PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La guerre entre les Rus’ et les Byzantins (941) se déroula en deux étapes. La première en 941 voit les Rus’ et leurs alliés, les Pétchénègues envahir la Bithynie. Arrivés devant Constantinople, ils durent se retirer après que la flotte de l’empereur Romain Ier a fait usage du feu grégeois. En 943 ou 944, Igor entreprit une deuxième campagne mais le nouvel empereur, Constantin VII, entama des négociations avant leur arrivée devant Constantinople qui se terminèrent par un traité moins favorable aux Kiéviens que celui signé sous Oleg.
  • diğer kuşatmalar için Konstantinopolis kuşatmaları'na bakınız.Rus-Bizans Savaşı 941 I. İgor'un hükümdarlık döneminde yer aldı. Hazar Kağanlığı muhaberesi, seferin Bizanslılar'dan intikam almak için Hazar Kağanlığı tarafından kışkırtıldığını açıkladı.Ruslar ve onların müttefikleri olan Peçenekler, Anadolu'nun kuzey sahillerinde karaya çıkartıldılar ve 941 yılı Mayıs ayında o zaman Bitinya olarak adlandırılan bölgede (Kocaeli, Sakarya, Bilecik, Düzce, Yalova..kapsar) yoğunlaşarak toplandılar. Genel olarak, onlar imparartorluk şehrinin saldırı için korumadan yoksun ayakta durduğuna ve savunmasız olduğuna bilgilendirilmiş görünüyorlardı. İmparatorluk ordusunun en büyük kısmı doğu sınırları boyunca görevlendirildiğinde, Bizans deniz filosu Akdeniz'de Araplar'a karşı angaje edilmişti.Lecapenus, Konstantinopolis'in savunmasını sahip olduğu emekliye ayrılmış 15 gemiye ve Yunan Ateşi' ni geminin ön tarafından ve arkasından faaliyete geçirecek askeri birliğe bağlamıştı. Igor, bu Yunan gemilerini ele geçirmek isteyerek ve onların ateş fırlatıcılarının farkında olmadan filosuyla onların etrafını çevirtti. Daha sonra, hemen Yunan Ateşi Rusların ve müttefiklerinin üzerine hızla fırladı. Cremeno piskoposu Liudprand (y.922-972), "Alevi gören Ruslar, suyu ateşe tercih ederek gemiden denize atladı. Bazıları battı. Göğüslük zırh ve miğferlerin ağırlığıyla yere eğildiler, diğerleri ateşe yakalandı" şeklinde yazdı. Ele geçirilen Rusların başı kesildi.Rus deniz filosunu püskürten Bizanslılar, kafirlerin Konstantinopolis'in iç bölgelerini yağmalamasına engel olamadı. Pek çok vahşetin yapıldığı rapor edildi. Rusların kurbanlarını çarmıha gerdiği ve onların başlarına çivilerin sapladığı bunlar arasındadır.Eylül ayında, I. Yannis Çimiskes ve Bardas Phocas iki general istilcıları püskürtmek için istekle acele bir şekilde şehre geri döndüler. Kievli'ler acele bir şekilde operasyonlarını Trakya'ya transfer ettiler ve filolarını da oraya hareket ettirdiler.Yunan kaynakları Rusların bu sürpriz saldırıda tüm filolarını kaybettiğini ve sadece çok az bir kısmının ana üs olan Kırım' a geri dödüğünü rapor eder. Esirler şehre götürüldü ve başları kesildi.
  • A guerra rus'-bizantina de 941 foi travada durante o reino de Igor I de Kiev. A Correspondência Cazar revela que a campanha foi instigada pelos cazares, que desejavam se vingar dos bizantinos após as perseguições aos judeus promovidas pelo imperador bizantino Romano I Lecapeno.
