Hawaï ou Hawaii, en hawaïen Hawai‘i, en anglais Hawaii, est le plus récent des 50 États des États-Unis (admis à l'Union le 21 août 1959), et le seul État composé entièrement d'îles. Il est le groupe d'îles septentrional de la Polynésie, et occupe l'essentiel de l'archipel dans l'océan Pacifique central, au sud-ouest des États-Unis continentaux (à environ 3 900 kilomètres au sud-ouest de San Francisco), au sud-est du Japon, et au nord-est de l'Australie.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Hawaï ou Hawaii, en hawaïen Hawai‘i, en anglais Hawaii, est le plus récent des 50 États des États-Unis (admis à l'Union le 21 août 1959), et le seul État composé entièrement d'îles. Il est le groupe d'îles septentrional de la Polynésie, et occupe l'essentiel de l'archipel dans l'océan Pacifique central, au sud-ouest des États-Unis continentaux (à environ 3 900 kilomètres au sud-ouest de San Francisco), au sud-est du Japon, et au nord-est de l'Australie. Parce qu'il se situe dans le centre de l'océan Pacifique, Hawaï a beaucoup d'influences nord-américaines et asiatiques, avec sa propre culture maternelle active. Hawaï a plus d'un million de résidents permanents, avec beaucoup de visiteurs et militaires américains. Sa capitale est Honolulu sur l'île d'Oahu. Il s'agit du seul État américain situé en dehors du continent Nord-Américain, puisqu'il est situé en Océanie.Hawaï est constitué d'un archipel de 137 îles, dont les huit principales sont, du nord-ouest vers le sud-est, Niihau, Kauai, Oahu, Molokai, Lanai, Kahoolawe, Maui et l'île d'Hawaï.
  • 하와이 주(영어: State of Hawaii, 언어 오류(haw): Mokuʻāina o Hawaiʻi, 모쿠아이나 오 하와이이)는 태평양의 하와이 제도에 위치하고 있다. 본래는 폴리네시아 민족의 땅으로 여왕이 다스린 왕국이었으나, 사탕수수 상인과 군대를 앞세운 미국의 식민지가 되었고, 1959년 8월 21일 미국의 50번째 주로 편입되었다. 본토에서 3700km 떨어져 있는 해외(海外) 주이며, 미국 영토 중 가장 남쪽이기도 하다(가장 북쪽은 알래스카 주이다). 주도는 호놀룰루로 하와이 주에서 가장 큰 도시이기도 하다. 1890년대까지 이 곳 여성은 바나나, 코코넛, 돼지고기를 못 먹는 카푸라는 풍습이 있었으나 지금은 폐지되었다. 인도네시아보다 17시간, 대한민국보다 19시간, 괌보다 20시간, 뉴질랜드보다 22시간 늦다.하와이는 20세기 초 한국계 미국인 1세대가 하와이의 사탕수수나 파인애플을 재배하는 농장에서 육체노동자로 근무하면서 대한인 국민회 등 독립운동 지원과 자녀교육에 헌신한 곳이기도 하다.캘리포니아 주와 더불어 미국에서 아시아인 인구가 많은 주이다.
  • Hawaje (wymowa:/həˈwaɪ.iː/) (ang. Hawaii, haw. Mokuʻāina o Hawaiʻi) – najmłodszy z 50. stanów USA (dołączony 21 sierpnia 1959 roku). Jedyny stan leżący wyłącznie na wyspach. Położony na archipelagu Hawaje, w północno-środkowej części Oceanu Spokojnego. Stolicą stanu jest Honolulu leżące na wyspie Oʻahu.Archipelag jest pochodzenia wulkanicznego. Rozpościera się na długości niemal 2,5 tys. km. Składa się z 137 wysp, w tym z 8 głównych spośród których 7 jest zamieszkanych– Hawaiʻi, Oʻahu, Kauaʻi, Molokaʻi, Lānaʻi, Maui i Niʻihau; wyspa Kahoʻolawe jest niezamieszkana. Powierzchnia wysp jest górzysta, a na terenie archipelagu znajduje się wiele czynnych wulkanów. Po stanach Alaska, Floryda i Kalifornia, Hawaje posiadają czwartą najdłuższą linię brzegową w USA.Oficjalnie w stanie mieszka 1,2 mln osób, a w praktyce ponad 1,3 mln jeśli dodać turystów i żołnierzy amerykańskich sił zbrojnych. Większość z nich, prawie 1 mln, mieszka na najgęściej zaludnionej wyspie Oahu. 6,6% mieszkańców stanu uważa się za rdzennych obywateli Hawajów (Polinezyjczyków). Największa grupa mieszkańców, około 41%, to imigranci z Azji lub ich potomkowie.
