Une idole japonaise, ou idol (アイドル, Aidoru?, lit. Idol) du terme anglais utilisé au Japon, est une sorte d'idole des jeunes avec des spécificités notables, le terme désignant en fait une activité professionnelle artistique et non un statut social comme l'idole contemporaine en Occident. Ces idols sont de jeunes artistes très médiatisés, à la fois chanteurs, acteurs, animateurs, modèles, sous contrat pour une durée limitée pendant quelques mois ou années.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Une idole japonaise, ou idol (アイドル, Aidoru?, lit. Idol) du terme anglais utilisé au Japon, est une sorte d'idole des jeunes avec des spécificités notables, le terme désignant en fait une activité professionnelle artistique et non un statut social comme l'idole contemporaine en Occident. Ces idols sont de jeunes artistes très médiatisés, à la fois chanteurs, acteurs, animateurs, modèles, sous contrat pour une durée limitée pendant quelques mois ou années. Elles sont produites en nombre au Japon depuis les années 1960 par une importante industrie du divertissement, la plupart d'entre elles n'accédant pas à la célébrité ou à la richesse contrairement à ce que leur appellation pourrait laisser supposer. Le concept s'est répandu plus récemment dans d'autres pays d'Asie (Hong Kong, Taïwan, Corée du Sud…), et même en amérique latine (Mexique…).
  • In Japanese culture, idols (アイドル, aidoru) are media personalities in their teens and twenties who are considered particularly attractive or cute and who will, for a period ranging from several months to a few years, regularly appear in the mass media, e.g. as singers for pop groups, bit-part actors, TV personalities (tarento), models in photo spreads published in magazines, advertisements, etc. Not every young celebrity is considered an idol; young celebrities who wish to cultivate a rebellious image, such as many rock musicians, reject the "idol" label.
  • Idoly (japonsky: アイドル aidoru, ze slova „idol“) jsou v japonské popkultuře mediální osobnosti (zpěváci, herci, modely apod.), většinou teenageři, s roztomilým a nevinným mediálním obrazem. Idoly jsou samostatnou kategorií japonských umělců.Idoly jsou předmětem lásky jejich fanoušků, kteří je bezmezně obdivují. Existuje též názor, že Japonci vidí v ženách, idolkách, sestry nebo „děvčata od vedle“.V japonské populární hudbě tvoří idoly specifický hudební žánr. Idoly zpívají nenáročné sentimentální písně.Ve svém každodenním životě musejí být idoly rovněž v souladu se svými písněmi, mít perfektní veřejný obraz a být příkladem pro mladou generaci.
  • Na cultura pop japonesa ídolos (アイドル, aidoru?, a partir do inglês idol) são pessoas da mídia (cantores, atores, modelos etc.) jovens, em sua maioria adolescentes, com uma imagem bonitinha e inocente. Ídolos são uma categoria separada de artistas japoneses.O termo implica um apelo inocente e a capacidade de provocar admiração e de fazer uma pessoa se apaixonar por artista e é comercializado por agências de talentos japonesas. Ídolos são pretendidos a ser objeto ideal do amor dos fãs enlouquecidos.Há também uma visão de que os japoneses vêem os ídolos como irmãs ou garotas bonitas da porta ao lado.Na música popular japonesa cantores ídolos constituem um gênero especial de canções sentimentais despretensiosas. As músicas não exigem muito vocalmente, mas um artista deve ser bonito, doce e simpático para cantá-las. Em sua vida cotidiana, os ídolos também precisam cumprir com as suas canções, para ter uma imagem pública perfeita e ser exemplos para a jovem geração.
