Imbolc est une fête religieuse celtique irlandaise, qui est célébrée le 1er février de notre calendrier dans l'hémisphère Nord et le 1er août dans l'hémisphère Sud, soit au début du mois d’anagantios selon le calendrier de Coligny dans la mythologie celtique. C'est la fête sur laquelle les sources littéraires médiévales sont les plus faibles.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Imbolc est une fête religieuse celtique irlandaise, qui est célébrée le 1er février de notre calendrier dans l'hémisphère Nord et le 1er août dans l'hémisphère Sud, soit au début du mois d’anagantios selon le calendrier de Coligny dans la mythologie celtique. C'est la fête sur laquelle les sources littéraires médiévales sont les plus faibles.
  • 임볼릭(imbolic, imbolg 혹은 Oimelc), 혹은 성 브리짓의 날(스코트랜드 게일어 Là Fhèill Brìghde, 아일랜드어 Lá Fhéile Bríde)이라 불리는 이 날은 아일랜드에서 2월 1일에 봄의 시작을 알리는 축제이다.이 축제는 중세 시대에 아일랜드의 게일 인들로부터 행해졌다고 알려졌으며 임볼릭이라는 이름은 켈트 신화의 얼스터 전설 속 이야기인 에마이어의 구애로부터 유래 되었다. 임볼릭은 켈트 신화에서 나오는 발테인과 루나사, 샴하인과 더불어 4개의 Cross quarter days중 하나이다. 임볼릭은 후에 기독교에서 성 브리짓이라 불리게 되는 여신 브리짓의 이교도 축제로부터 유래되었다.20세기에 이르러 임볼릭은 신이교주의에 입각한 종교적 행사로서 부활했으며 특히 위카, 네오-드루이드 그리고 켈트 재건주의에서 성행하고있다.
  • Imbolc es uno de las cuatro principales festivales del calendario celta, asociado con el ritual de la Fertilidad, También como el día de Santa Brígida, y en tiempos más recientes ha sido celebrado como el festival del fuego, uno de los ocho días festivos (cuatro solares y cuatro lunares) o sabats de las rueda del año neopagano. En Escocia el festival es también conocido como Latha Fhèill Brìghde, en Irlanda como Lá Fhéile Bríde y en Gales como Gwyl Ffraed.El Imbolc se asocia convencionalmente con el 1 de febrero aunque el festival celta comienza el 31 de enero. En tiempos recientes la ocasión ha sido generalmente celebrada por los paganos modernos el 1 o el 2 de febrero. Algunos neopaganos relacionan esta celebración con el punto medio entre el solsticio de invierno y el equinoccio de primavera que actualmente se celebra el 4 y el 5 de febrero.
  • Imbolc je jeden ze čtyř hlavních svátků irského kalendáře slavený Gaely a některými jinými keltskými kulturami, odehrává se na počátku února nebo při prvních známkách začínajícího jara. Nejčastěji je slaven 2. února, tedy mezi zimním slunovratem a jarní rovnodenností. Původně byl zasvěcen bohyni Brigid, v křesťanské době byl přijat jako den sv. Brigidy. V Skotsku je tento svátek znám také jako Là Fhèill Brìghde, v Irsku jako Lá Fhéile Bríde a ve Walesu jako Gŵyl Fair. Ve stejný den je slaven křesťanský svátek Hromnice.Imbolc je také tradičním časem předpovídání počasí. Důležitou součástí svátku je oheň a očištění.
  • Imbolc, irl. Lá Fhéile Bríde, szkoc. Gaelic Là Fhèill Brìghde – pogańskie święto celtyckie odbywające się według celtyckiego kalendarza w środku zimy 1 lutego. Święto to miało oznaczać oczyszczenie przez "ogień i wodę", a poświęcone było irlandzkiej bogini wiosny, poezji, lecznictwa i rzemiosła, Brigid. Zbiegało się ono z początkiem mleczności owiec. Festiwal Imbolc związany jest też z magią przepowiadania pogody. Według niektórych hipotez w wyniku chrystianizacji Celtów święto Imbolc zostało zastąpione przez Candlemas obchodzone dzień później tj. 2 lutego.Obecnie obchodzone jest jako Dzień Świętej Brygidy.
