Les Banou Hilal ou Hilaliens (arabe: بنو هلال) étaient les membres d'une tribu arabe qui émigra vers l'Afrique du Nord au XIe siècle. Les Banou Hilal et les Banou Souleim, tribus descendant de Caïs Ghailan, sont transportées dans la Haute-Égypte par le gouvernement fatimide à cause de leurs brigandages.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Banou Hilal ou Hilaliens (arabe: بنو هلال) étaient les membres d'une tribu arabe qui émigra vers l'Afrique du Nord au XIe siècle. Les Banou Hilal et les Banou Souleim, tribus descendant de Caïs Ghailan, sont transportées dans la Haute-Égypte par le gouvernement fatimide à cause de leurs brigandages. Le khalife des Fatimides Al-Mustansir Billah autorise ces tribus à envahir l'Afrique septentrionale pour à la fois s'en débarrasser et pour qu'elles ravagent des lieux qu'ils ne peuvent plus contrôler à la suite de l'insurrection des Zirides.Ibn Khaldoun dit à propos de cette tribu : « Voyez tous les pays que les Arabes ont conquis depuis les siècles les plus reculés : la civilisation en a disparu, ainsi que la population ; le sol même paraît avoir changé de nature. Dans le Yémen, tous les centres de la population sont abandonnés, à l’ex­ception de quelques grandes villes ; dans l’Irak arabe, il en est de même ; toutes les belles cultures dont les Perses l’avaient couvert ont cessé d’exister. De nos jours, la Syrie est ruinée ; l’Ifriqiya et le Maghreb souffrent encore des dévastations commises par les Arabes. Au cinquième siècle de l’hégire, les Beni-Hilal et les Souleïm y firent irruption, et pendant trois siècles et demi, ils ont continué à s’acharner sur ces pays ; aussi la dévastation et la solitude y rè­gnent encore. Avant cette invasion, toute la région qui s’étend de­puis le pays des Noirs jusqu’à la Méditerranée était bien habitée : les traces d’une ancienne civilisation, les débris de monuments et d’édi­fices, les ruines de villes et de villages sont là pour l’attester »
  • Die Banu Hilal (arabisch ‏بنو هلال ‎, DMG Banū Hilāl) waren ein arabischer Beduinenstamm, der vor allem im Maghreb Geschichte machte. Hilāl heißt „Neumond“ oder „Mondsichel“, Banu wird mit „Söhne“ oder „Nachkommen von...“ übersetzt, der Stammesname bedeutet folglich „Söhne der Mondsichel“. Die Banu Hilal wanderten schon im 8. Jahrhundert mit den Banu Sulaym aus Arabien nach Unterägypten ein. Wegen ständiger Unruhen wurden sie im 10. Jahrhundert von den Fatimiden nach Oberägypten umgesiedelt. Nachdem sich die Statthalter der Fatimiden in Ifriqiya (dem heutigen Tunesien und westlichen Libyen), die Ziriden, 1046 von den Fatimiden unabhängig erklärt hatten, nutzten die Fatimiden die Chance, die unruhigen Beduinen nach Ifriqiya abzuschieben. Die Banu Hilal fielen mit 50.000 Kriegern in Ifriqiya ein, was zu Zerstörungen in der Landwirtschaft und zu einer Beeinträchtigung des Karawanenhandels führte. Der Versuch des Ziriden Al-Muizz ibn Ziri, die Beduinen als Söldner in das Reich einzubinden, scheiterte. Nach einem Sieg über die Ziriden bei Gabès (1052) und weiteren erfolglosen Verhandlungen eroberten und plünderten die Beduinen 1057 unter anderem Kairuan. Der arabische Historiker Ibn Chaldun (1332–1406) beklagte sich, die Banu Hilal seien in Ifriqiya eingefallen wie ein Schwarm Heuschrecken. In der Folgezeit bildeten sich mehrere Scheichtümer der Beduinen in Ifriqiya. Dies führte dazu, dass sich der wirtschaftliche Schwerpunkt vom Binnenland zu den Küstengebieten verlagerte, da die Seestädte besser gegen die Beduinen zu verteidigen waren. Bis heute ist umstritten, ob der Einfall der Banu Hilal Ursache für den wirtschaftlichen Niedergang Ifriqiyas war oder ob dieser schon vor der Beduineninvasion begonnen hatte.Von Ifriqiya aus wanderten die Beduinen auch in das Reich der Hammadiden (Algerien) ein und wurden als Söldner eingestellt. Als solche kämpften sie erfolgreich gegen die marokkanischen Almoraviden. Dennoch gelang es auch den Hammadiden nicht, die Beduinen dauerhaft unter Kontrolle zu halten. In dieser Zeit begann auch die zunehmende Arabisierung der sesshaften Berberbevölkerung