  • В японской поп-культуре идол, айдол или айдору (яп. アイドル айдору, от англ. idol) — молодая, преимущественно подросткового возраста, медиа-персона (певец, актёр, фотомодель и т. п.) с привлекательным, часто по-детски чистым имиджем. Идолы являются отдельной категорией японских звёзд и позиционируются быть светлым чистым идеалом и недосягаемым предметом любви неистовых поклонников.В популярной музыке певцы-идолы составляют особый жанр простеньких сентиментальных песенок, для исполнения которых хоть и не требуется большого мастерства, но надо быть милым и очаровательным. Термин подразумевает невинную привлекательность, способность вызывать восхищение и влюблять в себя, и коммерционализирован японскими кастинг-агентствами, проводящими конкурсные отборы юношей и девушек. Чистота и непосредственность — качества, которые вызывают обожание японской публики. Существует также мнение, что японцы воспринимают идолов как сестрёнок или милых девочек, живущих по соседству.В жизни также необходимо своим песням соответствовать, иметь идеальный публичный имидж: идолы должны быть примерами для молодого поколения.Идол-поп-группы задуманы по образцу учебных заведений. Агентства, под контрактом которых находятся идолы, курируют их профессиональный рост и следят за их поведением. Девушка поступает в группу, где обучается профессии певицы, а когда вырастает, для неё устраивается торжественная церемония выпуска.Идолам запрещено встречаться с противоположным полом. Поэтому нередки «бойфренд-скандалы» — публикация в прессе разоблачительных материалов о романтических отношениях идола. Слухи обычно официально не подтверждаются, чтобы не повредить идеальному имиджу идолов, но за скандалом может последовать неожиданный уход со сцены.
  • In de Japanse cultuur zijn idolen (アイドル, aidoru) tieners of twintigers die bijzonder mooi of aantrekkelijk gevonden worden, en die gedurende enkele maanden tot jaren regelmatig media-aandacht krijgen, bijvoorbeeld in popgroepen, als acteurs in bijrollen, als "tv-persoonlijkheden" (tarento), fotomodellen in magazines of in advertenties.Niet elke jonge beroemdheid wordt beschouwd als een idool, en jonge beroemdheden die zich als rebel willen profileren, verwerpen vaak expliciet het etiket "idool".
  • Идол (アイドル, aidoru, от английската дума „idol“) в японската поп култура е млада медийна личност (певец, актьор, модел и т.н.), обикновено тийнейджър, със сладък и невинен имидж. Идоли са отделна категория японски артисти.Терминът се комерсиализира от японски агенции за таланти. Идолите са предназначени да бъдат идеален обект за любовта на пламенните фенове.Съществува и мнение, че японците виждат идолите като сестри или „обикновени съседски момичета“.В японската поп музика идолте певци представляват специфичен жанр, вид непретенциозни сантиментални песни, които не изискват много добро вокално майсторство, но артистът трябва да бъде красив и сладък. Във всекидневния им живот, идолите също така трябва да съответстват на своите песни, да имат кристално чист и светъл имидж, да бъдат достоен пример за подражание на подрастващото поколение.
  • Ein Idol (jap. アイドル, aidoru) ist in Japan eine Person, die hauptsächlich aufgrund ihres Äußeren große Popularität genießt, jedoch nicht notwendigerweise landesweit, sondern teilweise auch regional begrenzt. Dieser Artikel befasst sich mit der spezifisch japanischen Form des „Sternchens“, die sich vom im westlichen Kulturkreis verbreiteten Verständnis von Idol im Rahmen der Pop-Kultur durch spezifische Eigenschaften und Zuschreibungen unterscheidet, auch wenn die Entlehnung des Begriffs aidoru vom englischen Idol fälschlich eine Identität in der Sache suggeriert.Der Begriff Aidoru bezieht sich vorwiegend auf junge Frauen um die Zwanzig, die als kawaii angesehen werden und primär über ihr äußeres Erscheinungsbild und über ihre Publizität in den Massenmedien Ruhm erlangen. Kawaii bedeutet wörtlich übersetzt hübsch bzw. niedlich, u. U. auch mit einer zumeist latent sexuellen Konnotation, die aber über die Eigenschaft des begehrenswerten selten hinausgeht. Die japanische Shōjo-Kultur verbindet mit dem Begriff kawaii grundsätzliche ästhetische Werte, die das Ideal-Bild der Frau/Tochter/Schwester mit nicht sexueller Konnotation in Richtung nicht-sexueller, idealisierter femininer Schönheit und darin einschließend auch moralischer Werte betonen. Insbesondere das weibliche Aidoru/Idol wird daher als Repräsentant dieses Idealbildes der japanischen Frau und als Sinnbild für die konservativen moralischen Werte der japanischen Kultur verstanden und vermarktet. Davon abweichend werden Idole mit ausdrücklich erotischer Konnotation, insbesondere Erotikmodelle, als Gravure Idol (グラビアアイドル, gurabia aidoru, von engl. gravure = Tiefdruckverfahren für Fotos) und Pornodarstellerinnen als AV Idol (von Adult Video) bezeichnet. Auch männliche Darsteller wie Masahiro Nakai (auch Nakai-kun) von der Gruppe SMAP werden mitunter als Idole bezeichnet (und definieren sich selbst über ihren Status als Idole), ihre Prominenz gründet jedoch vorwiegend auf ihrer Tätigkeit beispielsweise im Film oder Musikgeschäft und entspricht eher dem im westlichen Kulturkreis verbreiteten Verständnis von Idol oder Star in Bezug auf Schauspieler und Musiker. Anders als die im westlichen Kulturkreis und auch in Japan bekannten und etablierten Stars, sind japanische Aidoru/Idol jedoch vorwiegend weiblich und häufig als Sänger und Schauspieler in Kino und Fernsehen (Tarento), aber auch Models (im Falle von Frauen) für Männermagazine wie Freitag und Shūkan Gendai tätig.
