Le terme gusuku (ぐすく, 城, gusuku?, okinawaïen : gushiku) désigne souvent les châteaux ou forteresses de l'archipel Okinawa avec des murs en pierre. Cependant, l'origine et l'essence des gusuku restent controversées. Dans l'archéologie de la préfecture d'Okinawa, la « période Gusuku » renvoie à l'époque archéologique de l'archipel Okinawa qui suit la période « monticule de coquilles » et précède le royaume de Ryūkyū.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le terme gusuku (ぐすく, 城, gusuku?, okinawaïen : gushiku) désigne souvent les châteaux ou forteresses de l'archipel Okinawa avec des murs en pierre. Cependant, l'origine et l'essence des gusuku restent controversées. Dans l'archéologie de la préfecture d'Okinawa, la « période Gusuku » renvoie à l'époque archéologique de l'archipel Okinawa qui suit la période « monticule de coquilles » et précède le royaume de Ryūkyū. De nombreux gusuku et les vestiges culturels liés à l'île d'Okinawa sont répertoriés comme patrimoine mondial par l'UNESCO sous l’appellation sites Gusuku et biens culturels associés du royaume de Ryūkyū.
  • Gusuku è una parola che nella lingua di Okinawa significa castello o fortezza. Esso è scritto con il kanji che rappresenta il castello, 城, che nella lingua giapponese si pronuncia shiro.Molti gusuku che si trovano nell'arcipelago delle isole Ryūkyū sono stati inseriti nel 2000 nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, fra cui:Castello NakijinCastello ZakimiCastello KatsurenCastello NakaCastello di Shuri
  • Gusuku (ぐすく, 御城) atau suku (すく, 城) adalah sebutan dalam bahasa Okinawa untuk kastil atau benteng. Gusuku terdapat di bekas wilayah Kerajaan Ryukyu, termasuk di Kepulauan Amami (Prefektur Kagoshima) dan Kepulauan Yaeyama (Prefektur Okinawa). Fungsi gusuku sebagai istana kediaman resmi aji (penguasa) dan raja-raja Ryukyu sepanjang zaman Sanzan.Dalam bahasa Jepang, aksara kanji yang dipakai untuk menulis gusuku juga dibaca shiro (kastil/istana), namun gusuku sebetulnya masih berkerabat dengan kata soko (塞) yang berarti benteng. Sisa-sisa bangunan gusuku yang terdapat di Kepulauan Ryukyu telah dimasukkan oleh UNESCO sebagai Situs Warisan Dunia dengan nama Situs Gusuku dan Bangunan Milik Kerajaan Ryukyu
  • Gusuku (グスク, 城, Okinawan: gushiku) often refers to castles or fortresses in the Ryūkyū Islands that feature stone walls, and are most prominent on Okinawa Island. However, the origin and essence of gusuku remain controversial, as some utaki are also called "gusuku". In the archaeology of Okinawa Prefecture, the Gusuku period refers to an archaeological epoch of the Okinawa Islands that follows the shell-mound period and precedes the Ryūkyū Kingdom. Many gusuku and related cultural remains on Okinawa Island have been listed by UNESCO as World Heritage Sites under the title Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu.
  • Gusuku je v okinawském jazyce slovo pro „hrad“ nebo „pevnost“. Zapisuje se znakem pro hrad, 城, který se v japonštině čte širo (popřípadě džó). Mnoho gusuku a podobných pozůstatků po ostrovním království Rjúkjú (14. až 19. stol.; dnes součást Japonska) bylo v roce 2000 zapsáno na Seznam světového dědictví UNESCO.Mezi gusuku patří: Nakidžin gusuku - Status: ruiny Zakimi gusuku - Status: ruiny Kacuren gusuku - Status: ruiny Naka gusuku - Status: ruiny Hrad Šuri - Status: znovupostavený
  • Gusuku é a palavra utilizada na língua oquinauana para designar um castelo ou uma fortaleza. É escrita com o mesmo kanji que castelo, 城, que em japonês comum se pronuncia shiro. Muitos gusuku e outros bens culturais relacionados das ilhas Ryukyu estão listados pela UNESCO como Património Mundial.Alguns gusuku:Gusuku de Nakijin - actualmente em ruínas Gusuku de Zakimi - actualmente em ruínas Gusuku de Katsuren - actualmente em ruínas Nakagusuku - actualmente em ruínas Castelo de Shuri - actualmente reconstruído
  • 구스쿠(일본어: ぐすく, 御城) 또는 단순히 스쿠(일본어: すく, 城)는 오키나와어에서 "성"또는 "요새"를 가리키는 말이다. 표준 일본어로는 같은 한자를 쓰되, 읽거나 히라가나로 쓸 때는 "시로"(일본어: しろ)이며, 요새의 의미로는 "소코"(일본어: 塞)를 쓴다. 대부분의 구스쿠들은 유네스코에 류큐 왕국의 구스쿠 유적과 관련 유적 중의 하나로 등록되어 있다.
