Helsingborg (hɛlsiŋ'bɔrj) est une ville suédoise située sur la côte du détroit de l'Øresund, au niveau de son point le plus étroit, la ville danoise d'Elseneur n'étant qu'à 4 km. C'est le chef-lieu de la commune d'Helsingborg. Elle est habitée par 97 122 personnes ce qui en fait la 8e ville de Suède pour ce qui est de la population.En 1912, il fut décidé de changer l'orthographe du nom de la ville en Hälsingborg.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Helsingborg (hɛlsiŋ'bɔrj) est une ville suédoise située sur la côte du détroit de l'Øresund, au niveau de son point le plus étroit, la ville danoise d'Elseneur n'étant qu'à 4 km. C'est le chef-lieu de la commune d'Helsingborg. Elle est habitée par 97 122 personnes ce qui en fait la 8e ville de Suède pour ce qui est de la population.En 1912, il fut décidé de changer l'orthographe du nom de la ville en Hälsingborg. Mais à l'occasion de la réforme communale de 1971, on revint à la graphie traditionnelle.Helsingborg est l'une des villes nordiques les plus anciennes, la ville, alors danoise, ayant été fondée il y a plus de neuf siècles. Sa position stratégique sur la partie la plus étroite du détroit a conditionné son histoire. Au Moyen Âge, la ville fut munie d'une des plus puissantes forteresses de l'époque en Europe du Nord, devenant ainsi le théâtre de la plupart des conflits secouant la région. Ceci a contribué de façon très défavorable à la ville, qui se retrouva très souvent détruite. Depuis 1658, Helsingborg est rattachée à la Suède. À partir du XVIIIe siècle, la ville vécut une existence plus calme, et avec l'industrialisation du XIXe siècle, la ville parvint à se développer, et devenir une des villes suédoises à la croissance la plus rapide. Après une petite pause au milieu du XXe siècle, ce développement a repris, et Helsingborg compte de nouveau parmi les villes les plus dynamiques de Suède.
  • Helsingborg [ˈhɛlsiŋˈbɔrj] (historisch auch Hälsingborg; hochdeutsch veraltet Helsingburg) ist eine Stadt im südschwedischen Schonen in der Provinz Skåne län. Sie hat 97.122 Einwohner (Stand 1. Januar 2010). Damit ist sie die achtgrößte Stadt Schwedens und nach Malmö die zweitgrößte Stadt Schonens. Helsingborg ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Die Stadt ist ein bedeutender Industriestandort und hat den zweitgrößten Hafen des Landes.
  • Helsingborg (wym. /hɛlsiŋˈbɔrj/, uproszczona polska /helsingbori/; dawniej także Hälsingborg) – miasto portowe w Szwecji, w regionie Skania. Jest siedzibą Gminy Helsingborg. Miasto zamieszkiwane jest przez 91 457 mieszkańców i jest 8. pod względem wielkości w Szwecji. Helsingborg znajduje się około 65 km od Malmö.Miasto leży nad cieśniną Sund (szw. Öresund), w odległości około 4 km od duńskiego miasta Helsingør, leżącego po jej drugiej stronie. Historycznie twierdze w Helsingborgu i Helsingør odgrywały kluczową rolę w kontroli handlu na Bałtyku.
  • Helsingborg (Swedish pronunciation: [hɛlsiŋˈbɔrj]) is a town and the seat of Helsingborg Municipality, Skåne County, Sweden. It had 97,122 inhabitants in 2010. Helsingborg is the centre of an area in the Øresund region of about 320,000 inhabitants in north-west Scania, and is Sweden's closest point to Denmark, with the Danish city Helsingør clearly visible on the other side of the Øresund about 4 km (2 mi) to the west.Between 1912 and 1971 the name of the town was officially spelled Hälsingborg (rather like Hälsingland but unlike Helsingør and Helsingfors/Helsinki).Historic Helsingborg, with its many old buildings, is a scenic coastal city. The buildings are a blend of old-style stone-built churches and a 600 year old medieval fortress (Kärnan) in the city centre, and more modern commercial buildings. The streets vary from wide avenues to small alley-ways. Kullagatan, the main pedestrian shopping street in the city, was the first pedestrian shopping street in Sweden.
