Honolulu (en anglais : [ˌhɒnəˈluːluː] ou [ˌhoʊnoʊˈluːluː], en hawaïen : [hono'lulu]) est la capitale et la plus grande ville de l'État d'Hawaï, aux États-Unis. Elle est aussi le siège du comté d'Honolulu, sur la côte sud-est de l'île d'Oahu.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Honolulu (en anglais : [ˌhɒnəˈluːluː] ou [ˌhoʊnoʊˈluːluː], en hawaïen : [hono'lulu]) est la capitale et la plus grande ville de l'État d'Hawaï, aux États-Unis. Elle est aussi le siège du comté d'Honolulu, sur la côte sud-est de l'île d'Oahu. En hawaïen, honolulu signifie « baie abritée » ou « lieu d'abri ».Lors du recensement de 2010, Honolulu comptait 337 256 habitants et soit près du tiers de la population de l'ensemble du comté qui comprend toute l’île d'Oahu, ainsi que les îlots au nord-ouest de l'île de Niihau. Cette aire urbaine comptait 953 207 habitants en 2010. Honolulu est la capitale la plus peuplée à proportion de la population totale de son État.Honolulu est connue pour son quartier touristique sur la plage de Waikiki, et pour le cratère volcanique Diamond Head. Honolulu est aussi le siège du campus principal de l'université d'Hawaï, située à Manoa, le quartier universitaire de la ville.La base navale de Pearl Harbor, connue comme étant le lieu de l'attaque japonaise du 7 décembre 1941 qui provoqua l'entrée en guerre des États-Unis lors de la Seconde Guerre mondiale, se trouve à une quinzaine de kilomètres à l'ouest de la ville. Honolulu est aussi la ville natale de Barack Obama, le 44e président des États-Unis.
  • Honolulu és la capital i la localitat més gran de l'estat de Hawaii, als Estats Units. En hawaià, "honolulu" significa "badia protegida" o "lloc de resguard". Es localitza a la costa sud-est de l'illa d'Oahu. El mateix nom també es pot referir al districte de Honolulu. Fins a l'1 de juliol de 2004, la població de Honolulu era de 377.260 habitants i per al districte complert, de 900.000; que correspon més o menys a la seva àrea metropolitana, la qual a l'any 1980 estava al No.36 al rànking dels àrees més grans dels Estats Units, però al 2000 va arribar a caure fins al No.55 de les 363 que hi ha a aquest país. A Hawaii, els governs municipals solament operen a nivell de districtes i la ciutat i el districte de Honolulu ocupen tota l'illa d'Oahu (aproximadament 600 km² de superfície). Pel que fa als grups racials/ètnics els asiàtics (xinesos, filipins, japonesos, coreans, etc.) són el més nombrós (aproximadament el 55,85%). Seguit dels blancs (19,67%), nadius hawaiians i altres illes del Pacífic (6,85%), negres o afroamericans (1,62%), els nadius americans i d'Alaska són molt menys de l'1 per cent. La població hispànica o llatina de qualsevol raça és del 4,37% del total.
  • Honolulu é a capital e a cidade mais populosa do estado norte-americano do Havaí, coincidindo em área com o Condado de Honolulu e ocupando toda a ilha de Oahu. Foi fundada em 1845.
  • Honolulu o Honolulú es la capital y localidad más grande del estado de Hawái, en los Estados Unidos. Honolulu es la más sureña de entre las principales ciudades estadounidenses. Aunque el nombre de Honolulu se refiere al área urbana en la costa sureste de la isla de Oahu, la ciudad y el condado de Honolulu han formado una ciudad-condado consolidada que cubre toda la isla (aproximadamente 600 km² de superficie).En hawaiano, "Honolulu" significa "bahía resguardada" o "lugar de resguardo". Se dice que antiguamente se llamaba Kou, el nombre de un distrito que abarca aproximadamente el área desde Nuuanu Avenue a Alakea Street y de Hotel Street a Queen Street, y que es el corazón del actual distrito del centro.Otros lugares de Oahu con renombre internacional son Waikiki, Pearl Harbor y Diamond Head.Según el censo del 1 de julio de 2004, las estimaciones de población de Honolulu eran de 377.260 habitantes, y para el condado completo, de 900.000.