  • Un idol japonés (アイドル, aidoru?), cuya traducción castellana no corresponde exactamente con la palabra ídolo, es una celebridad que ha alcanzado fama en Japón en gran parte por virtud de su apariencia. El término usualmente se refiere a celebridades femeninas japonesas que van desde adolescentes hasta jóvenes con poco más de veinte años que son consideradas "kawaii" (lindas, adorables) y han conseguido fama gracias a la publicidad en los medios de comunicación. Celebridades masculinas como Masahiro Nakai (conocido como "Nakai-kun") del grupo musical SMAP son también considerados (y se refieren a sí mismos) como idols. Los idols japoneses son en su mayoría cantantes y actrices, así como modelos (en el caso de las mujeres) que aparecen en revistas masculinas como "Friday", "Junon" y "Shuukan Gendai". Algunos de ellos también aparecen como personalidades de la TV (Tarento (Japón)).
  • 아이돌(영어: idol, 아이들[*])은 본래 우상(偶像)을 뜻하는 영어이고, 어원은 그리스어로 ιδειν이며, 이후 ειδo에서 idola로 변천 되어 최종적으로 idol로 변천되었다. 기본적으로 우상적인 존재, 인기있는 사람을 뜻한다. 청소년층의 인기인은 Teen idol로서 십대우상의 단어이다.
  • Idolnak nevezik a japán kultúrában azokat a kavaí médiahírességeket, akik még tizenévesen, vagy húszaséveik elején váltak ismertté. Az elnevezést a K-popban is alkalmazzák.
  • Idol (jap. アイドル, aidoru, z angielskiego "idol") – w japońskiej popkulturze to młoda osoba medialna (piosenkarka, aktorka, modelka itp.), w większości przypadków nastoletnia, która jest uważana za szczególnie atrakcyjną i uroczą. Nie każda młoda gwiazda jest uważana za idola; młode gwiazdy, które chcą kultywować zbuntowany wizerunek, tak jak wielu muzyków rockowych, odrzucają etykietę „idola”. Idole to oddzielna kategoria japońskich artystów.Idolem jest zazwyczaj młoda kobieta zatrudniona przez agencje obsługi talentów, która nie musi być szczególnie piękna, czy utalentowana, ale musi być urocza i musi umieć przyciągać fanów swoją osobowością. Przeznaczeniem idoli jest bycie idealnym obiektem adoracji fanów.Muzyka wykonywana przez idoli należy do gatunku J-pop, są to głównie bezpretensjonalne, sentymentalne piosenki. Nie wymagają one dużych zdolności wokalnych, ale artystka musi być piękna, urocza i miła, aby je śpiewać. W swoim codziennym życiu idole muszą również być zgodni z kreowanym przez nich stylem, mieć idealny wizerunek publiczny i być przykładem dla młodego pokolenia.
