PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Huitième guerre d'Italie oppose le Royaume de France à l'empire de Charles Quint de 1536 à 1538.À la mort du duc de Milan François II Sforza, le 24 octobre 1535, Philippe, fils de Charles Quint, hérite du duché mais François Ier revendique également sa possession. Au début de l'année 1536, une armée de 40 000 soldats français envahit le duché de Savoie, s'empare de Turin mais échoue à menacer Milan. En réponse, Charles Quint envahit la Provence au mois de juin et prend Aix-en-Provence mais, devant la tactique de la terre brûlée pratiquée par Anne de Montmorency, l'armée espagnole préfère battre en retraite plutôt que d'attaquer la cité puissamment fortifiée d'Avignon et quitte la France au mois de septembre sans avoir livré la moindre bataille.En février 1536, une alliance est conclue entre la France et l'empire ottoman grâce aux efforts diplomatiques de l'ambassadeur français Jean de La Forest. À la fin de l'année, une flotte franco-turque est stationnée à Marseille et menace Gênes et, en 1537, Khayr ad-Din Barberousse mène des raids sur la côte italienne et met le siège devant Corfou avant de l'abandonner, mais ces opérations n'ont que des résultats limités. Grâce à l’intervention du pape Paul III, élu en 1534 et partisan d’un rapprochement entre les deux souverains, François Ier et Charles Quint signent le 18 juin 1538 la Paix de Nice, par laquelle la France acquiert la possession de la Savoie et du Piémont mais renonce à ses prétentions sur Milan. Les deux souverains refusant de se voir face-à-face, c'est le pape en personne qui sert d'intermédiaire en allant les voir tour à tour dans des pièces séparées jusqu'à obtenir un accord. Nénamoins, ils se réconcilient lors de l'entrevue d'Aigues-Mortes le 15 juillet 1538, promettant de s’unir face au danger protestant. Charles Quint peut désormais tourner ses efforts contre l'empire ottoman mais sa flotte est lourdement battue à la bataille de Prévéza le 28 septembre 1538. La Savoie et le Piémont resteront possession française jusqu’en 1559.
  • La guerra d'Italia del 1535, la cosiddetta sesta guerra delle guerre d'Italia del XVI secolo, tra Carlo V e Francesco I di Francia, ebbe inizio con la morte di Francesco II Sforza, duca di Milano.Quando il figlio di Carlo, Filippo II di Spagna, ereditò il ducato di Milano, Francesco invase l'Italia, conquistando la città di Torino, ma non riuscì a impadronirsi di Milano. In risposta, Carlo V invase la Provenza, spingendosi fino a Aix-en-Provence, ma ritirò in Spagna le sue truppe, invece di attaccare Avignone, perché notevolmente fortificata. C'è anche una leggenda che le truppe francesi lasciarono deliberatamente marcire i frutti sugli alberi, tentando di causare la dissenteria alle truppe di Carlo. La tregua di Nizza pose fine alla guerra, lasciando Torino in mani francesi, senza però cambiamenti significativi nella mappa dell'Italia. La tregua di Nizza è famosa perché Carlo V e Francesco I si rifiutarono di sedere nella stessa stanza insieme, tale era il loro odio reciproco. I negoziati furono portati a termine dal Papa, che, andando di stanza in stanza, riuscì alla fine a raggiungere un accordo.