  • Hawaii ya da Havai, Amerika Birleşik Devletleri'nin eyâletlerinden biridir. Kuzey Büyük Okyanus'ta, anakaradan 3.700 kilometre uzaklıkta, bir adalar grubudur.MÖ 1000 sıralarında diğer Polinezya adaları tarafından işgal edilmiştir. Yaklaşık 800 yıl boyunca çeşitli kabileler buraya yerleşmiş, huzur içinde kültürlerini ve dinlerini devam ettirmişlerdir. 1778 yılında İngiliz Deniz Kaptanı James Cook, Hawaii takımadasına yelken açmış ve ilk Avrupa-Hawaii ilişkisini yaratmıştır.Tarihçiler hala bu adaya Avrupa'dan ilk gidenin bir İspanyol olduğunu tartışmaya devam etmektedir.Avrupa ile ilişkiler sonucu bazı krallar tüm Hawaii adalarının kontrolünü almaya çalışmışlardır. Örneğin, ünlü Kamehameha Avrupalılarla ticaret yaparak onlardan barutlu silahlar elde etmiştir. Hawaii'de bilinmeyen barut teknolojisi sayesinde Kamehameha yavaş yavaş tüm adaları işgal edebilmiştir. Ona karşı çıkan bazı kabileler, oklarla ve mızraklarla kendi ülkelerini koruyamadıklarından, çareyi yüksek uçurumlardan atlamakta bulmuşlardır. İntiharı, teslim olmaktan çok daha iyi bir çözüm yolu olarak görmüşler.Kamehameha'nın kazandığı topraklar ancak 1893'e kadar dayanabilmiştir. Son kral olan Liliuokalani, Hawaii Reform Partisi (Reform Party of the Hawaiian Kingdom) tarafından yıkılmıştır. Son diktatörlükten sonra bir cumhuriyet kurulmuş, ve dış ülkelere kapalı olan Hawaii ticareti, dünya ekonomisine katılarak üretimini ve ticaretini büyük ölçüde geliştirmiştir. Son olarak 1898'de Amerika himayesi altına girip, 1959'da bir referandumla Amerika Birleşik Devletleri'nin 50. ve sonuncu eyâleti olmuştur. Ayrıca Hawaii Amerika Birleşik Devletleri'ne bağlı olup Birleşik Krallık'ın bayrağını taşıyan tek eyâlettir.
  • Hawaii (/həˈwaɪ.iː/ or /həˈwaɪʔiː/; Hawaiian: Hawaiʻi Hawaiian pronunciation: [hɐˈvɐiʔi]) is the most recent of the 50 U.S. states (joined the Union on August 21, 1959), and is the only U.S. state made up entirely of islands. It is the northernmost island group in Polynesia, occupying most of an archipelago in the central Pacific Ocean.Hawaii’s diverse natural scenery, warm tropical climate, abundance of public beaches, oceanic surroundings, and active volcanoes make it a popular destination for tourists, (wind) surfers, biologists, and volcanologists alike. Due to its mid-Pacific location, Hawaii has many North American and Asian influences along with its own vibrant native culture. Hawaii has over a million permanent residents along with many visitors and U.S. military personnel. Its capital is Honolulu on the island of Oʻahu.The state encompasses nearly the entire volcanic Hawaiian Island chain, which comprises hundreds of islands spread over 1,500 miles (2,400 km). At the southeastern end of the archipelago, the eight "main islands" are (from the northwest to southeast) Niʻihau, Kauaʻi, Oʻahu, Molokaʻi, Lānaʻi, Kahoʻolawe, Maui and the island of Hawaiʻi. The last is the largest and is often called "The Big Island" to avoid confusing the name of the island with the name of the state as a whole. The archipelago is physiographically and ethnologically part of the Polynesian subregion of Oceania.Hawaii is the 8th smallest, the 11th least populous, but the 13th most densely populated of the 50 U.S. states. Hawaii's ocean coastline is approximately 750 miles (1,210 km) long, which is fourth in the United States after those of Alaska, Florida and California.Hawaii is one of two states that do not observe daylight saving time, the other being Arizona. It is also one of two states that are not in the contiguous United States; the other is Alaska. Additionally, Hawaii is the only U.S. state not to be located in the Americas. Hawaii is also the only state with an Asian plurality.
  • Хаваи (на английски: Hawaii, на хавайски Hawaiʻi, произнасяно /haˈwaʔiː/ и /haˈvaʔiː/) е щат в САЩ. Щатът Хаваи е част от по-големия архипелаг на Хавайските острови. Населението на Хаваи е 1 374 810 души (2011). Хаваи са с обща площ от 28 311 км² (10 931 мили²).Хаваи са присъединени като 50-ия щат на Съединените щати на 21 август 1959 г.Островите са изключително красиво място. Климатът е тропически, дъждовният сезон е от декември до края на март. Лятото е сравнително топло,­ средната температура е около 30°, но тъй като влажността на въздуха достига 70%-80%, горещината не се усеща толкова силно. Островите не са големи, така че, където и да е, човек винаги е близо до плажовете. Има две планински вериги, които разхлаждат климата.Хаваи е един от двата щата (другия е Аризона), които не ползват лятно часово време. Причина за това е близостта на щата до екватора и малката разлика в дължината на дните през лятото и зимата. Хората в Хаваите водят динамичен и интересен живот благодарение на природните дадености: има възможности за каране на сърф и кану, плуване, спортуване, планинско катерене и гмуркане. Има множество паркове, както и прекрасни коралови островчета. Хаваите изобилстват от пеперуди, птици и прекрасни екзотични растения. Островите са родно място на президента на САЩ, Барак Обама.
