La Grande-Grèce ou Grande Grèce (en grec ancien ἡ μεγάλη Ἑλλάς / hê megálê Hellás, en latin Magna Græcia) est le nom que les Grecs de l'Antiquité utilisaient pour désigner les côtes méridionales de la péninsule italienne (Campanie, Calabre, Basilicate, Pouille). La Sicile n'est pas toujours considérée comme faisant partie de la Grande-Grèce. Certaines colonies grecques dans d'autres régions italiennes n'ont jamais fait partie de la Grande Grèce.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Grande-Grèce ou Grande Grèce (en grec ancien ἡ μεγάλη Ἑλλάς / hê megálê Hellás, en latin Magna Græcia) est le nom que les Grecs de l'Antiquité utilisaient pour désigner les côtes méridionales de la péninsule italienne (Campanie, Calabre, Basilicate, Pouille). La Sicile n'est pas toujours considérée comme faisant partie de la Grande-Grèce. Certaines colonies grecques dans d'autres régions italiennes n'ont jamais fait partie de la Grande Grèce.
  • Magna Graecia (Latin meaning "Great Greece", Greek: Μεγάλη Ἑλλάς, Megáli Hellás) is the name of the coastal areas of Southern Italy on the Tarentine Gulf that were extensively colonized by Greek settlers; particularly the Achaean colonies of Tarentum, Croton, and Sybaris, but also, more loosely, the cities of Cumae and Neapolis to the north. The colonists, who began arriving in the 8th century BC, brought with them their Hellenic civilization, which was to leave a lasting imprint in Italy, particularly on the culture of ancient Rome.
  • Magna Graecia (latinsky Velké Řecko) je oblast jižní Itálie a Sicílie osídlená ve starověku řeckými kolonisty. Pojmenování byla nadsázka pro lidnatost a bohatství oblasti. Mezi důležitá města patřil Tarent, Sybaris a Syrakusy. Města měla živé styky se svými mateřskými městy v Řecku. V období peloponéské války hrála důležitou oblast roli jako hospodářská základna.
  • La Magna Grecia (in latino: Magna Graecia, in greco: Μεγάλη Ἑλλάς/Megálē Hellàs) è l'area geografica della penisola italiana meridionale che fu anticamente colonizzata dai Greci a partire dall'VIII secolo a.C. La vicenda storica della Magna Grecia, sebbene strettamente legata, va tenuta distinta da quella della Sicilia greca. Sebbene l'espressione Megálē Hellàs sia attestata per la prima volta relativamente tardi, nel II secolo a.C., in un passo dello storico greco Polibio, si ritiene tuttavia che la genesi del concetto sottostante sia avvenuta nel VI secolo a.C., che segna l'apogeo della storia della Magna Grecia, in relazione ai fasti politici, economici, culturali e artistici raggiunti in quel periodo.
  • Magna Grecia (en griego Μεγάλή Ελλάς – Megalê El'lás –) es el nombre dado en la antigüedad al territorio ocupado por los colonos griegos en el sur de la península italiana y en Sicilia, donde fundaron numerosas polis que comerciaron con su metrópoli.Originalmente, Magna Grecia fue el nombre usado por los romanos para describir el área alrededor de la colonia griega fundada por emigrantes helenos procedentes de Graia (Γραία), de forma que el área entera de colonización griega en la península italiana y Sicilia fue conocida por este nombre. De hecho, los términos "Grecia" y "griegos" en español y muchos otros idiomas vienen del término latino.
