Hovhannavank (en arménien Հովհանավանք) ou monastère Saint-Jean est un monastère arménien situé dans le marz d'Aragatsotn, à une vingtaine de kilomètres au nord d'Erevan, dans la vallée du Kasakh.Ce monastère des IVe et XIIIe siècles se compose principalement d'un Katoghike (« cathédrale »), d'un gavit et de l'église Sourp Karapet (« Saint-Jean-le-Précurseur »). La restauration de ce monastère voisin de celui de Saghmosavank est en cours depuis les années 1980.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Hovhannavank (en arménien Հովհանավանք) ou monastère Saint-Jean est un monastère arménien situé dans le marz d'Aragatsotn, à une vingtaine de kilomètres au nord d'Erevan, dans la vallée du Kasakh.Ce monastère des IVe et XIIIe siècles se compose principalement d'un Katoghike (« cathédrale »), d'un gavit et de l'église Sourp Karapet (« Saint-Jean-le-Précurseur »). La restauration de ce monastère voisin de celui de Saghmosavank est en cours depuis les années 1980.
  • Hovhannavank (Armenian: Հովհաննավանք, short for Armenian: Սուրբ Յովհաննես Կարապետ վանք, Surb Hovhannes Vank) is an Armenian Apostolic Church monastery located in the village of Ohanavan in the Aragatsotn Province of Armenia. It is situated atop a steep gorge carved by the Kasagh river. The monastery's title originates from the combination of the name Hovhan (Armenian for Jonah) and the word “vank,” which in Armenian means “monastery.” The monastery was dedicated to John the Baptist, whom Armenians venerate as their patron-saint[citation needed]. The monastery stands on the edge of the Qasakh River Canyon, and its territory is adjacent to the village of Ohanavan.
  • 40.3394344.38865Howhannawank (armenisch Հովհաննավանք; übersetzt Johanneskirche) ist ein Kloster der Armenischen Apostolischen Kirche in Ohanawan (Provinz Aragazotn), etwa 5 Kilometer nördlich der Provinzhauptstadt Aschtarak und gut 20 Kilometer nordwestlich von Jerewan.Das Kloster liegt direkt am rechten Rand der Schlucht des Kassagh, fünf Kilometer südlich des vom selben Fürsten der Vachutian-Dynastie gestifteten Klosters Saghmosawank. Das Kloster ist von einer Mauer umgeben, außerhalb davon sind nur einige Gebäudereste erhalten, die weltlichen Zwecken dienten. Der Legende nach wurde Howhannawank bereits im 4. Jahrhundert errichtet, Berichte von einer Kirche sind aber erst drei Jahrhunderte später gesichert. Die meisten Bauten stammen aus dem 13. Jahrhundert, so auch die von 1216 bis 1221 errichtete Kathedrale, die von 1652 bis 1734 erneuert wurde. Den ältesten Teil Howhannawanks bildet die einschiffige und durch ein Tonnengewölbe getragene Johanneskirche, die im Norden an den jüngeren Hauptbau grenzt. Im Gawit, der aus der Mitte des 13. Jahrhunderts stammt und westlich an den Hauptbau anschließt, wurde die Kuppel 1274 durch eine zwölfsäulige Rotunde ersetzt. Erdbeben in den Jahren 1679 und 1918 fügten Howhannawank schwere Schäden zu.
  • Ованаванк (арм. Հովհաննավանք) — древний армянский монастырь, расположенный в Армении, в селе Оганаван (Арагацотнская область).В составе монастырского комплекса: Базилика Сурб Григор (V век) — в ней имеется один из немногих в Армении иконостасов. С севера к храму примыкают руины церкви первых христиан, относящейся к началу IV века. Сурб Карапет (1216—1221) — главная церковь монастыря крестово-купольного типа. Стены богато украшены барельефами и орнаментами с христианскими мотивами. Построена князем Ваче Вачутяном. Четырёхстолпный гавит украшен ажурной ротондой над верхним световым проёмом (1248—1550).Южная стена храма и высокий купол на двенадцатигранном барабане были разрушены в 1919 году во время сильного землетрясения. В 1970—1990 годах проведена большая реконструкция, в ходе которой эти элементы церкви были восстановлены. Также, до сегодняшнего времени сохранились остатки крепостных стен с башнями XII—XIII веков и древние надгробия.