  • Hawaii (en hawaià: Hawaiʻi) és l'arxipèlag de les illes Hawaii a l'Oceà Pacífic. Hawaii constitueix el 50è estat dels Estats Units d'Amèrica, i en el cens de l'any 2000 tenia una població d'1.211.537 habitants. Honolulu és la ciutat més gran i la capital de l'estat.
  • Hawaii Ameriketako Estatu Batuetako estatu bat da, AEBko 50 estatuetan berriena. Polinesiako uhartedi bat da, Ozeano Bareko ipar-erdialdean kokatua, Kantzer tropikotik hegoaldera. Sandwich uharteak izena izan zuen garai batean.Honolulu da hiriburua.
  • O Havaí (português brasileiro) ou Havai (português europeu) (em inglês: Hawaii; em havaiano: Hawai'i) é um dos 50 estados dos Estados Unidos. O Havaí localiza-se em um arquipélago no meio do Oceano Pacífico, podendo ser considerado o estado americano mais isolado em relação ao resto do país. Sua capital e maior cidade, Honolulu, localiza-se a mais de 3100 km de qualquer outro Estado americano. O Havaí é o Estado mais meridional de todo o país, sendo considerado parte dos Estados do Pacífico. Sua economia está baseada primariamente no turismo. Barack Obama é o único presidente dos Estados Unidos nascido no estado do Havaí.O arquipélago que forma o Havaí é conhecido historicamente pelo nome de Ilhas Sanduíche ("Sandwich Islands"). O arquipélago havaiano era povoado por polinésios, sendo que a região era governada por vários chefes polinésios locais, até 1810, quando Kamehameha I centralizou o governo do arquipélago, e instituiu uma monarquia. O Havaí é o único Estado americano cujos nativos utilizaram-se da monarquia como forma de governo. Em 1894, o arquipélago tornou-se uma república, e quatro anos depois, em 1898, foi invadido militarmente e anexado pelos Estados Unidos, tornando-se um território americano em 1900. Desde então, grande número de pessoas com ascendentes europeus, vindos de outras partes do país, bem como imigrantes asiáticos, instalaram-se no Havaí, dando à população local um aspecto altamente multicultural.A base naval norte-americana de Pearl Harbor foi atacada por aeronaves da Marinha Imperial Japonesa, em 7 de dezembro de 1941. O ataque fez com que os Estados Unidos entrassem oficialmente na Segunda Guerra Mundial. Mais de 2400 pessoas morreram no ataque. Em 21 de agosto de 1959, o Havaí tornou-se o 50.º e último Estado americano a entrar à União.
  • Hawái (en inglés: Hawaii; en hawaiano: Hawaiʻi) es el más reciente de los cincuenta estados de los Estados Unidos (desde el 21 de agosto de 1959). El estado ocupa la mayor parte del archipiélago de Hawái, el grupo de islas más norteño de la Polinesia, en el océano Pacífico central, al suroeste de los Estados Unidos continentales, al sureste de Japón y el noreste de Australia. Hawái tiene diversos escenarios naturales, un clima tropical cálido, gran cantidad de playas públicas y varios volcanes activos que lo convierten en un destino muy popular para turistas, surfistas, biólogos o vulcanólogos. Debido a su ubicación en medio del Pacífico, Hawái presenta diversas influencias norteamericanas y asiáticas junto con su cultura nativa. El estado cuenta con un millón de residentes permanentes además de los visitantes ocasionales y el personal de la armada estadounidense. Su capital es Honolulu, en la isla de Oʻahu.El estado abarca la casi totalidad de la cadena de islas del archipiélago de Hawái, compuesto por cientos de islas repartidas a lo largo de 2400 km. En el extremo sureste del grupo de islas se hallan las ocho islas principales, que son, de noroeste a sureste, Niʻihau, Kauaʻi, Oʻahu, Molokaʻi, Lānaʻi, Kahoʻolawe, Maui y Hawaiʻi. Esta última es con diferencia la más grande, por lo que es a menudo llamada «La Gran Isla» para evitar la confusión con el topónimo del conjunto del estado. Geográfica y etnológicamente el archipiélago es parte de la subregión polinesia de Oceanía.Hawái es el octavo estado estadounidense menos extenso, el undécimo menos populoso pero el decimotercero más densamente poblado de los cincuenta de la nación. La costa hawaiana tiene 1210 km de longitud, la cuarta más larga de los Estados Unidos tras las de Alaska, Florida y California.
  • Hawaï of Hawaii (Engels: Hawaii, Hawaïaans: Hawaiʻi) is de vijftigste staat van de staten van de Verenigde Staten. De hoofdstad is Honolulu. De staat telt 1 360 301 inwoners (2010).De standaardafkorting voor Hawaï is HI.
