Un hippogriffe est une créature imaginaire hybride, d'apparence mi-cheval et mi-aigle, qui ressemble à un cheval ailé avec la tête et les membres antérieurs d'un aigle. Sa figure est peut-être issue du bestiaire fabuleux des Perses et de leur Simorgh, au travers du griffon.Son origine est évoquée par le poète latin Virgile dans ses Églogues.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Un hippogriffe est une créature imaginaire hybride, d'apparence mi-cheval et mi-aigle, qui ressemble à un cheval ailé avec la tête et les membres antérieurs d'un aigle. Sa figure est peut-être issue du bestiaire fabuleux des Perses et de leur Simorgh, au travers du griffon.Son origine est évoquée par le poète latin Virgile dans ses Églogues. S'il est quelquefois représenté à l'époque antique et sous les Mérovingiens, il est clairement nommé et défini pour la première fois dans l'œuvre de l'Arioste, le Roland furieux (Orlando furioso), au début du XVIe siècle. Dans ce roman de chevalerie, inscrit dans la continuité du cycle carolingien, l'hippogriffe est une monture naturellement née de l'accouplement d'une jument et d'un griffon, extrêmement rapide et capable de voler autour du monde, chevauchée par les magiciens et de nobles héros, tel le paladin Roger qui délivre la belle Angélique sur son dos. Symbole des pulsions incontrôlées, l'hippogriffe emporte Astolphe jusque sur la lune. Le succès de ce roman fait que la figure et le nom de l'hippogriffe sont repris dans d'autres histoires du même type.Parfois représenté sur des blasons en héraldique, l'hippogriffe devient un sujet artistique, largement illustré par Gustave Doré au XIXe siècle. Il est, comme de nombreuses créatures légendaires, de retour dans les œuvres modernes et notamment le jeu de rôle, les jeux vidéo, ainsi que des romans de fantasy. La saga Harry Potter l'a fortement popularisé à travers le personnage de Buck.
  • Гиппогриф — волшебное существо: полуконь-полугрифон (при этом грифон сам является помесью льва и орла).Хорхе Луис Борхес в своей «Книге вымышленных существ» указывает, что существо придумал и впервые описал Лудовико Ариосто в поэме «Неистовый Роланд» (1532). В те времена якобы существовала поговорка «скрестить коня с грифоном», обязанная происхождением Вергилию и означающая невозможность или несообразность чего-то (синоним современного «скрестить ужа и ежа»). Однако, скорее, первым описанием гиппогрифа следует признать следующий фрагмент из Vera Historia Лукиана (ок. 170 г. н. э.):«…Мы решили отправиться дальше и вскоре встретили конекоршунов, как они здесь называются, и были ими захвачены. Эти конекоршуны не что иное, как мужчины, едущие верхом на грифах и правящие ими, как конями. Грифы эти огромных размеров, и почти у всех три головы. Чтобы дать понятие об их величине, достаточно сказать, что каждое из этих маховых перьев длиннее и толще мачты на товарном корабле…» (пер. К.Тревер)Согласно Ариосто, родина Гиппогрифа — Рифейские горы. У Лукиана гиппогрифы обитают на Луне.В произведении русского писателя А. Ф. Вельтмана «Предки Калимероса» (1836) описывается переносящий главного героя в прошлое фантастический гиппогриф — иногда его рассматривают как «биологический» прообраз машины времени.Также гиппогрифы упоминаются в книгах о Гарри Поттере, особенно в книге «Гарри Поттер и узник Азкабана», а также в одноименном фильме. Ещё гиппогриф присутствует в компьютерной игре World of Warcraft в качестве верхового животного ночных эльфов (представлен как полуолень-полуворон).Также гиппогриф присутствует в 5-й серии («Ланселот») 1-го сезона сериала «Мерлин» — в начале фильма гиппогриф нападает на Мерлина, собирающего в лесу грибы.
