Guatemala (parfois retranscrit Guatémala, et dont le nom officiel en espagnol, en désuétude, est Nueva Guatemala de la Asunción, souvent nommée Ciudad de Guatemala (Guatemala ville) pour la distinguer du nom du pays et du département, et dont le diminutif local est Guate) est, jointe à sa position comme capitale économique, gouvernementale et culturelle de la République du même nom, également la plus grande métropole d'Amérique centrale.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Guatemala (parfois retranscrit Guatémala, et dont le nom officiel en espagnol, en désuétude, est Nueva Guatemala de la Asunción, souvent nommée Ciudad de Guatemala (Guatemala ville) pour la distinguer du nom du pays et du département, et dont le diminutif local est Guate) est, jointe à sa position comme capitale économique, gouvernementale et culturelle de la République du même nom, également la plus grande métropole d'Amérique centrale. La ville comprend une trentaine de galeries et musées (comprenant plusieurs collections d'art précolombien). Il y a 5 universités dans la ville, y compris l'Université de San Carlos, la troisième plus vieille université des Amériques encore existante.
  • Guatemala City (lengkapnya, La Nueva Guatemala de la Asunción; masyarakat setempat mengenalnya dengan Guatemala atau Guate) adalah ibukota dan kota terbesar di negara Guatemala. Penduduknya berjumlah 2.541.581 jiwa (2004). Kota ini terletak pada ketinggian 1.500 m. Dengan memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 4.505 jiwa/km². Didirikan pada tahun 1620.
  • La Ciudad de Guatemala, cuyo nombre oficial es Nueva Guatemala de la Asunción, es la capital y sede de los poderes gubernamentales de la República de Guatemala, así como sede del Parlamento Centroamericano. La ciudad se encuentra localizada en el área sur-centro del país y cuenta con una gran cantidad de áreas verdes. De acuerdo con el último censo realizado en la ciudad, habitan 2.149.107 personas, pero considerando su área metropolitana de acuerdo al Instituto Nacional de Estadística, alcanza un estimado de 4.703.865 habitantes para 2012, lo que la convierte en la aglomeración urbana más poblada y extensa de América Central.La Nueva Guatemala de la Asunción es el cuarto asentamiento de la capital del Reino de Guatemala. La razón de su traslado fueron los terremotos de Santa Marta, éstos destruyeron en buena parte la ciudad de Santiago de Guatemala, la antigua capital del Reino de Guatemala. La orden de traslado fue dada el 1 de diciembre de 1775 y el 2 de enero del siguiente año hubo reunión por primera vez en el ayuntamiento de la nueva ciudad. Una placa, que está frente a la Parroquia de la Santa Cruz, justo al inicio de la calzada Milla y Vidaurre bautizada así en honor a José Milla y Vidaurre, conmemora este hecho. El nombre de la nueva ciudad fue decretado por el Rey de España el 23 de enero de 1776.
  • Gwatemala (pełna nazwa La Nueva Guatemala de la Asunción, lokalnie znana jako Guatemala lub Ciudad de Guatemala) - stolica i największe miasto Gwatemali. Największa metropolia Ameryki Środkowej. Według spisu ludności z 2002 ludność miasta wynosiła 942,3 tys. osób. Mimo ogromnych zniszczeń, spowodowanych trzęsieniami ziemi w 1917 i 1918 r., oraz powstaniu w dużej mierze nowej zabudowy uznaje się ją za najpiękniejsze miasto tej części kontynentu. Miasto słynie z obchodów Wielkiego Tygodnia, czyli Santa Semana.
  • Koordinatlar: 14°36′48″N, 90°32′7″WGuatemala şehri, Guatemala'nın başkentidir. Nüfusu 2,541,581'dir. Aynı zamanda merkezi Amerika'nın en büyük şehridir.Sıcaklık yıl boyunca 10-25 derece arasındadır.