  • Гава́йи (англ. Hawaii) — штат США. Расположен на Гавайских островах в центре Тихого океана в Северном полушарии на расстоянии 3700 км от континентальной части США. Население — 1 360 301 человек (перепись 2010 г. Городского населения около 70 %. Официальный язык — английский; частично (в быту) сохраняются и национальные языки, в том числе гавайский язык. Столица и крупнейший город — Гонолулу. Другие крупные города — Хило, Каилуа, Канеохе. Экономически наиболее развит остров Оаху.Официальное прозвище — штат Алоха.
  • Havaj (anglicky Hawaii s výslovností zvuk [həˈwaɪ.iː] IPA, havajsky/havajská angličtina Hawaiʻi, se symbolem ʻokina; historický název Sandwichovy ostrovy), je 50. spolkový stát USA rozkládající se v Tichém oceánu na Havajských ostrovech. Metropolí státu je Honolulu. V rámci samotných Spojených států amerických jde o jediný čistě ostrovní stát a zároveň i nejjižnější stát celé unie, navíc dislokovaný relativně dost daleko od americké pevniny.
  • Hawaii (hawaii nyelven Mokuʻāina o Hawaiʻi) az Amerikai Egyesült Államok 50. tagállama 1959. augusztus 21. óta. Földrajzilag elkülönül az amerikai kontinenstől és az ország törzsterületétől, lényegében egy Polinéziához tartozó szigetcsoport a Csendes-óceánon. Fővárosa és egyben legnagyobb települése Honolulu.Változatos természeti környezete, meleg trópusi éghajlata, nyilvános strandokban való bősége és aktív vulkánjai miatt a turisták, szörfösök, biológusok és vulkanológusok számára egyaránt népszerű célpont. Barack Obama, az Egyesült Államok jelenlegi elnöke, fiatal kora nagy részét itt töltötte.
  • Hawaii adalah sebuah negara bagian Amerika Serikat. Hawaii ditemukan oleh James Cook, seorang penjelajah Inggris pada 10 Januari 1778. Penduduk asli kepulauan Hawaii adalah suku bangsa Polynesia. King Kamehameha I yang terlahir pada tahun 1758, adalah raja besar yang pernah berkuasa atas kepulauan Hawaii sekitar tahun 1810. Dinasti Kamehameha diteruskan oleh keturunannya hingga Kamehameha V, yang mangkat pada 11 Desember 1872, yang merupakan penerus terakhir dinasti Kamehameha.Sejarah kepemimpinan Hawaii masih diteruskan oleh beberapa nama besar kerabat keluarga Kamehameha seperti Lunalilo, Kalakaua, Liliuokalani, hingga akhirnya masuk dalam himpunan negara jajahan Amerika Serikat pada tahun 1900, dan disahkan sebagai negara bagian Amerika Serikat ke-50, pada 21 Agustus 1959.Pada kongres besar 1993, Presiden Clinton pernah meminta maaf kepada seluruh suku bangsa Hawaii, atas musnahnya dinasti kerajaan Hawaii. Hawaii merupakan salah satu pulau wisata papan atas di dunia, potensi keindahan alam serta wisata bahari yang "super indah" menjadikan Hawaii terkenal keseluruh pelosok dunia.Tokoh terkenal lain asal Hawaii adalah Duke Kahanamoku, yang merupakan penemu olah raga selancar.
  • Hawaii (hawaiisch Hawaiʻi bzw. Mokupuni o Hawaiʻi) ist eine Inselkette im Pazifischen Ozean und seit 1959 der 50. Bundesstaat der Vereinigten Staaten. Die Inselgruppe gehört zum polynesischen Kulturraum und bildet die nördliche Spitze des sogenannten polynesischen Dreiecks und wird zu den Südseeinseln gezählt. Der Beiname von Hawaii ist „Aloha State“ (Aloha-Staat).Hawaiis vielfältige Landschaften, ein ganzjährig warmes Klima und viele öffentliche Strände machen es zu einem beliebten Zielpunkt von Touristen, Surfern, Biologen und Geologen. Durch seine Lage mitten im Pazifik wirken auf Hawaii mit seiner eigenen polynesischen Kultur sowohl asiatische als auch nordamerikanische Einflüsse.
