Pour l'agriculteur, la houe est un outil de base pour tous les travaux de la terre. La houe est constituée d'un soc en acier au carbone forgé à chaud, d'un manche en bois (souvent de frêne) de 1 m à 1,20 m ou plus. La longueur du manche doit être adaptée à la taille de l'utilisateur si on veut éviter les fatigues articulaires du dos notamment lors d'utilisations prolongées. La bonne longueur se situe entre le sol et le coude replié dans la position debout.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Pour l'agriculteur, la houe est un outil de base pour tous les travaux de la terre. La houe est constituée d'un soc en acier au carbone forgé à chaud, d'un manche en bois (souvent de frêne) de 1 m à 1,20 m ou plus. La longueur du manche doit être adaptée à la taille de l'utilisateur si on veut éviter les fatigues articulaires du dos notamment lors d'utilisations prolongées. La bonne longueur se situe entre le sol et le coude replié dans la position debout. Contrairement aux besoins courants, le commerce généraliste ne propose que des longueurs de 1,20 m maximum.Les socs de houes les plus larges demandent davantage d'efforts mais leur rendement sera meilleur dans un terrain léger que dans les terres compactes.
  • A hoe is an ancient and versatile agricultural tool used to move small amounts of soil. Common goals include weed control by agitating the surface of the soil around plants, piling soil around the base of plants (hilling), creating narrow furrows (drills) and shallow trenches for planting seeds and bulbs, to chop weeds, roots and crop residues, and even to dig or move soil, such as when harvesting root crops like potatoes.
  • Çapa, küçük miktarda toprağı hareketlendirmek, taşımak ve karıştırarak altını üstüne getirmeye yarayan eski ve çok yönlü bir tarım aracıdır. Yaygın şekilde; bitkilerin etrafındaki toprağın alt üst edilerek yabani otların kontrol edilmesi, kök bitkilerin taban çevresindeki toprağın kazılması, tohum ekimi için dar oluklar ve sığ hendekler oluşturulması, otların kesilmesi, bitki köklerinin ve hasat artıklarının temizlenmesi, patates gibi bitkilerin hasat zamanında topraktan çıkartılması ve hatta toprağı kazmak ve taşımak amacıyla kullanılır.
  • 鍬(くわ)とは、園芸や農作業、土木作業のため、土を掘り起こす道具である。
  • A enxada ou sachola é uma ferramenta usada geralmente na agricultura, embora também seja usada para outras tarefas, e consta de uma parte larga e achatada (pelo geral de ferro, aço, alumínio, etc), à qual se adapta um cabo para segurá-la, mais ou menos longo.A parte achatada é um estilo de lâmina, com o gume frontal relativamente afiado por um lado. Utiliza-se basicamente para capinar e revolver ou cavar a terra, além como para movimentar montões de areia ou argamassa, etc. A parte achatada costuma fabricar-se de ferro, embora também as haja de madeira.
  • 괭이는 땅을 파는 데 쓰는 농기구의 하나이다.넓적한 쇠의 'ㄱ'자처럼 달린 굇구멍에 길다란 자루를 끼워 사용한다. 종류에는 왜괭이, 가짓잎괭이, 삽괭이 등이 있다.
  • Motyka (haczka) - narzędzie ręczne służące do spulchniania gleby, kopczykowania roślin, zwalczania chwastów; wykorzystywana głównie w ogrodnictwie i rolnictwie.Motyka zbudowana jest z ostrza, najczęściej stalowego, osadzonego na drewnianym trzonku prawie prostopadle do trzonka. Ostrze to może mieć różny kształt i wielkość.Jest to jedno z najstarszych narzędzi – motyka z kamiennym ostrzem znana była już w neolicie.
  • La zappa è un attrezzo agricolo manuale per lavorare la terra (rompere il terreno, estirpare erbe inutili o nocive), costituito da una robusta lama in ferro quadrata, e talvolta trapezoidale o triangolare, infissa ad un manico generalmente di legno o metallo leggero (modernamente anche in plastica dura) della lunghezza tra i 35 ed i 70 cm, che insieme alla lama va a formare un angolo retto. Questo strumento deve la sua nascita all'inizio dell'agricoltura, ed è diffuso su tutto il globo.
