Hallelujah (qui signifie « louer Yah ») est une chanson écrite par Leonard Cohen. Elle est enregistrée pour la première fois sur son album de 1984 intitulé Various Positions.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Work/runtime
| |
| dbpedia-owl:abstract
|
- Hallelujah (qui signifie « louer Yah ») est une chanson écrite par Leonard Cohen. Elle est enregistrée pour la première fois sur son album de 1984 intitulé Various Positions.
- „Hallelujah“ je píseň kanadského hudebníka Leonarda Cohena z roku 1984. Jde o druhý singl z jeho alba Various Positions, avšak na rozdíl od jeho předchůdce „Dance Me to the End of Love“ měl mizivý úspěch. Píseň byla na několik let prakticky neznámá; to se změnilo až v roce 1991, kdy svou verzi nahrál velšský hudebník John Cale. Caleova verze je hrána pouze na klavír a doprovází se zde zpěvem; Cale rovněž pozměnil původní text a zrychlil její tempo. Jeho verze poprvé vyšla na albu I'm Your Fan věnovaném právě Cohenovi a Cale ji často hrával i při koncertech (vyšla například na jeho koncertním albu Fragments of a Rainy Season). Caleova verze byla rovněž v roce 1996 použita ve filmu Basquiat; mnohem většímu úspěchu se jí však dostalo roku 2001, kdy zazněla v animovaném filmu Shrek (přestože ve filmu je použita Caleova verze, na soundtracku vydaném na CD ji zpívá Rufus Wainwright). Caleovo aranžmá použil také Jeff Buckley, jehož verze se rovněž stala hitem. Později tuto píseň nahrálo mnoho dalších interpretů, mezi které patří například k.d. lang, Alexandra Burke nebo skupina Bon Jovi.
- Hallelujah es una canción escrita por el cantante canadiense Leonard Cohen y publicada en su álbum Various Positions en 1984. Inicialmente, no obtuvo mayor reconocimiento. En 1991, fue versionada por el músico galés John Cale, obteniendo una buena aceptación. Pero en 1994 el cantautor estadounidense Jeff Buckley, con su reconocida sensibilidad interpretativa y su voz única, grabó la que es considerada como "la versión definitiva",[cita requerida] siendo su versión considerada como una de las canciones más hermosas de la historia. Después de aquellas versiones, ha sido versionada por numerosos artistas a través de conciertos y grabaciones, llegando al número de más de ochenta versiones.
- Hallelujah is een nummer geschreven door de Canadese zanger Leonard Cohen. Het verscheen voor het eerst op diens album Various Positions uit 1984. Sindsdien is het tientallen keren gecoverd, onder andere door John Cale en Jeff Buckley. Na de opname van Buckley en vooral na diens dood in 1997, steeg het nummer in populariteit. Tegenwoordig is het met ongeveer 200 versies het meest gecoverde Leonard Cohen-nummer.
- Hallelujah és una cançó escrita pel cantautor canadenc Leonard Cohen, enregistrada el 1984 per a l'àlbum Various Positions i que ha estat versionada numeroses vegades per altres artistes, per a bandes sonores i per a la televisió. De lletra ambigua, s'ha discutit molt sobre el veritable significat que conté.
- «Hallelujah» — песня канадского певца и поэта Леонарда Коэна, впервые выпущенная на его седьмом студийном альбоме Various Positions.
- "Hallelujah" is a song written by Canadian singer-songwriter Leonard Cohen, originally released on his album Various Positions (1984). Achieving little initial success, the song found greater popular acclaim through a cover by John Cale, which later formed the basis for a cover by Jeff Buckley. It is the subject of the book The Holy or the Broken: Leonard Cohen, Jeff Buckley & the Unlikely Ascent of "Hallelujah" (2012) by Alan Light. In a New York Times review of the book, Janet Maslin praises the book and the song, noting that "Cohen spent years struggling with his song 'Hallelujah.' . . . He wrote perhaps as many as 80 verses before paring the song down."Many cover versions have been performed by many and various singers, both in recordings and in concert, with over 300 versions known. The song has been used in film and television soundtracks, and televised talent contests. It is often called one of the greatest songs of all time.
- "Hallelujah" é uma música do cantor canadense Leonard Cohen. Gravada originalmente em 1984 para o álbum Various Positions (1984), a canção já obteve inúmeras versões cantadas por diversos artistas como Bon Jovi, John Cale, Jeff Buckley, Rufus Wainwright, K. D. Lang e Alexandra Burke. Já foi incluída em programas de televisão e trilhas sonoras de filmes como Shrek. É considerada por muitos uma das melhores músicas de todos os tempos.