  • Гватемала (на испански Ciudad de Guatemala, Сиудад де Гуатемала) е столицата на едноименната държава Гватемала. Основан през 1620 г. Население 2 541 581 жители и е разположен на 1 500 м надморска височина.
  • La ciutat de Guatemala (el seu nom complet és La Nueva Guatemala de la Asunción) és la capital i la ciutat més gran de Guatemala. La ciutat està localitzada a la zona centre-sud del país i té una gran quantitat de zones verdes. Segons l'últim cens realitzat el municipi té una població de 1.149.107 habitants i la seva àrea metropolitana té un total estimat de 4.103.865 habitants. Això fa que sigui l'aglomeració urbana més poblada i extensa de l'Amèrica Central.
  • Guatemala-Stadt (spanisch Ciudad de Guatemala, offiziell La Nueva Guatemala de la Asunción) ist die Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates Guatemala.
  • Guatemala-Stad (Spaans: Ciudad de Guatemala, volledige naam: La Nueva Guatemala de la Asunción) is de hoofdstad en tevens grootste stad van Guatemala. Het heeft een bevolking van 1.675.589 (1990) miljoen (2,5 miljoen met voorsteden). Het is op Mexico Stad na de grootste stad van Centraal-Amerika. Guatemala-Stad is al meer dan 200 jaar de onbetwiste administratieve, economische en culturele hoofdstad van het land. Agrarische handelsproducten: koffie, zeep en bananen. Met de ligging op 1.500 m boven zeeniveau is het de hoogste hoofdstad van Centraal-Amerika. De stad groeit exponentieel: werkzoekenden komen uit de omringende steden en dorpen toegestroomd. Guatemala-Stad is gelegen in een vallei in het zuiden van het land, waardoor luchtvervuiling vaak in de stad blijft hangen.
  • Гватема́ла (официально по-исп. "La Nueva Guatemala de la Asunción", что по-русски "Новая Гватемала Вознесения") — столица Республики Гватемала, а также самый крупный город Центральной Америки.В 3 км от Центра города расположен Международный аэропорт Ла Аурора, реконструкция которого закончена в январе 2008 года.Столица связана также развитым автобусным сообщением со всеми департаментами и районами Гватемалы, а также с городами Мехико, Пуэбла, Тапачула, Канкун и др. в Мексике; Сан-Сальвадор в Сальвадоре; Сан-Педро-Сула и Тегусигальпа в Гондурасе; Манагуа в Никарагуа; Сан Хосе в Коста-Рике; Панамой и городами Белиза.Этимология названияПроисхождение названия "Новая Гватемала Вознесения" связано с историей возникновения города. Испанские колониальные власти в 1776 году приняли решение перенести административный центр из города Сантьяго-де-лос-Кабальерос де Гватемала (Ciudad de Santiago de los Caballeros de Goathemalan). Выбранный ими город в долине де-ла-Эрмита получил название "Новой Гватемалы", а прежняя столица — Сантьяго-де-лос-Кабальерос де Гватемала — "Старой Гватемалы" (La Antigua Guatemala). Новая столица была названа в честь Вознесения (Asunción) Девы Марии, которая в 1620 явилась обитателям долины де-лас-Вакас (valle de las Vacas, "долина коров") и стала святой защитницей города.
  • Město Guatemala (španělsky: Ciudad de Guatemala, celým názvem La Nueva Guatemala de la Asunción) je hlavní město státu Guatemala a také největší město ve Střední Americe s výjimkou Mexika.
  • 과테말라(스페인어: Ciudad Guatemala, 문화어: 과떼말라 시)는 과테말라의 수도이다. 완전한 이름은 라 누에바 과테말라 델라 아순시온(스페인어: La Nueva Guatemala de la Asunción)이며 줄여서 과테(Guate)라고도 불린다.