  • Vahanavank (en armenio Հովհաննավանք, abreviado para Սուրբ Յովհաննես Կարապետ վանք, Surb Hovhannes Vank) o monasterio San Juan es un monasterio armenio, situado en el marz de Aragatsotn, a una veintena de kilómetros al norte de Ereván, en el valle de Kasakh. Este monasterio de los siglos IV-XIII es vecino del de Saghmosavank.
dbpedia-owl:architecturalStyle
dbpedia-owl:city
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Monastère de Hovhannavank (gavit à gauche, Katoghike à droite).
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:religiousOrder
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:type
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1312479 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8411 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 64 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 104556184 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:consultéLe
  • 2009-05-30 (xsd:date)
prop-fr:culte
prop-fr:géolocalisation
  • Arménie
prop-fr:latitude
  • 40.339428 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 44.388653 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Monastère de Hovhannavank .
prop-fr:nommonument
  • Hovhannavank
prop-fr:pays
prop-fr:photo
  • Hovhannavank.jpg
prop-fr:province
prop-fr:région
prop-fr:site
  • Armenica
prop-fr:style
prop-fr:titre
  • Hovhannavank Monastery
prop-fr:type
prop-fr:url
  • http://www.armenica.org/cgi-bin/armenica.cgi?490876818615110=2=ba=1====baz0009===
prop-fr:ville
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 40.339428 44.388653
rdf:type
rdfs:comment
  • Hovhannavank (en arménien Հովհանավանք) ou monastère Saint-Jean est un monastère arménien situé dans le marz d'Aragatsotn, à une vingtaine de kilomètres au nord d'Erevan, dans la vallée du Kasakh.Ce monastère des IVe et XIIIe siècles se compose principalement d'un Katoghike (« cathédrale »), d'un gavit et de l'église Sourp Karapet (« Saint-Jean-le-Précurseur »). La restauration de ce monastère voisin de celui de Saghmosavank est en cours depuis les années 1980.
  • Vahanavank (en armenio Հովհաննավանք, abreviado para Սուրբ Յովհաննես Կարապետ վանք, Surb Hovhannes Vank) o monasterio San Juan es un monasterio armenio, situado en el marz de Aragatsotn, a una veintena de kilómetros al norte de Ereván, en el valle de Kasakh. Este monasterio de los siglos IV-XIII es vecino del de Saghmosavank.
  • Ованаванк (арм. Հովհաննավանք) — древний армянский монастырь, расположенный в Армении, в селе Оганаван (Арагацотнская область).В составе монастырского комплекса: Базилика Сурб Григор (V век) — в ней имеется один из немногих в Армении иконостасов. С севера к храму примыкают руины церкви первых христиан, относящейся к началу IV века. Сурб Карапет (1216—1221) — главная церковь монастыря крестово-купольного типа. Стены богато украшены барельефами и орнаментами с христианскими мотивами.
  • 40.3394344.38865Howhannawank (armenisch Հովհաննավանք; übersetzt Johanneskirche) ist ein Kloster der Armenischen Apostolischen Kirche in Ohanawan (Provinz Aragazotn), etwa 5 Kilometer nördlich der Provinzhauptstadt Aschtarak und gut 20 Kilometer nordwestlich von Jerewan.Das Kloster liegt direkt am rechten Rand der Schlucht des Kassagh, fünf Kilometer südlich des vom selben Fürsten der Vachutian-Dynastie gestifteten Klosters Saghmosawank.
  • Hovhannavank (Armenian: Հովհաննավանք, short for Armenian: Սուրբ Յովհաննես Կարապետ վանք, Surb Hovhannes Vank) is an Armenian Apostolic Church monastery located in the village of Ohanavan in the Aragatsotn Province of Armenia. It is situated atop a steep gorge carved by the Kasagh river.
rdfs:label
  • Hovhannavank
  • Hovhannavank
  • Hovhannavank
  • Howhannawank
  • Ованаванк
owl:sameAs
geo:lat
  • 40.339428 (xsd:float)
geo:long
  • 44.388653 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Hovhannavank
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of