  • 호놀룰루(Honolulu)는 미국의 50번째 주인 하와이 주의 주도(州都)이다. 하와이어로 ‘보호받는 곳’(place of shelter)을 뜻한다.
  • Honolulu è la capitale dello Stato delle Hawaii, il 50º degli Stati Uniti d'America, e si trova sulla costa sud-orientale dell'isola di Oahu, la quale appartiene interamente al distretto chiamato "città e contea di Honolulu" (City and County of Honolulu).La città di Honolulu si estende su un'area di 177,2 km2 ed ha una popolazione circa 371.657 abitanti, un terzo della popolazione dell'intero distretto, che è invece pari a 1.193.744 (dati del censimento del 2000).
  • Honolulu adalah ibu kota Negara Bagian Hawaii, Amerika Serikat. Dalam Bahasa Hawaii, kata honolulu bermakna "tempat yang terlindung". Luas wilayah daratannya ialah 222 km² dan jumlah penduduk 377.260 jiwa (2004).
  • Honolulu – stolica i największe miasto amerykańskiego stanu Hawaje, położone w hrabstwie Honolulu na wyspie Oʻahu.Port morski, 377 tys. mieszkańców (2004), ponad połowa pochodzenia azjatyckiego. Miasto założone w 1816, od 1845 stolica Królestwa Hawajów; ważny ośrodek turystyczny (sławna plaża Waikīkī), w pobliżu baza wojskowa Pearl Harbor.
  • Honolulu (/ˌhoʊnoʊˈluːluː/; Hawaiian: Honolulu) is the state capital and the most populous city in the U.S. state of Hawaii. It is the county seat of the City and County of Honolulu. Hawaii is a major tourist destination and Honolulu, situated on the island of Oahu, is the main gateway to Hawaii and a major gateway into the United States. The city is also a major hub for international business, military defense, as well as famously being host to a diverse variety of east-west and Pacific culture, cuisine, and traditions.Honolulu is both the westernmost and the southernmost major American city. For statistical purposes, the U.S. Census Bureau recognizes the approximate area commonly referred to as "City of Honolulu" (not to be confused with the "City and County") as a census county division (CCD). Honolulu is a major financial center of the islands and of the Pacific Ocean. The population of Honolulu CCD was 390,738 at the 2010 census, while the population of the consolidated city and county was 953,207.In the Hawaiian language, Honolulu means "sheltered bay" or "place of shelter"[citation needed]; alternatively, it means "calm port". The old name is said to be Kou, a district roughly encompassing the area from Nuuanu Avenue to Alakea Street and from Hotel Street to Queen Street which is the heart of the present downtown district. The city has been the capital of the Hawaiian islands since 1845 and gained historical recognition following the Japanese attack on Pearl Harbor near the city on December 7, 1941.
  • Хонолулу е столицата на щата Хаваи, САЩ. Разположен е в югоизточната част на остров Оаху. Той е най-големият град на островната група Хавайски острови. Има население 377 260 души (2004) и общо 900 000 души на целия остров.
  • Honolulu AEBetako Hawaii estatuko hiriburu eta uharte haietako hiririk populatuena da. Honoluluk "erroldak esleitutako leku" (census-designated place) estatusa du. Honolulu hiri-konderriaren barnean dago.2010. urtean 374.701 biztanle zituen.
  • Honolulu az Egyesült Államok 50. tagállamának, Hawaii államnak és egyben a Hawaii-szigeteknek a fővárosa. Oahu szigetén található.Az Economist Intelligence Unit 2011-es rangsora szerint a világ 26. legélhetőbb városa, az országon belül pedig az első.
  • ホノルル(ハワイ語: 英語: Honolulu)は、アメリカ合衆国ハワイ州オアフ島にある都市。同州最大の都市かつ州都である。
  • Honolulu is de hoofdstad van de Amerikaanse staat Hawaï en ligt aan de zuidoostelijke kust van het eiland Oahu.Honolulu is bereikbaar via Honolulu International Airport.