  • Imbolc or Imbolg (pronounced i-MOLK or i-MOLG ), also called (Saint) Brighid's Day (Irish: Lá Fhéile Bríde, Scottish Gaelic: Là Fhèill Brìghde, Manx: Laa'l Breeshey), is a Gaelic festival marking the beginning of spring. Most commonly it is held on 1 February, or about halfway between the winter solstice and the spring equinox. Historically, it was widely observed in Ireland, Scotland and the Isle of Man. It is one of the four Gaelic seasonal festivals—along with Beltane, Lughnasadh and Samhain—and corresponds to the Welsh Gŵyl Fair y Canhwyllau. Christians observe it as the feast day of Saint Brighid, especially in Ireland. Imbolc is mentioned in some of the earliest Irish literature and there is evidence it has been an important date since ancient times. It is believed that it was originally a pagan festival associated with the goddess Brighid and that it was Christianized as a festival of Saint Brighid, who herself is thought to be a Christianization of the goddess. At Imbolc, Brighid's crosses were made and a doll-like figure of Brighid, called a Brídeóg, would be paraded from house-to-house. Brighid was said to visit one's home at Imbolc. To receive her blessings, people would make a bed for Brighid and leave her food and drink, while items of clothing would be left outside for her to bless. Brighid was also invoked to protect homes and livestock. Feasts were had, holy wells were visited and it was also a time for divination.Although many of its customs died out in the 20th century, it is still observed and in some places it has been revived as a cultural event. Since the latter 20th century, Celtic neopagans and Wiccans have observed Imbolc, or something based on it, as a religious holiday.
  • インボルク(Imbolc)は、春の訪れを祝うケルト民族の祭りである。インボルグ (Imbolg) とも表記される。スコットランド・ゲール語ではLà Fhèill Brìghde、アイルランド語ではLá Fhéile Brídeと呼ばれ、いずれもブリギッドの日の意味。2月1日または2月2日に祝うのが一般的である。南半球では8月1日に行われ、いずれも冬至と春分とのほぼ中間点にあたる。
  • Imbolc, Imbolg ou Oilmec é um festival gaélico que marca o inicio da primavera. É comumente realizado nos primeiros dias de fevereiro ou o meio caminho entre o solstício de inverno e o equinócio de primavera. Historicamente, o festival de Imbolc foi observado na Irlanda, Escócia e Ilha de Man. É considerado com um dos quatro festivais sazonais gaélico, junto com Beltane, Lughnasadh e Samhain, também corresponde com o festival galês Gŵyl Fair y Canhwyllau. Os cristãos comemoram essa data com o dia de St. Brígida, especialmente na Irlanda.Imbolc é mencionado em algumas das primeiras literaturas irlandesas e há evidências de que tenha sido uma data importante desde os tempos antigos para os povos celtas. Acredita-se que ela era originalmente uma festa celta pagã, associada com a deusa Brighid e que foi cristianizada como um festival à St. Brígida, a imagem cristianizada da deusa Brighid. No Imbolc, cruzes de Brighid são feitas e uma figura em forma de boneca representando a deusa Brighid ou St. Brígida , chamada de Brídeóg, é construida para ser desfilada pelas ruas das cidades. Para receber suas bênçãos, as pessoas construiam uma "cama" para Brighid, um espaço onde era colocado oferendas e itens a serem abençoados. Fazendeiros e donos de criações comumente pediam para Brighid para abençoar seus rebanhos e plantações.Embora muitos dos costumes tenham se perdido no século 20, essa tradição ainda é observada em vários lugares, sendo considerados eventos culturais. Desde o final do século 20, muitos neo pagãos e wiccanos tem comemorado o Imbolc, muitas vezes adaptando o evento à sua região, porém tais adaptação não representam a real festividade celta.
  • Imbolc zeltiar egutegiko lau jai garrantzitsuenetako bat da, emakortasun edo ugalkortasunaren erritualarekin zerikusia du, baina kristautasunaren inposaketarekin Santa Brigidaren Eguna bilakatu zen, gaur egun suaren jaialdia bezala ospatzen da, edota neopaganismoaren denbora gurpilen "sabat" edo zortzi jai egunetako bat bezala (lau eguzki egun eta lau ilargi egun). Eskozian Latha Fhèill Brìghde eguna bezala ere ezagun da, Irlandan berriz eta Galesen Gwyl Ffraed bezala.Imbolc-a ohituraz otsailaren 1ekin erlazionatzen da nahiz eta zeltiar jailadia urtarrilaren 31an hasi. Gaur egunez neopaganoek jaia otsailaren 1 edo 2an ospatzen dute. Zenbait neopaganok otsailaren 4 eta 5ean ematen den udako solstizioa eta udaberriko solstizioaren erdi puntuan bezala ospatzen dute.