  • Hipogryf – stworzenie fantastyczne, zbliżone budową do gryfa, będące połączeniem gryfa (pół orła, pół lwa; przednia część, czasem tylko skrzydła i głowa) i klaczy konia (tylna część). Wczesny opis hipogryfa znajduje się w poemacie Orland szalony Ludovika Ariosta. Współcześnie hipogryfy pojawiają się w twórczości fantasy, m.in. w Opowieściach z Narnii, książkach i filmach o Harrym Potterze. Wykorzystywane są też w grach komputerowych, m.in. Warcraft III oraz fabularnych, np. w Dungeons & Dragons i Warhammer.
  • 히포그리프(hippogriff 또는 hippogryph)는 수컷 그리핀과 암말 사이에서 태어났다고 전해지는 상상의 동물이다. 히포그리포(hipogrifo)라고도 한다. 참고로 히포(hippo)는 말을 뜻하는 단어다.전체적으로 봤을 때 상체 부분이 독수리의 모습이며, 하체 부분이 말의 모습을 하고 있다고 한다. 유전적으로 그리핀의 습성을 계승하는 부분이 있는데, 등에 달린 날개로 하늘 높이 날아다니거나 말이나 인간을 고기로 먹기도 한다고 여겨진다. 또, 그리핀보다 성격이 온순하기 때문에 승마용으로 이용하는 것도 가능하다.그리핀이 말을 잡아먹는 것으로 봤을 때, 있을 수 없는 일(천적과 피식자의 혼혈)의 대명사였던 것이 그대로 상상의 동물의 이름이 되어버렸다고 하는 설이 있다.16세기의 서사시인 아리오스토의 《광란의 오를란도》에 처음으로 등장하였으며, 최근에는 《해리 포터와 아즈카반의 죄수》에서 등장하고 있다.
  • Un hipogrifo es una criatura imaginaria híbrida, de apariencia mitad caballo y mitad águila, que se asemeja a un caballo alado con la cabeza y los miembros anteriores de un águila. Su figura quizás provenga del bestiario fabuloso de los persas y de su simurgh, a través del grifo.Su origen es evocado por el poeta latino Virgilio en sus Eglogas. Si alguna vez fue representado en la Edad Antigua y bajo los merovingios, es claramente nombrado y definido por primera vez en la obra de Ludovico Ariosto, el Orlando furioso, a inicios del siglo XVI. En este poema épico de caballería, inscrito en la continuidad del ciclo carolingio, el hipogrifo es una montura nacida naturalmente del apareamiento de una yegua y de un grifo, extremadamente rápido y capaz de volar alrededor del mundo, montado por magos y por nobles héroes, como el paladín Ruggiero que liberó a la bella Angélica sobre su lomo. Símbolo de impulsos incontrolados, el hipogrifo llevó a Alstofo hasta la luna. El éxito de este poema permite que la figura y el nombre del hipogrifo sean retomados en otras historias del mismo tipo.Algunas veces representados en blasones en heráldica, el hipogrifo se convirtió en un tema artístico, ampliamente ilustrado por Gustave Doré en el siglo XIX. Al igual que muchas criaturas legendarias, retornó en las obras modernas y, en particular, en los juegos de rol, en los videojuegos, así como también en novelas de fantasía. La saga Harry Potter lo ha popularizado vivamente a través del personaje de Buckbeak.
  • ヒッポグリフ(hippogriff)は、グリフォンと雌馬の間に生まれたという伝説の生物。ヒポグリフ、ヒポグリフォ(hipogrifo)とも。ヒッポ(hippo)は「馬」の意。
  • The hippogriff is a legendary creature which resembles a winged horse with the head and upper body of an eagle.The first recorded mention of the hippogriff was made by the Latin poet Virgil in his Eclogues. Though sometimes depicted during the Classical Era and during the rule of the Merovingians, it was first named and defined by Ludovico Ariosto in his Orlando Furioso, at the beginning of the 16th century. Within the poem, the hippogriff is a steed born of a mare and a griffin - it is extremely fast and is presented as being able to fly around the world and to the moon. It is ridden by magicians and the wandering knight Roger, who, from the creature’s back, frees the beautiful Angelica.Sometimes depicted on heraldic coats of arms, the Hippogriff became a subject of visual art in the 19th Century, when it was often drawn by Gustave Doré.