  • La Guerra d'Itàlia de 1535-1538 va ser un conflicte bèl·lic que va enfrontar als monarques Francesc I de França i Carles I d'Espanya. La guerra va començar amb la mort de Francesc II Sforza, duc de Milà. Quan el fill de Carles V del Sacre Imperi Romanogermànic, el futur Felip II de Castella, va heretar el ducat, Francesc I de França va envair Itàlia, capturant Torí però no aconseguint fer el mateix amb Milà. Com a resposta, Carles V va envair Provença, portant a terme un ràpid avanç en Aix-en-Provence. No obstant això, va preferir retirar-se a Espanya abans d'atacar Avinyó, territori fortament fortificat. Hi ha fonts que parlen de que la retirada es va produir perquè algunes tropes franceses van deixar a propòsit fruita massa madura en els arbres, en un intent de causar disenteria a les tropes amb les quals s'enfrontaven. La treva de Niça va donar per conclòs el conflicte, deixant Torí en mans franceses, la qual cosa no produïa un canvi significant en les fronteres de Itàlia. Un fet significatiu és que durant la signatura del tractat dels monarques Francesc I de França i Carles V van rebutjar estar asseguts a la mateixa habitació, mostra de l'odi mutu que tenien. Així, les negociacions es van dur a terme a través del Papa Pau III, que anava d'una habitació a una altra mitjançant entre ambdues parts.
  • Очередная Итальянская война началась после смерти в 1535 году Франческо II Сфорцы, последнего герцога Милана. Император Карл V немедленно объявил Ломбардию владением испанской короны. Против этого выступил французский король Франциск I, предъявивший ответные претензии на Милан и Савойю. Франциск вторгся в Италию, взял Турин, но не смог овладеть Миланом. В ответ Карл вторгся в Прованс, дойдя до Экс-ан-Прованса, но предпочёл не штурмовать сильно укреплённый Авиньон, а вернуться в Испанию.В 1536 году французы сумели заключить союз с Османской империей. В конце 1536 года франко-турецкий флот встал в Марселе, угрожая Генуе. В 1537 году Хайр-ад-Дин Барбаросса совершил ряд набегов на итальянское побережье и осадил Корфу, но эти действия не сильно помогли французам.Оказавшись между турками и французами, и не одерживая побед на поле боя, Карл V был вынужден пойти на мирные переговоры. 18 июня 1538 года было заключено Ниццкое перемирие, по условиям которого Турин остался у французов, но существенных изменений на карте Италии не произошло.
  • La Guerra italiana de 1536-1538 fue un conflicto bélico que enfrentó a los monarcas Francisco I de Francia y Carlos I de España.La guerra comenzó con la muerte de Francisco II Sforza, duque de Milán. Cuando el hijo de Carlos I de España, el futuro Felipe II, heredó el ducado, Francisco I de Francia invadió Italia, capturando Turín pero no logrando hacer lo mismo con Milán.Como respuesta, el rey Carlos I de España invadió Provenza, llevando a cabo un rápido avance en Aix-en-Provence. Sin embargo, prefirió retirarse a España antes que atacar Avignon, territorio fuertemente fortificado. Hay fuentes que hablan de que la retirada se produjo porque algunas tropas francesas dejaron a propósito fruta demasiado madura en los árboles, en un intento de causar disentería a las tropas con las que se enfrentaban.La tregua de Niza dio por concluido el conflicto, dejando Turín en manos francesas, lo cual no producía un cambio significante en las fronteras de Italia. Un hecho significativo es que durante la firma del tratado los monarcas Francisco I de Francia y Carlos I de España rechazaron estar sentados en la misma habitación, muestra del odio mutuo que tenían. Así, las negociaciones se llevaron a cabo a través del Papa Pablo III, que iba de una habitación a otra mediando entre ambas partes.
  • The Italian War of 1536–1538 between Charles V and Francis I of France began with the death of Francesco II Sforza, the duke of Milan. When Charles's son Philip inherited the duchy, Francis invaded Italy, capturing Turin, but failed to take Milan. In response, Charles invaded Provence, advancing to Aix-en-Provence, but withdrew to Spain rather than attacking the heavily fortified Avignon. There is also a story that French troops deliberately left over-ripe fruit on the trees in an attempt to give Charles's troops dysentery.France had secured an alliance with the Ottoman Empire in 1536 through the diplomatic efforts of Jean de La Forêt. A Franco-Turkish fleet was stationed in Marseille by the end of 1536, threatening Genoa. In 1537 Barbarossa raided the Italian coast and laid a siege at Corfu, although this provided only limited assistance to the French.With Charles V unsuccessful in battle and squeezed between the French invasion and the Ottomans, kings Francis I and Charles V ultimately made peace with the Truce of Nice on 18 June 1538. The Truce of Nice ended the war, leaving Turin in French hands but effecting no significant change in the map of Italy. The Truce of Nice was notable because Charles and Francis refused to sit in the same room together, such was their hatred. The negotiations were carried out by Pope Paul III going from room to room, trying to reach an agreement.Charles V would turn his efforts against the Ottomans, only to lose the Battle of Preveza on 28 September 1538.
