Giuseppe Caspar Mezzofanti, né le 17 septembre 1774 à Bologne en Émilie-Romagne et mort le 15 mars 1849, fut un religieux et un universitaire italien du XIXe siècle, qui devint cardinal de l'Église catholique, et était un linguiste et un polyglotte renommé.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Giuseppe Caspar Mezzofanti, né le 17 septembre 1774 à Bologne en Émilie-Romagne et mort le 15 mars 1849, fut un religieux et un universitaire italien du XIXe siècle, qui devint cardinal de l'Église catholique, et était un linguiste et un polyglotte renommé.
  • Giuseppe Caspar Mezzofanti (17 Eylül 1774 – 15 Mart 1849) İtalyan Katolik kardinali, ünlü dilbilimci ve hiperpoliglottur. Bolonya'da doğmuştur ve eğitim görmüştür, ilahiyat eğitimini papaz olarak kutsanma yaşına ulaşmadan tamamlamıştır ve 1797 yılında kutsanmıştır. Aynı yıl, Bolonya Üniversitesi'nde Arapça profesörü olmuştur. O tarihlerde Bolonya tarafından yönetilen Cisalpine Cumhuriyeti tarafından istenen sadık ve doğru kalacağına dair törensel yemini yapmadığı için profesörlük görevini kaybetmiştir.1803'de Bolonya enstitüsüne yardımcı kütüphaneci olarak atanmıştır ve kısa süre sonra Doğu dilleri ve Yunanca profesörü olarak görevine geri dönmüştür. Makam genel valilik tarafından 1808'de bastırılmıştır fakat 1814'de Papa VII. Pius'un restoresi zamanında eski haline getirilmiştir. Mezzofanti görevde Roma'ya 1831 yılında gitmek için Bolonya'yı terk edene kadar kalmıştır. Roma'ya gitmesinin sebebi Katolik Kilisesi'nin yönetim organı için misyonerlik faaliyetlerinin, İman Yayma Cemaati (Congregatio de Propaganda Fide), bir üyesi olmasıdır. 1833'de Angelo Mai'nin ardından Vatikan Kütüphanesi'nde Koruyucu-Şef olarak görev almıştır ve 1838'de St. Onofrio al Gianicolo piskoposluğu unvanı altında kardinal ve İman Yayma Cemaati'nde çalışma yöneticisi olmuştur.Mezzofanti hiperpoliglot olması ile bilinir, otuzsekiz dil ve elli lehçeyi akıcı bir şekilde konuştuğu düşünülmektedir ayrıca diğer birçok dilde az seviyelerde bilgisi vardır.
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti (Bologna, 19 settembre 1774 – Roma, 15 marzo 1849) è stato un cardinale e linguista italiano.
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti (19. září 1774 – 15. března 1849) byl italský kardinál a slavný polyglot, údajně ovládající několik desítek jazyků (o přesném čísle se vedou spory).
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti (Bolonha, 17 de setembro de 1774 — Roma, 15 de março de 1849) foi um cardeal italiano, célebre linguista e hiperpoliglota.
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti (Bolonya, 19 de setembre de 1774, † Roma, 15 de març de 1849) va ser un cardenal i lingüista italià.
  • Giuseppe Caspar Mezzofanti (19 September 1774 – 15 March 1849) was an Italian cardinal and famed linguist and hyperpolyglot. Born and educated in Bologna, he completed his theological studies before he had reached the minimum age for ordination as a priest; he was ordained in 1797. In the same year, he became professor of Arabic at the University of Bologna. He later lost the position for refusing to take the oath of allegiance required by the Cisalpine Republic, which governed Bologna at the time.
  • Его Высокопреосвященство кардинал Джузеппе Гаспаро Меццофанти (итал. Giuseppe Gasparo Mezzofanti; 19 сентября 1774(17740919), Болонья, — 15 марта 1849, Рим) — итальянский кардинал, один из самых выдающихся полиглотов в истории человечества. Считается, что он, никогда не покидавший Италию, владел 38 языками (в том числе русским) и 50 диалектами.