  • La Guerra Ruso-Bizantina de 941 va tenir lloc durant el regnat d'Ígor de Kíev. La correspondència khàzar revela que la campanya va ser iniciada pels khàzars, que desitjaven venjar-se dels bizantins després de les persecucions dels jueus empreses per l'emperador Romà I Lecapè. Els russos i els seus aliats, els petxenegs, van desembarcar en la costa nord de l'Àsia Menor i es van fer amb Bitínia al maig de 941. Com de costum, sembla que havien estat ben informats que la capital imperial estava sense guarnició i era vulnerable als atacs: la flota bizantina lluitava contra els àrabs al Mediterrani, mentre que la major part de l'exèrcit imperial havia estacionat al llarg de les fronteres orientals. Lecapè va organitzar la defensa de Constantinoble retirant un conjunt de quinze bucs equipats amb foc grec. Ígor desitjava de capturar els vaixells grecs i de les seves tripulacions, però desconeixien els llançaflames, i la seva flota va ser envoltada. Després, en un instant, el foc grec va ser llançat a través de tubs als russos i els seus aliats: Liutprand de Cremona va escriure: "Els rus, veient les flames, van saltar per la broda, i preferint l'aigua al foc. Alguns es van enfonsar, aclaparats pel pes de les seves cuirasses i cascos, uns altres es van cremar". Els presoners van ser decapitats. D'aquesta manera, els bizantins van assolir dispersar la flota rus, però no van poder impedir que els pagans saquegessin els afores de Constantinoble, s'aventuressin al sud, a Nicomèdia. Moltes atrocitats van ser reportades: Es diu que els rus van crucificar a les seves víctimes i que els-hi van clavar els claus al cap. Al setembre, Joan I Zimisces i Bardas Phocas, dos dels millors generals, van tornar ràpidament a la capital, ansiosos per repel·lir als invasors. Els russos ràpidament van traslladar les seves operacions a Tràcia, juntament amb la seva flota. Quan van estar a punt de retirar-se, carregat de trofeus, l'armada bizantina baix Teòfanes va caure sobre ells. Fonts gregues informen que els russos van perdre la totalitat de la flota en aquest atac sorpresa, de manera que només un grapat de vaixells van tornar a les seves bases en la Crimea. Els presoners capturats van ser traslladats a la capital i decapitats. Les fonts jázaras afegixen que el líder rus va assolir escapar a el Mar Caspi, on va trobar la mort lluitant contra els àrabs. Aquests informes poden haver estat exagerats, perquè Ígor va ser capaç de muntar una nova campanya naval contra Constantinoble ja en 944/945. Els Quersonesos va alertar a l'emperador sobre la flota de Kíev. Aquesta vegada, els bizantins es van apressar a comprar la pau i van arribar a la conclusió d'un tractat amb Kíev. El seu text és citat íntegrament en la Crònica de Nèstor.
  • Bitwa nad Bosforem – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 941.Powodem wyprawy Igora Rurykowicza na Konstantynopol, stała się odmowa respektowania przez cesarza traktatu handlowego. Siły Rusów biorące udział w wyprawie liczyły 10 000 ludzi. W lipcu 941 Rusowie wylądowali niedaleko latarni morskiej u wylotu cieśniny Bosfor, gdzie założyli obóz. Następnie najeźdźcy skierowali się naprzeciwko przebywającym w pobliżu siłom bizantyjskim. Kawaleria bizantyjska nie odważyła się na stoczenie walnej bitwy atakując jedynie skrzydła Rusów, których ostrzeliwano z łuków. W końcu, po nadejściu piechoty cesarskiej, Igor zdecydował się na atak. Mimo znacznej przewagi liczebnej Bizantyjczyków zostali oni pobici w centrum w walce na broń białą. Pobita piechota rozpoczęła ucieczkę, Rusowie nie podjęli jednak pościgu i odpierając ciągłe ataki kawalerii wycofali się do obozu. Ze strategicznego punktu widzenia zwycięzcami okazali się Bizantyjczycy, ktorzy nie dopuścili do zdewastowania kraju.Nocą rozpoczęto załadunek wojska na statki, jednak jak się okazało drogę odwrotu Rusom zagrodziła flota cesarska. Mniej liczna flotylla bizantyjska użyła w walce ognia greckiego, który trawił płaskodenne łodzie Rusów. Rusowie walczyli dzielnie, nie byli w stanie jednak wedrzeć się na wysokie burty bizantyjskim dramon. Z pogromu ocalało niewiele łodzi, reszta została zatopiona. Jako, ze bitwa toczyła się niedaleko brzegu, do niewoli bizantyjskiej trafiła znaczna liczba jeńców, których wcielono później do armii cesarskiej. Klęska nie zniechęciła Igora i 3 lata później z pomocą Pieczyngów, książę ponownie skierował się ku Cesarstwu. Po dotarciu Rusów do linii Dunaju, Bizantyjczycy wszczęli rokowania, podpisując nowy traktat z Rusami, będący rozszerzeniem poprzedniego traktatu i umożliwiający Rusom werbunek do armii bizantyjskiej.
