Ibiza, en français, Eivissa, en catalan et officiellement (Ibiza en castillan), est une commune d'Espagne de l'île d'Ibiza dans la communauté autonome des Îles Baléares. Capitale de l’île d'Ibiza, elle accueille le Consell Insular d'Eivissa (ca), l'organe de gouvernement de l'île.↑ Officiel depuis 1981 (auparavant Ibiza).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Ibiza, en français, Eivissa, en catalan et officiellement (Ibiza en castillan), est une commune d'Espagne de l'île d'Ibiza dans la communauté autonome des Îles Baléares. Capitale de l’île d'Ibiza, elle accueille le Consell Insular d'Eivissa (ca), l'organe de gouvernement de l'île.
  • アイヴィーサ(カタルーニャ語バレアレス方言:Eivissa [əjˈvisə]、スペイン語:Ibiza)は、スペイン、イビサ島(正式にはアイヴィーサ島)の都市。島の中心自治体で、1986年よりカタルーニャ語名が正式名称となっている。住民はビラ・ダイヴィーサ(Vila d'Eivissa)または単純にビラ(Vila)と呼ぶ。
  • Ibiza, Batı Akdeniz'de, İspanya'nın doğu sahiline yakın, İspanya'nın özerk bölgesi olan Balear Takımadaları'na ait bir belediye. İbiza Adası'nda olup nüfusu; 42.884'dir. (2006)Ekonomisi ağırlıklı olarak turizme dayalı olan yerleşim birimi tüm dünyaca ünlü gece kulüpleri ve eğlence mekanları ile ünlüdür.
  • Město Ibiza, (katalánsky Ciutat d'Eivissa, španělsky Ibiza), se nachází na jihovýchodním pobřeží stejnojmenného ostrova v Baleárském souostroví.Zaujímá plochu 11 km² a v roce 2002 čítalo 37 408 obyvatel. Je největším sídlem, jakož i správním a hospodářským střediskem ostrova Ibiza.Město založili Féničané, kteří kolem roku 700 př. n. l. pod jménem Ibes nebo též Ebusim. Název, později označující i celý ostrov, zřejmě pochází od jména fénického a egyptského boha Besa. Po pádu Kartága ovládli Ibizu Římané. Středisko ostrova bylo tehdy zváno Ebesus, později za císařství též Flavia Augusta. Po vyplenění Vandaly roku 426 a byzantském panství v 6. a 7. století se Baleárské ostrovy dostaly pod maurský vliv. Ibiza (arabsky zvaná Jabiza) zažila vpády Normanů a na čas se stala součástí Córdobského chalifátu. Roku 1235 Ibizu dobyl aragonský král Jakub I. a připojil ji k aragonské koruně. Stará maurská pevnost, obehnaná silnými kamennými zdmi, vystupujícími přímo ze skal, byla v 16. století za Filipa II. výrazně zesílena na ochranu proti pirátům.Dnešní historické části města - D´alt Vila, Sa Marina a malebná rybářská část Sa Penya jsou protkány úzkými uličkami, které skrývají množství barů, restaurací, kaváren, butiků a diskoték a lákají turisty k návštěvě. Historické jádro Ibizy je od roku 1999 zapsáno na seznamu světového dědictví UNESCO).
  • Ibiza (Catalan: Eivissa [əjˈvisə]; Spanish: Ibiza), also known as Ibiza Town, is a city and municipality located on the southeast coast of the island of Ibiza in the Balearic Islands autonomous community.
  • Eivissa (Ibiza, espainieraz; katalanez, La Vila d´Eivissa) izen bereko uhartean kokatuta dagoen hiria eta portua da. 1979. urtera arte Ciutat d'Eivissa (Eivissa hiria) zen haren izen ofiziala, baina Vila (herria) izenaz ezagutzen da gehienetan, uhartetik bereizteko. Era berean, bertako herritarrari viler (herritar) esan ohi zaio, uharteko eivissenc (eivissar) herritarrarengandik ezberdintzeko. 11,1 km²-ko azalerarekin, uharteko udalerririk txikiena da azaleraz.Mediterraneo itsasoaren ertzean dago, uhartearen hego-ekialdean dago. Turismogune nagusi da. XVI. mendeko harresiak inguratzen du hiri zaharra (Dalt Vila, XVII. mendeko katedrala, gaztelua, udaletxea eta museoa). Sa Penya eta Sa Marina izeneko auzoak zabaldu ziren gerora, XX. menderako, eta hirigune modernoak eratu dira XX. mendeko azken hamarkadetan, turismoa hedatu delako (Puig des Molins eta Ses Figueretes).