  • Nella cultura giapponese, il termine idol (アイドル, aidoru?) si riferisce a un teenager (solitamente ragazze, più raramente ragazzi) che diventa molto popolare nel mondo dello spettacolo soprattutto in virtù di un aspetto esteriore che viene percepito come alla moda e "carino e aggraziato" (kawaii).Si può trattare di cantanti o gruppi musicali di j-pop (musica pop giapponese) analoghi in qualche modo alle boy band e girl group occidentali, attori televisivi, modelli e così via. Il fenomeno ha una grande rilevanza nella cultura di massa giapponese; all'apice del loro successo, gli idol sono onnipresenti sui media e sono oggetto di un vero e proprio fanatismo. La loro parabola tende a essere di breve durata (tanto che in alcuni contesti il termine idol viene usato proprio per implicare l'idea un fenomeno di fama tanto travolgente quanto effimero). Agli idol si associa un mercato estremamente fiorente, che talvolta mostra elementi di contatto con il mondo della moda, degli anime o del cosplay; ad esempio, molte idol si esibiscono con la tradizionale uniforme scolastica giapponese, o in casi più rari diventano modelle di riviste per adulti come Friday e Shūkan gendai (o devono la loro popolarità proprio a servizi fotografici di questo tipo).
  • Idola di Jepang (bahasa Jepang: aidoru アイドル) adalah artis terkenal yang dapat berkiprah dalam berbagai bidang, antara lain sebagai penyanyi, pemeran, tarento, atau seiyu. Istilah ini juga dipakai untuk sebagian penyanyi-pencipta lagu berusia muda yang memenuhi persyaratan untuk disebut idola.
  • 日本の文化におけるアイドルとは、特に魅力的で可愛い、もしくはかっこいいとみなされる若い世代の人物を指し、例えばポップス歌手、役者、テレビタレント、雑誌や広告などに掲載される写真モデルなど、数か月から数年に渡って継続的にマスメディアに登場する。
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3648981 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 11789 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 79 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108993413 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Une idole japonaise, ou idol (アイドル, Aidoru?, lit. Idol) du terme anglais utilisé au Japon, est une sorte d'idole des jeunes avec des spécificités notables, le terme désignant en fait une activité professionnelle artistique et non un statut social comme l'idole contemporaine en Occident. Ces idols sont de jeunes artistes très médiatisés, à la fois chanteurs, acteurs, animateurs, modèles, sous contrat pour une durée limitée pendant quelques mois ou années.
  • In de Japanse cultuur zijn idolen (アイドル, aidoru) tieners of twintigers die bijzonder mooi of aantrekkelijk gevonden worden, en die gedurende enkele maanden tot jaren regelmatig media-aandacht krijgen, bijvoorbeeld in popgroepen, als acteurs in bijrollen, als "tv-persoonlijkheden" (tarento), fotomodellen in magazines of in advertenties.Niet elke jonge beroemdheid wordt beschouwd als een idool, en jonge beroemdheden die zich als rebel willen profileren, verwerpen vaak expliciet het etiket "idool".
  • 아이돌(영어: idol, 아이들[*])은 본래 우상(偶像)을 뜻하는 영어이고, 어원은 그리스어로 ιδειν이며, 이후 ειδo에서 idola로 변천 되어 최종적으로 idol로 변천되었다. 기본적으로 우상적인 존재, 인기있는 사람을 뜻한다. 청소년층의 인기인은 Teen idol로서 십대우상의 단어이다.
  • Idolnak nevezik a japán kultúrában azokat a kavaí médiahírességeket, akik még tizenévesen, vagy húszaséveik elején váltak ismertté. Az elnevezést a K-popban is alkalmazzák.
  • Idola di Jepang (bahasa Jepang: aidoru アイドル) adalah artis terkenal yang dapat berkiprah dalam berbagai bidang, antara lain sebagai penyanyi, pemeran, tarento, atau seiyu. Istilah ini juga dipakai untuk sebagian penyanyi-pencipta lagu berusia muda yang memenuhi persyaratan untuk disebut idola.