  • Le isole Hawaii (/a'vai/ o /a'wai/, in inglese , [həˈwaɪ.iː] o [həˈwaɪʔiː]; hawaiiano: Hawaiʻi) sono un arcipelago dell'oceano Pacifico e fanno parte dell'Oceania e della Polinesia. Comprendono l'Isola di Hawaii, altre sette isole principali e molte isole minori, scogli e secche. Dal 21 agosto 1959, lo Stato di Hawaii è il 50º degli Stati Uniti d'America e ha giurisdizione su tutte le isole dell'arcipelago, con l'eccezione dell'Atollo di Midway, che è sotto controllo federale.Il caldo clima tropicale, l'abbondanza di spiagge pubbliche e di ambienti oceanici e di vulcani attivi rendono l'arcipelago una destinazione popolare per i turisti, surfisti, biologi e vulcanologi. Grazie alla sua posizione a metà dell'Oceano Pacifico, le Hawaii hanno ricevuto molte influenze dall'America e dall'Asia, che sono andate a mescolarsi con la cultura già presente in loco. La capitale è Honolulu, situata sull'isola di Oahu.Sono otto le "isole principali" dell'arcipelago: da nord-ovest a sud-est abbiamo Niihau, Kauai, Oahu, Molokai, Lanai, Kahoolawe, Maui e l'isola di Hawaii. L'ultima è anche la più grande ed è spesso chiamata "La Grande Isola" per evitare confusione con lo Stato nel suo complesso.Le Hawaii sono il 43º stato per superficie, il 40º per popolazione, ma il 13º più densamente popolato dei 50 paesi degli Stati Uniti d'America. La linea costiera delle Hawaii è lunga approssimativamente 1.210 km (750 miglia), che è la quarta più lunga del paese dopo quelle di Alaska, Florida e California.Le Hawaii sono uno dei due paesi della nazione che non adottano l'ora legale; l'altro è l'Arizona. È anche uno dei due paesi a non far parte dei cosiddetti Stati Uniti contigui; l'altro è la già citata Alaska. Le Hawaii sono l'unico Stato con una collettività di asioamericani.
  • ハワイ州State of HawaiiMokuʻāina ʻo Hawaiʻi州の愛称: アロハ・ステートThe Aloha Stateハワイ州の位置ハワイ州(英: state of Hawaii、ハワイ語: Hawaiʻi)は、太平洋に位置するハワイ諸島にあるアメリカ合衆国の州である。漢字では布哇と書く。州都はオアフ島のホノルル市である。アメリカ合衆国50州の中で最後に加盟した州である。ハワイ島、マウイ島、オアフ島、カウアイ島、モロカイ島、ラナイ島、ニイハウ島、カホオラウェ島の8つの島と100以上の小島からなるハワイ諸島のうち、ミッドウェー環礁を除いたすべての島が、ハワイ州に属している。北西ハワイ諸島の北西端からハワイ諸島の南東端のハワイ島まで、全長1,500マイル (2,400 km) にわたっている。州全体が島だけで構成されることではアメリカ合衆国で唯一の州である。アメリカ合衆国本土の南西、日本の南東、オーストラリアの北東と、太平洋の中央に位置し、地理的にも民族的にも近いポリネシアでは最も北にある列島で構成されている。その自然の多様な景観、暖かい熱帯性気候、豊富な公共の海浜と大洋に取り囲まれていること、および活火山の活動があることで、観光客、サーファー、生物学者、火山学者などに人気のある目的地になっている。独特の文化がある他に太平洋の中心にあることで、北アメリカやアジアの影響も多く受けている。130万人を超える人口の他に常に観光客やアメリカ軍軍事関係者が滞在している。
dbpedia-owl:biggestCity
dbpedia-owl:blazon
  • Seal of the State of Hawaii.svg
dbpedia-owl:blazonCaption
  • Sceau
dbpedia-owl:capital
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:dateAgreement
  • 1959-08-21 (xsd:date)
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:elevation
  • 925.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:flag
  • Flag of Hawaii.svg
dbpedia-owl:flagCaption
  • Drapeau
dbpedia-owl:highestPoint
dbpedia-owl:maximumElevation
  • 4205.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:minimumElevation
  • 0.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:motto
  • Ua mau ke ea o ka aina i ka pono (hawaïen)
dbpedia-owl:politicalLeader
dbpedia-owl:rankAgreement
  • 50 (xsd:integer)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:translatedMotto
  • La vie du pays se perpétue dans la vertu
dbpedia-owl:waterPercentage
  • 41.200001 (xsd:float)
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 7504 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 48213 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 360 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110611977 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altMaxi
  • 4205 (xsd:integer)
prop-fr:altMini
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:altitude
  • 925 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:arbre
prop-fr:blason
  • Seal of the State of Hawaii.svg
prop-fr:capitale
prop-fr:chanson
  • Hawai’i Pono’i
prop-fr:commons
  • Category:Hawaii
prop-fr:commonsTitre
  • Hawaii
prop-fr:danse
prop-fr:dateAdhésion
  • 1959-08-21 (xsd:date)
prop-fr:devise
  • Ua mau ke ea o ka aina i ka pono
prop-fr:deviseFrançaise
  • La vie du pays se perpétue dans la vertu
prop-fr:drapeau
  • Flag of Hawaii.svg
prop-fr:fleur
prop-fr:fr
  • Darrick Doerner
  • Dave Kalama
  • Kalaniʻōpuʻu
prop-fr:fuseauHoraire
  • -10 (xsd:integer)
prop-fr:gemme
prop-fr:gentilé
  • Hawaïen/Hawaïenne
prop-fr:gouverneur
prop-fr:imageloc
  • Hawaii in United States .svg
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:langues
prop-fr:latitude
  • 3300.0
prop-fr:longitude
  • 2400.0
prop-fr:longueur
  • 2450 (xsd:integer)
prop-fr:légendeBlason
prop-fr:légendeDrapeau
prop-fr:mammifère
prop-fr:nom
  • Hawaï
  • State of Hawaii
prop-fr:nomFrançais
  • État d'Hawaï
prop-fr:oiseau
prop-fr:plusGrandeVille
