PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Hautes Terres d'Islande, en islandais Miðhálendið qui signifie en français « Hautes Terres centrales », constituent une région de montagnes et de plateaux situés dans le centre de l'Islande. Elles sont définies par une altitude supérieure à 500 mètres et incluent les calottes telles que le Vatnajökull. Inhospitalière et désertique, la région est inhabitable et presque inexploitée à l'exception de quelques complexes hydroélectriques comme ceux de Kárahnjúka ou de Vatnsfell. Les quelques pistes qui la traversent sont fermées la plus grande partie de l'année en raison des rudes conditions climatiques.Il existe deux termes pour désigner deux types de Hautes Terres : háls qui se réfère aux régions montagneuses situées entre les grandes vallées comme les environs du lac Langavatn au nord de Borgarnes ; heiði qui désigne les Hautes Terres proprement dites comme Holtavörðuheiði traversé par la route 1, le Hringvegur.La région est dépourvue de végétation en raison du climat polaire mais aussi en raison de la nature poreuse du sol qui ne peut retenir les eaux.Les glaciers aussi font partie de cette région, comme le Vatnajökull, le Langjökull ou l'Hofsjökull. Au bord des torrents glaciaires ou des fleuves se développe un peu de végétation mais elle est toujours menacée par les crues et notamment les jökulhlaup, des crues déclenchées par les éruptions volcaniques sous-glaciaires.La région n'est accessible qu'en été, de juin à août, avec des véhicules tout-terrain, les seuls capables d'emprunter les pistes. Kaldidalsvegur, Kjölur et Sprengisandur sont trois pistes existant depuis le Moyen Âge. Il n'est pas permis de quitter ces pistes en raison de la fragilité de l'environnement, les traces des pneus étant encore visibles des années après le passage du véhicule.Quelques sites naturels se trouvent sur les Hautes Terres d'Islande comme le Landmannalaugar ou la région près des volcans Askja et Herðubreið.
  • アイスランド中央高地(アイスランドちゅうおうこうち、アイスランド語: Miðhálendið, 内陸高地、内陸ハイランドなどとも)とは、アイスランド内陸部の大部分を占める、標高約 400-500 m 以上の地域のことである。中央高地のほとんどは居住に適さない地域である。なぜならば、雨や雪として降ってきた水が、植物が生育のために利用できないほど速く、地下に染み込んでしまうからである。その結果、大部分は灰色や黒色、茶色の、土や溶岩、火山灰で覆われた砂漠のような様相となっている。少ないながらもオアシスのような場所は存在しているが、それらは川の近くにしか見受けられない。一例として、アスキャ火山 (Askja) の近くにあるヘルズブレイザルリンディル (Herðubreiðarlindir) が挙げられる。アイスランド人は、高地を次のように分類している。 ハゥルス (Háls) - 谷に挟まれて畝のように盛り上がった幅広の山を指す。例えばボルガルネースの北、ラゥンガヴァトン (Langavatn) 湖の近くにあるそれである。 ヘイジ (Heiði) - 台地などの実際に高くなっている場所を指す。例えばスプレィンギサンドゥル (Sprengisandur) 道と並行して走っているそれらである。中央高地以外の地域であれば、ヘトリスヘイジなどが挙げられる。ヴァトナ氷河やラゥング氷河、ホーフス氷河といった、アイスランドに数多くある氷河の多くは、アイスランド中央高地の一部でもある。植生は氷河川の岸辺にのみ見られる。そのため氷河洪水を受ける危険性もある。中央高地では、アイスランドの火山活動で最も興味深い部分のいくつかが見られる。例えばランドマンナロイガル (Landmannalaugar) や、アスキャ火山およびヘルズブレイズ (Herðubreið) 周辺の地域である。中央高地はアイスランドにおける夏(6月から8月)の間にのみ通行することが出来る。それ以外の時期は、中央高地を通る道路は閉鎖されている。中央高地を通るもっともよく知られている道が、カルディダールル (Kaldidalur) 谷とキョルル (Kjölur)、それにスプレィンギサンドゥル (Sprengisandur) 道である。中央高地を通る道の多くは、途中で渡河を行う必要があるため、四輪駆動車を必要とする。しかし、キョルルを通るルートを選べば、普通のセダンでも簡単に通過することができる。そのため、このルートは比較的人気の高い道の一つとなっている。植生を保護するため、雪のない時期に、車が普段通っている道以外の場所を通行することは禁止されている。
