Le Grand Belt (en danois : Storebælt) est un détroit séparant les deux plus grandes îles du Danemark, Seeland et la Fionie. Il s'étire sur un axe nord-sud reliant le Cattégat à la mer Baltique.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Grand Belt (en danois : Storebælt) est un détroit séparant les deux plus grandes îles du Danemark, Seeland et la Fionie. Il s'étire sur un axe nord-sud reliant le Cattégat à la mer Baltique.
  • The Great Belt (Danish: Storebælt) is a strait between the main Danish islands of Zealand (Sjælland) and Funen (Fyn). Effectively dividing Denmark in two, the Belt was served by the Great Belt ferries from the late 19th century until the islands were connected by the Great Belt Fixed Link in 1997–98.
  • De Grote Belt (Deens: Storebælt) is een zeestraat tussen de Deense eilanden Seeland en Funen. Sinds 1997 zijn de eilanden verbonden door de Grote Beltbrug.De Grote Belt is de grootste van de drie zeestraten die het Kattegat met de Oostzee verbinden. De Grote Belt is 60 km lang en 16-32 km breed. In de Grote Belt liggen twee grotere eilanden: Sprogø in het noorden en Langeland in het zuiden. Bij Sprogø splitst de Grote Belt zich in een oost- en een westkanaal.In de zeestraten van Denemarken hief de Deense overheid tol voor de passerende scheepvaart: de Sonttol. In 1857, bij het Verdrag van Kopenhagen, werd deze praktijk beëindigd. Sindsdien behoren de wateren van de Grote Belt tot de internationale wateren.
  • Büyük Kemer (Danca: Storebælt ; İngilizce: Great Belt), Danimarka'nın topraklarında iki ada arasındaki boğazı tarif için kullanılır. Söz konusu boğaz Danimarka'nın Kıta Avrupası'na bağlı anakarasının, doğusunda yer alan iki ada arasındaki boğazdır. İki büyük adanın isimleri (batıdan doğuya doğru) Fünen (Fyn) ve Zeland (Sjælland) dir. Bu iki ada arasındaki geniş boğaz ise The Great Belt yani Büyük Kemer olarak adlandırılır.
  • Belt Handia (danieraz Storebælt, hau da, «gerriko handia») Kattegat itsasartea (Ipar itsasoa) eta Itsaso Baltikoa elkartzen dituzten hiru itsasarteetatik handiena da (beste biak Belt Txikia eta Øresund dira). Danimarka bitan zatitzen du Belt Handiak, eta Fionia eta Sjaelland uharteen artean dago. 1988az geroztik, Belt Handiko zubiak gainditzen du Belt Handia, Fionia eta Sjaelland uharteak batzeko.
  • 大ベルト海峡またはストア海峡(英: Great Belt、丁: Storebælt)は、デンマークにある海峡。シェラン島とフュン島と間にあり、キール湾およびランゲラン・ベルト海峡とカテガット海峡を結ぶものである。長さ約60km、幅16から32km。海峡はバルト海とほか機を結ぶ主要航路の一つであり、国際水域となっている。海峡の中ほどにはスプロゴ島がある。この島も利用して、大ベルト橋が1997年に架けられた。
  • Большо́й Бельт — пролив между островами Лолланн и Зеландия на востоке и островами Лангеланн и Фюн на западе. Большой Бельт является крупнейшим из трёх датских проливов, которые связывают Каттегат и Балтийское море. Длина пролива составляет около 60 километров, ширина 18 — 30 километров. наименьшая ширина 3,7 километров. Через пролив проходит корабельный фарватер более 20 метров глубиной, являющийся важнейшим морским путём в Балтийское море.Два других пролива Эресунн и Малый Бельт.В проливе два острова: Спрого — на севере и Лангеланн на юге. Спрого делит Большой Бельт на Восточный и Западный каналы. Через них построен состоящий из двух частей Мост Большой Бельт. Под Восточным каналом также проходит железнодорожный тоннель.