  • Helsingborg è una città svedese posizionata a sud del paese, nella contea della Scania, di cui è la seconda città per popolazione, dopo il capoluogo Malmö.
  • ヘルシンボリ(Helsingborg)はスウェーデン南部スコーネ県の都市。人口は91,600。
  • Helsingborg is de hoofdstad van de gelijknamige gemeente Helsingborg in de provincie Skåne län en het landschap Skåne, dit zijn de zuidelijkste provincie en het zuidelijkste landschap van Zweden. De plaats heeft 91.457 inwoners (2005) en een oppervlakte van 3763 hectare.
  • Helsingborg je švédské přístavní město, leží při severním ústí mořského průlivu Øresund naproti dánskému Helsingøru s pevností Kronborg, dějiště Shakespearovy hry Hamlet). K 31. prosinci 2010 mělo město 97 122 obyvatel.
  • Helsingborg é uma cidade portuária, com 105 000 habitantes,de acordo com um censo realizado na cidade em 2007, situada no condado de Skåne,condado do qual é capital, no sul da Suécia. Cidade com grande valor histórico para a Suécia, Helsingborg é conhecida como a cidade que liga a Suécia ao restante da Europa. Helsingborg é também um dos grandes centros de desportos na Suécia, participando da maioria dos eventos que são sediados no país. Helsingborg possui também uma das principais áreas industriais da Suécia.
  • Helsingborg merupakan nama kota di Swedia. Letaknya di bagian selatan. Penduduknya berjumlah 121.000 jiwa (2005).
  • Helsingborg es una ciudad y un municipio de la provincia de Escania en Suecia, situado al lado del estrecho de Öresund. Helsingborg también es el municipio que se ubica más cerca de Dinamarca en Suecia.Varias compañías ofrecen el servicio de ferry a Elsinor, Dinamarca (20 minutos).
  • Helsingborg és una ciutat i un munipici de la comarca d'Escània a Suècia situat al costat de l'estret d'Öresund. Helsingborg també és el munipici que està situat més a prop de Dinamarca a Suècia. Àrea total: 347 km² Població: 121 179 (2005)
  • Helsingborg ['hɛlsiŋ'bɔrj] város Svédország déli részén, Skåne megyében.Székhelye Helsingborg községnek, ami az ország kilencedik legnagyobb önkormányzata. A város egy mintegy 300 000 embert számláló agglomeráció központja (ezzel Svédország negyedik legnagyobb városa). Nevét 1912–1971 között Hälsingborg formában írták.Helsingborg a Dániához legközelebb fekvő svéd város: a tőle 5 km-re keletre lévő dán Helsingør város tisztán látható az Öresund másik oldalán.A történelmi Helsingborg régi házaival látványosságokban bővelkedő tengerparti város. A központban együtt találhatók meg a régi kőházak és a Kärnan nevű erődítmény és a modern kereskedelmi célú ingatlanok, a széles sugárutak és a kis közök.
  • Хѐлсингбо̀ри (на шведски: Helsingborg, звуков файл за шведското произношение [1], произнася се [ˈhɛlsiŋˈbɔrj], правопис по правилата за транскрипции до 1995 г. Хелсинбор , като немска транскрипция Хелзингборг) е град в южна Швеция, лен Сконе.
  • Хельсингборг (также Хельсинборг или Гельсингборг, швед. Helsingborg, ['hɛlsiŋ'bɔrj]) — город на юге Швеции в лене Сконе.
  • 헬싱보리(스웨덴어: Helsingborg, ['hɛlsiŋ'bɔrj])는 스웨덴 스코네 주에 위치한 도시로, 면적은 38.41㎢, 인구는 97,122명(2010년 기준), 인구 밀도는 2,529명/㎢이다. 외레순 해협을 경계로 덴마크 헬싱외르와 접하며 헬싱외르에서 서쪽으로 4km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 주요 산업은 무역, 교통, 상업이다.