  • Cidade da Guatemala é a capital e maior cidade da República da Guatemala. O seu nome oficial é La Nueva Guatemala de la Asunción localmente é conhecida simplesmente como Guatemala ou, mais informalmente, como Guate.Tem cerca de 2,51 milhões de habitantes. Foi fundada pelos colonizadores espanhóis em 1620, nas proximidades das ruínas da velha cidade maia de Kaminaljuyu.Em 1775 um terremoto destrui a velha capital guatemalteca, Antígua, tendo então a Guatemala tornado-se sua capital em 1776.Quando da independência, em 1821, o país foi chamado Guatemala em honra da sua capital.
  • Guatemala City (in full, La Nueva Guatemala de la Asunción; locally known as Guatemala or Guate), is the capital and largest city of the Republic of Guatemala, and the most populous in Central America. The city is located in the south-central area of the country and has a large number of green areas. In 2009, it had a formal population of 1,075,000, but the metropolitan population is believed to be at least 2.3 million. Guatemala City is also the capital city of the local Municipio de Guatemala, and Guatemala Department.The city is located at 14°38′N 90°33′W, in a mountain valley called Valle de la Ermita in the south central part of the country Guatemala.
  • Città del Guatemala (in spagnolo Ciudad de Guatemala, ufficialmente La Nueva Guatemala de la Asunción) è la capitale del Guatemala e del Dipartimento di Guatemala.È la capitale economica, politica e culturale del paese ed è la più grande metropoli dell'America Centrale. La popolazione della sua area metropolitana, in costante forte crescita, è stimata superiore ai 4 milioni di abitanti.
  • ラ・ヌエバ・グアテマラ・デ・ラ・アスンシオン(西: La Nueva Guatemala de la Asunción)は、グアテマラ共和国の首都かつ最大の都市である。都市名はスペイン語で「聖母被昇天の新グアテマラ」を意味するが、通例は単にグアテマラと呼ばれ、国名と区別する場合は「市」に相当する単語を付けてシウダ・デ・グアテマラ (Ciudad de Guatemala) とも呼ばれる。日本では英語名のグアテマラシティ (Guatemala City) と呼ばれるのが一般的で、日本国外務省の各国・地域情勢でも首都は「グアテマラシティー」と記載されている。中央アメリカ屈指の世界都市であり、人口は100万人から250万人を上回るほどと推定される。グアテマラシティはグアテマラの中央部の南部にある谷に位置している。このことはときに空気が濃縮され、大気汚染がおこることにつながる。
  • Guatemalako Hiria Guatemalako hiriburua da, eta Erdialdeko Amerikako hiririk jendetsuena. 2006an egindako zenbatespenak dioenez, hiriak 2.541.581 biztanle zituen urte hartan. Itsas mailatik 1.533 metro gorago dago.
  • Guatemalaváros a Guatemalai Köztársaság fővárosa, és egyben legnépesebb települése is.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:map
dbpedia-owl:politicalLeader
dbpedia-owl:status
  • 3
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 274957 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 10759 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 32 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110600390 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 1592 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:annéePopAgglomération
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:autresNoms
  • Nueva Guatemala de la Asunción
prop-fr:blason
  • Escudo de Armas de la Ciudad de Guatemala.svg
prop-fr:carte
  • Guatemala
prop-fr:division
prop-fr:drapeau
  • Bandera de la Ciudad de Guatemala.svg
prop-fr:fr
  • tremblement de terre de 1976 au Guatemala
prop-fr:lang
  • es
prop-fr:latitude
  • 14.622911 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • -90.531481 (xsd:double)
prop-fr:maire
  • Álvaro Enrique Arzú Irigoyen
prop-fr:nom
  • Guatemala
prop-fr:nomDeDivision
prop-fr:pays
  • Guatemala
prop-fr:population
  • 1095783 (xsd:integer)
prop-fr:populationAgglomération
  • 4103865 (xsd:integer)
prop-fr:statut
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 996 (xsd:integer)
prop-fr:superficieAgglomération
  • 1905 (xsd:integer)
prop-fr:texte
  • tremblement de terre de 1976
prop-fr:trad
  • Terremoto de Guatemala de 1976
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 14.6521173 -90.5057815
  • 14.622911 -90.531481
rdf:type
rdfs:comment
  • Guatemala (parfois retranscrit Guatémala, et dont le nom officiel en espagnol, en désuétude, est Nueva Guatemala de la Asunción, souvent nommée Ciudad de Guatemala (Guatemala ville) pour la distinguer du nom du pays et du département, et dont le diminutif local est Guate) est, jointe à sa position comme capitale économique, gouvernementale et culturelle de la République du même nom, également la plus grande métropole d'Amérique centrale.