  • Az imbolc (vagy másként: imbolg, óimelc) a kelta nyelvi-kulturális kör egyik ünnepe, mely a Gergely-naptár szerinti február 1-jét megelőző nap sötétedésekor kezdődik. Ez az ünnep a legtöbb kelta népnél megtalálható volt, de leginkább az ír kultúrában meghonosodott hagyományokról vannak információink. Az imbolc a tél végét, a tavasz jövetelét jelképezi, hiszen pont „félidőben” található a kelta újévet jelentő samhain és a nyár kezdetét jelző beltane között.
  • Имболк (ирл. Imbolc, Lá Fhéile Bríde, гэльск. Là Fhèill Brìghde) — один из четырёх основных праздников ирландского календаря, отмечаемых среди гэльских народов и некоторых других кельтских культур в начале февраля или при первых признаках весны. Обычно он празднуется 1 или 2 февраля, так как это день переходной четверти на солнечном календаре, на полпути между зимним солнцестоянием и весенним равноденствием. Первоначально посвящённый богине Бригите, в христианский период он был принят как День Святой Бригитты. Имболк — традиционное время предсказаний погоды, а также, возможно, предшественник североамериканского Дня Сурка.
  • Imbolc is een van de vier belangrijke festivals van de voorchristelijke Keltische kalender die wel geassocieerd worden met de vruchtbaarheid van de aarde. Het werd later opgenomen in het Ierse christendom als St. Brigid's day met als hoogtepunt van het festival het roomskatholieke Maria Lichtmis. Imbolc wordt traditioneel gevierd vanaf de vooravond (Eng. eve) van 1 februari en was gewijd aan de lichtgodin Brigit. Het Keltische festival begon op 31 januari. Ook in de scandinavische landen is het een algemeen bekend feest met vergelijkbare gebruiken.In het neopaganisme wordt het tegenwoordig gevierd als vuurfeest, een van de acht sabbats van het neopaganistisch jaarwiel. Het valt tussen het wintersolstitium of midwinter en de lenteequinox of lente-evening.
  • Imbolc és un de les quatre principals festivals del calendari cèltic, associat amb el ritual de la «Fertilitat», També com el dia de Santa Brígida, i en temps més recents ha estat celebrat com el festival del foc, un dels vuit dies festius (quatre solars i quatre lunars) o sabats de la Roda de l'any neopagà. A Escòcia el festival és també conegut com a Latha Fhèill Brìghde, a Irlanda com Lá Fhéile Bríde i a Gal·les com Gwyl Ffraed. L'Imbolc s'associa convencionalment amb l'1 de febrer encara que el festival cèltic comença el 31 de gener. En temps recents l'ocasió ha estat generalment celebrada pels pagans moderns l'1 o el 2 de febrer. Alguns neopagans relacionen aquesta celebració amb el punt mitjà entre el solstici d'hivern i l'equinocci de primavera que actualment se celebra el 4 i el 5 de febrer.