  • Honolulu, Amerika Birleşik Devletleri'ne bağlı Hawaii adalarının başkenti ve en büyük kentidir. Honolulu sehri sinirlari icindeki nufusu (2010 Nufus Sayimi itibariyle) 390,738 kisi olup Honolulu ABD sehirleri sirasinda 46. nufus buyuklugu sirasindadir. Honolulu merkezli Metropoliten Honolulu Bolgesinin nüfusu ise 953,207 kişidir. Yüzölçümü 278km²'dir. Hawaii nüfusunun yüzde 75'ine yakını Metropoliten Honolulu Bolgesi icinde yasamaktadirlar . Ada içinde en fazla turizm geliri getiren yer de burasıdır. Ayrıca Hawaii denildiğinde akla gelen ilk yerdir.
  • Honolulu je hlavní a největší město Havaje, státu USA. Název města pochází z domorodého jazyka, kde honolulu znamená chráněná zátoka. Dalším názvem pro toto místo je "Křižovatka Pacifiku". Město leží na ostrově Oahu.
  • Гонолу́лу (англ. Honolulu, гав. Honolulu) — город на острове Оаху Гавайского архипелага, столица штата Гавайи, административный центр округа Гонолулу. В переводе с гавайского языка honolulu значит «защищённая бухта».В пригороде Гонолулу находится основная база военно-морских сил США в центральной части Тихого океана — Пёрл-Харбор.
  • Honolulu ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Hawaii und befindet sich an der Südküste der Insel Oʻahu. Sie ist eine der größten Städte des Pazifiks und der einwohnerreichste Census-designated place der Vereinigten Staaten. Fast jeder ausländische Tourist landet hier auf dem größten Luftdrehkreuz des Pazifiks. Honolulus Stadtteil Waikīkī ist mit seiner exponierten Lage direkt am Meer und den enormen Hotelkapazitäten ein attraktives Touristikziel.In der hawaiischen Sprache bedeutet Honolulu „geschützte Bucht“.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:blazon
  • Seal_of_Honolulu,_Hawaii.svg
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:county
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:fipsCode
  • 15-17000
dbpedia-owl:flag
  • Flag of Honolulu, Hawaii.svg
dbpedia-owl:foundation
  • 1906
dbpedia-owl:gnisCode
  • 0366212
dbpedia-owl:motto
  • « Ha’aheo No ‘O Honolulu »
dbpedia-owl:state
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Une vue d'Honolulu
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 12631 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 11731 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 86 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108370439 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:annéePopAgglomération
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Seal_of_Honolulu,_Hawaii.svg
prop-fr:comté
prop-fr:devise
  • « Ha’aheo No ‘O Honolulu »
prop-fr:drapeau
  • Flag of Honolulu, Hawaii.svg
prop-fr:fips
  • 15 (xsd:integer)
prop-fr:fondée
  • 1906 (xsd:integer)
prop-fr:gnis
  • 366212 (xsd:integer)
prop-fr:imageloc
  • Honolulu County Hawaii Incorporated and Unincorporated areas Honolulu Highlighted.svg
prop-fr:latitude
  • 21.308889 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • -157.826111 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Une vue d'Honolulu
prop-fr:maire
  • Kirk Caldwell
prop-fr:nom
  • Honolulu
prop-fr:population
  • 337256 (xsd:integer)
prop-fr:populationAgglomération
  • 953207 (xsd:integer)
prop-fr:precAnn
  • 559.200000 (xsd:double)
prop-fr:precAou
  • 11.200000 (xsd:double)
prop-fr:precAvr
  • 39.100000 (xsd:double)
prop-fr:precDec
  • 96.500000 (xsd:double)
prop-fr:precFev
  • 56.100000 (xsd:double)
prop-fr:precJan
  • 90.200000 (xsd:double)
prop-fr:precJui
  • 12.700000 (xsd:double)
prop-fr:precJul
  • 15 (xsd:integer)
prop-fr:precMai
  • 28.700000 (xsd:double)
prop-fr:precMar
  • 55.900000 (xsd:double)
prop-fr:precNov
  • 76.200000 (xsd:double)
prop-fr:precOct
  • 57.900000 (xsd:double)
prop-fr:precSep
  • 19.800000 (xsd:double)
prop-fr:siteWeb
prop-fr:source
  • World Climate
prop-fr:superficie
  • 272.100000 (xsd:double)
prop-fr:surnom
  • « Sheltered Bay »
prop-fr:terre
  • 222 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Relevé météorologique de Honolulu
prop-fr:tmaxAnn
  • 29.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAou
  • 32 (xsd:integer)
prop-fr:tmaxAvr
  • 28.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxDec
  • 27.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxFev
  • 26.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJan
  • 26.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJui
  • 30.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJul
  • 31.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMai
