Georges Moustaki, né Giuseppe Mustacchi, est un auteur-compositeur-interprète naturalisé français d'origine italo-grecque (it), né le 3 mai 1934 à Alexandrie et mort le 23 mai 2013 à Nice,. Georges Moustaki était aussi artiste-peintre.↑ 1,0 et 1,1 Site officiel de Georges Moustaki↑ 'Georges Moustaki est mort', nouvelobs.com, 23 mai 2013↑ « Le chanteur du Métèque Georges Moustaki est décédé à 79 ans », RTS Info, Radio télévision suisse,‎ 23 mai 2013 (lire en ligne)

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Georges Moustaki, né Giuseppe Mustacchi, est un auteur-compositeur-interprète naturalisé français d'origine italo-grecque (it), né le 3 mai 1934 à Alexandrie et mort le 23 mai 2013 à Nice,. Georges Moustaki était aussi artiste-peintre.
  • Giuseppe (Yussef) Mustacchi (Alexandrië, 3 mei 1934 – Nice, 23 mei 2013), beter bekend als Georges Moustaki (Grieks: Ζορζ Μουστακί), was een Franse zanger en componist van Grieks-Joodse afkomst. Hij verwierf internationale bekendheid in 1968 met zijn lied "Le Métèque". Moustaki's ouders Nessem en Sarah kwamen oorspronkelijk van het eiland Korfoe in Griekenland, maar vestigden zich voor Yussefs geboorte in Alexandrië, alwaar ze een boekwinkel openden in een multiculturele wijk, waar Arabisch, Italiaans, Hebreeuws en Grieks werden gesproken. Omdat Nessem en Sarah een speciale belangstelling hadden voor de Franse cultuur, werd Yussef op een Franse school gezet. Op deze manier kwam Yussef ook in contact met het Franse chanson.In 1951 trok Yussef Mustacchi naar Parijs, waar hij in eerste instantie werkte als journalist en barkeeper. In deze tijd veranderde hij zijn naam in Georges Moustaki. De nieuwe voornaam was een hommage aan Georges Brassens, die Moustaki stimuleerde. De jonge Griek begon chansons te schrijven voor grootheden als Barbara en Yves Montand. Voor de veel oudere Édith Piaf, met wie hij korte tijd een verhouding had, schreef hij in 1959 de tekst van de hit "Milord". Marguerite Monnot schreef de muziek. Dalida vertaalde het in het Italiaans en Duits. De vertaling van Corry Brokken veroorzaakte enig rumoer in het Nederland van 1960.In 1968 brak hij zelf internationaal door als zanger met het door hemzelf geschreven "Le Métèque". Sindsdien heeft Moustaki veel bekende liederen opgenomen, vooral in het Frans, maar ook in het Italiaans, Hebreeuws, Grieks, Engels, Spaans en Jiddisch.In januari 1970 gaf hij zijn eerste grote concert in Bobino. Talloze optredens in vele landen zijn daarna gevolgd.Moustaki had een dochter (Pia, geboren in 1956).Hij overleed in Nice op 79-jarige leeftijd. Hij ligt begraven op de beroemde begraafplaats Cimetière du Père-Lachaise in Parijs.
  • Georges Moustaki (born Giuseppe Mustacchi; (May 3, 1934 – May 23, 2013) was an Egyptian-French singer-songwriter of Italo-Greek origin, best known for the poetic rhythm and simplicity of the romantic songs he composed and often sang. Moustaki gave France some of its best-loved music by writing about 300 songs for some of the most popular singers in that country, such as Édith Piaf, Dalida, Françoise Hardy, Yves Montand, Barbara, Brigitte Fontaine, Herbert Pagani, France Gall, Cindy Daniel, Juliette Greco, Pia Colombo, and Tino Rossi, as well as for himself.