prop-fr:pointCulminant
prop-fr:poisson
prop-fr:population
  • 1360301 (xsd:integer)
prop-fr:pourcentageEau
  • 41.200000 (xsd:double)
prop-fr:precAnn
  • 559.200000 (xsd:double)
prop-fr:precAou
  • 11.200000 (xsd:double)
prop-fr:precAvr
  • 39.100000 (xsd:double)
prop-fr:precDec
  • 96.500000 (xsd:double)
prop-fr:precFev
  • 56.100000 (xsd:double)
prop-fr:precJan
  • 90.200000 (xsd:double)
prop-fr:precJui
  • 12.700000 (xsd:double)
prop-fr:precJul
  • 15 (xsd:integer)
prop-fr:precMai
  • 28.700000 (xsd:double)
prop-fr:precMar
  • 55.900000 (xsd:double)
prop-fr:precNov
  • 76.200000 (xsd:double)
prop-fr:precOct
  • 57.900000 (xsd:double)
prop-fr:precSep
  • 19.800000 (xsd:double)
prop-fr:rangAdhésion
  • 50 (xsd:integer)
prop-fr:rangPopulation
  • 40 (xsd:integer)
prop-fr:rangSuperficie
  • 43 (xsd:integer)
prop-fr:reptile
prop-fr:siteWeb
prop-fr:slogan
  • « »
prop-fr:sol
  • Hilo
prop-fr:source
  • World Climate
prop-fr:sport
prop-fr:superficie
  • 28337 (xsd:integer)
prop-fr:superficieEau
  • 11672 (xsd:integer)
prop-fr:superficieTerre
  • 16649 (xsd:integer)
prop-fr:surnom
  • The Aloha State
prop-fr:surnomFrançais
  • l'État d'Aloha
prop-fr:sénateur
prop-fr:texte
  • Darrick Doerner
  • Dave Kalama
  • Kalaniʻōpuʻu
prop-fr:titre
  • Relevé météorologique de Honolulu
prop-fr:tmaxAnn
  • 29.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAou
  • 31.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxAvr
  • 28.200000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxDec
  • 27.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxFev
  • 26.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJan
  • 26.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJui
  • 30.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxJul
  • 30.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMai
  • 29.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxMar
  • 30.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxNov
  • 28.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxOct
  • 30.500000 (xsd:double)
prop-fr:tmaxSep
  • 31.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminAnn
  • 21.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminAou
  • 23.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminAvr
  • 20.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminDec
  • 19.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminFev
  • 18.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminJan
  • 18.700000 (xsd:double)
prop-fr:tminJui
  • 22.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminJul
  • 23.100000 (xsd:double)
prop-fr:tminMai
  • 21.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminMar
  • 19.600000 (xsd:double)
prop-fr:tminNov
  • 21.300000 (xsd:double)
prop-fr:tminOct
  • 22.400000 (xsd:double)
prop-fr:tminSep
  • 23.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAnn
  • 25.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAou
  • 27.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyAvr
  • 24.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyDec
  • 23.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyFev
  • 22.800000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJan
  • 22.700000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJui
  • 26.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyJul
  • 26.900000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyMai
  • 25.300000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyMar
  • 23.600000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyNov
  • 25.100000 (xsd:double)
prop-fr:tmoyOct
  • 26.400000 (xsd:double)
prop-fr:tmoySep
  • 27.200000 (xsd:double)
prop-fr:trad
  • Darrick Doerner
  • Dave Kalama
  • Kalaniʻōpuʻu
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 16.0 154.0
rdf:type
rdfs:comment
  • Hawaï ou Hawaii, en hawaïen Hawai‘i, en anglais Hawaii, est le plus récent des 50 États des États-Unis (admis à l'Union le 21 août 1959), et le seul État composé entièrement d'îles. Il est le groupe d'îles septentrional de la Polynésie, et occupe l'essentiel de l'archipel dans l'océan Pacifique central, au sud-ouest des États-Unis continentaux (à environ 3 900 kilomètres au sud-ouest de San Francisco), au sud-est du Japon, et au nord-est de l'Australie.
  • Hawaii (en hawaià: Hawaiʻi) és l'arxipèlag de les illes Hawaii a l'Oceà Pacífic. Hawaii constitueix el 50è estat dels Estats Units d'Amèrica, i en el cens de l'any 2000 tenia una població d'1.211.537 habitants. Honolulu és la ciutat més gran i la capital de l'estat.
  • Hawaii Ameriketako Estatu Batuetako estatu bat da, AEBko 50 estatuetan berriena. Polinesiako uhartedi bat da, Ozeano Bareko ipar-erdialdean kokatua, Kantzer tropikotik hegoaldera. Sandwich uharteak izena izan zuen garai batean.Honolulu da hiriburua.
