Gruffydd ap Llywelyn (1000 – 5 août 1063) régna sur différents royaumes du Pays de Galles, qu'il finit par unifier de son vivant en 1055.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Gruffydd ap Llywelyn (1000 – 5 août 1063) régna sur différents royaumes du Pays de Galles, qu'il finit par unifier de son vivant en 1055.
  • Gruffydd ap Llywelyn, detto Fawr, il Grande (1000 circa – 5 agosto 1063), regnò su tutto il Galles a partire dal 1055 e fino alla sua morte.Apparteneva al ramo cadetto della casata principesca di Mathrafal del Powys. Era l’unico figlio di Llywelyn ap Seisyll, che aveva dominato sia sul Gwynedd sia sul Powys. Alla morte di Llywelyn (1033), un membro della vecchia dinastia degli Aberffraw, Iago ab Idwal ap Meurig, divenne re del Gwynedd. Nel 1039 fu ucciso da un suo uomo (suo figlio Cynan andò in esilio a Dublino) e Gruffydd, che aveva già usurpato il trono del Powys, divenne anche sovrano del Gwynedd. Poco dopo aver preso il potere, sorprese e annientò a Rhyd y Groes, vicino a Welshpool, un’armata merciana, uccidendone il leader, Edwin, fratello di Leofric, Earl di Mercia. Attaccò poi il vicino principato del Deheubarth, guidato da Hywel ab Edwin, che fu sconfitto nella battaglia di Pencader (1041). Sembra che nel 1043 Gruffydd abbia cacciato Hywel dal Deheubarth. Quest’ultimo tornò l’anno successivo alla testa di un’armata danese, ma fu ancora una volta sconfitto. Nel 1047, invece, Gruffydd ap Rhydderch del Gwent cacciò Gruffydd dal Deheubarth, di cui divenne re. Riuscì a resistere a molti successivi attacchi di Gruffydd, che invece nel 1052 mosse guerra all’Herefordshire, sul confine gallese, sconfiggendo un’armata di normanni e inglesi a Leominster. Nel 1055 Gruffydd ap Llywelyn uccise in battaglia il rivale Gruffydd ap Rhydderch e riconquistò il Deheubarth. A questo punto si alleò con Ælfgar, figlio di Leofric, Earl della Mercia, che era stato privato della sua contea dell’Anglia orientale da Harold Godwinson e i suoi fratelli. Alla fine Ælfgar riacquistò la sua contea e dette in sposa a Gruffydd la figlia Ealdgyth. Intorno a questo periodo, Gruffydd fu anche capace di conquistare il Morgannwg e il Gwent. Nel 1056 sconfisse un’armata inglese vicino a Glasbury. Gli inglesi riconobbero la sua sovranità su tutto il Galles. Gruffydd raggiunse un accordo con Edoardo il Confessore, ma la morte del suo alleato Ælfgar (1062) lo indebolì. Così, in quello stesso anno, Harold Godwinson ebbe l’approvazione reale per un attacco a sorpresa contro la corte di Gruffydd a Rhuddlan. Gruffydd, avvertito in tempo, evitò però la cattura e fuggì con una nave. L’anno successivo Harold e il fratello Tostig del Wessex attaccarono il Galles sia per terra sia per mare e Gruffydd dovette rifugiarsi nella Snowdonia, dove fu ucciso il 5 agosto da un suo uomo. A questo punto Harold ne sposò la vedova, Ealdgyth, mentre il regno fu diviso nei tre principati tradizionali. Bleddyn ap Cynfyn e suo fratello Rhiwallon si accordarono con Harold e divennero sovrani del Gwynedd e del Powys. In seguito Harold fu sconfitto nella battaglia di Hastings (1066) dai Normanni. Dopo la sua morte, i figli Maredudd e Idwal si scontrarono e furono sconfitti nel 1070 da Bleddyn e Rhiwallon nella battaglia di Mechain. Entrambi morirono, l’uno nello scontro e l’altro per le ferite. Harold ebbe anche una figlia, Nest, che sposò Osbern FitzRichard.
  • Gruffydd ap Llywelyn (ca 1007 – 5 d'agost del 1063) va ser el Rei de tot Gal·les des de l'any 1055 fins al seu traspàs, un dels pocs governants gal·lesos a qui es pot atorgar aquest títol. Conegut com a rei dels britons, va ser un llunyà descendent de Hywel Dda i del rei Anarawd ap Rhodri de Gwynedd.