  • ジュゼッペ・ガスパロ・メゾファンティ(Giuseppe Gasparo Mezzofanti、1774年9月19日 イタリア・ボローニャ - 1849年3月15日 ローマ)はイタリアの枢機卿、言語学者。
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti (* 17. September 1774 in Bologna; † 17. März 1849 in Neapel) war ein italienischer Kardinal. Er gilt als eines der größten Sprachgenies und soll 57 Sprachen verstanden, davon 38 gesprochen haben. Mezzofanti ist seitdem die Bezeichnung für einen polyglotten Menschen.
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti (ur. 17 września 1774, Bolonia - zm. 15 marca 1849, Rzym) – włoski duchowny katolicki, kardynał, językoznawca i poliglota. Urodził się w Bolonii w rodzinie biednego cieśli. Studiował na wydziale teologicznym uniwersytetu w Bolonii, który ze względu na wybitne zdolności ukończył wcześniej niż przeciętnie, tak, że nie mógł, czego pragnął, wstąpić do stanu duchownego ze względu na młody wiek. Oczekując na osiągnięcie stosownego wieku, zajął się nauką języków orientalnych. Święcenia kapłańskie przyjął w 1797. W tym też roku został profesorem języków semickich (arabskiego, hebrajskiego) na swoim macierzystym uniwersytecie w Bolonii. Stanowisko to stracił następnie na skutek odmowy złożenia przysięgi wierności, wymaganej przez rząd Republiki Cisalpińskiej, która w owym czasie sprawowała władzę w Bolonii. Został wówczas kapelanem szpitali w Bolonii, co umożliwiło mu kontakt z ludźmi różnych narodowości i praktyczną naukę języków obcych, jakimi posługiwali się ranni i chorzy żołnierze tam przebywający. W 1803 został asystentem bibliotekarza, a wkrótce potem wrócił na uniwersytet na stanowisko profesora, tym razem języków klasycznych i orientalnych. W 1806 odrzucił osobiste zaproszenie Napoleona do przyjazdu do Paryża, a w 1814 odmówił wyjazdu do Rzymu, co proponował mu papież Pius VII. Pozostał w Bolonii i opiekował się przyjezdnymi i imigrantami, którzy nie posługiwali się językiem włoskim, gdyż w 1808 stracił ponownie stanowisko profesora, które odzyskał dopiero w 1814. W Bolonii pracował do 1831. Jego uczniem był m.in. późniejszy archeolog, egiptolog i orientalista Ippolito Rosellini. Na prośbę papieża Grzegorza XVI wyjechał w 1831 do Rzymu. Został wtedy członkiem Kongregacji Rozkrzewiania Wiary. W 1833 mianowany kierownikiem Biblioteki Watykańskiej, a w 1838 – kardynałem i przewodniczącym Kongregacji Rozkrzewiania Wiary. Na tych stanowiskach, mając kontakty z ludźmi różnych narodowości, pogłębiał praktyczną znajomość różnych języków. W sumie uważa się, że mówił w 38 językach i 50 dialektach, a rozumiał ich o wiele więcej. Do języków, które znał, z wyjątkiem swojego ojczystego włoskiego, należały m.in. hebrajski (rabiniczny i biblijny), arabski, chaldejski, koptyjski, aramejski, ormiański, perski, turecki, albański, maltański, greka i nowożytny grecki, łaciński, hiszpański, portugalski, francuski, niemiecki, angielski, czeski, iliryjski, polski, rosyjski, fiński, litewski, łotewski, węgierski, chiński, syryjski, amharski, hinduski, gudźarati, baskijski, rumuński, duński, holenderski.
  • Giuseppe Caspar Mezzofanti (Bologna, 17 september 1774 - Napels, 15 maart 1849) was een Italiaans kardinaal en polyglot.
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti (* Bolonia, 19 de septiembre de 1774, † Roma, 15 de marzo de 1849) fue un cardenal y lingüista italiano.
dbpedia-owl:birthDate
  • 1774-09-17 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:blazon
  • Kardinalcoa.png
dbpedia-owl:creationChristianBishop
  • par le
  • papeGrégoire XVI
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Giuseppe Mezzofanti
dbpedia-owl:title
  • Cardinal-prêtre
  • deSt Onofrio al Gianicolo
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 629922 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 10192 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 162 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107910397 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:blason
  • Kardinalcoa.png
prop-fr:ch
  • mezz
prop-fr:création
  • 1838-02-12 (xsd:date)
  • pape Grégoire XVI
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1774-09-17 (xsd:date)
prop-fr:lieuDeNaissance
  • Bologne
prop-fr:légende
  • Giuseppe Mezzofanti
prop-fr:nom
  • Giuseppe Mezzofanti
  • Giuseppe Mezzofanti
prop-fr:ordination
  • 1797 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Cardinal
prop-fr:titreCardinalice
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Giuseppe Caspar Mezzofanti, né le 17 septembre 1774 à Bologne en Émilie-Romagne et mort le 15 mars 1849, fut un religieux et un universitaire italien du XIXe siècle, qui devint cardinal de l'Église catholique, et était un linguiste et un polyglotte renommé.