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:nextEvent
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Paix de Nice
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5178389 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4420 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 61 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108745115 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:casus
  • Revendications françaises sur le duché de Milan
prop-fr:combattants
prop-fr:commandant
prop-fr:conflit
  • Huitième guerre d'Italie
prop-fr:date
  • 1536 (xsd:integer)
prop-fr:guerre
  • Guerres d'Italie
prop-fr:issue
prop-fr:lieu
prop-fr:territoires
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Huitième guerre d'Italie oppose le Royaume de France à l'empire de Charles Quint de 1536 à 1538.À la mort du duc de Milan François II Sforza, le 24 octobre 1535, Philippe, fils de Charles Quint, hérite du duché mais François Ier revendique également sa possession. Au début de l'année 1536, une armée de 40 000 soldats français envahit le duché de Savoie, s'empare de Turin mais échoue à menacer Milan.
  • La Guerra d'Itàlia de 1535-1538 va ser un conflicte bèl·lic que va enfrontar als monarques Francesc I de França i Carles I d'Espanya. La guerra va començar amb la mort de Francesc II Sforza, duc de Milà. Quan el fill de Carles V del Sacre Imperi Romanogermànic, el futur Felip II de Castella, va heretar el ducat, Francesc I de França va envair Itàlia, capturant Torí però no aconseguint fer el mateix amb Milà.
  • La Guerra italiana de 1536-1538 fue un conflicto bélico que enfrentó a los monarcas Francisco I de Francia y Carlos I de España.La guerra comenzó con la muerte de Francisco II Sforza, duque de Milán. Cuando el hijo de Carlos I de España, el futuro Felipe II, heredó el ducado, Francisco I de Francia invadió Italia, capturando Turín pero no logrando hacer lo mismo con Milán.Como respuesta, el rey Carlos I de España invadió Provenza, llevando a cabo un rápido avance en Aix-en-Provence.
  • The Italian War of 1536–1538 between Charles V and Francis I of France began with the death of Francesco II Sforza, the duke of Milan. When Charles's son Philip inherited the duchy, Francis invaded Italy, capturing Turin, but failed to take Milan. In response, Charles invaded Provence, advancing to Aix-en-Provence, but withdrew to Spain rather than attacking the heavily fortified Avignon.
  • Очередная Итальянская война началась после смерти в 1535 году Франческо II Сфорцы, последнего герцога Милана. Император Карл V немедленно объявил Ломбардию владением испанской короны. Против этого выступил французский король Франциск I, предъявивший ответные претензии на Милан и Савойю. Франциск вторгся в Италию, взял Турин, но не смог овладеть Миланом.
  • La guerra d'Italia del 1535, la cosiddetta sesta guerra delle guerre d'Italia del XVI secolo, tra Carlo V e Francesco I di Francia, ebbe inizio con la morte di Francesco II Sforza, duca di Milano.Quando il figlio di Carlo, Filippo II di Spagna, ereditò il ducato di Milano, Francesco invase l'Italia, conquistando la città di Torino, ma non riuscì a impadronirsi di Milano.
rdfs:label
  • Huitième guerre d'Italie
  • Guerra d'Italia del 1535
  • Guerra d'Itàlia de 1535-1538
  • Guerra italiana de 1536-1538
  • Italian War of 1536–38
  • Итальянская война (1536—1538)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Huitième guerre d'Italie
is dbpedia-owl:conflict of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:conflit of
is foaf:primaryTopic of