Hortobágy ([ˈhoɾtobaːɟ ]) est un village et une commune du comitat de Hajdú-Bihar en Hongrie.Il est situé près du Parc national Hortobágy, classé au patrimoine mondial depuis 1999. Le monument le plus significatif y est le Pont des neuf arcs.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Hortobágy ([ˈhoɾtobaːɟ ]) est un village et une commune du comitat de Hajdú-Bihar en Hongrie.Il est situé près du Parc national Hortobágy, classé au patrimoine mondial depuis 1999. Le monument le plus significatif y est le Pont des neuf arcs.
  • Národní park Hortobágy (maďarsky Hortobágyi Nemzeti Park) je největší a nejstarší národní park v Maďarsku. Byl založen v roce 1973 a zaujímá plochu 82 000 ha. Od roku 1999 je zapsán na seznamu světového dědictví UNESCO.
  • A Hortobágyi Nemzeti Park hazánk első nemzeti parkja, melyet 1973. január 1-jén hozott létre az Országos Természetvédelmi Hivatal. Területe 82 000 hektár. 1999. november 30-án Marrákesben, az UNESCO Világörökség Bizottságának ülésén felvették a Hortobágyi Nemzeti Park egész területét a Világ Kulturális és Természeti Örökségének listájára. A Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatósága Debrecenben található.
  • Der Hortobágy-Nationalpark, ungarisch Hortobágyi Nemzeti Park, ist Ungarns erster und größter zusammenhängender Nationalpark. Er wurde am 1. Januar 1973 auf einem Gebiet von 52.000 Hektar gegründet und ist kontinuierlich auf 82.000 ha erweitert worden. 1979 wurde der Kern mit 32.037 ha Ramsar-Gebiet (Feuchtgebiet internationaler Bedeutung, Nr. 189/3HU008).In demselben Jahr wurde er auch als UNESCO-Biosphärenreservat anerkannt (52.000 ha, HUN02).1999 wurde der Park in das Welterbe aufgenommen. 2011 wurde er als Lichtschutzgebiet von der International Dark Sky Association auch als International Dark Sky Park (IDSP, in Silber) anerkannt, und nennt sich seither auch Hortobágyi Csillagoségbolt-park (englisch Hortobágyi Starry-Sky Park). Damit war er das erste UNESCO-Welterbe, das auch Lichtschutzgebiet wurde.
  • L'Hortobágy (IPA ['ɦortobaːɟ]) fa parte dell'Alföld (Grande Pianura) situata nell'Ungheria orientale, nei pressi di Debrecen. Venne dichiarato parco nazionale nel 1973 (il primo in Ungheria), riserva della biosfera nel 1979 ed inserito dall'UNESCO tra i patrimoni dell'umanità nel 1999. L'Hortobágy è la più ampia area produttiva ungherese, nonché la più grande prateria rimasta in Europa centrale. La sua superficie occupa più di 800 km².Il paesaggio di Hortobágy è simile ad una steppa, un prato piatto con bestiame, pecore, buoi e cavalli, ed è l'habitat ideale per varie specie (sono state avvistate 342 specie di uccelli).Si credeva che questa steppa alcalina si fosse formata grazie al taglio di immense foreste durante il Medioevo, e che il fiume Tibisco abbia fatto il resto modificando la struttura del terreno ed il suo pH. In realtà l'Hortobágy è più antico, l'alcalinizzazione iniziò 10.000 anni fa, quando il Tibisco si fece strada lungo la Grande pianura ungherese "decapitando" i piccoli fiumi che nascevano dalle Montagne Settentrionali. La sua formazione venne conclusa dagli animali da pascolo, marmotte e cavalli selvaggi durante la glaciazione, e dagli animali domestici in seguito.
  • El Parc Nacional d'Hortobágy (Hortobágyi Nemzeti Park) és el més gran dels parcs nacionals d'Hongria. Va ser creat l'1 de gener de 1973, sobre una superfície de 52.000 hectàrees, i després gradualment ampliat. Ara la seva extensió és de 82.000 hectàrees. El parc es va inscriure a partir de 1999 a la llista del Patrimoni de la Humanitat.