  • Eine Hacke, landwirtschaftlich auch Hau, Haue, regional, vor allem oberdeutsch und österreichisch-deutsch auch Heindl, Heinl, Häundl, Häunl, Harke oder Krampen genannt, abgewandelt auch Karst, ist ein Handwerkzeug zur Bodenbearbeitung, insbesondere zur Lockerung und zum Lösen des Bodens.
  • La azada es una herramienta utilizada generalmente en agricultura, aunque también se usa para otras tareas. Está formada por una lámina con el borde frontal cortante relativamente afilado por un lado y un mango para sujetarla. Se utiliza básicamente para cavar y remover tierras previamente roturadas o blandas y mover montones de arena o cemento. La pala se suele fabricar de hierro, aunque también puede haberlas de madera.
  • Мотика е селскостопански инструмент използван за ръчна обработка на почвата. По начин на използване и тип на работата, която може да се свърши с нея мотиката наподобява на хибрид между лопата и кирка. Металната част е подобна на тази на лопатата, а дръжката се прикрепя перпендикулярно към нея, както при кирката. Мотиката е много полезна в градинарството. Служи за разораване на земята около растения, изкореняване на плевели, а също за прокопаване на тесни и плитки канали, където се сеят семена или се пуска вода за напояване. Металната част се изработва от стомана, а дръжката от дърво. Основната обработка на почвата, която се прави с мотиката може да се сравни с фрезоване извършвано от селскостопански машини.Формата и големината ѝ е изключително разнообразна. Тя зависи от начина и мястото и на употреба. Стандартната форма на мотика, която се е наложила в България наподобява по форма на латинската буква „D“ обърната с изпъкналата част надолу. Долната част е заострена за да може да разсича пластове на почвата, корени, растения и др. Съществуват мотики без странични зъбци, комбинирани със зъбци подобно на вилица, с тясно тяло за копаене и много други варианти наложени в практиката.
  • Моты́га — сельскохозяйственный инструмент. Другие названия: тяпка и сапа́ (южнорусск. от фр. sape). Представляет собой совмещение кирки и лопаты. Облегчает прополку и рыхление земли и уничтожение разных сорняков. Символизирует сельский пролетариат и сельхозпроизводителей в геральдике ряда государств.Для земляных работ используется киркомотыга.
  • Cangkul adalah satu jenis alat tradisional yang digunakan dalam pertanian. Cangkul digunakan untuk menggali, membersihkan tanah dari rumput ataupun untuk meratakan tanah. Cangkul masih digunakan hingga kini. Pekerjaan yang lebih berat biasanya menggunakan bajak.Cangkul biasanya terbuat dari kayu dan besi.
  • Aitzurra nekazaritzan erabiltzen den tresna bat da, xafla metaliko moztaile batez eta zurezko kirten batez osatua. Luberria aitzurtzeko erabiltzen da, baita hondarra edo zementua mugitzeko ere, beste erabilera batzuen artean. Pala, ohi, metalikoa izaten da, zurezkoak ere egon daitezkeen arren.Bere neurriak, erabilera eta tokiaren arabera aldatzen dira. Ohikoena, palak 20 eta 25 zentimetro bitarteko luzera eta kirtenak 60tik 80rakoa izatea da. Azalatzeko aitzurrak, luzeak dira, eta jorratzekoek, belar kaltegarriak mozteko ertz moztaileak dituzteItrho Trull ingelesak XVII. mendean, zaldi batek tiratutako aitzurtzeko aitzur bat asmatu zuen, hoberena, Garrett sistemakoa delarik. Honekin, egun bakarrean, labore, erromolatxa...z osatutako lau edo bost hektarea jorra daitezke.
  • Een hak is tuingereedschap dat, net als een schoffel wordt gebruikt om onkruid onder de wortel door te snijden, waarbij tegelijk de grond los wordt gemaakt. Doordat het plantje geen grond heeft om zich in te wortelen, zal het uitdrogen en sterven.De hak is een schoffel, die naar achteren is gericht, wat het makkelijker maakt om in zware grond of bij hakvruchten (aardappelen of bieten) te gebruiken. De hak wordt door de grond getrokken en de schoffel wordt geduwd.Ook wordt een zware variant hak in veel landen gebruikt voor spitwerk, meestal als oppervlaktebewerking.