- Hallelujah è una canzone scritta e interpretata dal cantautore canadese Leonard Cohen per l'album Various Positions, pubblicato nel 1984.Il brano fu pubblicato come singolo, insieme al lato B The Law, ma inizialmente non ebbe alcun successo commerciale.Nonostante questo, nel corso degli anni si susseguirono molte reinterpretazioni di Hallelujah, ad opera sia dello stesso Cohen, che ne modificò ripetutamente il testo, sia di molti altri artisti.La prima cover della canzone risale al 1991 e fu incisa da John Cale. Da allora sono state incise oltre 180 reinterpretazioni del brano, e molti altri sono gli artisti che hanno ripetutamente eseguito il brano dal vivo nel corso dei loro concerti. La canzone è stata inoltre oggetto di un documentario del 2008 andato in onda su BBC Radio 2, fa parte di innumerevoli colonne sonore cinematografiche e di telefilm ed è stata spesso usata nell'ambito di competizioni canore televisive come The X Factor e Idol.La reinterpretazione di maggior successo, che supera in notorietà anche l'originale di Leonard Cohen, rimane ancora oggi quella di Jeff Buckley, pubblicata nel 1994 all'interno del suo unico album Grace.Nel 2008 la canzone fu riportata sotto i riflettori dall'interpretazione della cantante inglese Alexandra Burke, che la pubblicò come singolo di debutto subito dopo aver ottenuto la vittoria della quinta edizione del talent show britannico The X Factor.Il testo del brano contiene numerosi riferimenti biblici ed è stato oggetto di interpretazioni diverse, anche a seguito dei continui cambiamenti nei versi che lo costituiscono e dei molteplici stili adottati nella sua esecuzione dagli artisti che lo hanno cantato nel corso degli anni.
- Hallelujah ist ein Lied des kanadischen Singer-Songwriters Leonard Cohen. Es wurde erstmals 1984 auf dem Album Various Positions veröffentlicht. Eine deutlich abweichende Version findet sich auf Cohen Live von 1994. Es existieren zahlreiche Coverversionen anderer Musiker, die in vielen Filmen und Fernsehserien verwendet wurden. Die wohl bekannteste davon stammt von Jeff Buckley.
- Hallelujah – piosenka napisana przez kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów Leonarda Cohena; oryginalnie wydana w albumie Various Positions z 1984 roku.Pomimo tego, że piosenka w chwili oryginalnego wydania nie osiągnęła dużego sukcesu, w ostatnich dwudziestu latach cieszy się niesłabnącą popularnością, czego dowodem jest powstanie około 240 jej coverów i tytuł najczęściej wykonywanej przez innych artystów piosenki L. Cohena.
|
| dbpedia-owl:album
| |
| dbpedia-owl:artist
| |
| dbpedia-owl:composer
| |
| dbpedia-owl:genre
| |
| dbpedia-owl:musicFormat
| |
| dbpedia-owl:recordLabel
| |
| dbpedia-owl:runtime
| |
| dbpedia-owl:wikiPageID
| |
| dbpedia-owl:wikiPageLength
| |
| dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
| |
| dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
| |
| dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
| |
| dbpedia-owl:writer
| |
| prop-fr:album
| |
| prop-fr:artiste
| |
| prop-fr:auteur
| |
| prop-fr:auteurCompositeur
| |
| prop-fr:charte
| |
| prop-fr:dateSinglePréc
| |
| prop-fr:dateSingleSuiv
| |
| prop-fr:durée
| |
| prop-fr:enregistré
|
- 1993 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
- Juin 1984
|
| prop-fr:enregistréLieu
|
- Studios Bearsville, Bearsville, New York
|
| prop-fr:faceB
| |
| prop-fr:featuring
|
- Kurt Nilsen, Alejandro Fuentes et Askil Holm
|
| prop-fr:format
| |
| prop-fr:genre
| |
| prop-fr:label
| |
| prop-fr:pistePrécédente
|
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 12 (xsd:integer)
|
| prop-fr:pisteSuivante
|
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
|
| prop-fr:producteur
| |
| prop-fr:singlePrécédent
| |
| prop-fr:singleSuivant
| |
| prop-fr:sorti
|
- 1984 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
- 1994-08-23 (xsd:date)
- 2008-12-17 (xsd:date)
|
| prop-fr:titre
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hallelujah (qui signifie « louer Yah ») est une chanson écrite par Leonard Cohen. Elle est enregistrée pour la première fois sur son album de 1984 intitulé Various Positions.