  • Gli altopiani d'Islanda coprono la maggior parte dell'interno dell'Islanda. Sono situati a circa 400-500 metri sul livello del mare e sono per la maggior parte disabitati, a causa dell'acqua che precipita sotto forma di acqua o neve che si infiltra velocemente nella terra e la rende inadatta a qualsiasi tipo di coltura. Infatti, la zona risulta in larga parte come una superficie desertica di terra scura, grigia o nera, unitamente a lava e ceneri vulcaniche. Vi si possono però trovare alcune aree che non presentano questa aridità; sono situate in prossimità dei fiumi e appaiono come vere e proprie oasi, per esempio Herðubreiðarlindir vicino Askja.Gli altopiani d'Islanda si possono suddividere nelle seguenti categorie: "Háls", ovvero ampie creste di montagna tra vallate, per esempio la zona di Langavatn a Nord di Borgarnes; "Heiði", ovvero veri e propri altopiani, per esempio la zona lungo la strada Sprengisandur.La maggior parte dei numerosi ghiacciai, come il Vatnajökull, il Langjökull e lo Hofsjökull, fanno parte allo stesso tempo degli altopiani d'Islanda. Si può trovare vegetazione unicamente sulle rive dei fiumi ghiacciati, mentre in queste zone il pericolo di valanghe è sempre molto alto.Alcune delle zone più interessanti d'Islanda con attività vulcanica si trovano negli altopiani, ovvero Landmannalaugar e la regione attorno ad Askja e Herðubreið.Gli altopiani possono essere attraversati solamente durante l'estate islandese (da giugno ad agosto). Per il resto dell'anno, le strade che li percorrono vengono chiuse al traffico. Le strade più conosciute degli altopiani sono Kaldidalur, Kjalvegur e Sprengisandur. La maggior parte delle strade richiedono veicoli con quattro ruote motrici, poiché è spesso necessario guadare fiumi e torrenti. Tuttavia, la strada denominata Kjalvegur può essere facilmente percorsa con una normale berlina e questa caratteristica ne fa una delle strade più famose ed utilizzate degli altopiani.La guida fuori strada (dove per "strada" si intende pista in questo contesto) è vietata negli altopiani quando la neve è assente, per proteggere la vegetazione.
  • Las Tierras Altas de Islandia se extienden por la mayor parte del interior de Islandia. Se encuentran por encima de los 400–500 metros y están principalmente en un desierto volcánico deshabitado, debido a que el agua que se precipita como lluvia o nieve que se infiltra tan rápidamente en el terreno que no permite que crezcan las plantas, que da como resultado en gran medida una superficie de tierra gris, blanca y negra, lava y cenizas volcánicas. Unas pozas zonas parecidas a oasis, como Herðubreiðarlindir cerca de Askja, se encuentran sólo en la proximidad de los ríos.Los islandeses dividen las Tierras Altas en: "Háls", significa una amplia cresta de montala entre valles, como el que está cerca de Langavatn al norte de Borgarnes; o "Heiði", que significa las auténticas Tierras Altas, como las que se encuentran a lo largo de la carretera de Sprengisandur.La mayor parte de los numerosos glaciares, como el Vatnajökull, Langjökull y Hofsjökull, son también parte de las Tierras Altas de Islandia. La vegetación se encuentra sólo en las orillas de los ríos glaciares. Hay también el peligro de Jökulhlaups.Algunas de las partes más interesantes de Islandia con actividad volcánicas se encuentran en las Tierras Altas, como Landmannalaugar y la región alrededor de Askja y Herðubreið.Las Tierras Altas sólo se pueden cruzar en el verano islandés (de junio a agosto). Durante el resto del año las carreteras de las Tierras Altas están cerradas. Las mejores carreteras conocidas de las Tierras Altas son Kaldidalur, Kjölur y Sprengisandur. La mayor parte de las carreteras de Tierras Altas requieren vehículos de tracción a las cuatro ruedas, porque es necesario vadear ríos. Sin embargo, la ruta Kjölur puede fácilmente atravesarse en un turismo ordinario y es por lo tanto una de las carreteras más populares de las Tierras Altas. Conducir fuera de la carretera está prohibido en las Tierras Altas cuando están libres de nieve, para proteger la vegetación.