  • Wielka Grecja (łac. Magna Graecia z gr. ἡ Ἑλλάς ἡ Μεγάλη he Hellas he Megale) - w starożytności południowa część Półwyspu Apenińskiego oraz większość Sycylii skolonizowanych przez Greków w VII/VI wieku p.n.e. w okresie wielkiej kolonizacji. Inaczej nazywana Wielką Helladą. Głównym plemieniem kolonizującym te tereny byli Jonowie, stąd najprawdopodobniej wywiedziona została także nazwa oblewającego te tereny od wschodu i południa Morza Jońskiego. Główne ośrodki znajdowały się w takich miastach jak Tarent, Kroton (Achajowie), Sybaris (Achajowie) oraz w sycylijskich Messanie i Syrakuzach. Tyrani tych ostatnich sięgnęli w pewnym momencie po hegemonię na całym tym obszarze. W III wieku p.n.e. w Italii Wielka Grecja obejmowała krainy: Lukania, Kalabria, Bruttium i Apulia. Wielka Grecja została opanowana poprzez stopniowy podbój przez Rzym do roku 272 p.n.e. Odrębność, również językowa, terenów Wielkiej Grecji dawała się zauważać bardzo długo. Italskie kolonie greckie miały kulturowy wpływ na inne społeczności, w tym Etrusków i Rzymian.
  • Magna Grècia (del llatí, Magna Graecia, en grec Megalê Hellas/Μεγάλη Ελλάς) és el nom donat en l'Antiguitat al territori ocupat pels colons grecs del sud de la península italiana i Sicília, on van fundar nombroses polis que van comerciar amb la seva metròpoli. Territori colonitzat pels grecs en el segle VIII aC, els quals hi portarien la cultura hel·lènica. No va tenir mai unitat política. Originalment, Magna Grècia va ser el nom usat pels romans per descriure l'àrea al voltant de l'antiga colònia grega de Graia (Γραία), de manera que l'àrea sencera de colonització grega a la península italiana i Sicília va ser coneguda per aquest nom. De fet, els termes "Grècia" i "grecs" en català i molts altres idiomes vénen del terme llatí.
  • Magna Graecia (latinez) edo Grezia Handia (grezieraz Μεγάλη Ελλάς, Megálê Ellás) Antzinaroan Italiar penintsula hegoaldean eta Sizilian kokaturiko eta K. a. VIII. mendean jaiotako polis edo hiri grekoek osatzen zuten lurraldeari zeritzon.Gaur egun, hiri greko horien jaraunspen kulturala izan daitezkeen hizkuntza greziarrak mintzatzen dira Italiako hegoalde horretan: grikoa eta grekokalabrera.
  • Yunani Besar (Latin: Magna Graecia, Yunani: Μεγάλη Ἑλλάς, Megálē Hellás) adalah nama untuk daerah pesisir di Italia Selatan di teluk Taranto yang pernah ditinggali oleh orang-orang Yunani, terutama oleh koloni orang Akhaea dari Tatentium, Krotone dan Sybari. Para pendatang yang mulai tiba pada abad kedelapan SM juga membawa kebudayaan Yunani bersama mereka yang di kemudian hari ikut memengaruhi kebudayaan Romawi kuno.
  • マグナ・グラエキア(ラテン語:Magna Graecia)は、古代ギリシア人が植民した南イタリアおよびシチリア島一帯を指す名前。原義は“大ギリシア”を意味し、ギリシア語では Megalê Hellas(Μεγάλη Ἑλλάς、大ヘラス)。ギリシア本土を小ヘラスと呼んだことに対応する。ギリシア人たちが持ち込んだ古代ギリシア文化やヘレニズム文化は、エトルリア文化や古代ローマ文化に影響を与えたほか、南イタリアにはギリシア語を話す共同体が今日まで残った。またギリシア植民都市の遺跡はイタリア半島やシチリア各地に散在し、今日の大きな都市の起源となったものもある。
  • Вели́кая Гре́ция (греч. Μεγάλη Ἑλλάς, лат. Magna Graecia) — историческая область с древнегреческими колониями, основанными в античный период (начиная с VIII века до н. э.), включавшая часть территории современной Южной Италии (Апеннинского полуострова и Сицилии): Кумы, Капуя, Элея (родина философов-элеатов), Тарент, Неаполь, Сибарис, Сиракузы (родина Архимеда), Кротон (резиденция Пифагора) и др.