  • Park Narodowy Hortobágy (węg. Hortobágyi Nemzeti Park) – założony w 1973 roku na Wielkiej Nizinie Węgierskiej, pierwszy węgierski park narodowy. Zajmujący powierzchnię 82 tys. hektarów park, jest również największym węgierskim parkiem narodowym o spójnym obszarze.Park obejmuje obszar pierwotnego stepu puszty, obecnie sztucznie nawadniany z Cisy.Dyrekcja Parku Narodowego mieści się w miejscowości Hortobágy, od której park bierze swoją nazwę. W 1999 roku Park Narodowy Hortobágy został wpisany na Listę światowego dziedzictwa UNESCO.
  • El Parque Nacional de Hortobágy (Hortobágyi Nemzeti Park) es el más grande de los Parques Nacionales de Hungría. Fue creado el 1 de enero de 1973, sobre una superficie de 52.000 hectáreas, y luego gradualmente ampliado. Ahora su extensión es de 82.000 hectáreas. El parque se inscribió a partir de 1999 en la Lista del Patrimonio Mundial.
  • О венгерском фильме 1936 года смотрите статью Хортобадь (фильм)Хортобадь (венг. Hortobágyi Nemzeti Park) — национальный парк в Венгрии, в Альфёльде, в медье Хайду-Бихар, а также небольшая деревня на его территории.
  • ホルトバージ国立公園はハンガリー大平原とも呼ばれるアルフェルドの一部で、ハンガリーの東部、デブレツェンの近くに位置する。1973年にハンガリー初の国立公園に制定され、1999年には世界遺産に選出された。ホルトバージはハンガリー内で最大の保護された地域であり、現存する中央ヨーロッパ最大の牧草地でもある。面積は800平方キロメートル。地形はステップに似ており、畜産業者により乳牛、肉牛、羊、馬が飼育されている。また、様々な種類の野生生物(現在までに342種類の鳥類が登録されている)に適した生息地でもある。プスタは、中世に森を切り開いたこと、そしてティサ川の水流を調整したことにより、土壌の植生およびPh値が変化したため、現在のようなアルカリ性土壌のステップとなったことが知られている。しかしながら、ホルトバージについては、土壌のアルカリ化は1万年以上前、北の山脈を水源とするティサ川が新たに誕生した頃からすでに進行していた。本来の植物群落は、氷河期には草食の小動物、マンモスや野生の馬によって、また後には家畜によって失われたとされる。
  • De opmaak van dit artikel is nog niet in overeenstemming met de conventies van Wikipedia. Mogelijk is ook de spelling of het taalgebruik niet in orde. Men wordt uitgenodigd deze pagina aan te passen.Opgegeven reden: Het grootste deel van de tekst, voornamelijk de kopjes vanaf geschiedenis en daaronder, is als een "verhaaltje" geschreven, om het zo maar te noemen.Het Nationaal park Hortobágy (Hortobágyi Nemzeti Park) is een van de tien nationale parken van Hongarije. Het ligt op zo’n 200 km ten oosten van Boedapest bij de plaats Hortobágy. De Hortobágy maakt deel uit van de Hongaarse steppe, ook bekend als de poesta, een gebied dat in hoofdzaak uit halfdroog grasland bestaat. Omdat de Tisza geregeld buiten zijn oevers treedt is het niet altijd en overal zo droog; er zijn ook moerasgebieden met beken en meertjes, broekbossen en, op zilte bodems, zelfs lagunes met zoutmoerassen. In 1973 kreeg dit gebied de status van nationaal park (het eerste in Hongarije). Door regulatie van de Tisza zijn de overstromingen ingeperkt, maar het park ontvangt naar behoefte water via kanalen.Het park is in 1972 opgericht en heeft een oppervlakte van circa 805,49 km².Het werd als eerste nationale park van Hongarije in 1973 geopend en heeft veel veengebieden en moerasgebieden en een groot aantal bossen.