  • Hawaï of Hawaii (Engels: Hawaii, Hawaïaans: Hawaiʻi) is de vijftigste staat van de staten van de Verenigde Staten. De hoofdstad is Honolulu. De staat telt 1 360 301 inwoners (2010).De standaardafkorting voor Hawaï is HI.
  • Havaj (anglicky Hawaii s výslovností zvuk [həˈwaɪ.iː] IPA, havajsky/havajská angličtina Hawaiʻi, se symbolem ʻokina; historický název Sandwichovy ostrovy), je 50. spolkový stát USA rozkládající se v Tichém oceánu na Havajských ostrovech. Metropolí státu je Honolulu. V rámci samotných Spojených států amerických jde o jediný čistě ostrovní stát a zároveň i nejjižnější stát celé unie, navíc dislokovaný relativně dost daleko od americké pevniny.
  • ハワイ州State of HawaiiMokuʻāina ʻo Hawaiʻi州の愛称: アロハ・ステートThe Aloha Stateハワイ州の位置ハワイ州(英: state of Hawaii、ハワイ語: Hawaiʻi)は、太平洋に位置するハワイ諸島にあるアメリカ合衆国の州である。漢字では布哇と書く。州都はオアフ島のホノルル市である。アメリカ合衆国50州の中で最後に加盟した州である。ハワイ島、マウイ島、オアフ島、カウアイ島、モロカイ島、ラナイ島、ニイハウ島、カホオラウェ島の8つの島と100以上の小島からなるハワイ諸島のうち、ミッドウェー環礁を除いたすべての島が、ハワイ州に属している。北西ハワイ諸島の北西端からハワイ諸島の南東端のハワイ島まで、全長1,500マイル (2,400 km) にわたっている。州全体が島だけで構成されることではアメリカ合衆国で唯一の州である。アメリカ合衆国本土の南西、日本の南東、オーストラリアの北東と、太平洋の中央に位置し、地理的にも民族的にも近いポリネシアでは最も北にある列島で構成されている。その自然の多様な景観、暖かい熱帯性気候、豊富な公共の海浜と大洋に取り囲まれていること、および活火山の活動があることで、観光客、サーファー、生物学者、火山学者などに人気のある目的地になっている。独特の文化がある他に太平洋の中心にあることで、北アメリカやアジアの影響も多く受けている。130万人を超える人口の他に常に観光客やアメリカ軍軍事関係者が滞在している。
  • Hawaii (/həˈwaɪ.iː/ or /həˈwaɪʔiː/; Hawaiian: Hawaiʻi Hawaiian pronunciation: [hɐˈvɐiʔi]) is the most recent of the 50 U.S. states (joined the Union on August 21, 1959), and is the only U.S. state made up entirely of islands.
  • Hawái (en inglés: Hawaii; en hawaiano: Hawaiʻi) es el más reciente de los cincuenta estados de los Estados Unidos (desde el 21 de agosto de 1959). El estado ocupa la mayor parte del archipiélago de Hawái, el grupo de islas más norteño de la Polinesia, en el océano Pacífico central, al suroeste de los Estados Unidos continentales, al sureste de Japón y el noreste de Australia.
  • Гава́йи (англ. Hawaii) — штат США. Расположен на Гавайских островах в центре Тихого океана в Северном полушарии на расстоянии 3700 км от континентальной части США. Население — 1 360 301 человек (перепись 2010 г. Городского населения около 70 %. Официальный язык — английский; частично (в быту) сохраняются и национальные языки, в том числе гавайский язык. Столица и крупнейший город — Гонолулу. Другие крупные города — Хило, Каилуа, Канеохе.
  • Hawaii ya da Havai, Amerika Birleşik Devletleri'nin eyâletlerinden biridir. Kuzey Büyük Okyanus'ta, anakaradan 3.700 kilometre uzaklıkta, bir adalar grubudur.MÖ 1000 sıralarında diğer Polinezya adaları tarafından işgal edilmiştir. Yaklaşık 800 yıl boyunca çeşitli kabileler buraya yerleşmiş, huzur içinde kültürlerini ve dinlerini devam ettirmişlerdir.
  • Hawaii adalah sebuah negara bagian Amerika Serikat. Hawaii ditemukan oleh James Cook, seorang penjelajah Inggris pada 10 Januari 1778. Penduduk asli kepulauan Hawaii adalah suku bangsa Polynesia. King Kamehameha I yang terlahir pada tahun 1758, adalah raja besar yang pernah berkuasa atas kepulauan Hawaii sekitar tahun 1810.
  • Хаваи (на английски: Hawaii, на хавайски Hawaiʻi, произнасяно /haˈwaʔiː/ и /haˈvaʔiː/) е щат в САЩ. Щатът Хаваи е част от по-големия архипелаг на Хавайските острови. Населението на Хаваи е 1 374 810 души (2011). Хаваи са с обща площ от 28 311 км² (10 931 мили²).Хаваи са присъединени като 50-ия щат на Съединените щати на 21 август 1959 г.Островите са изключително красиво място. Климатът е тропически, дъждовният сезон е от декември до края на март.