  • Эта статья посвящена Грифиду ап Лливелину из дома Матравала, правителю Поуиса. Известен также Грифид, сын Лливелина ВеликогоГри́фид ап Лливе́лин (валл. Gruffydd ap Llywelyn) (ок. 1000—5 августа 1063) — правитель Поуиса из младшей ветви дома Матравала, объединивший под своей властью большую часть территории современного Уэльса.
  • Gruffydd ap Llywelyn (* um 1000; † 5. August 1063) war von 1055 bis zu seinem Tod Herrscher von ganz Wales – einer der wenigen Waliser, denen dies gelang. Er gehörte einer Kadettenlinie des Fürstenhauses Mathrafal von Powys an und war ein Ururenkel von Howell dem Guten.
  • Gruffydd ap Llywelyn (cca 1007 – 5. srpen 1063) byl vládcem celého Walesu od roku 1055 až do své smrti a byl jedním z mála panovníků, který toho dosáhl. Gruffydd byl starším synem Llywelyna ap Seisylla, který ovládal království Gwynedd a Powys. Po jeho smrti roku 1023 se králem Gwyneddu stal Iago ab Idwal ap Meurig a Gruffydd se o něco později stal panovníkem Powysu.Roku 1039 byl Iago ab Idwal zabit svými muži a Gruffydd se tak stal i panovníkem Gwyneddu. Krátce poté překvapil mercijské vojsko a zničil je. Roku 1041 napadl sousední velšské království Deheubarth a porazil jeho panovníka i když byl později nucen odsud se stáhnout. Roku 1055 se mu podařilo, získal kontrolu nad Deheubarthem znovu. Spolu se svým příbuzným synem hraběte z Mercie, který byl vyhnán ze svého panství, vyrazili na Hereford. Po cestě vyplenili krajinu v okolí Monmouthu a u Herefordu se střetli s vojskem hraběte z Herefordu, které bylo vyzbrojeno v normanském stylu, ale 24. října ho Gruffyddovo vojsko porazilo. V té době také obsadil Morgannwg a Gwent spolu s bohatými oblastmi poblíž hranic s Anglií. Roku 1056 porazil anglické vojsko u Glastonbury a tím potvrdil svou vládu nad celým Walesem.Gruffydd dosáhl dohody s Eduardem III., ale smrt jeho spojence, hraběte z Herefordu roku 1062 jeho pozici oslabila. Na konci roku 1062 obdržel Harold Godwinson svolení k náhlému útoku na jeho dvůr v Rhuddlanu. Gruffydd byl téměř zajat, ale byl varován a podařilo se mu uniknout na jedné z lodí na moře. Následující rok zaútočili Angličané ve dvou směrech – na jih i na sever země. Gruffydd byl nucen hledat útočiště v Snowdonii, ale podle Brut y Tywysogiona byl 5. srpna 1063 zabit svými vlastními muži.Jeho panství bylo poté rozděleno na tradiční království. Bleddyn ap Cynfyn a jeho bratr Rhiwallon se dohodli s Haroldem a stali se panovníky Gwyneddu a Powysu. Když byl Harold v bitvě u Hastingsu roku 1066 poražen stáli Normané proti dvěma královstvím, místo jednoho sjednoceného.V tomto článku byl použit překlad textu z článku Gruffydd ap Llywelyn na anglické Wikipedii.