  • Guatemala City (lengkapnya, La Nueva Guatemala de la Asunción; masyarakat setempat mengenalnya dengan Guatemala atau Guate) adalah ibukota dan kota terbesar di negara Guatemala. Penduduknya berjumlah 2.541.581 jiwa (2004). Kota ini terletak pada ketinggian 1.500 m. Dengan memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 4.505 jiwa/km². Didirikan pada tahun 1620.
  • Koordinatlar: 14°36′48″N, 90°32′7″WGuatemala şehri, Guatemala'nın başkentidir. Nüfusu 2,541,581'dir. Aynı zamanda merkezi Amerika'nın en büyük şehridir.Sıcaklık yıl boyunca 10-25 derece arasındadır.
  • Гватемала (на испански Ciudad de Guatemala, Сиудад де Гуатемала) е столицата на едноименната държава Гватемала. Основан през 1620 г. Население 2 541 581 жители и е разположен на 1 500 м надморска височина.
  • La ciutat de Guatemala (el seu nom complet és La Nueva Guatemala de la Asunción) és la capital i la ciutat més gran de Guatemala. La ciutat està localitzada a la zona centre-sud del país i té una gran quantitat de zones verdes. Segons l'últim cens realitzat el municipi té una població de 1.149.107 habitants i la seva àrea metropolitana té un total estimat de 4.103.865 habitants. Això fa que sigui l'aglomeració urbana més poblada i extensa de l'Amèrica Central.
  • Guatemala-Stadt (spanisch Ciudad de Guatemala, offiziell La Nueva Guatemala de la Asunción) ist die Hauptstadt des mittelamerikanischen Staates Guatemala.
  • Město Guatemala (španělsky: Ciudad de Guatemala, celým názvem La Nueva Guatemala de la Asunción) je hlavní město státu Guatemala a také největší město ve Střední Americe s výjimkou Mexika.
  • 과테말라(스페인어: Ciudad Guatemala, 문화어: 과떼말라 시)는 과테말라의 수도이다. 완전한 이름은 라 누에바 과테말라 델라 아순시온(스페인어: La Nueva Guatemala de la Asunción)이며 줄여서 과테(Guate)라고도 불린다.
  • Città del Guatemala (in spagnolo Ciudad de Guatemala, ufficialmente La Nueva Guatemala de la Asunción) è la capitale del Guatemala e del Dipartimento di Guatemala.È la capitale economica, politica e culturale del paese ed è la più grande metropoli dell'America Centrale. La popolazione della sua area metropolitana, in costante forte crescita, è stimata superiore ai 4 milioni di abitanti.
  • ラ・ヌエバ・グアテマラ・デ・ラ・アスンシオン(西: La Nueva Guatemala de la Asunción)は、グアテマラ共和国の首都かつ最大の都市である。都市名はスペイン語で「聖母被昇天の新グアテマラ」を意味するが、通例は単にグアテマラと呼ばれ、国名と区別する場合は「市」に相当する単語を付けてシウダ・デ・グアテマラ (Ciudad de Guatemala) とも呼ばれる。日本では英語名のグアテマラシティ (Guatemala City) と呼ばれるのが一般的で、日本国外務省の各国・地域情勢でも首都は「グアテマラシティー」と記載されている。中央アメリカ屈指の世界都市であり、人口は100万人から250万人を上回るほどと推定される。グアテマラシティはグアテマラの中央部の南部にある谷に位置している。このことはときに空気が濃縮され、大気汚染がおこることにつながる。
  • Guatemalako Hiria Guatemalako hiriburua da, eta Erdialdeko Amerikako hiririk jendetsuena. 2006an egindako zenbatespenak dioenez, hiriak 2.541.581 biztanle zituen urte hartan. Itsas mailatik 1.533 metro gorago dago.