  • Русско-византийская война 941—944 годов — неудачный поход князя Игоря на Византию в 941 и повторный поход в 943, закончившийся мирным договором в 944. 11 июня 941 флот Игоря был рассеян у входа в Босфор византийской эскадрой, применившей греческий огонь, после чего боевые действия продолжались ещё 3 месяца на черноморском побережье Малой Азии. 15 сентября 941 русский флот был окончательно разгромлен у берегов Фракии при попытке прорваться на Русь. В 943 князь Игорь собрал новое войско с участием печенегов и повёл в поход на Дунай к северным границам Византийской империи. До военных столкновений дело на этот раз не дошло, Византия заключила мирный договор с Игорем, выплатив дань.
  • The Rus'–Byzantine War of 941 took place during the reign of Igor of Kiev. The Khazar Correspondence reveals that the campaign was instigated by the Khazars, who wished revenge on the Byzantines after the persecutions of the Jews undertaken by Emperor Romanus I Lecapenus.The Rus' and their allies, the Pechenegs, disembarked on the northern coast of Asia Minor and swarmed over Bithynia in May 941. As usual, they seemed to have been well informed that the Imperial capital stood defenseless and vulnerable to attack: the Byzantine fleet had been engaged against the Arabs in the Mediterranean, while the bulk of the Imperial army had been stationed along the eastern borders.Lecapenus arranged a defense of Constantinople by having 15 retired ships fitted out with throwers of Greek fire fore and aft. Igor, wishing to capture these Greek vessels and their crews but unaware of the fire-throwers, had his fleet surround them. Then, at an instant, the Greek-fire was hurled through tubes upon the Rus' and their allies: Liudprand of Cremona wrote: "The Rus', seeing the flames, jumped overboard, preferring water to fire. Some sank, weighed down by the weight of their breastplates and helmets; others caught fire." The captured Rus' were beheaded. The Byzantines thus managed to dispel the Rus' fleet but not to prevent the pagans from pillaging the hinterland of Constantinople, venturing as far south as Nicomedia. Many atrocities were reported: the Rus' were said to have crucified their victims and to have driven nails into their heads.In September, John Kourkouas and Bardas Phokas, two leading generals, speedily returned to the capital, anxious to repel the invaders. The Kievans promptly transferred their operations to Thrace, moving their fleet there. When they were about to retreat, laden with trophies, the Byzantine navy under Theophanes fell upon them. Greek sources report that the Rus' lost their whole fleet in this surprise attack, so that only a handful of boats returned to their bases in the Crimea. The captured prisoners were taken to the capital and beheaded. Khazar sources add that the Rus' leader managed to escape to the Caspian Sea, where he met his death fighting the Arabs.These reports might have been exaggerated, because Igor was able to mount a new naval campaign against Constantinople as early as 944/945. The Chersonese Greeks alerted the emperor about the approaching Kievan fleet. This time, the Byzantines hastened to buy peace and concluded a treaty with Kievan Rus'. Its text is quoted in full in the Primary Chronicle.