  • Wielki Bełt (duń. Storebælt) – cieśnina na Morzu Bałtyckim, położona między duńskimi wyspami Fionią i Langeland a Zelandią i Lolland. Od roku 1997 Wielki Bełt przecina most łączący Fionię i Zelandię. długość: ok. 110 km szerokość: 10 km w najwęższym miejscu głębokość: 15 m w najpłytszym miejscu (umożliwia to ruch dużych statków do ok. 70 000 DWT)
  • A Nagy-Bælt (dánul: Storebælt) egy tengerszoros a dániai Sjælland és Fyn szigetek között. Egyike annak a három szorosnak (A Kis-Bælt és az Øresund mellett), amelyek összekötik a Balti-tengert (a Kattegaton és a Skagerrakon keresztül) az Északi-tengerrel.A szoros hosszúsága mintegy 120 km, szélessége 16–30 km között változik. Két fontosabb szigetet ölel körül: Sprogøt északon és Langelandot délen. Előbbin át köti össze 1997 óta Sjællandot és Fynt a Nagy-Bælt híd.A Nagy-Bælt a történelem folyamán fontos vízi út volt, és maradt napjainkig. Dánia sokáig vámot szedett a hajózásért, de 1857 óta a három dán szoros nemzetközi víziút.
  • Velký Belt (dánsky Storebælt) je prostřední z Dánských úžin, které spojují Baltské moře a průliv Kattegat. Nachází se mezi ostrovy Lolland a Sjælland na východě a Langeland a Fyn na západě. Je 120 km dlouhý a minimálně 11 km široký. Maximální hloubka je 58 m a minimální hloubka 15 m. Zamrzá v tuhých zimách.
  • El Gran Belt (en danès: Storebælt) és l'estret que hi ha entre les illes daneses de Fiònia (Fyn en danès) a i Sjælland. En un sentit més ampli, l'estret s'estendria vers el sud a través de l'estret de Langelands Bælt entre les illes de Langeland i Lolland amb una amplada de només 10-12 km d'amplada.El Gran Belt arriba a una fondària de fins a 60 m, una amplada que oscil·la entre 20 i 30 km i una llargària d'uns 70 km en sentit estricte, afegint el Langelands Bælt la longitud arriba a uns 100 km. És un des tres estrets que comuniquen el Kattegat amb la mar Bàltica, els altres dos són l'Øresund i el Petit Belt.La meitat est de l'estret, entre l'illot de Sprogø i la costa de Sjælland és considerada com a aigües internacionals i la meitat oest aigües territorials daneses des que va entrar en vigor la Convenció de Copenhagen del 1857, un tractat internacional que va posar fi a la prohibició dels estrets danesos al comerç internacional i l'obligació de pas a través de l'Øresund gravada amb un peatge.Des del 1998 el pont del Gran Belt (Storebæltsbroen) travessa l'estret en dos trams, un entre l'illa de Fiònia i l'illot de Sprogø, que combina el ferrocarril i la carretera, i un altre entre Sjælland i Sprogø només per al trànsit rodat que es complementa amb un túnel ferroviari sota el mar.
  • Il Grande Belt (in danese: Storebælt) è uno stretto tra le isole danesi di Selandia e Fionia.Dal 1998 è entrato in servizio un ponte che collega le due isole, sostituendo in tal modo il servizio di traghetto.
  • Der Große Belt (dänisch: Storebælt) ist die Meeresstraße zwischen den dänischen Inseln Fünen (dänisch Fyn) im Westen und Seeland (dänisch: Sjælland) im Osten. Im weiteren Sinne wird der südlich anschließende nur 10 bis 12 km breite Langelandsbelt (dänisch: Langelandsbælt) zwischen Langeland im Westen und Lolland im Osten mit dazugerechnet. Zwischen Seeland und Lolland weitet sich der große Belt ostwärts zum Smålandsfarvandet (übersetzt: Smålandsfahrwasser) aus, das beidseits der Insel Falster die östlichen Ausfahrten Storstrømmen (nach Osten) und Guldborgsund (nach Südosten) hat. Die nördliche Fortsetzung des Großen Belt ins Kattegat zwischen der Insel Samsø im Westen und der zu Seeland gehörenden Halbinsel Røsnæs sowie der Insel Sejerø im Osten wird Samsø Bælt genannt. Detmar von Lübeck nennt in seiner Chronik im 14. Jahrhundert den Großen Belt Baltesund (baltischer Sund). Der Große Belt ist bis zu 60 m tief, 20 bis 30 km breit und im engeren Sinne 70 km lang, mit Langelandsbelt etwa 100 km.