  • A hippogriff a középkori irodalomban a griff és a kanca nászából származó sasfejű, sasszárnyú, lótestű lény. A ló és a griff párzása Vergilius egyik eklogájából ered, ahol a lehetetlen dolog szimbóluma; magát a hippogriffet Ludovico Ariosto olasz költő találta ki 1516-ban, Az eszeveszett Orlando című költeményben, ahol a főhősök hátasául szolgál.
  • L'hipogrif (del grec ἱππος, cavall i γυρος, ganxut) és una criatura mitològica, encreuament entre un griu i una euga, amb el cap, el pit i les ales d'àliga gegant i la resta de cos del cavall. La llegenda de l'hipogrif és originària d'Europa, però s'expandeix fins a aparèixer al folklore de cultures d'altres llocs del món.
  • Der Hippogryph (re-latinisierte Form des italienischen ippogrifo, Zusammensetzung aus altgriechisch ἵππος hippos „Pferd“ und italienisch grifo „Greif“, dies aus lateinisch gryphus, dies wiederum aus altgriechisch γρύψ gryps) ist ein Fabelwesen, vermutlich eine Erfindung des italienischen Renaissance-Dichters Ludovico Ariosto. Das früheste bekannte Auftreten eines Hippogryphen findet in dessen Epos Orlando Furioso (zu deutsch Der rasende Roland) statt.In späteren Erzählungen, z. B. bei dem deutschen Dichter Christoph Martin Wieland (Oberon), taucht der Hippogryph oft als Synonym für Pegasus auf.Der Hippogryph hat den Kopf, die Flügel und die Vorderbeine eines Adlers und den Hinterleib eines Pferdes, wohingegen der Greif ein Mischwesen aus Adler und Löwe ist. Insofern handelt es sich beim Hippogryph nicht um eine Kombination aus Pferd und Greif, wie der Name vermuten lässt, sondern um eine Kombination von Pferd und Greifvogel. Der Pegasus wiederum ist ein geflügeltes Ross (hat also einen Pferdekopf und vier Pferdebeine).Joanne K. Rowling hat die Hippogryphe als Hippogreife in ihren Harry Potter-Romanen benutzt.In der griechischen Mythologie gibt es ein ähnliches Mischwesen, das Hippalektryon, dessen Vorderteil vom Pferd und dessen Hinterteil vom Hahn stammt. Das Hippalektryon hat vier Beine und Flügel.
  • Um hipogrifo é uma criatura lendária, supostamente o fruto da união de um grifo e um égua. O poema Orlando Furioso (1516) de Ludovico Ariosto contém uma descrição da criatura (canto IV):18Non è finto il destrier, ma naturale,ch'una giumenta generò d'un Grifo:simile al padre avea la piuma e l'ale,li piedi anteriori, il capo e il grifo;in tutte l'altre membra parea qualeera la madre, e chiamasi ippogrifo;che nei monti Rifei vengon, ma rari,molto di là dagli aghiacciati mari.19Quivi per forza lo tirò d'incanto;e poi che l'ebbe, ad altro non attese,e con studio e fatica operò tanto,ch'a sella e briglia il cavalcò in un mese:così ch'in terra e in aria e in ogni cantolo facea volteggiar senza contese.Non finzion d'incanto, come il resto,ma vero e natural si vedea questo.De acordo com as Lendas de Carlos Magno de Thomas Bulfinch:Como um grifo, ele tem cabeça de águia, patas munidas de garras e asas cobertas com penas, mas o resto do seu corpo sendo de um cavalo. Este estranho animal é chamado de Hipogrifo.Outra descrição do hipogrifo pode ser encontrada no poema de Arnold Sundgaard, O Hipogrifo:Égua e Grifo ao se unir e acasalarFazem sua cria curiosa sorte compartilhar.Cavalo com cascos e cauda ao meio é,O resto Águia, com garras e unhas até.Como Cavalo ele gosta no verãoDe pastar em prados imersos na cerração,Voar ainda como Águia lhe aprazSobre as nuvens como os sonhos é capaz.Com tal Besta quedei-me encantado,O Hipogrifo, assim ele é chamado.