  • Hawaje (wymowa:/həˈwaɪ.iː/) (ang. Hawaii, haw. Mokuʻāina o Hawaiʻi) – najmłodszy z 50. stanów USA (dołączony 21 sierpnia 1959 roku). Jedyny stan leżący wyłącznie na wyspach. Położony na archipelagu Hawaje, w północno-środkowej części Oceanu Spokojnego. Stolicą stanu jest Honolulu leżące na wyspie Oʻahu.Archipelag jest pochodzenia wulkanicznego. Rozpościera się na długości niemal 2,5 tys. km.
  • Le isole Hawaii (/a'vai/ o /a'wai/, in inglese , [həˈwaɪ.iː] o [həˈwaɪʔiː]; hawaiiano: Hawaiʻi) sono un arcipelago dell'oceano Pacifico e fanno parte dell'Oceania e della Polinesia. Comprendono l'Isola di Hawaii, altre sette isole principali e molte isole minori, scogli e secche.
  • O Havaí (português brasileiro) ou Havai (português europeu) (em inglês: Hawaii; em havaiano: Hawai'i) é um dos 50 estados dos Estados Unidos. O Havaí localiza-se em um arquipélago no meio do Oceano Pacífico, podendo ser considerado o estado americano mais isolado em relação ao resto do país. Sua capital e maior cidade, Honolulu, localiza-se a mais de 3100 km de qualquer outro Estado americano. O Havaí é o Estado mais meridional de todo o país, sendo considerado parte dos Estados do Pacífico.
  • Hawaii (hawaiisch Hawaiʻi bzw. Mokupuni o Hawaiʻi) ist eine Inselkette im Pazifischen Ozean und seit 1959 der 50. Bundesstaat der Vereinigten Staaten. Die Inselgruppe gehört zum polynesischen Kulturraum und bildet die nördliche Spitze des sogenannten polynesischen Dreiecks und wird zu den Südseeinseln gezählt.
  • Hawaii (hawaii nyelven Mokuʻāina o Hawaiʻi) az Amerikai Egyesült Államok 50. tagállama 1959. augusztus 21. óta. Földrajzilag elkülönül az amerikai kontinenstől és az ország törzsterületétől, lényegében egy Polinéziához tartozó szigetcsoport a Csendes-óceánon.
  • 하와이 주(영어: State of Hawaii, 언어 오류(haw): Mokuʻāina o Hawaiʻi, 모쿠아이나 오 하와이이)는 태평양의 하와이 제도에 위치하고 있다. 본래는 폴리네시아 민족의 땅으로 여왕이 다스린 왕국이었으나, 사탕수수 상인과 군대를 앞세운 미국의 식민지가 되었고, 1959년 8월 21일 미국의 50번째 주로 편입되었다. 본토에서 3700km 떨어져 있는 해외(海外) 주이며, 미국 영토 중 가장 남쪽이기도 하다(가장 북쪽은 알래스카 주이다). 주도는 호놀룰루로 하와이 주에서 가장 큰 도시이기도 하다. 1890년대까지 이 곳 여성은 바나나, 코코넛, 돼지고기를 못 먹는 카푸라는 풍습이 있었으나 지금은 폐지되었다.
rdfs:label
  • Hawaï
  • Havaj
  • Havaí
  • Hawaii
  • Hawaii
  • Hawaii
  • Hawaii
  • Hawaii
  • Hawaii
  • Hawaii
  • Hawaii
  • Hawaje
  • Hawaï
  • Hawái
  • Гавайи
  • Хаваи
  • ハワイ州
  • 하와이 주
owl:sameAs
geo:lat
  • 16.000000 (xsd:float)
geo:long
  • 154.000000 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • State of Hawaii
  • État d'Hawaï
foaf:nick
  • The Aloha State
  • l'État d'Aloha
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:county of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:garrison of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:nationality of
is dbpedia-owl:nextEntity of
is dbpedia-owl:organisation of
is dbpedia-owl:owner of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:position of
is dbpedia-owl:province of
is dbpedia-owl:recordedIn of
is dbpedia-owl:region of
is dbpedia-owl:residence of
is dbpedia-owl:spokenIn of
is dbpedia-owl:state of
is dbpedia-owl:type of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:domicile of
is prop-fr:fonction of
is prop-fr:garnison of
is prop-fr:h7E of
is prop-fr:habite of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeMort of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:lieuNaissance of
is prop-fr:localisation of
is prop-fr:nomSubdivisionMère of
is prop-fr:pays of
is prop-fr:pays1NomSubdivision of
is prop-fr:paysDeRésidence of
is prop-fr:portD'attache of
is prop-fr:province of
is prop-fr:région of
is prop-fr:régionDeCulte of
is prop-fr:régions of
is prop-fr:résidence of
is prop-fr:site of
is prop-fr:siège(ville)_ of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:subdivision of
is prop-fr:subdivisionsTerritoriales of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:zonesTouchées of
is prop-fr:état of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of