  • 29.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMar
  • 27.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxNov
  • 28.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxOct
  • 30.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxSep
  • 31.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminAnn
  • 21.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminAou
  • 23.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminAvr
  • 20.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminDec
  • 19.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminFev
  • 18.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminJan
  • 18.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminJui
  • 22.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminJul
  • 23.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminMai
  • 21.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminMar
  • 19.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminNov
  • 21.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminOct
  • 22.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminSep
  • 23.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAnn
  • 25.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAou
  • 27.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAvr
  • 24.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyDec
  • 23.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyFev
  • 22.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJan
  • 22.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJui
  • 26.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJul
  • 26.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyMai
  • 25.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyMar
  • 23.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyNov
  • 25.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyOct
  • 26.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmoySep
  • 27.200000 (xsd:double)
prop-fr:utc
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:état
  • Hawaï
dcterms:subject
georss:point
  • 21.308889 -157.826111
rdf:type
rdfs:comment
  • Honolulu (en anglais : [ˌhɒnəˈluːluː] ou [ˌhoʊnoʊˈluːluː], en hawaïen : [hono'lulu]) est la capitale et la plus grande ville de l'État d'Hawaï, aux États-Unis. Elle est aussi le siège du comté d'Honolulu, sur la côte sud-est de l'île d'Oahu.
  • Honolulu é a capital e a cidade mais populosa do estado norte-americano do Havaí, coincidindo em área com o Condado de Honolulu e ocupando toda a ilha de Oahu. Foi fundada em 1845.
  • 호놀룰루(Honolulu)는 미국의 50번째 주인 하와이 주의 주도(州都)이다. 하와이어로 ‘보호받는 곳’(place of shelter)을 뜻한다.
  • Honolulu è la capitale dello Stato delle Hawaii, il 50º degli Stati Uniti d'America, e si trova sulla costa sud-orientale dell'isola di Oahu, la quale appartiene interamente al distretto chiamato "città e contea di Honolulu" (City and County of Honolulu).La città di Honolulu si estende su un'area di 177,2 km2 ed ha una popolazione circa 371.657 abitanti, un terzo della popolazione dell'intero distretto, che è invece pari a 1.193.744 (dati del censimento del 2000).
  • Honolulu adalah ibu kota Negara Bagian Hawaii, Amerika Serikat. Dalam Bahasa Hawaii, kata honolulu bermakna "tempat yang terlindung". Luas wilayah daratannya ialah 222 km² dan jumlah penduduk 377.260 jiwa (2004).
  • Honolulu – stolica i największe miasto amerykańskiego stanu Hawaje, położone w hrabstwie Honolulu na wyspie Oʻahu.Port morski, 377 tys. mieszkańców (2004), ponad połowa pochodzenia azjatyckiego. Miasto założone w 1816, od 1845 stolica Królestwa Hawajów; ważny ośrodek turystyczny (sławna plaża Waikīkī), w pobliżu baza wojskowa Pearl Harbor.
  • Хонолулу е столицата на щата Хаваи, САЩ. Разположен е в югоизточната част на остров Оаху. Той е най-големият град на островната група Хавайски острови. Има население 377 260 души (2004) и общо 900 000 души на целия остров.
  • Honolulu AEBetako Hawaii estatuko hiriburu eta uharte haietako hiririk populatuena da. Honoluluk "erroldak esleitutako leku" (census-designated place) estatusa du. Honolulu hiri-konderriaren barnean dago.2010. urtean 374.701 biztanle zituen.
  • Honolulu az Egyesült Államok 50. tagállamának, Hawaii államnak és egyben a Hawaii-szigeteknek a fővárosa. Oahu szigetén található.Az Economist Intelligence Unit 2011-es rangsora szerint a világ 26. legélhetőbb városa, az országon belül pedig az első.
