L’iban (ou dayak de la mer) est une langue austronésienne parlée sur l’île de Bornéo, principalement en Malaisie (État de Sarawak, sur la rivière Sadong, au nord de Bintulu), ainsi qu'au Brunei et en Indonésie, dans le Kalimantan. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.↑ (en) Fiche langue, dans la base de données linguistique Ethnologue↑ en anglais, Sea Dayak, par opposition aux langues dayak des terres (Land Dayak).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L’iban (ou dayak de la mer) est une langue austronésienne parlée sur l’île de Bornéo, principalement en Malaisie (État de Sarawak, sur la rivière Sadong, au nord de Bintulu), ainsi qu'au Brunei et en Indonésie, dans le Kalimantan. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.
  • Język iban – język austronezyjski, którym posługuje się około 700 tys. osób z grupy etnicznej Iban na Borneo, w malezyjskiej prowincji Sarawak, indonezyjskiej Kalimantan oraz w Brunei. == Przypisy ==
  • Bahasa Iban atau Bahasa Dayak Iban adalah bahasa yang digunakan etnik Dayak dari suku Iban yang tinggal di Pulau Kalimantan.
  • The Iban language (jaku Iban) is spoken by the Iban, a branch of the Dayak ethnic group formerly known as "Sea Dayak" who live in Sarawak, the Indonesian province of Kalimantan Barat and in Brunei. It belongs to the Malayo-Polynesian branch of the Austronesian language family, and is related to Malay, more closely to Sarawakian Malay. The Iban language is also a subject tested in PMR and SPM, the Malaysian public examination for Form 3 and Form 5 students respectively. Students comment that questions from these exams mostly cover the classic Iban language, making them a daunting task for many who are more fluent in the contemporary tongue. The language is mostly taught to students in rural areas with a majority Iban population, including Baleh (Kapit), Betong, Saratok, Lubok Antu, Pelagus (Kapit), Pakan and Julau.
  • A Língua Iban é falada pelo povo Iban, que por sua vez é parte do grupo étnico Dayak antes chamados os "Dayak do mar" que vive no Estado malaio de Sarawak, na província indonésia de Kalimantan Ocidental e um Brunei. Pertence ao ramo das Línguas malaio-polinésias da família das Línguas austronésias e é ralacionada à Língua malaia na sua versão de Sarwak. A língua Iban é também uma disciplina sujeita a testes em PMR e SPM, exames públicos Malaios para estudantes das Formas 3 e 5 respectivamente. Os estudantes informam que as questões desses exames cobrem a língua Ibam clássica, o que faz desencorajar muitos dos que são fluentes na língua atual. O ensino da mesma ocorre mais nas áreas rurais onde há maioria de Ibans, tais como Baleh (Kapit), Betong, Saratok, Lubok Antu e Pelagus (Kapit).
  • イバン語(イバンご、Iban)はダヤク族の支族であるイバン族(海ダヤクとも)によって話されている言語である。イバン族はマレーシアのサラワク州、インドネシアの西カリマンタン州、ブルネイに居住する。イバン語はオーストロネシア語族のマレー・ポリネシア語派に属する。言語学的分類において、マレー語と関係しており、サラワク・マレー語に近い関係にある。
  • El idioma iban (también dayak del mar) es una lengua polinesia hablada por el pueblo iban que habitan en Sarawak, Malasia, también en Brunéi y en Kalimantan, Indonesia.
  • Iban ist eine Sprache, die von der gleichnamigen Dayak-Volksgruppe der Iban gesprochen wird. Die Iban leben im Nordwesten der Insel Borneo im malaysischen Bundesstaat Sarawak, in der indonesischen Provinz Kalimantan Barat sowie in Brunei. Die Sprache Iban gehört zum malayo-polynesischen Sprachzweig der austronesischen Sprachfamilie, und ist sehr eng mit dem Malaiischen verwandt, von dem das moderne Indonesisch und Malaysisch abstammen. Frühe Forscher bezeichneten das Iban bisweilen sogar als Dialekt des Malaiischen.Neben den etwa 710.000 Iban, die es als Erstsprache sprechen, wird die Sprache noch von etwa 300.000 Menschen als Zweitsprache gesprochen, die selbst keine Iban sind.