  • 스토레벨트 해협(-海峽; 언어 오류(da): Storebælt)은 덴마크의 셸란 섬과 퓐 섬 사이의 해협이다. 1997년 해협의 두 섬을 연결하는 스토레벨트 다리가 건설되었다.
  • O Grande Belt (dinamarquês:Storebælt) é um estreito entre as ilhas dinamarquesas de Zelândia e Funen. Desde 1997 as ilhas estão ligadas pela Ponte do Grande Belt. É um dos três estreitos dinamarqueses.
  • El Gran Belt (en danés: Storebælt, que significa gran cinturón) es el mayor de los tres estrechos marinos que conectan el estrecho del Kattegat (mar del Norte) con el mar Báltico, siendo los otros dos el Pequeño Belt y el Oresund (conocidos conjuntamente como los estrechos daneses). El Gran Belt está localizado entre las principales islas danesas de Selandia (Sjælland) y Fionia. Desde 1998 las islas están conectadas por el Puente del Gran Belt.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 209568 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3017 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 50 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109294924 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:carte
  • Belte inter.png
prop-fr:géolocalisation
  • Danemark
prop-fr:latitude
  • 55.356400 (xsd:double)
prop-fr:localisation
  • Cattégat-mer Baltique
prop-fr:longitude
  • 10.953300 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Carte des détroits du Danemark avec le Grand Belt entre Seeland et la Fionie .
prop-fr:nom
  • Grand Belt
prop-fr:pont
prop-fr:tunnel
prop-fr:type
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le Grand Belt (en danois : Storebælt) est un détroit séparant les deux plus grandes îles du Danemark, Seeland et la Fionie. Il s'étire sur un axe nord-sud reliant le Cattégat à la mer Baltique.
  • The Great Belt (Danish: Storebælt) is a strait between the main Danish islands of Zealand (Sjælland) and Funen (Fyn). Effectively dividing Denmark in two, the Belt was served by the Great Belt ferries from the late 19th century until the islands were connected by the Great Belt Fixed Link in 1997–98.
  • Büyük Kemer (Danca: Storebælt ; İngilizce: Great Belt), Danimarka'nın topraklarında iki ada arasındaki boğazı tarif için kullanılır. Söz konusu boğaz Danimarka'nın Kıta Avrupası'na bağlı anakarasının, doğusunda yer alan iki ada arasındaki boğazdır. İki büyük adanın isimleri (batıdan doğuya doğru) Fünen (Fyn) ve Zeland (Sjælland) dir. Bu iki ada arasındaki geniş boğaz ise The Great Belt yani Büyük Kemer olarak adlandırılır.
  • Belt Handia (danieraz Storebælt, hau da, «gerriko handia») Kattegat itsasartea (Ipar itsasoa) eta Itsaso Baltikoa elkartzen dituzten hiru itsasarteetatik handiena da (beste biak Belt Txikia eta Øresund dira). Danimarka bitan zatitzen du Belt Handiak, eta Fionia eta Sjaelland uharteen artean dago. 1988az geroztik, Belt Handiko zubiak gainditzen du Belt Handia, Fionia eta Sjaelland uharteak batzeko.
  • 大ベルト海峡またはストア海峡(英: Great Belt、丁: Storebælt)は、デンマークにある海峡。シェラン島とフュン島と間にあり、キール湾およびランゲラン・ベルト海峡とカテガット海峡を結ぶものである。長さ約60km、幅16から32km。海峡はバルト海とほか機を結ぶ主要航路の一つであり、国際水域となっている。海峡の中ほどにはスプロゴ島がある。この島も利用して、大ベルト橋が1997年に架けられた。
  • Wielki Bełt (duń. Storebælt) – cieśnina na Morzu Bałtyckim, położona między duńskimi wyspami Fionią i Langeland a Zelandią i Lolland. Od roku 1997 Wielki Bełt przecina most łączący Fionię i Zelandię. długość: ok. 110 km szerokość: 10 km w najwęższym miejscu głębokość: 15 m w najpłytszym miejscu (umożliwia to ruch dużych statków do ok. 70 000 DWT)
  • Velký Belt (dánsky Storebælt) je prostřední z Dánských úžin, které spojují Baltské moře a průliv Kattegat. Nachází se mezi ostrovy Lolland a Sjælland na východě a Langeland a Fyn na západě. Je 120 km dlouhý a minimálně 11 km široký. Maximální hloubka je 58 m a minimální hloubka 15 m. Zamrzá v tuhých zimách.