  • L'ippogrifo è una creatura leggendaria. Il suo nome deriva dalle parole greche ἵππος híppos (cavallo) e γρύψ grýps (grifone). L'ippogrifo è infatti una creatura alata, originata dall'incrocio tra un cavallo ed un grifone, con testa e ali di aquila, zampe anteriori e petto da grifone ed il resto del corpo da cavallo.La prima descrizione letteraria dell'Ippogrifo si deve a Ludovico Ariosto: nel suo Orlando Furioso esso è infatti la cavalcatura del mago Atlante, soggiogato da Bradamante e poi utilizzato da Ruggero. Viene inoltre cavalcato da Astolfo fino alla Luna per recuperare il senno perduto di Orlando.Ecco come Ariosto descrive l'ippogrifo nel canto IV:18Non è finto il destrier, ma naturale,ch'una giumenta generò d'un Grifo:simile al padre avea la piuma e l'ale,li piedi anteriori, il capo e il grifo;in tutte l'altre membra parea qualeera la madre, e chiamasi ippogrifo;che nei monti Rifei vengon, ma rari,molto di là dagli aghiacciati mari.19Quivi per forza lo tirò d'incanto;e poi che l'ebbe, ad altro non attese,e con studio e fatica operò tanto,ch'a sella e briglia il cavalcò in un mese:così ch'in terra e in aria e in ogni cantolo facea volteggiar senza contese.Non finzion d'incanto, come il resto,ma vero e natural si vedea questo.Secondo le Leggende di Carlo Magno di Thomas Bulfinch:Come un grifone, ha la testa di un'aquila, zampe dotate di artigli, ed ali coperte di piume, con il resto del corpo di un cavallo. Questo strano animale è chiamato Ippogrifo.La figura dell'ippogrifo venne ideata dall'Ariosto basandosi sulla metafora latina di Virgilio "incrociare grifoni con cavalli". Secondo il mito, infatti, i due animali sarebbero stati nemici naturali. Negli scenari fantastici in cui sono presenti, infatti, sono animali molto rari, proprio per questa inimicizia tra grifoni e cavalli, pari a quella tra cani e gatti.L'Ippogrifo sembra essere più facile da domare rispetto ai grifoni. Nelle leggende medioevali in cui questo animale fantastico appare, è di solito l'animale domestico di un cavaliere o un mago. Funge da eccezionale destriero, poiché può volare veloce come un fulmine. Si dice che sia onnivoro, e che mangi sia piante sia carne.