  • Az Izlandi-felföld Izland szigetének középső részét foglalja magába. A felföld 400-500 méteres tengerszint feletti magassággal rendelkezik, melynek nagy része lakhatatlan vulkáni sivatag, mivel a lehulló csapadék olyan hamar elfolyik a felszínről, hogy a legigénytelenebb, legszívósabb növények számára sem lakható. Ennek következtében a felföld többnyire a vulkáni hamu fekete, szürke és barna színeiben pompázik. Néhány helyen azonban a körülmények lehetővé tették, hogy megtelepedjenek a növények, mint például az Askja település melletti Herðubreiðarlindirnél, ahol több folyó is található a környéken. Az izlandiak a felföldet kétféleképpen csoportosítják:"Háls, amely széles hegygerinceket jelöl, amelyek a völgyek közt helyezkednek el, mint amilyen például Langavatn mellett van, Borgarnestől északra,"Heiði", amely a valódi felföldet jelenti, mint amilyen például a Sprengisandur elnevezésű útvonal mellett van. Számos nagyobb gleccser található az Izlandi-felföld területén, mint például a Vatnajökull, a Langjökull és a Hofsjökull. Növényzetet csak a gleccserek olvadékvizéből táplálkozó vízmosások mentén lehet találni. A jég olvadása miatt a gleccserek mélyedéseit kitöltő tavak gátjai időnként átszakadnak, amelyek hirtelen jövő, pusztító árvizek, azaz helyi nyelven jökulhalupok kialakulásához vezetnek. Izland legérdekesebb részeit a vulkáni aktivitáshoz köthető helyszínek teszik ki, melyek a felföldön találhatóak, mint például a Landmannalaugar és az Askja és Herðubreið környékén fekvő terület.
  • Исландское плато (исл. Miðhálendið) - плоскогорье в центральной части Исландии.Исландское плато охватывает наибольшую часть внутренней территории Исландии. Согласно принятому в этой стране положению, как «плато» принято считать все территории, лежащие на высоте 200 и более метров над уровнем моря. К таким относится 75% от всей площади Исландии.На Исландском плато встречаются самые разнообразные природные ландшафты - морены, каменные и песчаные пустыни, лавовые поля, вулканы, глетчеры, речные долины и пресноводные озёра. В местах разлива вод образуются болотистые оазисы. В таких районах растёт мох и высокогорная растительность, например арктическая луговая роза (Epilobium Latifolium) или бесстебельные смолёвки (Silene acaulis). Зачастую ландшафт плоскогорья принимает специфическую серо-чёрную окраску, указывающую на вулканическое происхождение почвы. Проезд и перемещение на автотранспорте (автомобилях повышенной проходимости) на территории плато допускается лишь во время исландского лета, то есть в период июнь-август. В остальное время года внутренние районы Исландии закрыты для посещений. Категорически запрещается съезд с проложенных дорог, вследствие особой ранимости арктических почв. Переправа через реки, как правило, осуществляется вброд - так как мосты внутри страны крайне редки.Территория Исландского плато поделена между различными исландскими общинами и используется главным образом для выпаса овец, в туристическом бизнесе, а также для выработки электроэнергии в местностях, где имеются геотермальные воды.