  • Hortobágy (Hungarian pronunciation: [ɦortobaːɟ]) is an 800 km² national park in Eastern Hungary, rich with folklore and cultural history. The park, a part of the Alföld (Great Plain), was designated as a national park in 1973 (the first in Hungary), and elected among the World Heritage sites in 1999. The Hortobágy is Hungary's largest protected area, and the largest semi-natural grassland in Europe.Until recently it was believed that this alkaline steppe was formed by the clear cutting of huge forests in the Middle Ages, followed by measures to control the course of the Tisza River, allegedly resulting in the soil's current structure and pH. However, Hortobágy is much older, with alkalinization estimated to have started ten thousand years ago, when the Tisza first found its way through the Great Hungarian Plain, cutting off many streams from their sources in the Northern Mountains. The formation was finished by grazing animals, mastodons, and wild horses during the Ice Age, followed by domesticated animals.One of its most iconic sites is the Nine-holed Bridge. Traditional T-shaped sweep wells dot the landscape, as well as the occasional mirage of trees shimmering in the reflected heat of the Puszta. Hortobágy has also had negative connotations. Hortobágy was a place where Hungarian Stalinists sent their political opponents to work in forced labour, especially after the Resolution of Informbiro (Cominform or Communist Information Bureau). In much the same way as prison Goli otok functioned in Tito's Yugoslavia (see Tito–Stalin split) and Bărăgan in Romania.
dbpedia-owl:blazon
  • Blason ville hu HORTOBÁGY.svg
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Le pont à neuf arches (kilenclyukú híd)
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2057852 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 961 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 7 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110709173 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:blason
  • Blason ville hu HORTOBÁGY.svg
prop-fr:latitude
  • 47.583480 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 21.151990 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Le pont à neuf arches
prop-fr:nom
  • Hortobágy
prop-fr:siteWeb
  • www.hortobagy.hu
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 47.58348 21.15199
rdf:type
rdfs:comment
  • Hortobágy ([ˈhoɾtobaːɟ ]) est un village et une commune du comitat de Hajdú-Bihar en Hongrie.Il est situé près du Parc national Hortobágy, classé au patrimoine mondial depuis 1999. Le monument le plus significatif y est le Pont des neuf arcs.
  • Národní park Hortobágy (maďarsky Hortobágyi Nemzeti Park) je největší a nejstarší národní park v Maďarsku. Byl založen v roce 1973 a zaujímá plochu 82 000 ha. Od roku 1999 je zapsán na seznamu světového dědictví UNESCO.
  • A Hortobágyi Nemzeti Park hazánk első nemzeti parkja, melyet 1973. január 1-jén hozott létre az Országos Természetvédelmi Hivatal. Területe 82 000 hektár. 1999. november 30-án Marrákesben, az UNESCO Világörökség Bizottságának ülésén felvették a Hortobágyi Nemzeti Park egész területét a Világ Kulturális és Természeti Örökségének listájára. A Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatósága Debrecenben található.
  • El Parc Nacional d'Hortobágy (Hortobágyi Nemzeti Park) és el més gran dels parcs nacionals d'Hongria. Va ser creat l'1 de gener de 1973, sobre una superfície de 52.000 hectàrees, i després gradualment ampliat. Ara la seva extensió és de 82.000 hectàrees. El parc es va inscriure a partir de 1999 a la llista del Patrimoni de la Humanitat.
  • El Parque Nacional de Hortobágy (Hortobágyi Nemzeti Park) es el más grande de los Parques Nacionales de Hungría. Fue creado el 1 de enero de 1973, sobre una superficie de 52.000 hectáreas, y luego gradualmente ampliado. Ahora su extensión es de 82.000 hectáreas. El parque se inscribió a partir de 1999 en la Lista del Patrimonio Mundial.
  • О венгерском фильме 1936 года смотрите статью Хортобадь (фильм)Хортобадь (венг. Hortobágyi Nemzeti Park) — национальный парк в Венгрии, в Альфёльде, в медье Хайду-Бихар, а также небольшая деревня на его территории.