  • Een hippogrief is een fabeldier, half paard en half adelaar. Als nakomeling van een merrie en een griffioen wordt hij afgebeeld als een gevleugeld paard met de kop en de voorpoten van een griffioen.De eerste die het wezen bij naam noemde, was Ludovico Ariosto in zijn in 1516 gepubliceerd episch gedicht Orlando Furioso. Daarin is de hippogrief onder andere het rijdier van Astolfo dat hem tot op de maan brengt. Ariosto werd waarschijnlijk geïnspireerd door enkele regels in Vergilius' Bucolica, Ecloge VIII. Vergilius heeft het over een tijd waarin griffioenen en merries zullen paren, als aanduiding van iets onmogelijks, en dit commentaar was voor Ariosto de inspiratie om zijn hippogrief te scheppen.Als motief in de kunst is het wezen al veel eerder te vinden, zonder dat het als hippogrief benoemd wordt. Zo zou het volgens sommigen terug te voeren zijn op de Perzische simurgh, half vogel, half zoogdier, die een nest maakte in de Boom der Kennis.De hippogrief is een bekend motief uit de heraldiek en wordt soms afgebeeld op wapenschilden. Net als vele andere legendarische wezens is hij ook te vinden in moderne fantasy-spellen, videogames en verhalen zoals de Harry Pottersaga.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 86181 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 68965 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 352 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109623814 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1850 (xsd:integer)
  • 1856 (xsd:integer)
  • 1863 (xsd:integer)
  • 1910 (xsd:integer)
  • 1975 (xsd:integer)
  • 1978 (xsd:integer)
  • 1980 (xsd:integer)
  • 1983 (xsd:integer)
  • 1986 (xsd:integer)
  • 1987 (xsd:integer)
  • 1988 (xsd:integer)
  • 1995 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:annéePremièreÉdition
  • 1516 (xsd:integer)
  • 1904 (xsd:integer)
  • 1923 (xsd:integer)
prop-fr:collection
  • Cheval chevaux
  • Collection du Centre Jacques-Petit
  • Economics of Education
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:commentaire
  • 0001-04-19 (xsd:date)
prop-fr:commons
  • Category:Hippogriff
prop-fr:commonsTitre
  • hippogriffe
prop-fr:consultéLe
  • 2009-06-12 (xsd:date)
prop-fr:contenu
  • Hippogriffe, hippogriffe libérateur, emporte-moi plus haut que le ciel. Pour obéir au divin vieillard, nous irons, ô monstre, par delà les portes de l'horizon. Je chevaucherai au-dessus des villes, au-dessus des campagnes où j'ai souffert.
prop-fr:date
  • 2011-01-23 (xsd:date)
prop-fr:groupe
  • N
prop-fr:illustrateur
  • Sandrine Gestin et Alain-Marc Friez
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
  • 9780140443110 (xsd:double)
  • 9780275994259 (xsd:double)
  • 9780472106912 (xsd:double)
  • 9780715614396 (xsd:double)
  • 9780766128057 (xsd:double)
  • 9780766188464 (xsd:double)
  • 9780814318942 (xsd:double)
  • 9781567181494 (xsd:double)
  • 9782035171184 (xsd:double)
  • 9782070711024 (xsd:double)
  • 9782268059969 (xsd:double)
  • 9782825106457 (xsd:double)
  • 9783892447641 (xsd:double)
prop-fr:jour
  • 14 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:langue
  • en
  • fr
prop-fr:lienAuteur
  • Jorge Luis Borges
  • Édouard Brasey
  • D. J. Conway
  • Jacques-Paul Migne