  • Helsingborg, İsveç'in güneyinde yer alan bir şehirdir. Şehir, Baltık Denizi kıyısında, Danimarka adaları açığında kuruludur.
dbpedia-owl:eastPlace
dbpedia-owl:northEastPlace
dbpedia-owl:northPlace
dbpedia-owl:southEastPlace
dbpedia-owl:southPlace
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:westPlace
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 283504 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 44022 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 215 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109673636 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéePop
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:commune
prop-fr:comté
prop-fr:est
prop-fr:géolocalisation
  • Scanie/Suède
prop-fr:latitude
  • 56.050000 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 12.716667 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • L'hôtel de ville d'Helsingborg
prop-fr:nord
prop-fr:nordEst
prop-fr:ouest
prop-fr:paroisse
prop-fr:population
  • 97122 (xsd:integer)
prop-fr:precAnn
  • 558.300000 (xsd:double)
prop-fr:precAou
  • 58.300000 (xsd:double)
prop-fr:precAvr
  • 35.700000 (xsd:double)
prop-fr:precDec
  • 48.700000 (xsd:double)
prop-fr:precFev
  • 25.200000 (xsd:double)
prop-fr:precJan
  • 40.600000 (xsd:double)
prop-fr:precJui
  • 47.500000 (xsd:double)
prop-fr:precJul
  • 66.100000 (xsd:double)
prop-fr:precMai
  • 38.900000 (xsd:double)
prop-fr:precMar
  • 37.200000 (xsd:double)
prop-fr:precNov
  • 55.800000 (xsd:double)
prop-fr:precOct
  • 50.900000 (xsd:double)
prop-fr:precSep
  • 55.200000 (xsd:double)
prop-fr:province
prop-fr:source
  • SMHI
prop-fr:sud
prop-fr:sudEst
prop-fr:superficie
  • 38.410000 (xsd:double)
prop-fr:titre
  • Relevé météorologique d'Helsingborg
prop-fr:tmoyAnn
  • 8.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAou
  • 16.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAvr
  • 6 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyDec
  • 1.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyFev
  • -0.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJan
  • 0.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJui
  • 15.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJul
  • 16.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyMai
  • 11.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyMar
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:tmoyNov
  • 5.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyOct
  • 9.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmoySep
  • 13.600000 (xsd:double)
prop-fr:ville
  • 1085 (xsd:integer)
  • Helsingborg
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Helsingborg (hɛlsiŋ'bɔrj) est une ville suédoise située sur la côte du détroit de l'Øresund, au niveau de son point le plus étroit, la ville danoise d'Elseneur n'étant qu'à 4 km. C'est le chef-lieu de la commune d'Helsingborg. Elle est habitée par 97 122 personnes ce qui en fait la 8e ville de Suède pour ce qui est de la population.En 1912, il fut décidé de changer l'orthographe du nom de la ville en Hälsingborg.
  • Helsingborg [ˈhɛlsiŋˈbɔrj] (historisch auch Hälsingborg; hochdeutsch veraltet Helsingburg) ist eine Stadt im südschwedischen Schonen in der Provinz Skåne län. Sie hat 97.122 Einwohner (Stand 1. Januar 2010). Damit ist sie die achtgrößte Stadt Schwedens und nach Malmö die zweitgrößte Stadt Schonens. Helsingborg ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Die Stadt ist ein bedeutender Industriestandort und hat den zweitgrößten Hafen des Landes.
  • Helsingborg è una città svedese posizionata a sud del paese, nella contea della Scania, di cui è la seconda città per popolazione, dopo il capoluogo Malmö.
  • ヘルシンボリ(Helsingborg)はスウェーデン南部スコーネ県の都市。人口は91,600。
  • Helsingborg is de hoofdstad van de gelijknamige gemeente Helsingborg in de provincie Skåne län en het landschap Skåne, dit zijn de zuidelijkste provincie en het zuidelijkste landschap van Zweden. De plaats heeft 91.457 inwoners (2005) en een oppervlakte van 3763 hectare.
  • Helsingborg je švédské přístavní město, leží při severním ústí mořského průlivu Øresund naproti dánskému Helsingøru s pevností Kronborg, dějiště Shakespearovy hry Hamlet). K 31. prosinci 2010 mělo město 97 122 obyvatel.
  • Helsingborg merupakan nama kota di Swedia. Letaknya di bagian selatan. Penduduknya berjumlah 121.000 jiwa (2005).