  • Imbolc (o anche Oimelc, o Imbolic) è l'antica festa irlandese del culmine dell'inverno, che cadeva tradizionalmente il 1º febbraio, nel punto mediano tra il solstizio d'inverno e l'equinozio di primavera. La celebrazione iniziava tuttavia al tramonto del giorno precedente, in quanto il calendario celtico faceva iniziare il giorno appunto dal tramonto del sole. Il termine Imbolc in irlandese significa "in grembo", in riferimento alla gravidanza delle pecore, così come Oimelc sta per "latte ovino", a indicare che in origine si trattava di una festa legata alle pecore da latte. In questo periodo venivano infatti alla luce gli agnellini e le pecore producevano latte. Il latte fresco, il formaggio, il burro e il siero di latte, per non parlare dei pasticci fatti con le code mozzate degli agnelli, costituivano spesso la differenza tra la vita e la morte per le persone anziane e i bambini, durante il gelo pungente di febbraio.La festività celebrava la luce, che si rifletteva nell'allungamento della durata del giorno, e nella speranza per l'arrivo della primavera. Era tradizione celebrare la festa accendendo lumini e candele.In epoca cristiana la festa di Imbolc venne equiparata alla Candelora. Poiché la festa pagana era sotto gli auspici della dea Brígit, si trasformò nella ricorrenza di Santa Brigida.Nel mondo romano la Dea Februa (Giunone) veniva celebrata alle calende di febbraio.Nel neopaganesimo e nel paganesimo Imbolc è uno degli otto sabbat, che attualmente si celebra il primo o il 2 febbraio (quest'ultima data più utilizzata in America, forse per una confusione con la Candelora). Nell'emisfero sud si celebra in agosto.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 138612 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3731 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 40 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106398236 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Imbolc est une fête religieuse celtique irlandaise, qui est célébrée le 1er février de notre calendrier dans l'hémisphère Nord et le 1er août dans l'hémisphère Sud, soit au début du mois d’anagantios selon le calendrier de Coligny dans la mythologie celtique. C'est la fête sur laquelle les sources littéraires médiévales sont les plus faibles.
  • 임볼릭(imbolic, imbolg 혹은 Oimelc), 혹은 성 브리짓의 날(스코트랜드 게일어 Là Fhèill Brìghde, 아일랜드어 Lá Fhéile Bríde)이라 불리는 이 날은 아일랜드에서 2월 1일에 봄의 시작을 알리는 축제이다.이 축제는 중세 시대에 아일랜드의 게일 인들로부터 행해졌다고 알려졌으며 임볼릭이라는 이름은 켈트 신화의 얼스터 전설 속 이야기인 에마이어의 구애로부터 유래 되었다. 임볼릭은 켈트 신화에서 나오는 발테인과 루나사, 샴하인과 더불어 4개의 Cross quarter days중 하나이다. 임볼릭은 후에 기독교에서 성 브리짓이라 불리게 되는 여신 브리짓의 이교도 축제로부터 유래되었다.20세기에 이르러 임볼릭은 신이교주의에 입각한 종교적 행사로서 부활했으며 특히 위카, 네오-드루이드 그리고 켈트 재건주의에서 성행하고있다.
  • インボルク(Imbolc)は、春の訪れを祝うケルト民族の祭りである。インボルグ (Imbolg) とも表記される。スコットランド・ゲール語ではLà Fhèill Brìghde、アイルランド語ではLá Fhéile Brídeと呼ばれ、いずれもブリギッドの日の意味。2月1日または2月2日に祝うのが一般的である。南半球では8月1日に行われ、いずれも冬至と春分とのほぼ中間点にあたる。
  • Az imbolc (vagy másként: imbolg, óimelc) a kelta nyelvi-kulturális kör egyik ünnepe, mely a Gergely-naptár szerinti február 1-jét megelőző nap sötétedésekor kezdődik. Ez az ünnep a legtöbb kelta népnél megtalálható volt, de leginkább az ír kultúrában meghonosodott hagyományokról vannak információink. Az imbolc a tél végét, a tavasz jövetelét jelképezi, hiszen pont „félidőben” található a kelta újévet jelentő samhain és a nyár kezdetét jelző beltane között.
  • Imbolc je jeden ze čtyř hlavních svátků irského kalendáře slavený Gaely a některými jinými keltskými kulturami, odehrává se na počátku února nebo při prvních známkách začínajícího jara. Nejčastěji je slaven 2. února, tedy mezi zimním slunovratem a jarní rovnodenností. Původně byl zasvěcen bohyni Brigid, v křesťanské době byl přijat jako den sv. Brigidy. V Skotsku je tento svátek znám také jako Là Fhèill Brìghde, v Irsku jako Lá Fhéile Bríde a ve Walesu jako Gŵyl Fair.
  • Imbolc, Imbolg ou Oilmec é um festival gaélico que marca o inicio da primavera. É comumente realizado nos primeiros dias de fevereiro ou o meio caminho entre o solstício de inverno e o equinócio de primavera. Historicamente, o festival de Imbolc foi observado na Irlanda, Escócia e Ilha de Man. É considerado com um dos quatro festivais sazonais gaélico, junto com Beltane, Lughnasadh e Samhain, também corresponde com o festival galês Gŵyl Fair y Canhwyllau.