  • Marc-André Wagner
  • L'Arioste
  • Thomas Bulfinch
  • l'Arioste
  • Éphraïm Mikhaël
prop-fr:lienÉditeur
  • Éditions du Rocher
prop-fr:lieu
  • Londres
  • Paris
  • Detroit
prop-fr:lireEnLigne
  • http://books.google.fr/books?id=80gvjbFcVvAC&pg=PA207&dq=hippogrif+simorgh+OR+simurgh+OR+homa&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&as_brr=0
  • http://books.google.fr/books?id=RlVSlm3is_cC&pg=PA258&dq=Hippogriffe&lr=&as_brr=0
  • http://books.google.fr/books?id=_TzGHzILB4MC&pg=PA353&dq=hippogrif+simorgh+OR+simurgh+OR+homa&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&as_brr=0
  • http://books.google.fr/books?id=aSa3-9OprgQC&pg=PA136&dq=Roland+furieux&ei=5Pi7R4OwE4PaygSo_pRO#PPA9-IA6,M1
  • http://books.google.com/books?id=NSArXBknWlQC
  • http://books.google.com/books?id=hRbZz23mCUIC
  • http://books.google.com/books?id=w4bNAAAAMAAJ
  • http://books.google.fr/books?id=ImgvAAAAMAAJ
  • http://books.google.fr/books?id=dqsPAAAAQAAJ
  • http://books.google.fr/books?id=SCorjUlFu70C&pg=PA53&dq=%22Orlando+furioso%22+sources+OR+origine+OR+Chanson&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&as_brr=0#PPA57,M1
  • http://books.google.fr/books?id=ZSA7XRf8kzIC&printsec=frontcover
  • http://books.google.fr/books?id=Q5lWAAAAMAAJ&q=Hippogriffe&dq=Hippogriffe&lr=&as_brr=0&pgis=1
prop-fr:mois
  • septembre
prop-fr:nom
  • Rosier
  • Guerrero
  • Franco
  • Wagner
  • Borges
  • Brasey
  • Cooke
  • Conway
  • Eason
  • Félix-Faure Goyau
  • Migne
  • Shapiro
  • Quinton
  • Reynolds
  • Sevestre
  • Ariosto
  • Avzaradel
  • Bijiaoui
  • Biow
  • Bo i Montégut
  • Brau
  • Bulfinch
  • Doroszlaï
  • Galperin
  • Lloyd-Jones
  • Lockwood Kipling
  • Malrieu
  • Mikhaël
  • Oldfield Howey
prop-fr:numéroD'édition
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:oldid
  • 61325940 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 70 (xsd:integer)
  • 181 (xsd:integer)
  • 183 (xsd:integer)
  • 199 (xsd:integer)
  • 201 (xsd:integer)
  • 213 (xsd:integer)
  • 233 (xsd:integer)
  • 236 (xsd:integer)
  • 252 (xsd:integer)
  • 259 (xsd:integer)
  • 270 (xsd:integer)
  • 278 (xsd:integer)
  • 310 (xsd:integer)
  • 368 (xsd:integer)
  • 373 (xsd:integer)
  • 430 (xsd:integer)
  • 476 (xsd:integer)
  • 1259 (xsd:integer)
prop-fr:passage
  • 258 (xsd:integer)
  • 520 (xsd:integer)
prop-fr:plume
  • oui
prop-fr:prénom
  • Pierre
  • Alexandre
  • Bernard
  • D. J.
  • David
  • Douglas
  • Hugh
  • Jean Louis
  • John
  • Lucie
  • M.
  • Marianne
  • Robert
  • Thomas
  • Édouard
  • Barbara
  • Jorge Luis
  • Cassandra
  • Jacques-Paul
  • Marc-André
  • Nicole Agathe
  • Marcelle
  • Denise R.
  • Dr Jacques
  • Ephraïm
  • George Willis
  • Georges Dominique
  • Ludovico
prop-fr:présentationEnLigne
  • http://books.google.fr/books?id=bJ-BAAAAMAAJ
prop-fr:sousTitre
  • Invite their power into your life
  • A Popular Sketch of Indian Animals in Their Relations with the People
prop-fr:titre
  • dbpedia-fr:La_Petite_Encyclopédie_du_merveilleux
  • dbpedia-fr:Roland_furieux
  • Fabulous creatures, mythical monsters, and animal power symbols: a handbook
  • Dictionnaire mythologique et historique du cheval
  • Le Cheval
  • Beast and Man in India
  • Horse in Magic and Myth