  • Perang Rus-Romawi Timur tahun 941 berlangsung pada masa kekuasaan Igor dari Kiev. Menurut Korespondensi Khazar, kampanye militer ini dilancarkan oleh orang Khazar yang ingin membalas dendam kepada Romawi Timur karena penganiayaan orang Yahudi yang dilancarkan oleh Kaisar Romanus I Lecapenus.Rus' dan sekutu mereka, Pecheneg, mendarat di pantai utara Asia Kecil dan menyerbu Bithynia pada Mei 941. Seperti biasa, mereka tampaknya tahu bahwa ibukota Kekaisaran Romawi Timur tidak dilindungi dan rentan terhadap serangan karena armada Romawi Timur sibuk berperang melawan Arab di Laut Tengah, sementara angkatan darat Kekaisaran ditugaskan di perbatasan timur.Lecapenus mempersiapkan pertahanan Konstantinopel dengan menempatkan 15 kapal yang dapat mengeluarkan api Yunani. Igor, yang ingin merebut kapal tersebut namun tidak mengetahui keberadaan pelempar api, mengepung mereka. Maka, api Yunani dilemparkan ke Rus' dan sekutunya. Menurut Liudprand dari Cremona: "Rus, yang melihat api, melompat dari kapal, lebih memilih air daripada api. Beberapa dari mereka tenggelam karena beratnya baju baja dan helm mereka; yang lainnya terbakar." Tentara Rus' yang tertangkap dipenggal.Romawi Timur berhasil mengalahkan armada Rus', namun tidak mampu menghentikan mereka menjarah daerah pedalaman Konstantinopel hingga Nikomedia. Rus' dilaporkan menyalibkan para korban dan memaku kepala mereka.Pada bulan September, John Kourkouas dan Bardas Phokas, dua jenderal utama, segera kembali ke ibukota dan berupaya mengusir para penyerang. Kiev segera memindahkan operasi mereka ke Trakia beserta armada mereka. Ketika mereka hendak mundur, angkatan laut Romawi Timur di bawah pimpinan Theophanes menyerang mereka.Menurut sumber Yunani, armada Rus' hancur akibat serangan mendadak tersebut, sehingga hanya beberapa kapal yang kembali ke markas mereka di Krimea. Tentara Rus' yang ditangkap dibawa ke ibukota dan dipenggal. Menurut sumber Khazar, pemimpin Rus' berhasil lolos ke Laut Kaspia; namun, di situ mereka tewas saat melawan Arab.Laporan-laporan tersebut mungkin dibesar-besarkan karena Igor mampu melancarkan serangan laut lain terhadap Konstantinopel pada tahun 944/945. Orang Yunani di Kherson memperingati kaisar mengenai angkatan laut Kiev. Kali ini, Romawi Timur segera berdamai dan membuat perjanjian damai dengan Rus' Kiev.
  • La Guerra ruso-bizantina de 941 tuvo lugar durante el reinado de Igor de Kiev. La correspondencia jázara revela que la campaña fue iniciada por los jázaros, que deseaban vengarse de los bizantinos después de las persecuciones de los judíos emprendidas por el emperador Romano I Lecapeno.Los rus y sus aliados, los pechenegos, desembarcaron en la costa norte de Asia Menor y se hicieron con Bitinia en mayo de 941. Como de costumbre, parece que habían sido bien informados de que la capital imperial estaba desguarnecida y era vulnerable a los ataques: la flota bizantina luchaba contra los árabes en el Mediterráneo, mientras que la mayor parte del ejército imperial se habían estacionado a lo largo de las fronteras orientales.Lecapeno organizó la defensa de Constantinopla retirando un conjunto de quince buques equipados con fuego griego. Igor deseaba de capturar los barcos griegos y sus tripulaciones, pero desconocían los lanzallamas, y su flota fue rodeada. Luego, en un instante, el fuego griego fue arrojado a través de tubos a los rus y sus aliados. Liutprando de Cremona escribió: "Los rus, viendo las llamas, saltaron por la borda, prefiriendo el agua al fuego. Algunos se hundieron, abrumados por el peso de sus corazas y cascos, otros se quemaron". Los prisioneros fueron decapitados.De esta manera, los bizantinos lograron dispersar la flota rus, pero no pudieron impedir que los paganos saquearan las afueras de Constantinopla, se aventuraran al sur, a Nicomedia. Muchas atrocidades fueron reportadas: