| dbpedia-owl:abstract
|
- Humbert de Moyenmoutier (aussi Humbertus Burgundus, Humbertus de Silva Candida) est un moine célèbre de l'abbaye bénédictine de Moyenmoutier dans les Vosges. Né vers l'an mil, Humbert est appelé à faire carrière à Rome après l'élection à la papauté en 1049 de l'évêque de Toul, Brunon de Dabo-Egisheim, neveu de l'empereur d'Allemagne, sous le nom de Léon IX. Diplomate intransigeant, il contribue au grand schisme avec l'Orient. Il est mort à Rome le 5 mai 1061.
- Umberto di Silvacandida (Borgogna, 1000 / 1015 – Roma, 5 maggio 1061) è stato un cardinale e vescovo francese.Stretto collaboratore di Leone IX e Niccolò II, fu, con Pier Damiani e Ildebrando di Soana, poi eletto al soglio pontificio col nome di Papa Gregorio VII uno dei massimi fautori della riforma della Chiesa dell'XI secolo.
- Humberto de Silva Candida ou de Moyenmoutier (ca. 1015 – 5 de maio de 1061), também aparece como Mourmoutiers ou Marmoutier, foi um prelado francês, um cardeal e um oblato beneditino, doado por seus pais ao mosteiro de Moyenmoutier, na Lorena. Ele foi convidado para ir a Roma em 1049 pelo papa Leão IX, que o fez arcebispo da Sicília (mesmo sendo impedido pelos ítalo-normandos de desembarcar na ilha) e, posteriormente, cardeal-bispo de Silva Candida (1050 d.C.).Sob Leão, ele se tornou o principal secretário do papa e, numa viagem pela Apúlia em 1053 d.C., ele recebeu de João, bispo de Trani, uma carta de Leão de Ácrida (atual Ohrid), criticando os costumes e as práticas litúrgicas ocidentais. Ele traduziu a carta do grego para o latim e a entregou ao papa, que ordenou que uma resposta fosse composta. Esta troca fez com que Humberto fosse enviado como chefe de uma missão, que tinha também Frederico de Lorena, futuro papa Estêvão IX, e Pedro, arcebispo de Amalfi, a Constantinopla para confrontar o patriarca Miguel I Cerulário. Ele foi cordialmente recebido pelo imperador bizantino Constantino IX Monômaco, mas foi ignorado por Miguel. Eventualmente, em 16 de julho de 1054, apesar de Leão ter morrido e seus atos a partir da morte serem inválidos, ele deixou uma bula de excomunhão no grande altar da Igreja de Santa Sofia durante a celebração da liturgia. Este evento cristalizou oficialmente o gradual cisma que vinha se formando entre o cristianismo oriental e o ocidental e sua data marca o início do Grande Cisma do Oriente.Nos anos seguintes, Humberto se tornou o responsável pela biblioteca da Cúria Romana a pedido de Estêvão IX, seu antigo companheiro na missão, e ele escreveu o tratado reformador Libri tres adversus Simoniacos ("Três livros contra os simoníacos", de 1057), que ajudou a iniciar o movimento que viria a ser chamado de Reforma Gregoriana. Acredita-se também que ele tenha sido o mentor por trás do decreto eleitoral de 1059, que afirmava que os papas seriam, dali em diante, eleitos pelo Colégio de Cardeais.
- Humbert von Silva Candida (auch Humbert von Moyenmoutier, * um 1006 oder 1010; † 5. Mai 1061) war ein katholischer Kardinal und Benediktiner. Er war ein einflussreicher Kleriker in Rom, engster Vertrauter mehrerer Päpste und theoretischer Wegbereiter der von Gregor VII. geführten Kämpfe um die libertas ecclesiae.