  • La sorcellerie
  • Le Livre des êtres imaginaires
  • Le Solitaire d'Éphraïm Mikhaël
  • Légendes populaires des villages du Roussillon
  • Magickal, mystical creatures
  • Mythical Beasts
  • Orlando furioso
  • The Poetics of Ariosto
  • Encyclopédie théologique : ou, Série de dictionnaires sur toutes les parties de la science religieuse…
  • Le bestiaire insolite: l'animal dans la tradition, le mythe, le rêve
  • A Guidebook to the Poetic and Dramatic Works of Robert Browning
  • Mirabile dictu: representations of the marvelous in medieval and Renaissance epic
  • Legends of Charlemagne, or Romance of the Middle Ages
  • Le despotisme du goût: débats sur le modèle tragique allemand en France, 1797-1814
  • Ptolémée et l'hippogriffe: la géographie de l'Arioste soumise à l'épreuve des cartes
  • Œuvres complètes: aux origines du symbolisme
  • La vie et la mort des fées ; essai d'histoire littéraire
prop-fr:traducteur
  • Tressan
prop-fr:volume
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikiquote
  • Hippogriffe
prop-fr:wiktionary
  • hippogriffe
prop-fr:wiktionaryTitre
  • hippogriffe
  • hippogriffe
prop-fr:éditeur
  • dbpedia-fr:Éditions_Larousse
  • dbpedia-fr:Le_Pré_aux_clercs
  • Gallimard
  • Greenwood Publishing Group
  • Llewellyn Worldwide
  • Perrin
  • Wayne State University Press
  • Éditions du Rocher
  • Kessinger Publishing
  • University of Michigan Press
  • Duckworth
  • ENS Editions
  • Edizioni dell'Orso
  • Gustave Havard
  • J.E. Tilton and Company
  • L'Âge d'homme
  • Penguin classics
  • Wallstein Verlag
  • l'Horta del monastir
  • Éditions La Duraulié
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Un hippogriffe est une créature imaginaire hybride, d'apparence mi-cheval et mi-aigle, qui ressemble à un cheval ailé avec la tête et les membres antérieurs d'un aigle. Sa figure est peut-être issue du bestiaire fabuleux des Perses et de leur Simorgh, au travers du griffon.Son origine est évoquée par le poète latin Virgile dans ses Églogues.
  • 히포그리프(hippogriff 또는 hippogryph)는 수컷 그리핀과 암말 사이에서 태어났다고 전해지는 상상의 동물이다. 히포그리포(hipogrifo)라고도 한다. 참고로 히포(hippo)는 말을 뜻하는 단어다.전체적으로 봤을 때 상체 부분이 독수리의 모습이며, 하체 부분이 말의 모습을 하고 있다고 한다. 유전적으로 그리핀의 습성을 계승하는 부분이 있는데, 등에 달린 날개로 하늘 높이 날아다니거나 말이나 인간을 고기로 먹기도 한다고 여겨진다. 또, 그리핀보다 성격이 온순하기 때문에 승마용으로 이용하는 것도 가능하다.그리핀이 말을 잡아먹는 것으로 봤을 때, 있을 수 없는 일(천적과 피식자의 혼혈)의 대명사였던 것이 그대로 상상의 동물의 이름이 되어버렸다고 하는 설이 있다.16세기의 서사시인 아리오스토의 《광란의 오를란도》에 처음으로 등장하였으며, 최근에는 《해리 포터와 아즈카반의 죄수》에서 등장하고 있다.
  • ヒッポグリフ(hippogriff)は、グリフォンと雌馬の間に生まれたという伝説の生物。ヒポグリフ、ヒポグリフォ(hipogrifo)とも。ヒッポ(hippo)は「馬」の意。
  • A hippogriff a középkori irodalomban a griff és a kanca nászából származó sasfejű, sasszárnyú, lótestű lény. A ló és a griff párzása Vergilius egyik eklogájából ered, ahol a lehetetlen dolog szimbóluma; magát a hippogriffet Ludovico Ariosto olasz költő találta ki 1516-ban, Az eszeveszett Orlando című költeményben, ahol a főhősök hátasául szolgál.
  • L'hipogrif (del grec ἱππος, cavall i γυρος, ganxut) és una criatura mitològica, encreuament entre un griu i una euga, amb el cap, el pit i les ales d'àliga gegant i la resta de cos del cavall. La llegenda de l'hipogrif és originària d'Europa, però s'expandeix fins a aparèixer al folklore de cultures d'altres llocs del món.