- Hallelujah is een nummer geschreven door de Canadese zanger Leonard Cohen. Het verscheen voor het eerst op diens album Various Positions uit 1984. Sindsdien is het tientallen keren gecoverd, onder andere door John Cale en Jeff Buckley. Na de opname van Buckley en vooral na diens dood in 1997, steeg het nummer in populariteit. Tegenwoordig is het met ongeveer 200 versies het meest gecoverde Leonard Cohen-nummer.
- Hallelujah és una cançó escrita pel cantautor canadenc Leonard Cohen, enregistrada el 1984 per a l'àlbum Various Positions i que ha estat versionada numeroses vegades per altres artistes, per a bandes sonores i per a la televisió. De lletra ambigua, s'ha discutit molt sobre el veritable significat que conté.
- «Hallelujah» — песня канадского певца и поэта Леонарда Коэна, впервые выпущенная на его седьмом студийном альбоме Various Positions.
- "Hallelujah" é uma música do cantor canadense Leonard Cohen. Gravada originalmente em 1984 para o álbum Various Positions (1984), a canção já obteve inúmeras versões cantadas por diversos artistas como Bon Jovi, John Cale, Jeff Buckley, Rufus Wainwright, K. D. Lang e Alexandra Burke. Já foi incluída em programas de televisão e trilhas sonoras de filmes como Shrek. É considerada por muitos uma das melhores músicas de todos os tempos.
- Hallelujah ist ein Lied des kanadischen Singer-Songwriters Leonard Cohen. Es wurde erstmals 1984 auf dem Album Various Positions veröffentlicht. Eine deutlich abweichende Version findet sich auf Cohen Live von 1994. Es existieren zahlreiche Coverversionen anderer Musiker, die in vielen Filmen und Fernsehserien verwendet wurden. Die wohl bekannteste davon stammt von Jeff Buckley.
- Hallelujah – piosenka napisana przez kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów Leonarda Cohena; oryginalnie wydana w albumie Various Positions z 1984 roku.Pomimo tego, że piosenka w chwili oryginalnego wydania nie osiągnęła dużego sukcesu, w ostatnich dwudziestu latach cieszy się niesłabnącą popularnością, czego dowodem jest powstanie około 240 jej coverów i tytuł najczęściej wykonywanej przez innych artystów piosenki L. Cohena.
- „Hallelujah“ je píseň kanadského hudebníka Leonarda Cohena z roku 1984. Jde o druhý singl z jeho alba Various Positions, avšak na rozdíl od jeho předchůdce „Dance Me to the End of Love“ měl mizivý úspěch. Píseň byla na několik let prakticky neznámá; to se změnilo až v roce 1991, kdy svou verzi nahrál velšský hudebník John Cale. Caleova verze je hrána pouze na klavír a doprovází se zde zpěvem; Cale rovněž pozměnil původní text a zrychlil její tempo.
- Hallelujah es una canción escrita por el cantante canadiense Leonard Cohen y publicada en su álbum Various Positions en 1984. Inicialmente, no obtuvo mayor reconocimiento. En 1991, fue versionada por el músico galés John Cale, obteniendo una buena aceptación.
- "Hallelujah" is a song written by Canadian singer-songwriter Leonard Cohen, originally released on his album Various Positions (1984). Achieving little initial success, the song found greater popular acclaim through a cover by John Cale, which later formed the basis for a cover by Jeff Buckley. It is the subject of the book The Holy or the Broken: Leonard Cohen, Jeff Buckley & the Unlikely Ascent of "Hallelujah" (2012) by Alan Light.
- Hallelujah è una canzone scritta e interpretata dal cantautore canadese Leonard Cohen per l'album Various Positions, pubblicato nel 1984.Il brano fu pubblicato come singolo, insieme al lato B The Law, ma inizialmente non ebbe alcun successo commerciale.Nonostante questo, nel corso degli anni si susseguirono molte reinterpretazioni di Hallelujah, ad opera sia dello stesso Cohen, che ne modificò ripetutamente il testo, sia di molti altri artisti.La prima cover della canzone risale al 1991 e fu incisa da John Cale.
|
| rdfs:label
|
- Hallelujah (chanson de Leonard Cohen)
- Hallelujah
- Hallelujah (Leonard Cohen song)
- Hallelujah (Leonard Cohen)
- Hallelujah (Leonard Cohen)
- Hallelujah (Lied)
- Hallelujah (canción de Leonard Cohen)
- Hallelujah (canção de Leonard Cohen)
- Hallelujah (piosenka)
- Hallelujah (píseň, Leonard Cohen)
- Hallelujah (песня Леонарда Коэна)
|
| owl:sameAs
| |
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:piste
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