  • Das Isländische Hochland (isländisch Hálendið) umfasst den Großteil des Landesinneren von Island. Gemäß dem Isländischen Konversationslexikon (isländisch Íslenska alfræðiorðabókin), das als Hochland die Landesteile definiert, die über 200 Höhenmeter liegen, wäre der Anteil etwa 75 % der Gesamtfläche von Island.
  • The Highlands of Iceland cover most of the interior of Iceland. They are situated above 400–500 metres and are mostly an uninhabitable volcanic desert, because the water precipitating as rain or snow infiltrates so quickly into the ground that it is unavailable for plant growth. This results largely in a surface of grey, black or brown earth, lava and volcanic ashes. A few oasis-like areas, such as Herðubreiðarlindir near Askja, are found only in proximity to rivers.Icelanders categorise the Highlands as:"Háls", meaning a broad mountain ridge between valleys, such as the one near Langavatn north of Borgarnes; or"Heiði", meaning the real highlands, such as those alongside the Sprengisandur road.Most of the numerous glaciers, such as Vatnajökull, Langjökull and Hofsjökull, are also part of the Icelandic Highlands. Vegetation is only found on the shores of the glacier rivers. There is also the danger of glacier runs.Some of the most interesting parts of Iceland with volcanic activity are to be found in the Highlands, such as Landmannalaugar and the region around Askja and Herðubreið.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:kindOfRock
  • Volcaniques, essentiellementbasaltiques
dbpedia-owl:massif
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Carte des Hautes Terres d'Islande (en marron) incluant lesglaciers (en blanc).
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 83654 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3241 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 43 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109021356 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 2110 (xsd:integer)
prop-fr:carte
  • Map_of_Iceland_highlands-fr.svg
prop-fr:légende
  • Carte des Hautes Terres d'Islande incluant les glaciers .
prop-fr:massif
prop-fr:nom
  • Hautes Terres d'Islande
prop-fr:pointCulminant
prop-fr:roches
  • Volcaniques, essentiellement basaltiques
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Les Hautes Terres d'Islande, en islandais Miðhálendið qui signifie en français « Hautes Terres centrales », constituent une région de montagnes et de plateaux situés dans le centre de l'Islande. Elles sont définies par une altitude supérieure à 500 mètres et incluent les calottes telles que le Vatnajökull. Inhospitalière et désertique, la région est inhabitable et presque inexploitée à l'exception de quelques complexes hydroélectriques comme ceux de Kárahnjúka ou de Vatnsfell.
  • アイスランド中央高地(アイスランドちゅうおうこうち、アイスランド語: Miðhálendið, 内陸高地、内陸ハイランドなどとも)とは、アイスランド内陸部の大部分を占める、標高約 400-500 m 以上の地域のことである。中央高地のほとんどは居住に適さない地域である。なぜならば、雨や雪として降ってきた水が、植物が生育のために利用できないほど速く、地下に染み込んでしまうからである。その結果、大部分は灰色や黒色、茶色の、土や溶岩、火山灰で覆われた砂漠のような様相となっている。少ないながらもオアシスのような場所は存在しているが、それらは川の近くにしか見受けられない。一例として、アスキャ火山 (Askja) の近くにあるヘルズブレイザルリンディル (Herðubreiðarlindir) が挙げられる。アイスランド人は、高地を次のように分類している。 ハゥルス (Háls) - 谷に挟まれて畝のように盛り上がった幅広の山を指す。例えばボルガルネースの北、ラゥンガヴァトン (Langavatn) 湖の近くにあるそれである。 ヘイジ (Heiði) - 台地などの実際に高くなっている場所を指す。