  • Hippogriff adalah bangsa makhluk legendaris sejenis Griffin, yang dilukiskan berwujud setengah burung rajawali setengah kuda. Kepala dan badan depannya menyerupai rajawali sedangkan tubuh bagian belakangnya berupa kuda. Menurut legenda, Hippogriff merupakan makhluk hasil perkawinan antara kuda dengan Griffin.Hippogriff seperti Griffin, namun ia lebih jinak sehingga lebih mudah untuk dikendalikan.
  • The hippogriff is a legendary creature which resembles a winged horse with the head and upper body of an eagle.The first recorded mention of the hippogriff was made by the Latin poet Virgil in his Eclogues. Though sometimes depicted during the Classical Era and during the rule of the Merovingians, it was first named and defined by Ludovico Ariosto in his Orlando Furioso, at the beginning of the 16th century.
  • Der Hippogryph (re-latinisierte Form des italienischen ippogrifo, Zusammensetzung aus altgriechisch ἵππος hippos „Pferd“ und italienisch grifo „Greif“, dies aus lateinisch gryphus, dies wiederum aus altgriechisch γρύψ gryps) ist ein Fabelwesen, vermutlich eine Erfindung des italienischen Renaissance-Dichters Ludovico Ariosto. Das früheste bekannte Auftreten eines Hippogryphen findet in dessen Epos Orlando Furioso (zu deutsch Der rasende Roland) statt.In späteren Erzählungen, z. B.
  • L'ippogrifo è una creatura leggendaria. Il suo nome deriva dalle parole greche ἵππος híppos (cavallo) e γρύψ grýps (grifone).
  • Um hipogrifo é uma criatura lendária, supostamente o fruto da união de um grifo e um égua.
  • Een hippogrief is een fabeldier, half paard en half adelaar. Als nakomeling van een merrie en een griffioen wordt hij afgebeeld als een gevleugeld paard met de kop en de voorpoten van een griffioen.De eerste die het wezen bij naam noemde, was Ludovico Ariosto in zijn in 1516 gepubliceerd episch gedicht Orlando Furioso. Daarin is de hippogrief onder andere het rijdier van Astolfo dat hem tot op de maan brengt.
  • Hipogryf – stworzenie fantastyczne, zbliżone budową do gryfa, będące połączeniem gryfa (pół orła, pół lwa; przednia część, czasem tylko skrzydła i głowa) i klaczy konia (tylna część). Wczesny opis hipogryfa znajduje się w poemacie Orland szalony Ludovika Ariosta. Współcześnie hipogryfy pojawiają się w twórczości fantasy, m.in. w Opowieściach z Narnii, książkach i filmach o Harrym Potterze. Wykorzystywane są też w grach komputerowych, m.in. Warcraft III oraz fabularnych, np.
  • Un hipogrifo es una criatura imaginaria híbrida, de apariencia mitad caballo y mitad águila, que se asemeja a un caballo alado con la cabeza y los miembros anteriores de un águila. Su figura quizás provenga del bestiario fabuloso de los persas y de su simurgh, a través del grifo.Su origen es evocado por el poeta latino Virgilio en sus Eglogas.
  • Гиппогриф — волшебное существо: полуконь-полугрифон (при этом грифон сам является помесью льва и орла).Хорхе Луис Борхес в своей «Книге вымышленных существ» указывает, что существо придумал и впервые описал Лудовико Ариосто в поэме «Неистовый Роланд» (1532). В те времена якобы существовала поговорка «скрестить коня с грифоном», обязанная происхождением Вергилию и означающая невозможность или несообразность чего-то (синоним современного «скрестить ужа и ежа»).
rdfs:label
  • Hippogriffe
  • Hipogrif
  • Hipogrifo
  • Hipogrifo
  • Hipogryf
  • Hipogryf
  • Hippogrief
  • Hippogriff
  • Hippogriff
  • Hippogriff
  • Hippogryph
  • Ippogrifo
  • Гиппогриф
  • ヒッポグリフ
  • 히포그리프
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:créaturesProches of
is foaf:primaryTopic of