- Humbert z Silva Candida (ur. ok. 1010 w Bourgogne − zm. 5 maja 1061 w Rzymie) – kardynał, legat papieski i teolog, którego myśl legła u podstaw XI-wiecznej reformy Kościoła dokonanej przez papieży Leona IX i Grzegorza VII. Nieprzejednany w kwestiach doktrynalnych, doprowadził do ostatecznej schizmy między Kościołem Zachodnim a Wschodnim w roku 1054.Był mnichem benedyktyńskim w Moyenmoutier, we francuskich Wogezach. Wybitnie uzdolniony, w wieku 15 lat stał się ekspertem w łacinie i grece. Swoje studia teologiczne skoncentrował na problemach stosunków między Kościołem a państwem. Jako przyjaciel Brunona z Toul, z którym dzielił gorliwość w dążeniu do reform mających na celu ukrócenie nadużyć w Kościele, został przezeń powołany do Rzymu w roku 1049, po wyborze Brunona na papieża (Leon IX), gdzie stał się głównym wykonawcą polityki papieża Leona IX i jego następców: Wiktora II, Stefana IX i Mikołaja II. W 1049 został mianowany arcybiskupem Sycylii, nie objął jednak tego urzędu, wobec czego rok później Leon IX nadał mu godność kardynała biskupa Silva Candida. W 1054 był jednym z legatów Leona IX w Konstantynopolu odpowiedzialnych za rzucenie ekskomuniki na patriarchę Michała Cerulariusza. Po powrocie z legacji pracował w kurii rzymskiej jako kanclerz Św. Kościoła Rzymskiego (1057-1061). Sygnował dekret In Nomine Domini z 13 kwietnia 1059, ustanawiający nowe reguły wyboru papieży.
- Humbert de Silva Candida (* mezi 1010 a 1015 - † 1061) byl francouzský kardinál.
- Гумберт Сильва-Кандидский (Humbert of Mourmoutiers) (между 1000 и 1015 — 5 мая 1061) — кардинал, родился в Бургундии, был монахом в Лотарингии, в 1050 году был хиротонисан папой Львом IX в сан архиепископа Сицилии и возведён в ранг кардинала. Гумберт был во главе посольства, отправленного в Константинополь для решения вопроса о главенстве церквей, римской и костантинопольской.После долгих переговоров Гумберт возложил на престол храма Святой Софии папскую грамоту о низложении и отлучении от церкви константинопольского патриарха Михаила Керуллария и этим способствовал прискорбному в церковной жизни событию — разделению церквей (схизме) в 1054 году.
- Humbert of Moyenmoutier, O.S.B., (1000 to 1015 – 5 May 1061) was a French Benedictine abbot and later a cardinal. When he was 15 years old, he was given by his parents to the monastery of Moyenmoutier in Lorraine, as an oblate, intended for monastic life. He entered the Order when he came of age, and was later elected as abbot of the monastery. He was invited to Rome in 1049 by the reforming Pope Leo IX, who met him when he visited the monastery in 1049. The Pope named him Archbishop of Sicily in 1050. The Norman rulers of the island, however, prevented his landing there. In place of that post, he was named Cardinal-bishop of Silva Candida the following year. It has been suggested that he was the first Frenchman to be named cardinal.Under Leo, he became the principal papal secretary and on a trip through Apulia in 1053, he received from John, Bishop of Trani, a letter written by Leo, Archbishop of Ochrid, criticising Western rites and practice. He translated the Greek letter into Latin and gave it to the pope, who ordered a response drawn up. This exchange led to Humbert being sent at the head of a legatine mission, along with Frederick of Lorraine (later Pope Stephen IX) and Peter, Archbishop of Amalfi, to Constantinople to confront Patriarch Michael Cerularius.He was cordially welcomed by the Emperor Constantine IX, but spurned by the patriarch. Eventually, on 16 July 1054, despite the fact that Leo had died and the excommunication was invalid, during the celebration of the liturgy he laid a Papal Bull of excommunication of the Patriarch on the high altar of the Cathedral of Hagia Sophia. This event crystallized in an official way the gradual estrangement of Eastern and Western Christianity, and is traditionally used to date the beginning of the Great Schism.In his later years, he was made librarian of the Roman Curia by Pope Stephen IX, his former legatine companion, and he penned the reform treatise Libri tres adversus Simoniacos ('Three Books Against the Simoniacs') (1057), which helped initiate the Gregorian Reform movement. He is also credited as the brains behind the electoral decree of 1059, which stated that popes would henceforth be elected by the College of Cardinals.After a career marked by numerous theological disputes with figures such as Peter Damian, he gained a reputation of rigidity. He traveled frequently throughout Italy during the later years of his life, partly due to the election of the Antipope Benedict X in 1058. He attended the Lateran Council of 1059, however.He died in Rome on 5 May 1061 and was buried in the Lateran Basilica.