  • Il Grande Belt (in danese: Storebælt) è uno stretto tra le isole danesi di Selandia e Fionia.Dal 1998 è entrato in servizio un ponte che collega le due isole, sostituendo in tal modo il servizio di traghetto.
  • 스토레벨트 해협(-海峽; 언어 오류(da): Storebælt)은 덴마크의 셸란 섬과 퓐 섬 사이의 해협이다. 1997년 해협의 두 섬을 연결하는 스토레벨트 다리가 건설되었다.
  • O Grande Belt (dinamarquês:Storebælt) é um estreito entre as ilhas dinamarquesas de Zelândia e Funen. Desde 1997 as ilhas estão ligadas pela Ponte do Grande Belt. É um dos três estreitos dinamarqueses.
  • El Gran Belt (en danés: Storebælt, que significa gran cinturón) es el mayor de los tres estrechos marinos que conectan el estrecho del Kattegat (mar del Norte) con el mar Báltico, siendo los otros dos el Pequeño Belt y el Oresund (conocidos conjuntamente como los estrechos daneses). El Gran Belt está localizado entre las principales islas danesas de Selandia (Sjælland) y Fionia. Desde 1998 las islas están conectadas por el Puente del Gran Belt.
  • De Grote Belt (Deens: Storebælt) is een zeestraat tussen de Deense eilanden Seeland en Funen. Sinds 1997 zijn de eilanden verbonden door de Grote Beltbrug.De Grote Belt is de grootste van de drie zeestraten die het Kattegat met de Oostzee verbinden. De Grote Belt is 60 km lang en 16-32 km breed. In de Grote Belt liggen twee grotere eilanden: Sprogø in het noorden en Langeland in het zuiden.
  • El Gran Belt (en danès: Storebælt) és l'estret que hi ha entre les illes daneses de Fiònia (Fyn en danès) a i Sjælland.
  • Большо́й Бельт — пролив между островами Лолланн и Зеландия на востоке и островами Лангеланн и Фюн на западе. Большой Бельт является крупнейшим из трёх датских проливов, которые связывают Каттегат и Балтийское море. Длина пролива составляет около 60 километров, ширина 18 — 30 километров. наименьшая ширина 3,7 километров.
  • A Nagy-Bælt (dánul: Storebælt) egy tengerszoros a dániai Sjælland és Fyn szigetek között. Egyike annak a három szorosnak (A Kis-Bælt és az Øresund mellett), amelyek összekötik a Balti-tengert (a Kattegaton és a Skagerrakon keresztül) az Északi-tengerrel.A szoros hosszúsága mintegy 120 km, szélessége 16–30 km között változik. Két fontosabb szigetet ölel körül: Sprogøt északon és Langelandot délen.
  • Der Große Belt (dänisch: Storebælt) ist die Meeresstraße zwischen den dänischen Inseln Fünen (dänisch Fyn) im Westen und Seeland (dänisch: Sjælland) im Osten. Im weiteren Sinne wird der südlich anschließende nur 10 bis 12 km breite Langelandsbelt (dänisch: Langelandsbælt) zwischen Langeland im Westen und Lolland im Osten mit dazugerechnet.
rdfs:label
  • Grand Belt
  • Belt Handia
  • Büyük Kemer
  • Gran Belt
  • Gran Belt
  • Grande Belt
  • Grande Belt
  • Great Belt
  • Grote Belt
  • Großer Belt
  • Nagy-Bælt
  • Velký Belt
  • Wielki Bełt
  • Большой Бельт
  • 大ベルト海峡
  • 스토레벨트 해협
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:archipelago of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:archipel of
is foaf:primaryTopic of