  • Imbolc és un de les quatre principals festivals del calendari cèltic, associat amb el ritual de la «Fertilitat», També com el dia de Santa Brígida, i en temps més recents ha estat celebrat com el festival del foc, un dels vuit dies festius (quatre solars i quatre lunars) o sabats de la Roda de l'any neopagà. A Escòcia el festival és també conegut com a Latha Fhèill Brìghde, a Irlanda com Lá Fhéile Bríde i a Gal·les com Gwyl Ffraed.
  • Imbolc zeltiar egutegiko lau jai garrantzitsuenetako bat da, emakortasun edo ugalkortasunaren erritualarekin zerikusia du, baina kristautasunaren inposaketarekin Santa Brigidaren Eguna bilakatu zen, gaur egun suaren jaialdia bezala ospatzen da, edota neopaganismoaren denbora gurpilen "sabat" edo zortzi jai egunetako bat bezala (lau eguzki egun eta lau ilargi egun).
  • Imbolc or Imbolg (pronounced i-MOLK or i-MOLG ), also called (Saint) Brighid's Day (Irish: Lá Fhéile Bríde, Scottish Gaelic: Là Fhèill Brìghde, Manx: Laa'l Breeshey), is a Gaelic festival marking the beginning of spring. Most commonly it is held on 1 February, or about halfway between the winter solstice and the spring equinox. Historically, it was widely observed in Ireland, Scotland and the Isle of Man.
  • Imbolc is een van de vier belangrijke festivals van de voorchristelijke Keltische kalender die wel geassocieerd worden met de vruchtbaarheid van de aarde. Het werd later opgenomen in het Ierse christendom als St. Brigid's day met als hoogtepunt van het festival het roomskatholieke Maria Lichtmis. Imbolc wordt traditioneel gevierd vanaf de vooravond (Eng. eve) van 1 februari en was gewijd aan de lichtgodin Brigit. Het Keltische festival begon op 31 januari.
  • Imbolc es uno de las cuatro principales festivales del calendario celta, asociado con el ritual de la Fertilidad, También como el día de Santa Brígida, y en tiempos más recientes ha sido celebrado como el festival del fuego, uno de los ocho días festivos (cuatro solares y cuatro lunares) o sabats de las rueda del año neopagano.
  • Imbolc (o anche Oimelc, o Imbolic) è l'antica festa irlandese del culmine dell'inverno, che cadeva tradizionalmente il 1º febbraio, nel punto mediano tra il solstizio d'inverno e l'equinozio di primavera. La celebrazione iniziava tuttavia al tramonto del giorno precedente, in quanto il calendario celtico faceva iniziare il giorno appunto dal tramonto del sole.
  • Имболк (ирл. Imbolc, Lá Fhéile Bríde, гэльск. Là Fhèill Brìghde) — один из четырёх основных праздников ирландского календаря, отмечаемых среди гэльских народов и некоторых других кельтских культур в начале февраля или при первых признаках весны. Обычно он празднуется 1 или 2 февраля, так как это день переходной четверти на солнечном календаре, на полпути между зимним солнцестоянием и весенним равноденствием.
  • Imbolc, irl. Lá Fhéile Bríde, szkoc. Gaelic Là Fhèill Brìghde – pogańskie święto celtyckie odbywające się według celtyckiego kalendarza w środku zimy 1 lutego. Święto to miało oznaczać oczyszczenie przez "ogień i wodę", a poświęcone było irlandzkiej bogini wiosny, poezji, lecznictwa i rzemiosła, Brigid. Zbiegało się ono z początkiem mleczności owiec. Festiwal Imbolc związany jest też z magią przepowiadania pogody.
rdfs:label
  • Imbolc
  • Imbolc
  • Imbolc
  • Imbolc
  • Imbolc
  • Imbolc
  • Imbolc
  • Imbolc
  • Imbolc
  • Imbolc
  • Imbolc
  • Imbolg
  • Имболк
  • インボルク
  • 임볼릭
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:liéÀ of
is foaf:primaryTopic of