- Humberto de Silva Candida o Humberto de Moyenmoutier (nacido alrededor del año 1000 y fallecido el 5 de mayo de 1061) fue un cardenal francés que colaboró con el Papa León IX en el gobierno de la Iglesia católica. Se le suele enumerar junto con Pedro Damián e Hildebrando de Sovana como uno de los autores de la reforma gregoriana del siglo XI.
|
| rdfs:comment
|
- Humbert de Moyenmoutier (aussi Humbertus Burgundus, Humbertus de Silva Candida) est un moine célèbre de l'abbaye bénédictine de Moyenmoutier dans les Vosges. Né vers l'an mil, Humbert est appelé à faire carrière à Rome après l'élection à la papauté en 1049 de l'évêque de Toul, Brunon de Dabo-Egisheim, neveu de l'empereur d'Allemagne, sous le nom de Léon IX. Diplomate intransigeant, il contribue au grand schisme avec l'Orient.
- Umberto di Silvacandida (Borgogna, 1000 / 1015 – Roma, 5 maggio 1061) è stato un cardinale e vescovo francese.Stretto collaboratore di Leone IX e Niccolò II, fu, con Pier Damiani e Ildebrando di Soana, poi eletto al soglio pontificio col nome di Papa Gregorio VII uno dei massimi fautori della riforma della Chiesa dell'XI secolo.
- Humbert von Silva Candida (auch Humbert von Moyenmoutier, * um 1006 oder 1010; † 5. Mai 1061) war ein katholischer Kardinal und Benediktiner. Er war ein einflussreicher Kleriker in Rom, engster Vertrauter mehrerer Päpste und theoretischer Wegbereiter der von Gregor VII. geführten Kämpfe um die libertas ecclesiae.
- Humbert de Silva Candida (* mezi 1010 a 1015 - † 1061) byl francouzský kardinál.
- Humberto de Silva Candida o Humberto de Moyenmoutier (nacido alrededor del año 1000 y fallecido el 5 de mayo de 1061) fue un cardenal francés que colaboró con el Papa León IX en el gobierno de la Iglesia católica. Se le suele enumerar junto con Pedro Damián e Hildebrando de Sovana como uno de los autores de la reforma gregoriana del siglo XI.
- Humbert z Silva Candida (ur. ok. 1010 w Bourgogne − zm. 5 maja 1061 w Rzymie) – kardynał, legat papieski i teolog, którego myśl legła u podstaw XI-wiecznej reformy Kościoła dokonanej przez papieży Leona IX i Grzegorza VII. Nieprzejednany w kwestiach doktrynalnych, doprowadził do ostatecznej schizmy między Kościołem Zachodnim a Wschodnim w roku 1054.Był mnichem benedyktyńskim w Moyenmoutier, we francuskich Wogezach. Wybitnie uzdolniony, w wieku 15 lat stał się ekspertem w łacinie i grece.
- Гумберт Сильва-Кандидский (Humbert of Mourmoutiers) (между 1000 и 1015 — 5 мая 1061) — кардинал, родился в Бургундии, был монахом в Лотарингии, в 1050 году был хиротонисан папой Львом IX в сан архиепископа Сицилии и возведён в ранг кардинала.
- Humbert of Moyenmoutier, O.S.B., (1000 to 1015 – 5 May 1061) was a French Benedictine abbot and later a cardinal. When he was 15 years old, he was given by his parents to the monastery of Moyenmoutier in Lorraine, as an oblate, intended for monastic life. He entered the Order when he came of age, and was later elected as abbot of the monastery. He was invited to Rome in 1049 by the reforming Pope Leo IX, who met him when he visited the monastery in 1049.
- Humberto de Silva Candida ou de Moyenmoutier (ca. 1015 – 5 de maio de 1061), também aparece como Mourmoutiers ou Marmoutier, foi um prelado francês, um cardeal e um oblato beneditino, doado por seus pais ao mosteiro de Moyenmoutier, na Lorena.
|
