Hendrik Conscience, né Henri Conscience le 3 décembre 1812 à Anvers, mort le 10 septembre 1883 (à 70 ans) à Ixelles, est un écrivain belge d'expression néerlandaise.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Hendrik Conscience, né Henri Conscience le 3 décembre 1812 à Anvers, mort le 10 septembre 1883 (à 70 ans) à Ixelles, est un écrivain belge d'expression néerlandaise.
  • Henri (Hendrik) Conscience (Antwerpen, 3 december 1812 – Elsene, 10 september 1883) was een Vlaams schrijver. Hij werkte zich door talent en ijver op tot een Vlaams volksschrijver. Er wordt van hem gezegd dat hij "de man was die zijn volk leerde lezen."Door middel van zijn 'schilderende' teksten probeerde hij het volk op te voeden en te onderwijzen. Alhoewel Conscience pro-Belgisch was, bleek uit zijn geschriften een felle vlaamsgezindheid. Zijn populairste werk, De leeuw van Vlaanderen, werd verfilmd door Hugo Claus. Naast schrijver is hij ook bestuurder, griffier, redacteur, arrondissementscommissaris en bewaarder van musea geweest.
  • Hendrik Conscience (eredetileg Henri Conscience, Antwerpen, 1812. december 3. - Antwerpen, 1883. szeptember 10.) flamand író. Belgium 1830-as függetlensége után az elsők között volt, akik flamand nyelven alkottak, amikor Belgium politikai, gazdasági és kulturális elitje szinte kizárólag franciául beszélt.
  • Hendrik Conscience (* 3. Dezember 1812 in Antwerpen; † 10. September 1883 in Elsene bei Brüssel) war ein flämischer Erzähler und Mitbegründer der flämischen Literatur.
  • Henri "Hendrik" Conscience (3 December 1812, Antwerp – 10 September 1883, Ixelles) was a Belgian writer. He was a pioneer in writing in Dutch language after the Belgian Revolution at a time when Belgium was largely dominated by French. Conscience fought as a Belgian revolutionary and is best known for the romantic nationalist book, De Leeuw van Vlaanderen (1838), inspired by the Medieval Franco-Flemish War.
  • Hendrik Conscience (ur. 3 grudnia 1812, zm. 10 września 1883) - pisarz belgijski tworzący w języku niderlandzkim.Był autorem powieści historycznych dotyczących przeszłości Flandrii, z czego najsłynniejsza była powieść Lew z Flandrii z 1838. Tworzył też powieści obyczajowe, takie jak Cierpienia matki (1844) i Zubożały szlachcic (1851). Jego twórczość odegrała znaczącą rolę w budzeniu flamandzkiej świadomości narodowej w XIX wieku.
  • Hendrik Conscience (Anberes, Belgika, 1812 - Brusela, Belgika, 1883) nederlanderazko eleberrigilea izan zen. Bere eleberrietan, De Leeuw van Vlaanderen (1838, Flandesko lehoia) lanean adibidez, flandestarrek XIV. mendean Frantziako osteen aurka eginiko borrokak goretsi zituen. Flandesko kulturaren eta hizkuntzaren aldeko ekimenak ere laudatu zituen: De Loteling (1850, Zortzia) eta De arme Edelman (Jauntxo pobrea, 1851).
  • Henri "Hendrik" Conscience (3. prosince 1812, Antverpy - 10. září 1883, Elsene) byl belgický, vlámský spisovatel. (Jeho otec byl Francouz, matka Vlámka.) Patřil k průkopníkům nizozemsky psané literatury na území Belgie (po odtržení Belgie od Nizozemska v roce 1830 byla Belgie převážně frankofonní). Jeho nejznámějším dílem je kniha De leeuw van Vlaanderen (Lev z Flander), který později sehrál velkou roli pro vlámský nacionalismus. Conscience je vlámský spisovatel, jehož dílo je nejvíce přeloženo do češtiny. Čeština je dokonce jazyk, do kterého jeho romány byly nejvíce přeloženy hned po němčině a angličtině. V češtině se přeložily převážně jeho sociálně naladěné romány.