  • Ибанский язык (Bahasa Iban) — язык народа ибан, один из австронезийских языков, входит в малайско-даякскую группу западнозондской зоны. Распространён на острове Калимантан в широком регионе включающем малайзийские штаты Саравак и Сабах и территорию Индонезии. Число говорящих — около 700 тысяч человек. Преобладают аналитические способы выражения грамматического значения. Письменность на латинской графической основе.
dbpedia-owl:iso6393Code
  • iba
dbpedia-owl:languageCode
  • iba
dbpedia-owl:numberOfSpeakers
  • 694400 (xsd:integer)
dbpedia-owl:spokenIn
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4302802 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3967 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 55 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 104168180 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:couleurfamille
  • pink
prop-fr:ietf
  • iba
prop-fr:iso
  • iba
  • iba
prop-fr:locuteurs
  • 694400 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Iban
prop-fr:parlée
  • en
prop-fr:pays
prop-fr:région
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • L’iban (ou dayak de la mer) est une langue austronésienne parlée sur l’île de Bornéo, principalement en Malaisie (État de Sarawak, sur la rivière Sadong, au nord de Bintulu), ainsi qu'au Brunei et en Indonésie, dans le Kalimantan. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.↑ (en) Fiche langue, dans la base de données linguistique Ethnologue</span></li>↑ en anglais, Sea Dayak, par opposition aux langues dayak des terres (Land Dayak).</ol>
  • Język iban – język austronezyjski, którym posługuje się około 700 tys. osób z grupy etnicznej Iban na Borneo, w malezyjskiej prowincji Sarawak, indonezyjskiej Kalimantan oraz w Brunei. == Przypisy ==
  • Bahasa Iban atau Bahasa Dayak Iban adalah bahasa yang digunakan etnik Dayak dari suku Iban yang tinggal di Pulau Kalimantan.
  • イバン語(イバンご、Iban)はダヤク族の支族であるイバン族(海ダヤクとも)によって話されている言語である。イバン族はマレーシアのサラワク州、インドネシアの西カリマンタン州、ブルネイに居住する。イバン語はオーストロネシア語族のマレー・ポリネシア語派に属する。言語学的分類において、マレー語と関係しており、サラワク・マレー語に近い関係にある。
  • El idioma iban (también dayak del mar) es una lengua polinesia hablada por el pueblo iban que habitan en Sarawak, Malasia, también en Brunéi y en Kalimantan, Indonesia.
  • Ибанский язык (Bahasa Iban) — язык народа ибан, один из австронезийских языков, входит в малайско-даякскую группу западнозондской зоны. Распространён на острове Калимантан в широком регионе включающем малайзийские штаты Саравак и Сабах и территорию Индонезии. Число говорящих — около 700 тысяч человек. Преобладают аналитические способы выражения грамматического значения. Письменность на латинской графической основе.
  • The Iban language (jaku Iban) is spoken by the Iban, a branch of the Dayak ethnic group formerly known as "Sea Dayak" who live in Sarawak, the Indonesian province of Kalimantan Barat and in Brunei. It belongs to the Malayo-Polynesian branch of the Austronesian language family, and is related to Malay, more closely to Sarawakian Malay. The Iban language is also a subject tested in PMR and SPM, the Malaysian public examination for Form 3 and Form 5 students respectively.
  • Iban ist eine Sprache, die von der gleichnamigen Dayak-Volksgruppe der Iban gesprochen wird. Die Iban leben im Nordwesten der Insel Borneo im malaysischen Bundesstaat Sarawak, in der indonesischen Provinz Kalimantan Barat sowie in Brunei. Die Sprache Iban gehört zum malayo-polynesischen Sprachzweig der austronesischen Sprachfamilie, und ist sehr eng mit dem Malaiischen verwandt, von dem das moderne Indonesisch und Malaysisch abstammen.
  • A Língua Iban é falada pelo povo Iban, que por sua vez é parte do grupo étnico Dayak antes chamados os "Dayak do mar" que vive no Estado malaio de Sarawak, na província indonésia de Kalimantan Ocidental e um Brunei. Pertence ao ramo das Línguas malaio-polinésias da família das Línguas austronésias e é ralacionada à Língua malaia na sua versão de Sarwak.
rdfs:label
  • Iban
  • Bahasa Iban
  • Iban (Sprache)
  • Iban language
  • Idioma iban
  • Język iban
  • Língua iban
  • Ибанский язык
  • イバン語
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Iban
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:langue of
is foaf:primaryTopic of