  • Magna Grécia era a denominação que recebia o sul da península Itálica, região colonizada na Antiguidade pelos gregos. Num sentido mais amplo, inclui também a ilha da Sicília, onde também se verificou o fenómeno de colonização grega. O nome deriva do latim Magna Graecia (em grego, Megale Hellas), "Grande Grécia", porque para os colonos, que vinham de uma Grécia caracterizada pelo seu relevo montanhoso e pelo excesso populacional, as terras da Itália pareciam estender-se infinitamente.
  • 마그나 그라이키아(라틴어: Magna Graecia 대 그리스, 그리스어: Megalê Hellas/Μεγάλη Ἑλλάς)는 기원전 8세기경 그리스 정착민들이 식민화한 이탈리아 남부와 시칠리아 지역을 일컫는다. 그리스인들은 이 땅에 그리스 문명의 흔적을 남겼다.
  • Magna Graecia, Latijn voor (en ook genoemd als) Groot-Griekenland, (Grieks: Μεγάλη Ἑλλάς), was de antieke benaming voor Zuid Italië en Sicilië, gegeven door de Romeinen.Deze gebieden waren door de Grieken gekoloniseerd tussen 800 en 600 v.Chr. Bijna alle steden hier hebben Griekse wortels.Een aantal belangrijke kolonies van Magna Graecia, zoals Neapolis (tegenwoordig Napels) en Syracuse, hebben een belangrijk aandeel gehad in de culturele vorming van de Romeinen.De Grieken vestigden zich altijd dicht bij de kust. In het binnenland handhaafden zich inheemse Italische volkeren. In Sicilië waren die (Siculi, Sicani, Elymi) zo verzwakt dat ze geen ernstige bedreiging meer vormde voor de Griekse koloniën, maar in het zuiden van het Italiaanse schiereiland was dat anders. Hier ontpopten zich vanaf de 5e eeuw v.Chr. vooral de Samnieten als gevaarlijke tegenstanders.
  • Магна Греция (латински Magna Graecia — „Велика Гърция“, от гръцки Μεγάλη Ελλάς, Мегали Елас) е името на част от древна Южна Италия (Апулия, Калабрия, Кампания, Сицилия) която е колонизирана от древногръцки заселници през VIII век пр. Хр.С тази колонизация гръцката култура е разпространена в Италия, като скоро се развива нова цивилизация, която по-късно си взаимодейства с местните италийски и латински цивилизации.Много нови градове се развиват и замогват, като например Капуа, Неапол, Сибарис.Други важни градове в Магна Греция са Таранто, Локри, Регион, Кротоне и Турии.През ранното средновековие гръцкото влияние остава силно, тъй като районът е част от Византийската империя или под силно Византийско влияние до края на XI в.И днес населението в тези райони пази елински характеристики в културата. Местните диалекти (най-разпространени в Калабрия и Саленто) се наричат "грекана", "грико", "катоиталиотика" или "Калабрийски" и могат да бъде разбрани (до голяма степен) от други гръцкоговорещи. Фолклорът на това население е различен от италийския и определено се свързва с гръцкия - характерната песен с танц "тарантела" се смята за остатък от древногръцките екстатични Дионисови чествания.
  • Als Magna Graecia (lateinisch für: „großes Griechenland“; griechisch: Μεγάλη ῾Ελλάς Megalē Hellas) werden die Regionen im antiken Süditalien und Sizilien bezeichnet, die von griechischen Siedler ab dem 8. Jahrhundert v. Chr. kolonisiert wurden. Im Deutschen wird das Gebiet Großgriechenland genannt, seine Einwohner Westgriechen.Die Magna Graecia bestand aus vielen dicht besiedelten Städten und unabhängigen Staaten, die oft gegeneinander kämpften.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 88078 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 15529 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 114 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109080685 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Grande-Grèce ou Grande Grèce (en grec ancien ἡ μεγάλη Ἑλλάς / hê megálê Hellás, en latin Magna Græcia) est le nom que les Grecs de l'Antiquité utilisaient pour désigner les côtes méridionales de la péninsule italienne (Campanie, Calabre, Basilicate, Pouille). La Sicile n'est pas toujours considérée comme faisant partie de la Grande-Grèce. Certaines colonies grecques dans d'autres régions italiennes n'ont jamais fait partie de la Grande Grèce.