  • Ibiza-Stadt (katalanisch Eivissa) ist die Hauptstadt der spanischen Balearen-Insel Ibiza. Sie liegt an der Südostküste der Insel.
  • Ibiza (en catalán y oficialmente Eivissa) es un municipio de la comunidad autónoma de Islas Baleares, España.Es la capital de la isla homónima. Se encuentra ubicada en la zona este de la isla del mismo nombre. Su actividad económica se inscribe eminentemente dentro del sector servicios, con la industria turística y el pequeño comercio, como ejes fundamentales. Dado su carácter de ciudad principal, Ibiza asume las funciones propias de una capital, ofreciendo muchos de sus servicios al resto de municipios de la isla. Acoge la sede del Consejo Insular de Ibiza (órgano de gobierno insular similar a los cabildos canarios).El puerto de Ibiza, ubicado en una bahía natural, es el principal acceso por mar a la ciudad y a su vez es el acceso principal, junto al aeropuerto, para toda la isla.
  • Ibiza (oficialmente, em catalão, Eivissa) é um município da Espanha na província e comunidade autónoma das Ilhas Baleares, de área 11,16 km² com população de 44114 habitantes (2007) e densidade populacional de 3602,02 hab/km².
  • Ивиса (кат. Eivissa; исп. Ibiza (ciudad)) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Балеарские острова. Занимает площадь 11,16 км². Население — 49 516 человек (на 2010 год). Расстояние до материкового города Денья — 90 км.
  • Ibiza (po katalońsku: Eivissa-Vila) jest miastem na wyspie Ibiza, w archipelagu Baleary.Liczba ludności 48.684 (2009).Jest to trzecie co do liczby mieszkańców miasto Balerarów po Palma de Mallorca i Mahón.Miasto jest jednym z najważniejszych ośrodków turystyki masowej na świecie i jest znane ze względu na ogromną liczbę dyskotek, barów i klubów.
  • Eivissa és la ciutat i municipi de l'illa d'Eivissa. Fins al 1979 s'anomenava Ciutat d'Eivissa, però tradicionalment s'ha anomenat Vila, per antonomàsia, i Eivissa a l'illa. El gentilici és «eivissenc», el mateix que per a l'illa, distingit a vegades com «viler». Amb 11,1 km² és el municipi més petit de l'illa, encara que antigament abastava tota l'illa més Formentera.
  • Ibiza Stad of Eivissa is een stad en gemeente op het eiland Ibiza in de Spaanse regio Balearen. De gemeente heeft een oppervlakte van 11,14 km². In 2009 telde de gemeente 48.684 inwoners.In 1999 werd de historische stadskern door UNESCO tot werelderfgoed verklaard.De nederzetting van de Feniciërs in Sa Caleta dat deel uitmaakt van Ibiza-stad, behoort sinds 1999 tot het Werelderfgoed.
  • Ibiza (Eivissa in catalano, Ivissa in italiano) è un comune spagnolo di 48.684 abitanti situato nella comunità autonoma delle Baleari. Capoluogo dell'isola omonima e sede vescovile, è una bianca cittadina situata sui fianchi di una collina. L'economia è essenzialmente incentrata sul turismo che, seppur fiorente, porta con sé anche diversi problemi legati ad uno sfruttamento forse esasperato, con conseguente sovraffollamento, speculazioni edilizie, danni all'ambiente, ed anche un mancato sviluppo di altre possibili attività fonti di reddito. Ibiza è dotata di aeroporto, sito a 5 km dal centro.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:blazon
  • Escut d'Eivissa.svg
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:district
dbpedia-owl:flag
  • Ibiza flag.svg
dbpedia-owl:otherName
  • Ibiza— Ibiza
dbpedia-owl:party
dbpedia-owl:postalCode
  • 07800
dbpedia-owl:sea
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Vue d'Ibiza.