auf dem Land, die sich die folgenden Jahrhunderte hinzog. Nachdem die vereinigten Banu Hilal 1152 bei Sétif von den Almohaden geschlagen wurden, erfolgte eine Umsiedlung von Stammesteilen nach Marokko. Dies führte in den folgenden Jahrhunderten auch dort zu einer durchgreifenden Arabisierung der Bevölkerung.Außer den Banu Hilal zogen um diese Zeit weitere arabische Stämme am Nordrand der Wüste entlang in die westliche Sahara. Vermutlich aus dem Jemen kamen die Maʿqil, eine Untergruppe waren die Dūī Ḥassān. Zu der von diesen Stämmen gebrachten arabischen Kultur gehörte das aus langen Stoffbahnen bestehende schwarze Zelt (Ḫaīma) und die Bewässerungstechnik mit dem Schöpfrad (Noria).Diese Ereignisse bilden außerdem den Hintergrund eines in Ägypten, Libyen und Tunesien sehr beliebten mündlich überlieferten Heldenepos, der Taghribat Bani Hilal. 2003 wurde es von der Unesco zu einem Meisterwerk des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit erklärt.
  • A Banú Hilál vagy Banu-Hilál (tkp. Hilál törzs) a 11. században Arábiából Észak-Afrikába vándorolt, és ott az egyiptomi Fátimidák biztatására a kairói dinasztia igáját lerázó tunéziai Zírida uralkodók ellen büntetőhadjáratot indított arab törzsi csoport volt.A Banú Hilál támadása óriási pusztítást okozott. Legyőzték a Zíríd seregeket és végzetesen meggyengítették a velük rokon algériai Hammádida uralkodóház hatalmát is.Beáramlásuk a régióba alapvető eredete volt a Maghreb térség nyelvi és kulturális elarabosodásának. A korábban virágzó mezőgazdaságú területeken a nomadizáló életmód kezdett elterjedni. A Banú Hilál vezetője Abu Zajd al-Hiláli volt. Vándorlásuk és hódításaik történetét a Tagribat Bani Hilál (تغريبة بني هلال, vagy másik ismert címén Szírat Abu Zajd al-Hiláli سيرة ابي زيد الهلالي, Abu Zajd al-Híláli életrajza) című arab eposz beszéli el, amelyet még a 20. században is meséltek az arab kávéházakban.
  • De Banu Hilal waren een Arabische bedouine stammenunie van Jemenitische oorsprong, die in de 11e eeuw migreerden naar westelijk Noord-Afrika.
  • バヌーヒラル族(バヌーヒラルぞく、英: Banu Hilal)とは、アラブ・ベドウィンの部族である。11世紀に、ファーティマ朝からシーア派を捨てたズィール朝を懲罰すべく上エジプトから遠路送り込まれ、速やかに首都ケルアンを陥落させるなど壊乱状態に陥らせ、そして彼らはそのまま北アフリカに住み着くこととなった。この移住の動機には中世の温暖期の終わりで上ナイルの環境が変わってしまったこともある、という説がある。彼らの移住はマグリブ地域において言語学的、文化的、民族的に大きな変化をもたらすこととなり、また農業が主産業であったこの地に遊牧業を広めることとなった。イブン・ハルドゥーンは彼らの破壊による土地の荒廃が砂漠化を齎した、と記している。
  • The Banu Hilal (Arabic: بنو هلال‎) were a confederation of Arabian tribes from Hejaz and Najd on the Arabian Peninsula.They were part of the revolt of the Qarmatians against the Abbasids. They then settled in the Egyptian desert. Their fellows Banu Sulaym settled in the Eastern Libyan desert. They both settled in Mahdia in Tunisia, and raided Algeria from time to time, pushing the Hammadid dynasty from the Beni Hammad Fort in M'Sila to Bejaia. They were led by Abu Zayd al-Hilali. Their story is recounted in fictionalized form in Taghribat Bani Hilal. Their "saga" is still recounted in form of poetry in Algeria, Tunisia and Egypt.According to some authors, they migrated from Upper Egypt into North Africa in the 11th century, having been sent by the Fatimids to punish the Berber dynasty of the Zirids for abandoning Shiism. Others suggest that the tribes left the grasslands on the upper Nile because of environmental degradation accompanying the Medieval Warm Period.The Banu Hilal quickly defeated the Zirids and deeply weakened the neighboring Hammadids. Their influx was a major factor in the linguistic, cultural and ethnic Arabization of the Maghreb, and in the spread of nomadism in areas where agriculture had previously been dominant. Ibn Khaldun noted that the lands ravaged by Banu Hilal invaders had become completely arid desert.Nevertheless their destruction and devastation of North African civilization, economy and social life, is considered as exaggerated regarding the historiographical prejudice.[citation needed]
  • I Banū Hilal o Beni Hilal (arabo: بنو هلال‎) erano i membri di una tribù araba del Najd (branca dei B. ʿĀmir b. Ṣaʿṣaʿa), che emigrò in Nordafrica nell'XI secolo.