Se dice que los rus crucificaron a sus víctimas y que clavaron los clavos en la cabeza.En septiembre, Juan Tzimisces y Bardas Focas, dos de los mejores generales, regresaron rápidamente a la capital, ansiosos por repeler a los invasores. Los rus rápidamente trasladaron sus operaciones a Tracia, junto con su flota. Cuando estuvieron a punto de retirarse, cargados de trofeos, la armada bizantina bajo Teófanes cayó sobre ellos.Fuentes griegas informan de que los rus perdieron la totalidad de la flota en este ataque sorpresa, de modo que sólo un puñado de barcos regresaron a sus bases en Crimea. Los prisioneros capturados fueron trasladados a la capital y decapitados. Las fuentes jázaras añaden que el líder rus logró escapar al Mar Caspio, donde encontró la muerte luchando contra los árabes.Estos informes pueden haber sido exagerados, porque Igor fue capaz de montar una nueva campaña naval contra Constantinopla ya en 944/945. El Quersoneso Taúrico alertó al emperador acerca de la flota de Kiev. Esta vez, los bizantinos se apresuraron a comprar la paz y llegaron a la conclusión de un tratado con Kiev. Su texto es citado íntegramente en la Crónica de Néstor.
  • La guerra Rus'–bizantina del 941 si svolse durante il regno di Igor' di Kiev. La corrispondenza cazara afferma che la campagna fu istigata dagli stessi Cazari, i quali volevano vendicarsi dei bizantini dopo le persecuzioni degli ebrei avvenute durante il regno dell'imperatore Romano I Lecapeno.I Rus' ed i loro alleati, i Peceneghi, sbarcarono sulla costa settentrionale dell'Asia Minore e giunsero a Bitinia nel maggio del 941. Come al solito, sembrano essere ben informati del fatto che la capitale imperiale fosse senza difese e vulnerabile agli attacchi: la flotta dell'impero bizantino era occupata contro gli Arabi nel Mar Mediterraneo, mentre il grosso dell'esercito era disposto lungo i confini orientali dell'impero.Lecapenus arrangiò una difesa di Costantinopoli con a disposizione 15 riempire di armi a base di fuoco greco davanti e dietro. Igor, nel tentativo di catturare queste navi e la loro ciurma ed ignaro dell'esistenza del fuoco greco, circondò la flotta avversaria. In un istante il fuoco fu sparato tramite tubi contro i Rus' ed i loro alleati: Liutprando da Cremona scrisse: "I Rus', vedendo le fiamme, saltarono fuori bordo, preferendo l'acqua al fuoco. Alcuni affondarono, appesantiti da armature ed elmi; Altri presero fuoco". I Rus' catturati furono decapitati. I bizantini riuscirono quindi a respingere la flotta Rus' ma non ad impedire ai pagani di saccheggiare i dintorni di Costantinopoli, spingendosi a sud fino a Nicomedia. Si raccontò di numerose atrocità: si dice che i Rus' abbiano crocefisso le proprie vittime ed abbiano piantato chiodi nelle loro teste.A settembre, Giovanni Curcuas e Barda Foca il vecchio, du generali, tornarono velocemente alla capitale ansioni di respingere gli invasori. i Rus' di Kiev spostarono subito l'obbiettivo sulla Tracia, muovendo lì la loro flotta. Quando stavano per ritirarsi, ricchi dei trofei, la marina bizantina guidata da Teofane gli piombò addosso. Secondo le fonti greche i Rus' persero l'intera flotta a causa dell'attacco a sorpresa, tanto che solo una manciata di navi fece ritorno alla loro base in Crimea. I prigionieri catturati furono portati alla capitale e decapitati. Le fonti cazare aggiungono anche che il capo dei Rus' riuscì a fuggire fino al Mar Caspio, dove morì combattendo contro gli Arabi.Questi racconti potrebbero essere esagerati, dato che Igor fu in grado di riorganizzare una flotta in grado di attaccare Costantinopoli solo nel 944/945. I Greci Chersonesi avvertirono l'imperatore dell'arrivo della flotta di Kiev. Questa volta i bizantini comprarono la pace, e firmarono un trattato con i Rus' di Kiev. Il suo testo è riportato per inter nel Manoscritto Nestoriano.