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1252482 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5619 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 42 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109299743 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 99 (xsd:integer)
prop-fr:année
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2013 (xsd:integer)
prop-fr:autresNoms
  • Ibiza — Ibiza
prop-fr:blason
  • Escut d'Eivissa.svg
prop-fr:comarque
prop-fr:commons
  • Category:Ibiza Town
prop-fr:commonsTitre
  • Ibiza
prop-fr:commune
  • d'Ibiza
prop-fr:cp
  • 7800 (xsd:integer)
prop-fr:district
prop-fr:drapeau
  • Ibiza flag.svg
prop-fr:est
  • Mer Méditerranée
prop-fr:géolocalisation
  • Espagne/Îles Baléares
prop-fr:id
  • Varaciones
prop-fr:langue
  • es
prop-fr:latitude
  • 38.908889 (xsd:double)
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:longitude
  • 1.432778 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Vue d'Ibiza.
prop-fr:maire
  • Virginia Marí Rennesson
prop-fr:mandatMaire
  • Depuis 2014
prop-fr:mer
prop-fr:mois
  • octobre
prop-fr:nom
  • Eivissa
prop-fr:nord
prop-fr:nordEst
prop-fr:nordOuest
prop-fr:ouest
prop-fr:pagesTotales
  • 364 (xsd:integer)
prop-fr:parti
prop-fr:population
  • 50401 (xsd:integer)
prop-fr:siteweb
prop-fr:sud
  • Mer Méditerranée
prop-fr:sudEst
  • Mer Méditerranée
  • Mer Méditerranée
prop-fr:sudOuest
prop-fr:superficie
  • 11.140000 (xsd:double)
prop-fr:titre
  • Varaciones de los municipios de España desde 1842
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Ministerio de administraciones públicas
prop-fr:élision
  • oui
dcterms:subject
georss:point
  • 38.908889 1.432778
rdf:type
rdfs:comment
  • Ibiza, en français, Eivissa, en catalan et officiellement (Ibiza en castillan), est une commune d'Espagne de l'île d'Ibiza dans la communauté autonome des Îles Baléares. Capitale de l’île d'Ibiza, elle accueille le Consell Insular d'Eivissa (ca), l'organe de gouvernement de l'île.↑ Officiel depuis 1981 (auparavant Ibiza).
  • アイヴィーサ(カタルーニャ語バレアレス方言:Eivissa [əjˈvisə]、スペイン語:Ibiza)は、スペイン、イビサ島(正式にはアイヴィーサ島)の都市。島の中心自治体で、1986年よりカタルーニャ語名が正式名称となっている。住民はビラ・ダイヴィーサ(Vila d'Eivissa)または単純にビラ(Vila)と呼ぶ。
  • Ibiza, Batı Akdeniz'de, İspanya'nın doğu sahiline yakın, İspanya'nın özerk bölgesi olan Balear Takımadaları'na ait bir belediye. İbiza Adası'nda olup nüfusu; 42.884'dir. (2006)Ekonomisi ağırlıklı olarak turizme dayalı olan yerleşim birimi tüm dünyaca ünlü gece kulüpleri ve eğlence mekanları ile ünlüdür.
  • Ibiza (Catalan: Eivissa [əjˈvisə]; Spanish: Ibiza), also known as Ibiza Town, is a city and municipality located on the southeast coast of the island of Ibiza in the Balearic Islands autonomous community.
  • Ibiza-Stadt (katalanisch Eivissa) ist die Hauptstadt der spanischen Balearen-Insel Ibiza. Sie liegt an der Südostküste der Insel.
  • Ibiza (oficialmente, em catalão, Eivissa) é um município da Espanha na província e comunidade autónoma das Ilhas Baleares, de área 11,16 km² com população de 44114 habitantes (2007) e densidade populacional de 3602,02 hab/km².