  • Gusuku (Okinawa-taal:御城, ook wel Suku, 城) betekent in de taal van Okinawa kasteel of fort. De meeste gusuku's zijn tegenwoordig niet meer dan ruïnes. Twee gusuku's zijn gereconstrueerd, namelijk de gusuku's Urasoe en Zakimi. Meerdere gusuku's zijn opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
  • Gusuku es la palabra en idioma okinawense para castillo o fortaleza. Estos complejos se localizan en las islas Ryukyu, en la prefectura de Okinawa, Japón. Son los vestigios del antiguo reino de Ryukyu que dominó las islas desde los siglos XIV hasta el XIX antes de ser absorbidos por Japón.Está incluido como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde el año 2000 bajo la denominación de Sitios Gusuku y los bienes culturales asociados del reino de Ryukyu.Los gusuku incluidos en la lista son los siguientes:
  • グスク(御城)もしくはスク(城)とは、南西諸島の内、旧琉球王国領域である奄美群島(鹿児島県)から八重山諸島(沖縄県)の琉球弧とも呼ばれる地域にかけて、多数存在する古琉球(グスク)時代の遺跡。地域により形態や呼び方に違いがある。三山時代には王や按司の居城となっていた。
  • Гусуку (яп. 御城) или просто суку (яп. 城) — средневековые замки феодалов королевства Рюкю, развалины которых разбросаны по японскому острову Окинава. Практически все они были уничтожены бомбардировками американской авиации на исходе Второй мировой войны. Столичный замок в Сюри был отстроен по старым фотографиям в 1990-е годы. В 2000 г. развалины окинавских гусуку были признаны ЮНЕСКО памятниками Всемирного наследия.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1978693 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1383 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 15 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107858625 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le terme gusuku (ぐすく, 城, gusuku?, okinawaïen : gushiku) désigne souvent les châteaux ou forteresses de l'archipel Okinawa avec des murs en pierre. Cependant, l'origine et l'essence des gusuku restent controversées. Dans l'archéologie de la préfecture d'Okinawa, la « période Gusuku » renvoie à l'époque archéologique de l'archipel Okinawa qui suit la période « monticule de coquilles » et précède le royaume de Ryūkyū.
  • Gusuku è una parola che nella lingua di Okinawa significa castello o fortezza. Esso è scritto con il kanji che rappresenta il castello, 城, che nella lingua giapponese si pronuncia shiro.Molti gusuku che si trovano nell'arcipelago delle isole Ryūkyū sono stati inseriti nel 2000 nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, fra cui:Castello NakijinCastello ZakimiCastello KatsurenCastello NakaCastello di Shuri
  • Gusuku je v okinawském jazyce slovo pro „hrad“ nebo „pevnost“. Zapisuje se znakem pro hrad, 城, který se v japonštině čte širo (popřípadě džó). Mnoho gusuku a podobných pozůstatků po ostrovním království Rjúkjú (14. až 19. stol.; dnes součást Japonska) bylo v roce 2000 zapsáno na Seznam světového dědictví UNESCO.Mezi gusuku patří: Nakidžin gusuku - Status: ruiny Zakimi gusuku - Status: ruiny Kacuren gusuku - Status: ruiny Naka gusuku - Status: ruiny Hrad Šuri - Status: znovupostavený
  • 구스쿠(일본어: ぐすく, 御城) 또는 단순히 스쿠(일본어: すく, 城)는 오키나와어에서 "성"또는 "요새"를 가리키는 말이다. 표준 일본어로는 같은 한자를 쓰되, 읽거나 히라가나로 쓸 때는 "시로"(일본어: しろ)이며, 요새의 의미로는 "소코"(일본어: 塞)를 쓴다. 대부분의 구스쿠들은 유네스코에 류큐 왕국의 구스쿠 유적과 관련 유적 중의 하나로 등록되어 있다.
  • Gusuku (Okinawa-taal:御城, ook wel Suku, 城) betekent in de taal van Okinawa kasteel of fort. De meeste gusuku's zijn tegenwoordig niet meer dan ruïnes. Twee gusuku's zijn gereconstrueerd, namelijk de gusuku's Urasoe en Zakimi. Meerdere gusuku's zijn opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
  • グスク(御城)もしくはスク(城)とは、南西諸島の内、旧琉球王国領域である奄美群島(鹿児島県)から八重山諸島(沖縄県)の琉球弧とも呼ばれる地域にかけて、多数存在する古琉球(グスク)時代の遺跡。地域により形態や呼び方に違いがある。三山時代には王や按司の居城となっていた。
  • Гусуку (яп. 御城) или просто суку (яп. 城) — средневековые замки феодалов королевства Рюкю, развалины которых разбросаны по японскому острову Окинава. Практически все они были уничтожены бомбардировками американской авиации на исходе Второй мировой войны. Столичный замок в Сюри был отстроен по старым фотографиям в 1990-е годы. В 2000 г. развалины окинавских гусуку были признаны ЮНЕСКО памятниками Всемирного наследия.
  • Gusuku (ぐすく, 御城) atau suku (すく, 城) adalah sebutan dalam bahasa Okinawa untuk kastil atau benteng. Gusuku terdapat di bekas wilayah Kerajaan Ryukyu, termasuk di Kepulauan Amami (Prefektur Kagoshima) dan Kepulauan Yaeyama (Prefektur Okinawa).
  • Gusuku (グスク, 城, Okinawan: gushiku) often refers to castles or fortresses in the Ryūkyū Islands that feature stone walls, and are most prominent on Okinawa Island. However, the origin and essence of gusuku remain controversial, as some utaki are also called "gusuku". In the archaeology of Okinawa Prefecture, the Gusuku period refers to an archaeological epoch of the Okinawa Islands that follows the shell-mound period and precedes the Ryūkyū Kingdom.
  • Gusuku é a palavra utilizada na língua oquinauana para designar um castelo ou uma fortaleza. É escrita com o mesmo kanji que castelo, 城, que em japonês comum se pronuncia shiro.
  • Gusuku es la palabra en idioma okinawense para castillo o fortaleza. Estos complejos se localizan en las islas Ryukyu, en la prefectura de Okinawa, Japón.
rdfs:label
  • Gusuku
  • Gusuku
  • Gusuku
  • Gusuku
  • Gusuku
  • Gusuku
  • Gusuku
  • Gusuku
  • Гусуку
  • グスク
  • 구스쿠
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of