  • Helsingborg es una ciudad y un municipio de la provincia de Escania en Suecia, situado al lado del estrecho de Öresund. Helsingborg también es el municipio que se ubica más cerca de Dinamarca en Suecia.Varias compañías ofrecen el servicio de ferry a Elsinor, Dinamarca (20 minutos).
  • Helsingborg és una ciutat i un munipici de la comarca d'Escània a Suècia situat al costat de l'estret d'Öresund. Helsingborg també és el munipici que està situat més a prop de Dinamarca a Suècia. Àrea total: 347 km² Població: 121 179 (2005)
  • Хѐлсингбо̀ри (на шведски: Helsingborg, звуков файл за шведското произношение [1], произнася се [ˈhɛlsiŋˈbɔrj], правопис по правилата за транскрипции до 1995 г. Хелсинбор , като немска транскрипция Хелзингборг) е град в южна Швеция, лен Сконе.
  • Хельсингборг (также Хельсинборг или Гельсингборг, швед. Helsingborg, ['hɛlsiŋ'bɔrj]) — город на юге Швеции в лене Сконе.
  • 헬싱보리(스웨덴어: Helsingborg, ['hɛlsiŋ'bɔrj])는 스웨덴 스코네 주에 위치한 도시로, 면적은 38.41㎢, 인구는 97,122명(2010년 기준), 인구 밀도는 2,529명/㎢이다. 외레순 해협을 경계로 덴마크 헬싱외르와 접하며 헬싱외르에서 서쪽으로 4km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 주요 산업은 무역, 교통, 상업이다.
  • Helsingborg, İsveç'in güneyinde yer alan bir şehirdir. Şehir, Baltık Denizi kıyısında, Danimarka adaları açığında kuruludur.
  • Helsingborg (Swedish pronunciation: [hɛlsiŋˈbɔrj]) is a town and the seat of Helsingborg Municipality, Skåne County, Sweden. It had 97,122 inhabitants in 2010.
  • Helsingborg é uma cidade portuária, com 105 000 habitantes,de acordo com um censo realizado na cidade em 2007, situada no condado de Skåne,condado do qual é capital, no sul da Suécia. Cidade com grande valor histórico para a Suécia, Helsingborg é conhecida como a cidade que liga a Suécia ao restante da Europa. Helsingborg é também um dos grandes centros de desportos na Suécia, participando da maioria dos eventos que são sediados no país.
  • Helsingborg ['hɛlsiŋ'bɔrj] város Svédország déli részén, Skåne megyében.Székhelye Helsingborg községnek, ami az ország kilencedik legnagyobb önkormányzata. A város egy mintegy 300 000 embert számláló agglomeráció központja (ezzel Svédország negyedik legnagyobb városa).
  • Helsingborg (wym. /hɛlsiŋˈbɔrj/, uproszczona polska /helsingbori/; dawniej także Hälsingborg) – miasto portowe w Szwecji, w regionie Skania. Jest siedzibą Gminy Helsingborg. Miasto zamieszkiwane jest przez 91 457 mieszkańców i jest 8. pod względem wielkości w Szwecji. Helsingborg znajduje się około 65 km od Malmö.Miasto leży nad cieśniną Sund (szw. Öresund), w odległości około 4 km od duńskiego miasta Helsingør, leżącego po jej drugiej stronie.
rdfs:label
  • Helsingborg
  • Helsingborg
  • Helsingborg
  • Helsingborg
  • Helsingborg
  • Helsingborg
  • Helsingborg
  • Helsingborg
  • Helsingborg
  • Helsingborg
  • Helsingborg
  • Helsingborg
  • Helsingborg (stad)
  • Хелсингбори
  • Хельсингборг
  • ヘルシンボリ
  • 헬싱보리
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Helsingborg
is dbpedia-owl:battle of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:commune of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:locationCity of
is dbpedia-owl:nationality of
is dbpedia-owl:owner of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:adresse of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:division of
is prop-fr:embouchureLocalisation of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:lieuParutionOriginale of
is prop-fr:propriétaire of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:siège(ville)_ of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:via of
is prop-fr:ville of
is foaf:primaryTopic of