  • ホルトバージ国立公園はハンガリー大平原とも呼ばれるアルフェルドの一部で、ハンガリーの東部、デブレツェンの近くに位置する。1973年にハンガリー初の国立公園に制定され、1999年には世界遺産に選出された。ホルトバージはハンガリー内で最大の保護された地域であり、現存する中央ヨーロッパ最大の牧草地でもある。面積は800平方キロメートル。地形はステップに似ており、畜産業者により乳牛、肉牛、羊、馬が飼育されている。また、様々な種類の野生生物(現在までに342種類の鳥類が登録されている)に適した生息地でもある。プスタは、中世に森を切り開いたこと、そしてティサ川の水流を調整したことにより、土壌の植生およびPh値が変化したため、現在のようなアルカリ性土壌のステップとなったことが知られている。しかしながら、ホルトバージについては、土壌のアルカリ化は1万年以上前、北の山脈を水源とするティサ川が新たに誕生した頃からすでに進行していた。本来の植物群落は、氷河期には草食の小動物、マンモスや野生の馬によって、また後には家畜によって失われたとされる。
  • De opmaak van dit artikel is nog niet in overeenstemming met de conventies van Wikipedia. Mogelijk is ook de spelling of het taalgebruik niet in orde. Men wordt uitgenodigd deze pagina aan te passen.Opgegeven reden: Het grootste deel van de tekst, voornamelijk de kopjes vanaf geschiedenis en daaronder, is als een "verhaaltje" geschreven, om het zo maar te noemen.Het Nationaal park Hortobágy (Hortobágyi Nemzeti Park) is een van de tien nationale parken van Hongarije.
  • Park Narodowy Hortobágy (węg. Hortobágyi Nemzeti Park) – założony w 1973 roku na Wielkiej Nizinie Węgierskiej, pierwszy węgierski park narodowy. Zajmujący powierzchnię 82 tys. hektarów park, jest również największym węgierskim parkiem narodowym o spójnym obszarze.Park obejmuje obszar pierwotnego stepu puszty, obecnie sztucznie nawadniany z Cisy.Dyrekcja Parku Narodowego mieści się w miejscowości Hortobágy, od której park bierze swoją nazwę.
  • Hortobágy (Hungarian pronunciation: [ɦortobaːɟ]) is an 800 km² national park in Eastern Hungary, rich with folklore and cultural history. The park, a part of the Alföld (Great Plain), was designated as a national park in 1973 (the first in Hungary), and elected among the World Heritage sites in 1999.
  • Der Hortobágy-Nationalpark, ungarisch Hortobágyi Nemzeti Park, ist Ungarns erster und größter zusammenhängender Nationalpark. Er wurde am 1. Januar 1973 auf einem Gebiet von 52.000 Hektar gegründet und ist kontinuierlich auf 82.000 ha erweitert worden. 1979 wurde der Kern mit 32.037 ha Ramsar-Gebiet (Feuchtgebiet internationaler Bedeutung, Nr. 189/3HU008).In demselben Jahr wurde er auch als UNESCO-Biosphärenreservat anerkannt (52.000 ha, HUN02).1999 wurde der Park in das Welterbe aufgenommen.
  • L'Hortobágy (IPA ['ɦortobaːɟ]) fa parte dell'Alföld (Grande Pianura) situata nell'Ungheria orientale, nei pressi di Debrecen. Venne dichiarato parco nazionale nel 1973 (il primo in Ungheria), riserva della biosfera nel 1979 ed inserito dall'UNESCO tra i patrimoni dell'umanità nel 1999. L'Hortobágy è la più ampia area produttiva ungherese, nonché la più grande prateria rimasta in Europa centrale.
rdfs:label
  • Hortobágy
  • Hortobágy
  • Hortobágy
  • Hortobágy
  • Hortobágyi Nemzeti Park
  • Hortobágyi-Nationalpark
  • Nationaal park Hortobágy
  • Parc nacional de Hortobágy
  • Park Narodowy Hortobágy
  • Parque Nacional de Hortobágy
  • Parque nacional del Hortobágy
  • Хортобадь
  • ホルトバージ国立公園
owl:sameAs
geo:lat
  • 47.583481 (xsd:float)
geo:long
  • 21.151991 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Hortobágy
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:ville of
is foaf:primaryTopic of