  • 헨드릭 콘시엔스(Hendrik Conscience ; 1813년 ~ 1883년)는 벨기에의 작가이다. 플랜더스의 사랑을 평이한 산문으로 엮었는데 일반 민중은 그의 작품을 통해 모국어의 아름다운 리듬을 새삼 감탄했다. 《플랜더스의 사자》(1839년)는 프랑스 군대와 싸운 플랜더스 용사들의 이야기로 이 작품을 통하여 국가낭만주의의 거물이 되었다. 그 후 《징병 추첨》(1850년) 이외에 플랜더스 전원 이야기를 써서 외국에까지 가정소설로 환영을 받기도 하였다.
  • Henri "Hendrik" Conscience (Amberes, 3 de diciembre de 1812 - Elsene, 10 de septiembre de 1883) fue un escritor flamenco. Fue un pionero en la escritura en neerlandés después de que la secesión de los Países Bajos dejaron en 1830 a Bélgica un país principalmente francófono. Era hijo de un francés, Pierre Conscience, de Besanzón, que había sido chef de timonerie en la armada de Napoleón Bonaparte, y quien fue nombrado segundo del práctico del puerto en Amberes en 1811, cuando esa ciudad formaba parte de Francia. La madre de Hendrik era flamenca, Cornelia Balieu. Cuando, en 1815, los franceses abandonaron Amberes después del Congreso de Viena, dejaron tras de si a Pierre Conscience. Era una persona muy excéntrica, y asumió el negocio de comprar y desarmar barcos muy gastados, del que el puerto de Amberes estaba lleno tras la guerra. El chico creció en una antigua tienda llena de mercaderías marinas, a la que el padre más tarde añadió una colección de libros invendibles; entre ellos estaban viejos romances que inflamaron la fantasía del niño. Su madre murió en 1820, y el muchacho y su hermano menor no tuvieron otra compañía que el padre, adusto y un tanto siniestro. En 1826 Pierre Conscience se casó de nuevo, esta vez con una viuda mucho más joven que él, Anna Catherina Bogaerts.
  • Hendrik Conscience (Anversa, 3 dicembre 1812 – Bruxelles, 10 settembre 1883) è stato uno scrittore belga di lingua olandese.
  • Хендрик Консианс (на нидерландски: Hendrik Conscience) е белгийски писател, един от основоположниците на съвременната фламандска литература.Той е роден на 3 декември 1812 година в Антверпен. Градът по това време е в границите на Франция, а бащата на Анри Консианс е французин, който заема държавна служба, но остава в града и след разгрома на Наполеон I. Анри Консианс участва в Белгийската революция през 1830 година и остава на служба в армията до 1837 година.През 1838 година Хендрик Консианс издава историческия роман „Лъвът на Фландрия“. Написан на нидерландски по време, когато белгийската култура е доминирана от френския език, през следващите години романът се превръща в символ на фламандското национално възраждане. Консианс продължава да пише романи на нидерландски, допринасяйки за появата и популяризирането на съвременната фламандска литература.Хендрик Консианс умира в Иксел на 10 септември 1883 г.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 206856 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 10512 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 68 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108930557 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Hendrik Conscience
prop-fr:fr
  • Staatsprijs voor Letterkunde
prop-fr:lang
  • nl
prop-fr:texte
  • "Staatsprijs voor Letterkunde"
prop-fr:trad
  • Prijs van de Vlaamse Gemeenschap voor Proza
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikisource
  • Auteur:Hendrik Conscience
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Hendrik Conscience, né Henri Conscience le 3 décembre 1812 à Anvers, mort le 10 septembre 1883 (à 70 ans) à Ixelles, est un écrivain belge d'expression néerlandaise.
  • Hendrik Conscience (eredetileg Henri Conscience, Antwerpen, 1812. december 3. - Antwerpen, 1883. szeptember 10.) flamand író. Belgium 1830-as függetlensége után az elsők között volt, akik flamand nyelven alkottak, amikor Belgium politikai, gazdasági és kulturális elitje szinte kizárólag franciául beszélt.
  • Hendrik Conscience (* 3. Dezember 1812 in Antwerpen; † 10. September 1883 in Elsene bei Brüssel) war ein flämischer Erzähler und Mitbegründer der flämischen Literatur.
  • Henri "Hendrik" Conscience (3 December 1812, Antwerp – 10 September 1883, Ixelles) was a Belgian writer. He was a pioneer in writing in Dutch language after the Belgian Revolution at a time when Belgium was largely dominated by French. Conscience fought as a Belgian revolutionary and is best known for the romantic nationalist book, De Leeuw van Vlaanderen (1838), inspired by the Medieval Franco-Flemish War.