  • Banu Hilal (arab. بنو هلال) – konfederacja plemion arabskich, które przemieściły się z Arabii do Afryki Północnej w XI wieku na polecenie Fatymidów by ukarać Zirydów za porzucenie szyizmu. Szybko pokonali Zirydów i mocno osłabili ich sąsiadów Hammadydów. Ich napływ stał się głównym czynnikiem językowej i kulturowej arabizacji Maghrebu oraz rozprzestrzeniania się nomadycznego stylu życia na obszarach gdzie wcześniej dominowało rolnictwo.Byli dowodzeni przez Abu Zajd al-Hilaliego. Ich dzieje są opisane w beletrystycznej formie w Taghribat Bani Hilal oraz w poetyckiejwersji w poezji Algierii, Tunezji i Egiptu.
  • Los Banu Hilal (en árabe: بنو هلال) fueron una confederación de beduinos árabes.Fueron parte de la revuelta de los cármatas contra los abasíes.Emigraron desde el Alto Egipto en el norte de África en el siglo XI hacia el Magreb, después de haber sido enviados por los fatimíes para castigar a los ziríes por haber abandonado el chiismo. Otros autores sugieren que era las tribus de las praderas situadas en la orilla izquierda de la parte superior del Nilo que se trasladaron hacia el este de África a causa de la degradación ambiental que acompañó al período cálido medieval. Los Banu Hilal rápidamente derrotaron a los ziríes y debilitaron seriamente a sus vecinos hamaditas. Su llegada fue un factor importante en la arabización lingüística y cultural del Magreb, y en la propagación del nomadismo en las zonas donde la agricultura había sido dominante. Ibn Jaldún señaló que las tierras devastadas por los Banu Hilal habían vuelto completamente árido el desierto del Sahara. Fueron liderados por Abu Zayd al-Hilali. Su historia se narra de forma novelada en la épica de Taghribat Bani Hilal.
  • Els Banu Hilal o, en la pronunciació dialectal, Beni Hilal o, també, els hilalians (en àrab بنو هلال, Banū Hilāl) són una tribu àrab que emigrà cap a l'Àfrica del Nord al segle XI. El seu ancestre epònim és Hilal ibn Àmir ibn Sassaa
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 125497 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 35634 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 222 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110954290 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:fr
  • Abdel Rahman el-Abnudi
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:texte
  • Abdel Rahman el-Abnudi
prop-fr:trad
  • Abdel Rahman el-Abnudi
  • Abdel Rahman el-Abnudi
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les Banou Hilal ou Hilaliens (arabe: بنو هلال) étaient les membres d'une tribu arabe qui émigra vers l'Afrique du Nord au XIe siècle. Les Banou Hilal et les Banou Souleim, tribus descendant de Caïs Ghailan, sont transportées dans la Haute-Égypte par le gouvernement fatimide à cause de leurs brigandages.
  • De Banu Hilal waren een Arabische bedouine stammenunie van Jemenitische oorsprong, die in de 11e eeuw migreerden naar westelijk Noord-Afrika.