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Description du feux grégeois d'après le manuscrit de Madrid deJean Skylitzes.
dbpedia-owl:isPartOfMilitaryConflict
dbpedia-owl:opponents
dbpedia-owl:place
dbpedia-owl:result
  • Victoire byzantine
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4036041 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 11613 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 43 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109961773 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1931 (xsd:integer)
  • 1982 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 1995 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
  • 1997 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2009 (xsd:integer)
prop-fr:coauteur
  • Pritsak, Omeljan
prop-fr:collection
  • Que sais-je?
prop-fr:format
  • poche
prop-fr:isbn
  • 2 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:journal
  • Revue des Études Byzantines
prop-fr:langue
  • anglais
  • en
  • fr
prop-fr:lccn
  • 81005581 (xsd:integer)
  • 98003677 (xsd:integer)
  • 2003070109 (xsd:integer)
  • 2008295623 (xsd:integer)
prop-fr:lienAuteur
  • Jonathan Harris
  • Norman Golb
prop-fr:lienÉditeur
  • Routledge
prop-fr:lieu
  • Paris
  • Oxford
  • Ithaca
  • London
  • Mineola, NY
  • Moscow
prop-fr:nom
  • Christian
  • Harris
  • Logan
  • Heller
  • Kendrick
  • Golb
  • Kondratieva
  • Zuckerman
  • Mosin
  • Uspensky
prop-fr:numéroD'édition
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 237 (xsd:integer)
  • 309 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Jonathan
  • Constantin
  • David
  • Michel
  • Norman
  • Thomas D.
  • V.
  • Tamara
  • Donald F.
  • Fyodor
prop-fr:titre
  • Constantinople: Capital of Byzantium
  • Histoire de la Russie et de son empire
  • La Russie ancienne
  • On the Date of the Khazar’s Conversion to Judaism and the Chronology of the Kings of the Rus Oleg and Igor
  • A History of Russia, Central Asia and Mongolia
  • A History of the Vikings
  • Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century
  • The History of the Byzantine Empire
  • The Vikings in History
  • Les Khazars et les Byzantins d'apres l'Anonyme de Cambridge
prop-fr:volume
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 53 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Presses universitaires de France
  • Blackwell
  • Courier Dover Publications
  • Flammarion
  • Routledge
  • Hambledon Continuum
  • Cornell Univ. Press
  • Mysl
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La guerre entre les Rus’ et les Byzantins (941) se déroula en deux étapes. La première en 941 voit les Rus’ et leurs alliés, les Pétchénègues envahir la Bithynie. Arrivés devant Constantinople, ils durent se retirer après que la flotte de l’empereur Romain Ier a fait usage du feu grégeois.
  • A guerra rus'-bizantina de 941 foi travada durante o reino de Igor I de Kiev. A Correspondência Cazar revela que a campanha foi instigada pelos cazares, que desejavam se vingar dos bizantinos após as perseguições aos judeus promovidas pelo imperador bizantino Romano I Lecapeno.
  • La Guerra ruso-bizantina de 941 tuvo lugar durante el reinado de Igor de Kiev. La correspondencia jázara revela que la campaña fue iniciada por los jázaros, que deseaban vengarse de los bizantinos después de las persecuciones de los judíos emprendidas por el emperador Romano I Lecapeno.Los rus y sus aliados, los pechenegos, desembarcaron en la costa norte de Asia Menor y se hicieron con Bitinia en mayo de 941.
