unforgiven
prop-fr:titreQuébécois
  • Impardonnable
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Impitoyable
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Impitoyable ou Impardonnable au Québec (Unforgiven) est un film américain réalisé par Clint Eastwood, sorti en 1992.
  • «Непрощённый» (англ. Unforgiven) — вестерн режиссёра Клинта Иствуда, вышедший на экраны в 1992 году. Иствуд посвятил ленту памяти своего итальянского коллеги Серджо Леоне. Фильм стал обладателем четырёх премий «Оскар» (из 9 номинаций), двух премий «Золотой глобус» и других наград.
  • 《용서받지 못한 자》(The Unforgiven)는 클린트 이스트우드 감독의 1992년 개봉한 영화이다. 용서받지 못한 자(1993)년 작은 클린트 이스트우드가 서부극을 마지막으로 만들겠다고 한 감독, 주연의 작품이다. 은퇴한 무법자가 운명에 휘말려 다시 무법자로 변모해가는 과정에서 과거 레오네 감독의 마카로니 웨스턴을 재해석해 보였다는 찬사를 받았다. 흥행에도 성공하여 세계적으로 1억 5000만불 가량을 벌었다.
  • Nesmiřitelní (v originále Unforgiven) je americký western, který režíroval Clint Eastwood. Hlavními herci filmu jsou Clint Eastwood, Gene Hackman, Morgan Freeman, Richard Harris, Jaimz Woolvett, Saul Rubinek a Frances Fisher. Film měl premiéru ve Spojených státech 7. srpna 1992. Děj se odehrává v mýtickém Divokém západě. Film získal celkově čtyři Oscary - nejlepší film, nejlepší režie, nejlepší herec ve vedlejší roli a nejlepší střih.
  • Unforgiven adalah sebuah film barat tahun 1992 (disutradarai oleh Clint Eastwood) yang menceritakan tentang pensiunan gunslinger yang kembali beraksi demi uang. Film ini dibintangi oleh Clint Eastwood, Gene Hackman, Morgan Freeman, Richard Harris, Jaimz Woolvett, Saul Rubinek, Frances Fisher dan memenangkan empat Academy Awards termasuk Film Terbaik.
  • Erbarmungslos (Originaltitel: Unforgiven) ist ein US-amerikanischer Spätwestern aus dem Jahr 1992, bei dem Clint Eastwood Regie führte und die Hauptrolle übernahm. In weiteren Rollen sind Gene Hackman und Morgan Freeman zu sehen. Der Film wurde mit vier Oscars ausgezeichnet, unter anderem für den besten Film und die beste Regie.
  • Unforgiven 1992 urtean Clint Eastwoodek zuzendutako filma da.
  • Unforgiven (en Hispanoamérica, Los imperdonables; en España, Sin perdón) es una película estadounidense del género de western dirigida por Clint Eastwood en 1992. La cinta ganó 4 premios Óscar, entre ellos los de mejor película y mejor director.
  • Sense perdó (títol original en anglès Unforgiven) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Clint Eastwood estrenada el 1992 i doblada al català.
  • 『許されざる者』(原題:Unforgiven)は、1992年公開のアメリカ映画。製作会社はワーナー・ブラザーズ、監督・主演はクリント・イーストウッド。脚本はデイヴィッド・ウェッブ・ピープルズ。イーストウッドが、師と仰ぐドン・シーゲルとセルジオ・レオーネに捧げた「最後の西部劇」。第65回アカデミー賞 作品賞受賞作品。『シマロン』、『ダンス・ウィズ・ウルブズ』に続き、アカデミー作品賞を受賞した3作品目の西部劇である。また、2004年に米国連邦議会図書館が新規登録した作品の中の1つである。2013年、舞台を日本に置き換えたリメイク映画が渡辺謙主演で制作された。
  • A Nincs bocsánat (Unforgiven) Clint Eastwood 1992-ben bemutatott filmje. Eastwood a főszerep mellett ellátta a rendezői és produceri feladatokat is. Ekkor jelölték először a legjobb férfi főszereplő kategóriában Oscarra és első ízben nyerte el a legjobb rendező és legjobb film díját (2005-ben a Millió dolláros bébivel megismételte ezt).
  • Unforgiven is een Amerikaanse western uit 1992, geregisseerd door Clint Eastwood.Het verhaal is geschreven door David Webb Peoples.De film won een Oscar voor beste acteur in een bijrol (Gene Hackman), beste regisseur, beste filmmontage en beste film en was genomineerd voor beste acteur (Clint Eastwood), beste art direction, beste cinematografie, beste geluid en beste oorspronkelijke scenario.
  • Unforgiven (Imperdoável (título em Portugal) ou Os imperdoáveis (título no Brasil)) é um filme de 1992, dirigido e protagonizado por Clint Eastwood. A produção ainda conta com Gene Hackman, Morgan Freeman, Richard Harris, Jaimz Woolvett, Saul Rubinek e Frances Fisher.
  • Affedilmeyen (İngilizce: Unforgiven), Clint Eastwood'un yönettiği veDavid Webb Peoples'ın senaryosunu yazdığı 1992 Amerikan yapımı Western tarzı sinema filmidir. Yıllar önce silahlarını kaldırıp çiftçiliğe dönen yaşlı haydut ve katil William Munny'nin son bir iş daha kabul etmesiyle başına gelenleri konu alır.
  • Bez przebaczenia (Unforgiven) – amerykański film fabularny z 1992 roku opowiadający historię rewolwerowca, który dla zarobku przyjmuje zlecenie. Główne role zagrali Clint Eastwood, Gene Hackman, Morgan Freeman i Richard Harris.
  • Gli spietati (Unforgiven) è un film western del 1992 diretto e interpretato da Clint Eastwood.Western realistico e cinico in cui Eastwood ritaglia per sé la parte di un vecchio ex-pistolero, molti anni dopo i suoi primi ruoli di questo genere. Il film ricevette nove nominations agli Oscar, inclusa quella di Miglior attore per lo stesso Eastwood, e ne vinse quattro, tra i quali Miglior film e Miglior regia.
  • „Непростимо“ е американски игрален филм от 1992 г., продуциран и режисиран от Клинт Истууд по сценарий на Дейвид Уеб Пийпълс. Във филма се разказва историята на Уилям Мъни – застаряващ престъпник и убиец, който се заема да изпълни още една поръчка години след като е оставил оръжието и се е заел с фермерство. Това е мрачен уестърн, засягащ открито най-отблъскващите аспекти на насилието и мита за Дивия Запад.
  • Unforgiven is a 1992 American Western film produced and directed by Clint Eastwood with a screenplay written by David Webb Peoples. The film portrays William Munny, an aging outlaw and killer who takes on one more job years after he had turned to farming.
rdfs:label
  • Impitoyable
  • Affedilmeyen
  • Bez przebaczenia
  • Erbarmungslos
  • Gli spietati
  • Nesmiřitelní
  • Nincs bocsánat
  • Sense perdó
  • Unforgiven
  • Unforgiven
  • Unforgiven
  • Unforgiven
  • Unforgiven (film)
  • Unforgiven (película)
  • Непростимо
  • Непрощённый (фильм, 1992)
  • 許されざる者 (1992年の映画)
  • 용서받지 못한 자
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Impitoyable
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:filmsNotables of
is foaf:primaryTopic of