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti (Bologna, 19 settembre 1774 – Roma, 15 marzo 1849) è stato un cardinale e linguista italiano.
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti (19. září 1774 – 15. března 1849) byl italský kardinál a slavný polyglot, údajně ovládající několik desítek jazyků (o přesném čísle se vedou spory).
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti (Bolonha, 17 de setembro de 1774 — Roma, 15 de março de 1849) foi um cardeal italiano, célebre linguista e hiperpoliglota.
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti (Bolonya, 19 de setembre de 1774, † Roma, 15 de març de 1849) va ser un cardenal i lingüista italià.
  • Его Высокопреосвященство кардинал Джузеппе Гаспаро Меццофанти (итал. Giuseppe Gasparo Mezzofanti; 19 сентября 1774(17740919), Болонья, — 15 марта 1849, Рим) — итальянский кардинал, один из самых выдающихся полиглотов в истории человечества. Считается, что он, никогда не покидавший Италию, владел 38 языками (в том числе русским) и 50 диалектами.
  • ジュゼッペ・ガスパロ・メゾファンティ(Giuseppe Gasparo Mezzofanti、1774年9月19日 イタリア・ボローニャ - 1849年3月15日 ローマ)はイタリアの枢機卿、言語学者。
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti (* 17. September 1774 in Bologna; † 17. März 1849 in Neapel) war ein italienischer Kardinal. Er gilt als eines der größten Sprachgenies und soll 57 Sprachen verstanden, davon 38 gesprochen haben. Mezzofanti ist seitdem die Bezeichnung für einen polyglotten Menschen.
  • Giuseppe Caspar Mezzofanti (Bologna, 17 september 1774 - Napels, 15 maart 1849) was een Italiaans kardinaal en polyglot.
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti (* Bolonia, 19 de septiembre de 1774, † Roma, 15 de marzo de 1849) fue un cardenal y lingüista italiano.
  • Giuseppe Caspar Mezzofanti (19 September 1774 – 15 March 1849) was an Italian cardinal and famed linguist and hyperpolyglot. Born and educated in Bologna, he completed his theological studies before he had reached the minimum age for ordination as a priest; he was ordained in 1797. In the same year, he became professor of Arabic at the University of Bologna.
  • Giuseppe Caspar Mezzofanti (17 Eylül 1774 – 15 Mart 1849) İtalyan Katolik kardinali, ünlü dilbilimci ve hiperpoliglottur. Bolonya'da doğmuştur ve eğitim görmüştür, ilahiyat eğitimini papaz olarak kutsanma yaşına ulaşmadan tamamlamıştır ve 1797 yılında kutsanmıştır. Aynı yıl, Bolonya Üniversitesi'nde Arapça profesörü olmuştur.
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti (ur. 17 września 1774, Bolonia - zm. 15 marca 1849, Rzym) – włoski duchowny katolicki, kardynał, językoznawca i poliglota. Urodził się w Bolonii w rodzinie biednego cieśli. Studiował na wydziale teologicznym uniwersytetu w Bolonii, który ze względu na wybitne zdolności ukończył wcześniej niż przeciętnie, tak, że nie mógł, czego pragnął, wstąpić do stanu duchownego ze względu na młody wiek.
rdfs:label
  • Giuseppe Mezzofanti
  • Giuseppe Caspar Mezzofanti
  • Giuseppe Caspar Mezzofanti
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti
  • Giuseppe Gasparo Mezzofanti
  • Giuseppe Mezzofanti
  • Giuseppe Mezzofanti
  • Giuseppe Mezzofanti
  • ジュゼッペ・ガスパロ・メゾファンティ
  • Меццофанти, Джузеппе
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Giuseppe Mezzofanti
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of