  • 日本の文化におけるアイドルとは、特に魅力的で可愛い、もしくはかっこいいとみなされる若い世代の人物を指し、例えばポップス歌手、役者、テレビタレント、雑誌や広告などに掲載される写真モデルなど、数か月から数年に渡って継続的にマスメディアに登場する。
  • Idoly (japonsky: アイドル aidoru, ze slova „idol“) jsou v japonské popkultuře mediální osobnosti (zpěváci, herci, modely apod.), většinou teenageři, s roztomilým a nevinným mediálním obrazem. Idoly jsou samostatnou kategorií japonských umělců.Idoly jsou předmětem lásky jejich fanoušků, kteří je bezmezně obdivují. Existuje též názor, že Japonci vidí v ženách, idolkách, sestry nebo „děvčata od vedle“.V japonské populární hudbě tvoří idoly specifický hudební žánr.
  • Na cultura pop japonesa ídolos (アイドル, aidoru?, a partir do inglês idol) são pessoas da mídia (cantores, atores, modelos etc.) jovens, em sua maioria adolescentes, com uma imagem bonitinha e inocente. Ídolos são uma categoria separada de artistas japoneses.O termo implica um apelo inocente e a capacidade de provocar admiração e de fazer uma pessoa se apaixonar por artista e é comercializado por agências de talentos japonesas.
  • Ein Idol (jap. アイドル, aidoru) ist in Japan eine Person, die hauptsächlich aufgrund ihres Äußeren große Popularität genießt, jedoch nicht notwendigerweise landesweit, sondern teilweise auch regional begrenzt.
  • In Japanese culture, idols (アイドル, aidoru) are media personalities in their teens and twenties who are considered particularly attractive or cute and who will, for a period ranging from several months to a few years, regularly appear in the mass media, e.g. as singers for pop groups, bit-part actors, TV personalities (tarento), models in photo spreads published in magazines, advertisements, etc.
  • Idol (jap. アイドル, aidoru, z angielskiego "idol") – w japońskiej popkulturze to młoda osoba medialna (piosenkarka, aktorka, modelka itp.), w większości przypadków nastoletnia, która jest uważana za szczególnie atrakcyjną i uroczą. Nie każda młoda gwiazda jest uważana za idola; młode gwiazdy, które chcą kultywować zbuntowany wizerunek, tak jak wielu muzyków rockowych, odrzucają etykietę „idola”.
  • Идол (アイドル, aidoru, от английската дума „idol“) в японската поп култура е млада медийна личност (певец, актьор, модел и т.н.), обикновено тийнейджър, със сладък и невинен имидж. Идоли са отделна категория японски артисти.Терминът се комерсиализира от японски агенции за таланти.
  • В японской поп-культуре идол, айдол или айдору (яп. アイドル айдору, от англ. idol) — молодая, преимущественно подросткового возраста, медиа-персона (певец, актёр, фотомодель и т. п.) с привлекательным, часто по-детски чистым имиджем.
  • Un idol japonés (アイドル, aidoru?), cuya traducción castellana no corresponde exactamente con la palabra ídolo, es una celebridad que ha alcanzado fama en Japón en gran parte por virtud de su apariencia. El término usualmente se refiere a celebridades femeninas japonesas que van desde adolescentes hasta jóvenes con poco más de veinte años que son consideradas "kawaii" (lindas, adorables) y han conseguido fama gracias a la publicidad en los medios de comunicación.
  • Nella cultura giapponese, il termine idol (アイドル, aidoru?) si riferisce a un teenager (solitamente ragazze, più raramente ragazzi) che diventa molto popolare nel mondo dello spettacolo soprattutto in virtù di un aspetto esteriore che viene percepito come alla moda e "carino e aggraziato" (kawaii).Si può trattare di cantanti o gruppi musicali di j-pop (musica pop giapponese) analoghi in qualche modo alle boy band e girl group occidentali, attori televisivi, modelli e così via.
rdfs:label
  • Idole japonaise
  • Idol
  • Idol (japońska popkultura)
  • Idol japonés
  • Idola Jepang
  • Japanese idol
  • Japanisches Idol
  • Japans idool
  • Japonský idol
  • Japán idol
  • Ídolo japonês
  • Японски идол
  • Японский идол
  • アイドル
  • 아이돌
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:genre of
is dbpedia-owl:profession of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:genre of
is prop-fr:profession(s)_ of
is foaf:primaryTopic of