  • Gruffudd ap Llywelyn (overleden Snowdonia, 5 augustus 1063) was koning van Gwynedd van 1039 tot zijn dood. Hij was in de tijd van de onafhankelijkheid van Wales de enige die het hele gebied regeerde. Hij was een zoon van Llywelyn ap Seisyll en Angharad ferch Maredudd.Gruffudd versloeg in 1039 koning Iago ab Idwal, waarbij laatstgenoemde vermoedelijk omkwam, en zijn zoon Cynan gedwongen werd te vluchten naar Ierland. Nog datzelfde jaar voerde hij actie buiten Gwynedd: Hij plunderde Ceredigion en dwong koning Hywel ab Edwin van Deheubarth in een tijdelijke ballingschap, en versloeg vervolgens de Engelsen van Mercia in de slag bij Rhyd-y-Gors, waarbij Edwin, de broer van hertog Leofric sneuvelde.De volgende jaren was Gruffudd bezig Deheubarth aan zijn rijk toe te voegen. In 1041 werd Hywel, die was teruggekeerd, opnieuw verslagen, in de slag bij Pencadair. In 1044 kwam het opnieuw tot oorlog tussen beide koningen, en in een veldslag aan de mond van de Tywi-rivier was Gruffudd opnieuw succesvol, en dit keer sneuvelde Hywel. Tussendoor, ook in 1041, was Gruffudd wel verslagen, door een groep Vikingen van Dublin die Gwynedd was binnengevallen en hem gevangen namen.Gruffudd had misschien gehoopt Hywel te kunnen opvolgen, maar het waren de broers Gruffudd en Rhys ap Rhydderch, koningen van Morgannwg, die de macht in Deheubarth grepen. In 1045 versloegen ze Gruffudd. 1047 werd een groep strijders van Gruffudd in Ystrad Tywi verslagen, en in wraak plunderde Gruffudd Ystrad Tywi en Dyfed.In 1052 leidde Gruffudd mogelijk een aanval op Hereford, over de grens in Engeland. In 1055 of 1056 trok hij opnieuw zuidwaarts, voor zover bekend voor het eerst sinds 1047. Hij versloeg en doodde Gruffudd ap Rhydderch (Rhys was al eerder overleden), en veroverde daarmee Deheubarth en Morgannwg. Geheel Wales was nu in zijn handen.Gruffudd staat bekend om de wreedheid waarmee hij zijn regering handhaafte. Prinsen die te gevaarlijk werden, werden zonder pardon afgemaakt. "Spreek niet over doden. Ik stomp slechts de hoorns van de afkomelingen van Wales af, om te voorkomen dat zij hun moederhert zouden verwonden," zou hij gezegd hebben.In 1055 werd Aelfgar, de hertog van Mercia, verbannen op verdenking van verraad. Aelfgar trok naar Ierland, en vandaaruit naar Wales, waar hij samenspande met Gruffudd. Samen vielen ze Herefordshire binnen, en veroverden en plunderden de stad Hereford. Harold Godwinson, de hertog van Wessex, trok tegen hen op, en viel Wales binnen. Het kwam niet tot een beslissende veldslag, en Harolds leger werd ontbonden. Hierop werd in Billingsley vrede gesloten tussen koning Edward en de beide opstandelingen. Aelfgar kreeg zijn hertogdom terug, en Gruffudd kreeg officieel een aantal gebieden aan de Engelse kant van de grens, in het bijzonder Ergyng. In 1058 werd Aelfgar opnieuw verbannen, en opnieuw hielp Gruffudd hem, dit keer samen met Magnus Haraldsson, met militaire acties om terug te keren.In 1062 overleed Aelfgar, en Harold maakte gebruik van de gelegenheid om Gruffudd aan te vallen. In 1063 veroverde en verwoestte hij Rhuddlan, en later dat jaar volgde een zware aanval over zowel land als zee. De Welsh onderwierpen zich aan Harold, en Gruffudd werd door zijn eigen mannen gedood. Eén bron stelt dat de moordenaar Cynan ab Iago, de zoon van Iago ab Idwal was.Na Gruffudds dood viel Wales weer uiteen. Deheubarth kwam in handen van Hywel, Maredudd en Rhys, zonen van Owain ab Edwin, Gwynedd en Powys werden geregeerd door Bleddyn en Rhiwallon ap Cynfyn, Gruffudds halfbroers, en Caradog, de zoon van Gruffudd ap Rhydderch greep de macht in Morgannwg.In 1069 deden Gruffudds zoons Maredudd en Ithel een poging Gwynedd te veroveren op koning Bleddyn ap Cynfyn, maar deze mislukte. Afgezien hiervan is niets bekend over Gruffudds afstammelingen.
  • Gruffydd ap Llywelyn (c. 1007–1063 or 1064) was the ruler of all Wales from 1055 until his death. He was the usurped son of King Llywelyn ap Seisyll and should not be confused with the dispossessed son of the later Prince Llywelyn the Great. Although the true lineage of his grandfather Seisyll is obscure, he claimed to be a the great-great-grandson of Hywel Dda.