例えばスプレィンギサンドゥル (Sprengisandur) 道と並行して走っているそれらである。中央高地以外の地域であれば、ヘトリスヘイジなどが挙げられる。ヴァトナ氷河やラゥング氷河、ホーフス氷河といった、アイスランドに数多くある氷河の多くは、アイスランド中央高地の一部でもある。植生は氷河川の岸辺にのみ見られる。そのため氷河洪水を受ける危険性もある。中央高地では、アイスランドの火山活動で最も興味深い部分のいくつかが見られる。例えばランドマンナロイガル (Landmannalaugar) や、アスキャ火山およびヘルズブレイズ (Herðubreið) 周辺の地域である。中央高地はアイスランドにおける夏(6月から8月)の間にのみ通行することが出来る。それ以外の時期は、中央高地を通る道路は閉鎖されている。中央高地を通るもっともよく知られている道が、カルディダールル (Kaldidalur) 谷とキョルル (Kjölur)、それにスプレィンギサンドゥル (Sprengisandur) 道である。中央高地を通る道の多くは、途中で渡河を行う必要があるため、四輪駆動車を必要とする。しかし、キョルルを通るルートを選べば、普通のセダンでも簡単に通過することができる。そのため、このルートは比較的人気の高い道の一つとなっている。植生を保護するため、雪のない時期に、車が普段通っている道以外の場所を通行することは禁止されている。
  • Das Isländische Hochland (isländisch Hálendið) umfasst den Großteil des Landesinneren von Island. Gemäß dem Isländischen Konversationslexikon (isländisch Íslenska alfræðiorðabókin), das als Hochland die Landesteile definiert, die über 200 Höhenmeter liegen, wäre der Anteil etwa 75 % der Gesamtfläche von Island.
  • Las Tierras Altas de Islandia se extienden por la mayor parte del interior de Islandia. Se encuentran por encima de los 400–500 metros y están principalmente en un desierto volcánico deshabitado, debido a que el agua que se precipita como lluvia o nieve que se infiltra tan rápidamente en el terreno que no permite que crezcan las plantas, que da como resultado en gran medida una superficie de tierra gris, blanca y negra, lava y cenizas volcánicas.
  • Исландское плато (исл. Miðhálendið) - плоскогорье в центральной части Исландии.Исландское плато охватывает наибольшую часть внутренней территории Исландии. Согласно принятому в этой стране положению, как «плато» принято считать все территории, лежащие на высоте 200 и более метров над уровнем моря.
  • Gli altopiani d'Islanda coprono la maggior parte dell'interno dell'Islanda. Sono situati a circa 400-500 metri sul livello del mare e sono per la maggior parte disabitati, a causa dell'acqua che precipita sotto forma di acqua o neve che si infiltra velocemente nella terra e la rende inadatta a qualsiasi tipo di coltura. Infatti, la zona risulta in larga parte come una superficie desertica di terra scura, grigia o nera, unitamente a lava e ceneri vulcaniche.
  • Az Izlandi-felföld Izland szigetének középső részét foglalja magába. A felföld 400-500 méteres tengerszint feletti magassággal rendelkezik, melynek nagy része lakhatatlan vulkáni sivatag, mivel a lehulló csapadék olyan hamar elfolyik a felszínről, hogy a legigénytelenebb, legszívósabb növények számára sem lakható. Ennek következtében a felföld többnyire a vulkáni hamu fekete, szürke és barna színeiben pompázik.
  • The Highlands of Iceland cover most of the interior of Iceland. They are situated above 400–500 metres and are mostly an uninhabitable volcanic desert, because the water precipitating as rain or snow infiltrates so quickly into the ground that it is unavailable for plant growth. This results largely in a surface of grey, black or brown earth, lava and volcanic ashes.
rdfs:label
  • Hautes Terres d'Islande
  • Altopiani d'Islanda
  • Highlands of Iceland
  • Isländisches Hochland
  • Izlandi-felföld
  • Tierras Altas de Islandia
  • Исландское плато
  • アイスランド中央高地
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Hautes Terres d'Islande
is dbpedia-owl:massif of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:massif of
is foaf:primaryTopic of