  • Hendrik Conscience (ur. 3 grudnia 1812, zm. 10 września 1883) - pisarz belgijski tworzący w języku niderlandzkim.Był autorem powieści historycznych dotyczących przeszłości Flandrii, z czego najsłynniejsza była powieść Lew z Flandrii z 1838. Tworzył też powieści obyczajowe, takie jak Cierpienia matki (1844) i Zubożały szlachcic (1851). Jego twórczość odegrała znaczącą rolę w budzeniu flamandzkiej świadomości narodowej w XIX wieku.
  • Hendrik Conscience (Anberes, Belgika, 1812 - Brusela, Belgika, 1883) nederlanderazko eleberrigilea izan zen. Bere eleberrietan, De Leeuw van Vlaanderen (1838, Flandesko lehoia) lanean adibidez, flandestarrek XIV. mendean Frantziako osteen aurka eginiko borrokak goretsi zituen. Flandesko kulturaren eta hizkuntzaren aldeko ekimenak ere laudatu zituen: De Loteling (1850, Zortzia) eta De arme Edelman (Jauntxo pobrea, 1851).
  • 헨드릭 콘시엔스(Hendrik Conscience ; 1813년 ~ 1883년)는 벨기에의 작가이다. 플랜더스의 사랑을 평이한 산문으로 엮었는데 일반 민중은 그의 작품을 통해 모국어의 아름다운 리듬을 새삼 감탄했다. 《플랜더스의 사자》(1839년)는 프랑스 군대와 싸운 플랜더스 용사들의 이야기로 이 작품을 통하여 국가낭만주의의 거물이 되었다. 그 후 《징병 추첨》(1850년) 이외에 플랜더스 전원 이야기를 써서 외국에까지 가정소설로 환영을 받기도 하였다.
  • Hendrik Conscience (Anversa, 3 dicembre 1812 – Bruxelles, 10 settembre 1883) è stato uno scrittore belga di lingua olandese.
  • Henri (Hendrik) Conscience (Antwerpen, 3 december 1812 – Elsene, 10 september 1883) was een Vlaams schrijver. Hij werkte zich door talent en ijver op tot een Vlaams volksschrijver. Er wordt van hem gezegd dat hij "de man was die zijn volk leerde lezen."Door middel van zijn 'schilderende' teksten probeerde hij het volk op te voeden en te onderwijzen. Alhoewel Conscience pro-Belgisch was, bleek uit zijn geschriften een felle vlaamsgezindheid.
  • Хендрик Консианс (на нидерландски: Hendrik Conscience) е белгийски писател, един от основоположниците на съвременната фламандска литература.Той е роден на 3 декември 1812 година в Антверпен. Градът по това време е в границите на Франция, а бащата на Анри Консианс е французин, който заема държавна служба, но остава в града и след разгрома на Наполеон I.
  • Henri "Hendrik" Conscience (3. prosince 1812, Antverpy - 10. září 1883, Elsene) byl belgický, vlámský spisovatel. (Jeho otec byl Francouz, matka Vlámka.) Patřil k průkopníkům nizozemsky psané literatury na území Belgie (po odtržení Belgie od Nizozemska v roce 1830 byla Belgie převážně frankofonní). Jeho nejznámějším dílem je kniha De leeuw van Vlaanderen (Lev z Flander), který později sehrál velkou roli pro vlámský nacionalismus.
  • Henri "Hendrik" Conscience (Amberes, 3 de diciembre de 1812 - Elsene, 10 de septiembre de 1883) fue un escritor flamenco. Fue un pionero en la escritura en neerlandés después de que la secesión de los Países Bajos dejaron en 1830 a Bélgica un país principalmente francófono.
rdfs:label
  • Hendrik Conscience
  • Hendrik Conscience
  • Hendrik Conscience
  • Hendrik Conscience
  • Hendrik Conscience
  • Hendrik Conscience
  • Hendrik Conscience
  • Hendrik Conscience
  • Hendrik Conscience
  • Hendrik Conscience
  • Хендрик Консианс
  • 헨드릭 콘시엔스
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:founder of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is dbpedia-owl:writer of
is prop-fr:fondateur of
is foaf:primaryTopic of