  • ホノルル(ハワイ語: 英語: Honolulu)は、アメリカ合衆国ハワイ州オアフ島にある都市。同州最大の都市かつ州都である。
  • Honolulu is de hoofdstad van de Amerikaanse staat Hawaï en ligt aan de zuidoostelijke kust van het eiland Oahu.Honolulu is bereikbaar via Honolulu International Airport.
  • Honolulu je hlavní a největší město Havaje, státu USA. Název města pochází z domorodého jazyka, kde honolulu znamená chráněná zátoka. Dalším názvem pro toto místo je "Křižovatka Pacifiku". Město leží na ostrově Oahu.
  • Гонолу́лу (англ. Honolulu, гав. Honolulu) — город на острове Оаху Гавайского архипелага, столица штата Гавайи, административный центр округа Гонолулу. В переводе с гавайского языка honolulu значит «защищённая бухта».В пригороде Гонолулу находится основная база военно-морских сил США в центральной части Тихого океана — Пёрл-Харбор.
  • Honolulu ist die Hauptstadt des US-Bundesstaates Hawaii und befindet sich an der Südküste der Insel Oʻahu. Sie ist eine der größten Städte des Pazifiks und der einwohnerreichste Census-designated place der Vereinigten Staaten. Fast jeder ausländische Tourist landet hier auf dem größten Luftdrehkreuz des Pazifiks.
  • Honolulu (/ˌhoʊnoʊˈluːluː/; Hawaiian: Honolulu) is the state capital and the most populous city in the U.S. state of Hawaii. It is the county seat of the City and County of Honolulu. Hawaii is a major tourist destination and Honolulu, situated on the island of Oahu, is the main gateway to Hawaii and a major gateway into the United States.
  • Honolulu o Honolulú es la capital y localidad más grande del estado de Hawái, en los Estados Unidos. Honolulu es la más sureña de entre las principales ciudades estadounidenses. Aunque el nombre de Honolulu se refiere al área urbana en la costa sureste de la isla de Oahu, la ciudad y el condado de Honolulu han formado una ciudad-condado consolidada que cubre toda la isla (aproximadamente 600 km² de superficie).En hawaiano, "Honolulu" significa "bahía resguardada" o "lugar de resguardo".
  • Honolulu, Amerika Birleşik Devletleri'ne bağlı Hawaii adalarının başkenti ve en büyük kentidir. Honolulu sehri sinirlari icindeki nufusu (2010 Nufus Sayimi itibariyle) 390,738 kisi olup Honolulu ABD sehirleri sirasinda 46. nufus buyuklugu sirasindadir. Honolulu merkezli Metropoliten Honolulu Bolgesinin nüfusu ise 953,207 kişidir. Yüzölçümü 278km²'dir. Hawaii nüfusunun yüzde 75'ine yakını Metropoliten Honolulu Bolgesi icinde yasamaktadirlar .
  • Honolulu és la capital i la localitat més gran de l'estat de Hawaii, als Estats Units. En hawaià, "honolulu" significa "badia protegida" o "lloc de resguard". Es localitza a la costa sud-est de l'illa d'Oahu. El mateix nom també es pot referir al districte de Honolulu.
rdfs:label
  • Honolulu
  • Honolulu
  • Honolulu
  • Honolulu
  • Honolulu
  • Honolulu
  • Honolulu
  • Honolulu
  • Honolulu
  • Honolulu
  • Honolulu
  • Honolulu
  • Honolulu
  • Honolulu
  • Гонолулу
  • Хонолулу
  • ホノルル
  • 호놀룰루
owl:sameAs
geo:lat
  • 21.308889 (xsd:float)
geo:long
  • -157.826111 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Honolulu
foaf:nick
  • « Sheltered Bay »
is dbpedia-owl:biggestCity of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:hubAirport of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:recordedIn of
is dbpedia-owl:residence of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:adresse of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:chefLieu of
is prop-fr:domicile of
is prop-fr:hub of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeMort of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:lieuNaissance of
is prop-fr:localisation of
is prop-fr:membre of
is prop-fr:pays1NomSubdivision of
is prop-fr:plusGrandeVille of
is prop-fr:résidence of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villeDeDécès of
is prop-fr:villesMajeures of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of