  • Magna Graecia (latinsky Velké Řecko) je oblast jižní Itálie a Sicílie osídlená ve starověku řeckými kolonisty. Pojmenování byla nadsázka pro lidnatost a bohatství oblasti. Mezi důležitá města patřil Tarent, Sybaris a Syrakusy. Města měla živé styky se svými mateřskými městy v Řecku. V období peloponéské války hrála důležitou oblast roli jako hospodářská základna.
  • Magna Graecia (latinez) edo Grezia Handia (grezieraz Μεγάλη Ελλάς, Megálê Ellás) Antzinaroan Italiar penintsula hegoaldean eta Sizilian kokaturiko eta K. a. VIII. mendean jaiotako polis edo hiri grekoek osatzen zuten lurraldeari zeritzon.Gaur egun, hiri greko horien jaraunspen kulturala izan daitezkeen hizkuntza greziarrak mintzatzen dira Italiako hegoalde horretan: grikoa eta grekokalabrera.
  • Yunani Besar (Latin: Magna Graecia, Yunani: Μεγάλη Ἑλλάς, Megálē Hellás) adalah nama untuk daerah pesisir di Italia Selatan di teluk Taranto yang pernah ditinggali oleh orang-orang Yunani, terutama oleh koloni orang Akhaea dari Tatentium, Krotone dan Sybari. Para pendatang yang mulai tiba pada abad kedelapan SM juga membawa kebudayaan Yunani bersama mereka yang di kemudian hari ikut memengaruhi kebudayaan Romawi kuno.
  • マグナ・グラエキア(ラテン語:Magna Graecia)は、古代ギリシア人が植民した南イタリアおよびシチリア島一帯を指す名前。原義は“大ギリシア”を意味し、ギリシア語では Megalê Hellas(Μεγάλη Ἑλλάς、大ヘラス)。ギリシア本土を小ヘラスと呼んだことに対応する。ギリシア人たちが持ち込んだ古代ギリシア文化やヘレニズム文化は、エトルリア文化や古代ローマ文化に影響を与えたほか、南イタリアにはギリシア語を話す共同体が今日まで残った。またギリシア植民都市の遺跡はイタリア半島やシチリア各地に散在し、今日の大きな都市の起源となったものもある。
  • Вели́кая Гре́ция (греч. Μεγάλη Ἑλλάς, лат. Magna Graecia) — историческая область с древнегреческими колониями, основанными в античный период (начиная с VIII века до н. э.), включавшая часть территории современной Южной Италии (Апеннинского полуострова и Сицилии): Кумы, Капуя, Элея (родина философов-элеатов), Тарент, Неаполь, Сибарис, Сиракузы (родина Архимеда), Кротон (резиденция Пифагора) и др.
  • Magna Grécia era a denominação que recebia o sul da península Itálica, região colonizada na Antiguidade pelos gregos. Num sentido mais amplo, inclui também a ilha da Sicília, onde também se verificou o fenómeno de colonização grega. O nome deriva do latim Magna Graecia (em grego, Megale Hellas), "Grande Grécia", porque para os colonos, que vinham de uma Grécia caracterizada pelo seu relevo montanhoso e pelo excesso populacional, as terras da Itália pareciam estender-se infinitamente.
  • 마그나 그라이키아(라틴어: Magna Graecia 대 그리스, 그리스어: Megalê Hellas/Μεγάλη Ἑλλάς)는 기원전 8세기경 그리스 정착민들이 식민화한 이탈리아 남부와 시칠리아 지역을 일컫는다. 그리스인들은 이 땅에 그리스 문명의 흔적을 남겼다.