  • Gruffydd ap Llywelyn (n. 1007 – f. 1063) fue el gobernante de todo el país de Gales desde al año 1055 hasta su muerte, el único monarca gales que consiguió extender su influencia sobre todo el territorio. Conocido como «Rey de los Britanos», era el bisnieto de Hywel Dda y del rey Anaraw ap Rhodri de Gwynedd.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 430473 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4226 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 46 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 102061585 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Gruffydd ap Llywelyn (1000 – 5 août 1063) régna sur différents royaumes du Pays de Galles, qu'il finit par unifier de son vivant en 1055.
  • Gruffydd ap Llywelyn (ca 1007 – 5 d'agost del 1063) va ser el Rei de tot Gal·les des de l'any 1055 fins al seu traspàs, un dels pocs governants gal·lesos a qui es pot atorgar aquest títol. Conegut com a rei dels britons, va ser un llunyà descendent de Hywel Dda i del rei Anarawd ap Rhodri de Gwynedd.
  • Эта статья посвящена Грифиду ап Лливелину из дома Матравала, правителю Поуиса. Известен также Грифид, сын Лливелина ВеликогоГри́фид ап Лливе́лин (валл. Gruffydd ap Llywelyn) (ок. 1000—5 августа 1063) — правитель Поуиса из младшей ветви дома Матравала, объединивший под своей властью большую часть территории современного Уэльса.
  • Gruffydd ap Llywelyn (* um 1000; † 5. August 1063) war von 1055 bis zu seinem Tod Herrscher von ganz Wales – einer der wenigen Waliser, denen dies gelang. Er gehörte einer Kadettenlinie des Fürstenhauses Mathrafal von Powys an und war ein Ururenkel von Howell dem Guten.
  • Gruffydd ap Llywelyn (c. 1007–1063 or 1064) was the ruler of all Wales from 1055 until his death. He was the usurped son of King Llywelyn ap Seisyll and should not be confused with the dispossessed son of the later Prince Llywelyn the Great. Although the true lineage of his grandfather Seisyll is obscure, he claimed to be a the great-great-grandson of Hywel Dda.
  • Gruffydd ap Llywelyn (n. 1007 – f. 1063) fue el gobernante de todo el país de Gales desde al año 1055 hasta su muerte, el único monarca gales que consiguió extender su influencia sobre todo el territorio. Conocido como «Rey de los Britanos», era el bisnieto de Hywel Dda y del rey Anaraw ap Rhodri de Gwynedd.
  • Gruffudd ap Llywelyn (overleden Snowdonia, 5 augustus 1063) was koning van Gwynedd van 1039 tot zijn dood. Hij was in de tijd van de onafhankelijkheid van Wales de enige die het hele gebied regeerde. Hij was een zoon van Llywelyn ap Seisyll en Angharad ferch Maredudd.Gruffudd versloeg in 1039 koning Iago ab Idwal, waarbij laatstgenoemde vermoedelijk omkwam, en zijn zoon Cynan gedwongen werd te vluchten naar Ierland.
  • Gruffydd ap Llywelyn (cca 1007 – 5. srpen 1063) byl vládcem celého Walesu od roku 1055 až do své smrti a byl jedním z mála panovníků, který toho dosáhl. Gruffydd byl starším synem Llywelyna ap Seisylla, který ovládal království Gwynedd a Powys. Po jeho smrti roku 1023 se králem Gwyneddu stal Iago ab Idwal ap Meurig a Gruffydd se o něco později stal panovníkem Powysu.Roku 1039 byl Iago ab Idwal zabit svými muži a Gruffydd se tak stal i panovníkem Gwyneddu.
  • Gruffydd ap Llywelyn, detto Fawr, il Grande (1000 circa – 5 agosto 1063), regnò su tutto il Galles a partire dal 1055 e fino alla sua morte.Apparteneva al ramo cadetto della casata principesca di Mathrafal del Powys. Era l’unico figlio di Llywelyn ap Seisyll, che aveva dominato sia sul Gwynedd sia sul Powys. Alla morte di Llywelyn (1033), un membro della vecchia dinastia degli Aberffraw, Iago ab Idwal ap Meurig, divenne re del Gwynedd.
rdfs:label
  • Gruffydd ap Llywelyn
  • Gruffudd ap Llywelyn
  • Gruffydd ap Llywelyn
  • Gruffydd ap Llywelyn
  • Gruffydd ap Llywelyn
  • Gruffydd ap Llywelyn
  • Gruffydd ap Llywelyn
  • Gruffydd ap Llywelyn
  • Грифид ап Лливелин
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of