  • バヌーヒラル族(バヌーヒラルぞく、英: Banu Hilal)とは、アラブ・ベドウィンの部族である。11世紀に、ファーティマ朝からシーア派を捨てたズィール朝を懲罰すべく上エジプトから遠路送り込まれ、速やかに首都ケルアンを陥落させるなど壊乱状態に陥らせ、そして彼らはそのまま北アフリカに住み着くこととなった。この移住の動機には中世の温暖期の終わりで上ナイルの環境が変わってしまったこともある、という説がある。彼らの移住はマグリブ地域において言語学的、文化的、民族的に大きな変化をもたらすこととなり、また農業が主産業であったこの地に遊牧業を広めることとなった。イブン・ハルドゥーンは彼らの破壊による土地の荒廃が砂漠化を齎した、と記している。
  • I Banū Hilal o Beni Hilal (arabo: بنو هلال‎) erano i membri di una tribù araba del Najd (branca dei B. ʿĀmir b. Ṣaʿṣaʿa), che emigrò in Nordafrica nell'XI secolo.
  • Els Banu Hilal o, en la pronunciació dialectal, Beni Hilal o, també, els hilalians (en àrab بنو هلال, Banū Hilāl) són una tribu àrab que emigrà cap a l'Àfrica del Nord al segle XI. El seu ancestre epònim és Hilal ibn Àmir ibn Sassaa
  • The Banu Hilal (Arabic: بنو هلال‎) were a confederation of Arabian tribes from Hejaz and Najd on the Arabian Peninsula.They were part of the revolt of the Qarmatians against the Abbasids. They then settled in the Egyptian desert. Their fellows Banu Sulaym settled in the Eastern Libyan desert. They both settled in Mahdia in Tunisia, and raided Algeria from time to time, pushing the Hammadid dynasty from the Beni Hammad Fort in M'Sila to Bejaia. They were led by Abu Zayd al-Hilali.
  • Die Banu Hilal (arabisch ‏بنو هلال ‎, DMG Banū Hilāl) waren ein arabischer Beduinenstamm, der vor allem im Maghreb Geschichte machte. Hilāl heißt „Neumond“ oder „Mondsichel“, Banu wird mit „Söhne“ oder „Nachkommen von...“ übersetzt, der Stammesname bedeutet folglich „Söhne der Mondsichel“. Die Banu Hilal wanderten schon im 8. Jahrhundert mit den Banu Sulaym aus Arabien nach Unterägypten ein. Wegen ständiger Unruhen wurden sie im 10. Jahrhundert von den Fatimiden nach Oberägypten umgesiedelt.
  • Los Banu Hilal (en árabe: بنو هلال) fueron una confederación de beduinos árabes.Fueron parte de la revuelta de los cármatas contra los abasíes.Emigraron desde el Alto Egipto en el norte de África en el siglo XI hacia el Magreb, después de haber sido enviados por los fatimíes para castigar a los ziríes por haber abandonado el chiismo.
  • Banu Hilal (arab. بنو هلال) – konfederacja plemion arabskich, które przemieściły się z Arabii do Afryki Północnej w XI wieku na polecenie Fatymidów by ukarać Zirydów za porzucenie szyizmu. Szybko pokonali Zirydów i mocno osłabili ich sąsiadów Hammadydów. Ich napływ stał się głównym czynnikiem językowej i kulturowej arabizacji Maghrebu oraz rozprzestrzeniania się nomadycznego stylu życia na obszarach gdzie wcześniej dominowało rolnictwo.Byli dowodzeni przez Abu Zajd al-Hilaliego.
  • A Banú Hilál vagy Banu-Hilál (tkp. Hilál törzs) a 11. században Arábiából Észak-Afrikába vándorolt, és ott az egyiptomi Fátimidák biztatására a kairói dinasztia igáját lerázó tunéziai Zírida uralkodók ellen büntetőhadjáratot indított arab törzsi csoport volt.A Banú Hilál támadása óriási pusztítást okozott.
  • Os Banu Hilal (em árabe: بنو هلال‎) ou Hilalianos foram uma confederação de tribos beduínas árabes originárias do Hejaz, no oeste da Arábia, que emigraram para o Alto Egito no século XI. Nesse mesmo século, foram enviados pelo Califado Fatímida para combater a dinastia berbere dos Ziridas por estes terem abandonado o Xiismo.
rdfs:label
  • Hilaliens
  • Banu Hilal
  • Banu Hilal
  • Banu Hilal
  • Banu Hilal
  • Banu Hilal
  • Banu Hilal
  • Banu Hilal
  • Banu Hilal
  • Banú Hilál
  • バヌーヒラル
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:nextEntity of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:s of
is foaf:primaryTopic of