  • Guatemalaváros a Guatemalai Köztársaság fővárosa, és egyben legnépesebb települése is.
  • Guatemala-Stad (Spaans: Ciudad de Guatemala, volledige naam: La Nueva Guatemala de la Asunción) is de hoofdstad en tevens grootste stad van Guatemala. Het heeft een bevolking van 1.675.589 (1990) miljoen (2,5 miljoen met voorsteden). Het is op Mexico Stad na de grootste stad van Centraal-Amerika. Guatemala-Stad is al meer dan 200 jaar de onbetwiste administratieve, economische en culturele hoofdstad van het land. Agrarische handelsproducten: koffie, zeep en bananen.
  • Guatemala City (in full, La Nueva Guatemala de la Asunción; locally known as Guatemala or Guate), is the capital and largest city of the Republic of Guatemala, and the most populous in Central America. The city is located in the south-central area of the country and has a large number of green areas. In 2009, it had a formal population of 1,075,000, but the metropolitan population is believed to be at least 2.3 million.
  • Cidade da Guatemala é a capital e maior cidade da República da Guatemala. O seu nome oficial é La Nueva Guatemala de la Asunción localmente é conhecida simplesmente como Guatemala ou, mais informalmente, como Guate.Tem cerca de 2,51 milhões de habitantes.
  • Gwatemala (pełna nazwa La Nueva Guatemala de la Asunción, lokalnie znana jako Guatemala lub Ciudad de Guatemala) - stolica i największe miasto Gwatemali. Największa metropolia Ameryki Środkowej. Według spisu ludności z 2002 ludność miasta wynosiła 942,3 tys. osób. Mimo ogromnych zniszczeń, spowodowanych trzęsieniami ziemi w 1917 i 1918 r., oraz powstaniu w dużej mierze nowej zabudowy uznaje się ją za najpiękniejsze miasto tej części kontynentu.
  • Гватема́ла (официально по-исп. "La Nueva Guatemala de la Asunción", что по-русски "Новая Гватемала Вознесения") — столица Республики Гватемала, а также самый крупный город Центральной Америки.В 3 км от Центра города расположен Международный аэропорт Ла Аурора, реконструкция которого закончена в январе 2008 года.Столица связана также развитым автобусным сообщением со всеми департаментами и районами Гватемалы, а также с городами Мехико, Пуэбла, Тапачула, Канкун и др.
  • La Ciudad de Guatemala, cuyo nombre oficial es Nueva Guatemala de la Asunción, es la capital y sede de los poderes gubernamentales de la República de Guatemala, así como sede del Parlamento Centroamericano. La ciudad se encuentra localizada en el área sur-centro del país y cuenta con una gran cantidad de áreas verdes.
rdfs:label
  • Guatemala (ville)
  • Cidade da Guatemala
  • Città del Guatemala
  • Ciudad de Guatemala
  • Ciudad de Guatemala
  • Ciutat de Guatemala
  • Guatemala (şehir)
  • Guatemala City
  • Guatemala-Stad
  • Guatemala-Stadt
  • Guatemalako Hiria
  • Guatemalaváros
  • Gwatemala (miasto)
  • Kota Guatemala
  • Гватемала (город)
  • Гватемала (град)
  • グアテマラシティ
  • 과테말라 (도시)
owl:sameAs
geo:lat
  • 14.622911 (xsd:float)
  • 14.652118 (xsd:float)
geo:long
  • -90.531479 (xsd:float)
  • -90.505783 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Guatemala
is dbpedia-owl:biggestCity of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:adresse of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuAller of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:lieuRetour of
is prop-fr:nomCapitale of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:site of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villes of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of