  • The Rus'–Byzantine War of 941 took place during the reign of Igor of Kiev. The Khazar Correspondence reveals that the campaign was instigated by the Khazars, who wished revenge on the Byzantines after the persecutions of the Jews undertaken by Emperor Romanus I Lecapenus.The Rus' and their allies, the Pechenegs, disembarked on the northern coast of Asia Minor and swarmed over Bithynia in May 941.
  • La guerra Rus'–bizantina del 941 si svolse durante il regno di Igor' di Kiev. La corrispondenza cazara afferma che la campagna fu istigata dagli stessi Cazari, i quali volevano vendicarsi dei bizantini dopo le persecuzioni degli ebrei avvenute durante il regno dell'imperatore Romano I Lecapeno.I Rus' ed i loro alleati, i Peceneghi, sbarcarono sulla costa settentrionale dell'Asia Minore e giunsero a Bitinia nel maggio del 941.
  • Perang Rus-Romawi Timur tahun 941 berlangsung pada masa kekuasaan Igor dari Kiev. Menurut Korespondensi Khazar, kampanye militer ini dilancarkan oleh orang Khazar yang ingin membalas dendam kepada Romawi Timur karena penganiayaan orang Yahudi yang dilancarkan oleh Kaisar Romanus I Lecapenus.Rus' dan sekutu mereka, Pecheneg, mendarat di pantai utara Asia Kecil dan menyerbu Bithynia pada Mei 941.
  • La Guerra Ruso-Bizantina de 941 va tenir lloc durant el regnat d'Ígor de Kíev. La correspondència khàzar revela que la campanya va ser iniciada pels khàzars, que desitjaven venjar-se dels bizantins després de les persecucions dels jueus empreses per l'emperador Romà I Lecapè. Els russos i els seus aliats, els petxenegs, van desembarcar en la costa nord de l'Àsia Menor i es van fer amb Bitínia al maig de 941.
  • diğer kuşatmalar için Konstantinopolis kuşatmaları'na bakınız.Rus-Bizans Savaşı 941 I. İgor'un hükümdarlık döneminde yer aldı. Hazar Kağanlığı muhaberesi, seferin Bizanslılar'dan intikam almak için Hazar Kağanlığı tarafından kışkırtıldığını açıkladı.Ruslar ve onların müttefikleri olan Peçenekler, Anadolu'nun kuzey sahillerinde karaya çıkartıldılar ve 941 yılı Mayıs ayında o zaman Bitinya olarak adlandırılan bölgede (Kocaeli, Sakarya, Bilecik, Düzce, Yalova..kapsar) yoğunlaşarak toplandılar.
  • Bitwa nad Bosforem – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 941.Powodem wyprawy Igora Rurykowicza na Konstantynopol, stała się odmowa respektowania przez cesarza traktatu handlowego. Siły Rusów biorące udział w wyprawie liczyły 10 000 ludzi. W lipcu 941 Rusowie wylądowali niedaleko latarni morskiej u wylotu cieśniny Bosfor, gdzie założyli obóz. Następnie najeźdźcy skierowali się naprzeciwko przebywającym w pobliżu siłom bizantyjskim.
  • Русско-византийская война 941—944 годов — неудачный поход князя Игоря на Византию в 941 и повторный поход в 943, закончившийся мирным договором в 944. 11 июня 941 флот Игоря был рассеян у входа в Босфор византийской эскадрой, применившей греческий огонь, после чего боевые действия продолжались ещё 3 месяца на черноморском побережье Малой Азии. 15 сентября 941 русский флот был окончательно разгромлен у берегов Фракии при попытке прорваться на Русь.
rdfs:label
  • Guerre entre Rus' et Byzantins (941)
  • Русско-византийская война 941—944 годов
  • Bitwa nad Bosforem (941)
  • Guerra Rus'-bizantina (941)
  • Guerra rus'-bizantina de 941
  • Guerra ruso-bizantina (941)
  • Guerra rusobizantina
  • Perang Rus'-Romawi Timur (941)
  • Rus'–Byzantine War (941)
  • Rus-Bizans Savaşı (941)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Siège de Constantinople par les Rus'
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of