  • Ивиса (кат. Eivissa; исп. Ibiza (ciudad)) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Балеарские острова. Занимает площадь 11,16 км². Население — 49 516 человек (на 2010 год). Расстояние до материкового города Денья — 90 км.
  • Ibiza (po katalońsku: Eivissa-Vila) jest miastem na wyspie Ibiza, w archipelagu Baleary.Liczba ludności 48.684 (2009).Jest to trzecie co do liczby mieszkańców miasto Balerarów po Palma de Mallorca i Mahón.Miasto jest jednym z najważniejszych ośrodków turystyki masowej na świecie i jest znane ze względu na ogromną liczbę dyskotek, barów i klubów.
  • Eivissa és la ciutat i municipi de l'illa d'Eivissa. Fins al 1979 s'anomenava Ciutat d'Eivissa, però tradicionalment s'ha anomenat Vila, per antonomàsia, i Eivissa a l'illa. El gentilici és «eivissenc», el mateix que per a l'illa, distingit a vegades com «viler». Amb 11,1 km² és el municipi més petit de l'illa, encara que antigament abastava tota l'illa més Formentera.
  • Ibiza Stad of Eivissa is een stad en gemeente op het eiland Ibiza in de Spaanse regio Balearen. De gemeente heeft een oppervlakte van 11,14 km². In 2009 telde de gemeente 48.684 inwoners.In 1999 werd de historische stadskern door UNESCO tot werelderfgoed verklaard.De nederzetting van de Feniciërs in Sa Caleta dat deel uitmaakt van Ibiza-stad, behoort sinds 1999 tot het Werelderfgoed.
  • Ibiza (Eivissa in catalano, Ivissa in italiano) è un comune spagnolo di 48.684 abitanti situato nella comunità autonoma delle Baleari. Capoluogo dell'isola omonima e sede vescovile, è una bianca cittadina situata sui fianchi di una collina.
  • Eivissa (Ibiza, espainieraz; katalanez, La Vila d´Eivissa) izen bereko uhartean kokatuta dagoen hiria eta portua da. 1979. urtera arte Ciutat d'Eivissa (Eivissa hiria) zen haren izen ofiziala, baina Vila (herria) izenaz ezagutzen da gehienetan, uhartetik bereizteko. Era berean, bertako herritarrari viler (herritar) esan ohi zaio, uharteko eivissenc (eivissar) herritarrarengandik ezberdintzeko.
  • Město Ibiza, (katalánsky Ciutat d'Eivissa, španělsky Ibiza), se nachází na jihovýchodním pobřeží stejnojmenného ostrova v Baleárském souostroví.Zaujímá plochu 11 km² a v roce 2002 čítalo 37 408 obyvatel. Je největším sídlem, jakož i správním a hospodářským střediskem ostrova Ibiza.Město založili Féničané, kteří kolem roku 700 př. n. l. pod jménem Ibes nebo též Ebusim. Název, později označující i celý ostrov, zřejmě pochází od jména fénického a egyptského boha Besa.
  • Ibiza (en catalán y oficialmente Eivissa) es un municipio de la comunidad autónoma de Islas Baleares, España.Es la capital de la isla homónima. Se encuentra ubicada en la zona este de la isla del mismo nombre. Su actividad económica se inscribe eminentemente dentro del sector servicios, con la industria turística y el pequeño comercio, como ejes fundamentales.
rdfs:label
  • Ibiza (ville)
  • Eivissa (municipi)
  • Eivissa (udalerria)
  • Ibiza (cidade)
  • Ibiza (ciudad)
  • Ibiza (comune)
  • Ibiza (kent)
  • Ibiza (miasto)
  • Ibiza (město)
  • Ibiza (town)
  • Ibiza-Stadt
  • Ibiza-stad
  • Ивиса (город)
  • エイビッサ
owl:sameAs
geo:lat
  • 38.908890 (xsd:float)
geo:long
  • 1.432778 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Eivissa
is dbpedia-owl:biggestCity of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:ville of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of