  • L'aixada és una eina utilitzada en l'agricultura formada per una peça de ferro acerat, més o menys plana o corbada i de forma variable, amb un mànec de fusta d'uns 80 cm. S'empra per a cavar la terra i moure piles de sorra o ciment entre altres usos.
  • A kapa a föld megművelésére szolgáló, különféle alakú eszköz, mely a vasból vagy acélból készült tulajdonképi kapából s a nyélből áll. Alakja szerint megkülönböztetendő: a vékonyabb vaslemezből készült lapos kapa, mely hegyes vagy csapott végü lehet és főképpen a növények ápolásánál alkalmazzák; a szilárdabban készült vésőalaku egyágú irtókapa és a a kétágú vagy hagymakapa, mely utóbbiakat különösen köves vagy gyeppel, illetve fákkal és cserjékkel benőtt, továbbá ekével meg nem szántható lejtős földek és szőlők megművelésénél alkalmaznak.
  • Motyka je nástroj, který je vhodný pro okopávání rostlin v zahradnictví. Skládá se většinou ze dvou dílů: dřevěné násady, která je dlouhá zhruba 1 metr, a kovového ostří, které je kolmo připevněno k násadě.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 266561 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2949 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 20 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 89881804 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Pour l'agriculteur, la houe est un outil de base pour tous les travaux de la terre. La houe est constituée d'un soc en acier au carbone forgé à chaud, d'un manche en bois (souvent de frêne) de 1 m à 1,20 m ou plus. La longueur du manche doit être adaptée à la taille de l'utilisateur si on veut éviter les fatigues articulaires du dos notamment lors d'utilisations prolongées. La bonne longueur se situe entre le sol et le coude replié dans la position debout.
  • A hoe is an ancient and versatile agricultural tool used to move small amounts of soil. Common goals include weed control by agitating the surface of the soil around plants, piling soil around the base of plants (hilling), creating narrow furrows (drills) and shallow trenches for planting seeds and bulbs, to chop weeds, roots and crop residues, and even to dig or move soil, such as when harvesting root crops like potatoes.
  • 鍬(くわ)とは、園芸や農作業、土木作業のため、土を掘り起こす道具である。
  • 괭이는 땅을 파는 데 쓰는 농기구의 하나이다.넓적한 쇠의 'ㄱ'자처럼 달린 굇구멍에 길다란 자루를 끼워 사용한다. 종류에는 왜괭이, 가짓잎괭이, 삽괭이 등이 있다.
  • Motyka (haczka) - narzędzie ręczne służące do spulchniania gleby, kopczykowania roślin, zwalczania chwastów; wykorzystywana głównie w ogrodnictwie i rolnictwie.Motyka zbudowana jest z ostrza, najczęściej stalowego, osadzonego na drewnianym trzonku prawie prostopadle do trzonka. Ostrze to może mieć różny kształt i wielkość.Jest to jedno z najstarszych narzędzi – motyka z kamiennym ostrzem znana była już w neolicie.
  • La zappa è un attrezzo agricolo manuale per lavorare la terra (rompere il terreno, estirpare erbe inutili o nocive), costituito da una robusta lama in ferro quadrata, e talvolta trapezoidale o triangolare, infissa ad un manico generalmente di legno o metallo leggero (modernamente anche in plastica dura) della lunghezza tra i 35 ed i 70 cm, che insieme alla lama va a formare un angolo retto. Questo strumento deve la sua nascita all'inizio dell'agricoltura, ed è diffuso su tutto il globo.
  • Eine Hacke, landwirtschaftlich auch Hau, Haue, regional, vor allem oberdeutsch und österreichisch-deutsch auch Heindl, Heinl, Häundl, Häunl, Harke oder Krampen genannt, abgewandelt auch Karst, ist ein Handwerkzeug zur Bodenbearbeitung, insbesondere zur Lockerung und zum Lösen des Bodens.