  • Als Magna Graecia (lateinisch für: „großes Griechenland“; griechisch: Μεγάλη ῾Ελλάς Megalē Hellas) werden die Regionen im antiken Süditalien und Sizilien bezeichnet, die von griechischen Siedler ab dem 8. Jahrhundert v. Chr. kolonisiert wurden. Im Deutschen wird das Gebiet Großgriechenland genannt, seine Einwohner Westgriechen.Die Magna Graecia bestand aus vielen dicht besiedelten Städten und unabhängigen Staaten, die oft gegeneinander kämpften.
  • Магна Греция (латински Magna Graecia — „Велика Гърция“, от гръцки Μεγάλη Ελλάς, Мегали Елас) е името на част от древна Южна Италия (Апулия, Калабрия, Кампания, Сицилия) която е колонизирана от древногръцки заселници през VIII век пр.
  • Magna Grecia (en griego Μεγάλή Ελλάς – Megalê El'lás –) es el nombre dado en la antigüedad al territorio ocupado por los colonos griegos en el sur de la península italiana y en Sicilia, donde fundaron numerosas polis que comerciaron con su metrópoli.Originalmente, Magna Grecia fue el nombre usado por los romanos para describir el área alrededor de la colonia griega fundada por emigrantes helenos procedentes de Graia (Γραία), de forma que el área entera de colonización griega en la península italiana y Sicilia fue conocida por este nombre.
  • La Magna Grecia (in latino: Magna Graecia, in greco: Μεγάλη Ἑλλάς/Megálē Hellàs) è l'area geografica della penisola italiana meridionale che fu anticamente colonizzata dai Greci a partire dall'VIII secolo a.C. La vicenda storica della Magna Grecia, sebbene strettamente legata, va tenuta distinta da quella della Sicilia greca.
  • Magna Graecia (Latin meaning "Great Greece", Greek: Μεγάλη Ἑλλάς, Megáli Hellás) is the name of the coastal areas of Southern Italy on the Tarentine Gulf that were extensively colonized by Greek settlers; particularly the Achaean colonies of Tarentum, Croton, and Sybaris, but also, more loosely, the cities of Cumae and Neapolis to the north.
  • Magna Graecia, Latijn voor (en ook genoemd als) Groot-Griekenland, (Grieks: Μεγάλη Ἑλλάς), was de antieke benaming voor Zuid Italië en Sicilië, gegeven door de Romeinen.Deze gebieden waren door de Grieken gekoloniseerd tussen 800 en 600 v.Chr.
  • Magna Grècia (del llatí, Magna Graecia, en grec Megalê Hellas/Μεγάλη Ελλάς) és el nom donat en l'Antiguitat al territori ocupat pels colons grecs del sud de la península italiana i Sicília, on van fundar nombroses polis que van comerciar amb la seva metròpoli. Territori colonitzat pels grecs en el segle VIII aC, els quals hi portarien la cultura hel·lènica. No va tenir mai unitat política.
  • Wielka Grecja (łac. Magna Graecia z gr. ἡ Ἑλλάς ἡ Μεγάλη he Hellas he Megale) - w starożytności południowa część Półwyspu Apenińskiego oraz większość Sycylii skolonizowanych przez Greków w VII/VI wieku p.n.e. w okresie wielkiej kolonizacji. Inaczej nazywana Wielką Helladą. Głównym plemieniem kolonizującym te tereny byli Jonowie, stąd najprawdopodobniej wywiedziona została także nazwa oblewającego te tereny od wschodu i południa Morza Jońskiego.
rdfs:label
  • Grande-Grèce
  • Magna Graecia
  • Magna Graecia
  • Magna Graecia
  • Magna Graecia
  • Magna Graecia
  • Magna Grecia
  • Magna Grecia
  • Magna Grècia
  • Magna Grécia
  • Wielka Grecja
  • Yunani Besar
  • Великая Греция
  • Магна Греция
  • マグナ・グラエキア
  • 마그나 그라이키아
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:combattants of
is prop-fr:région of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of