  • La azada es una herramienta utilizada generalmente en agricultura, aunque también se usa para otras tareas. Está formada por una lámina con el borde frontal cortante relativamente afilado por un lado y un mango para sujetarla. Se utiliza básicamente para cavar y remover tierras previamente roturadas o blandas y mover montones de arena o cemento. La pala se suele fabricar de hierro, aunque también puede haberlas de madera.
  • Моты́га — сельскохозяйственный инструмент. Другие названия: тяпка и сапа́ (южнорусск. от фр. sape). Представляет собой совмещение кирки и лопаты. Облегчает прополку и рыхление земли и уничтожение разных сорняков. Символизирует сельский пролетариат и сельхозпроизводителей в геральдике ряда государств.Для земляных работ используется киркомотыга.
  • Cangkul adalah satu jenis alat tradisional yang digunakan dalam pertanian. Cangkul digunakan untuk menggali, membersihkan tanah dari rumput ataupun untuk meratakan tanah. Cangkul masih digunakan hingga kini. Pekerjaan yang lebih berat biasanya menggunakan bajak.Cangkul biasanya terbuat dari kayu dan besi.
  • L'aixada és una eina utilitzada en l'agricultura formada per una peça de ferro acerat, més o menys plana o corbada i de forma variable, amb un mànec de fusta d'uns 80 cm. S'empra per a cavar la terra i moure piles de sorra o ciment entre altres usos.
  • Motyka je nástroj, který je vhodný pro okopávání rostlin v zahradnictví. Skládá se většinou ze dvou dílů: dřevěné násady, která je dlouhá zhruba 1 metr, a kovového ostří, které je kolmo připevněno k násadě.
  • Мотика е селскостопански инструмент използван за ръчна обработка на почвата. По начин на използване и тип на работата, която може да се свърши с нея мотиката наподобява на хибрид между лопата и кирка. Металната част е подобна на тази на лопатата, а дръжката се прикрепя перпендикулярно към нея, както при кирката. Мотиката е много полезна в градинарството.
  • Çapa, küçük miktarda toprağı hareketlendirmek, taşımak ve karıştırarak altını üstüne getirmeye yarayan eski ve çok yönlü bir tarım aracıdır.
  • A kapa a föld megművelésére szolgáló, különféle alakú eszköz, mely a vasból vagy acélból készült tulajdonképi kapából s a nyélből áll.
  • A enxada ou sachola é uma ferramenta usada geralmente na agricultura, embora também seja usada para outras tarefas, e consta de uma parte larga e achatada (pelo geral de ferro, aço, alumínio, etc), à qual se adapta um cabo para segurá-la, mais ou menos longo.A parte achatada é um estilo de lâmina, com o gume frontal relativamente afiado por um lado. Utiliza-se basicamente para capinar e revolver ou cavar a terra, além como para movimentar montões de areia ou argamassa, etc.
  • Een hak is tuingereedschap dat, net als een schoffel wordt gebruikt om onkruid onder de wortel door te snijden, waarbij tegelijk de grond los wordt gemaakt. Doordat het plantje geen grond heeft om zich in te wortelen, zal het uitdrogen en sterven.De hak is een schoffel, die naar achteren is gericht, wat het makkelijker maakt om in zware grond of bij hakvruchten (aardappelen of bieten) te gebruiken.
  • Aitzurra nekazaritzan erabiltzen den tresna bat da, xafla metaliko moztaile batez eta zurezko kirten batez osatua. Luberria aitzurtzeko erabiltzen da, baita hondarra edo zementua mugitzeko ere, beste erabilera batzuen artean. Pala, ohi, metalikoa izaten da, zurezkoak ere egon daitezkeen arren.Bere neurriak, erabilera eta tokiaren arabera aldatzen dira. Ohikoena, palak 20 eta 25 zentimetro bitarteko luzera eta kirtenak 60tik 80rakoa izatea da.
rdfs:label
  • Houe
  • Aitzur
  • Aixada
  • Azada
  • Cangkul
  • Enxada
  • Hacke (Werkzeug)
  • Hak (grondbewerking)
  • Hoe (tool)
  • Kapa
  • Motyka
  • Motyka
  • Zappa (attrezzo)
  • Çapa (tarım)
  • Мотика
  • Мотыга
  • 괭이
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of