  • Georges Moustaki, właśc. Giuseppe Mustacchi (ur. 3 maja 1934 w Aleksandrii, zm. 23 maja 2013 w Nicei) – francuski piosenkarz i kompozytor włosko-grecko-żydowskiego pochodzenia. Najbardziej znany z romantycznych piosenek. Pisał dla takich artystów jak: Édith Piaf (m.in. "Milord"), Dalida, Françoise Hardy, Monique Andrée Serf występującej pod pseudonimem Barbara, Brigitte Fontaine, Herbert Pagani, France Gall i Cindy Daniel. Sam również wykonywał swoje utwory.
  • Georges Moustaki (Alexandria, 3 de maio de 1934 - Nice, 23 de maio de 2013), nascido Giuseppe Mustacchi, foi um compositor e cantor francês.Nascido no Egito, de pais judeus gregos originários de Corfu, cresceu em um ambiente multicultural (judeu, grego, italiano, árabe, francês) e cedo se apaixonou pela literatura e pela canção francesas - particularmente por Édith Piaf.Transfere-se para Paris em 1951, onde trabalha como jornalista e depois barman em um piano-bar, o que o leva a conhecer personalidades do mundo musical da época, como Georges Brassens, que terá grande influência sobre sua carreira e de quem adota o nome. Em 1958, encontrará Édith Piaf. Para ela escreverá uma das suas canções mais conhecidas - Milord - e com ela viverá um rápido e intenso romance. Em 1974 gravou a canção Portugal, versão do Fado Tropical de Chico Buarque, dedicada à Revolução dos Cravos.
  • Giuseppe Mustacchi (anomenat Iosif en grec, Youssef -estat civil egipci-, Joseph en francès), més conegut pel nom artístic de Georges Moustaki, (Alexandria, 3 de maig de 1934 - Niça, 23 de maig de 2013) fou un cantautor francès d'origen greco-egipci. Se'l considerava com a poliglot, ja que dominava el grec, l'àrab, l'anglès, el portuguès, però principalment el francès.
  • Georges Moustaki, nome d'arte di Giuseppe Mustacchi (Alessandria d'Egitto, 3 maggio 1934 – Nizza, 23 maggio 2013), è stato un paroliere e cantante greco naturalizzato francese.
  • Жорж Мустаки (фр. Georges Moustaki, настоящее имя — Юссеф Мустакки, Джузеппе Мустакки; 3 мая 1934, Александрия — 23 мая 2013, Ницца) — французский шансонье, бард и композитор.
  • De Georges Moustaki (doğum adı: Giuseppe Mustacchi; 3 Mayıs 1934, İskenderiye - 23 Mayıs 2013, Nice), Yunan asıllı Fransız şarkıcı.3 Mayıs 1934’te Mısır’da yaşayan Yunan bir Yahudi ailenin oğlu olarak dünyaya gelen Moustaki 300’den fazla ölümsüz esere imza atmıştı.Uzun sakalı, yumuşak gözleri ve kıvırcık saçlarıyla Mesih yakıştırması yapılan Moustaki, Milord şarkısı Edith Piaf tarafından seslendirilince küresel bir üne kavuşmuştu.Moustaki, 1951 yılında Paris’e yerleştikten sonra adını idolü Fransız şarkıcı Georges Brassens’a atıfla Georges olarak değiştirmişti.Repertuarında Fransızca, İtalyanca, İngilizce, Yunanca, Portekizce, Arapça ve İspanyolca şarkılar bulunan şarkıcının eserleri de Yves Montand, Barbara, Dalida, Juliette Greco ve Pia Colomba gibi isimlerce seslendirilmişti.. Asıl adı Guiseppe Mustacchi olan Moustaki, uzun bir hastalığın ardından 23 Mayıs 2013'de Nice'de sabah 6.00 sularında öldü.Cenazesi Paris'teki Père Lachaise Mezarlığı'na defnedildi.
  • ジョルジュ・ムスタキ(Georges Moustaki、1934年5月3日 - 2013年5月23日)は、フランスのシンガーソングライター。エジプト・アレクサンドリア出身のギリシャ系セファルディムユダヤ人。本名、Yussef Mustacchi。
  • Georges Moustaki, jaiotza izenaz Giuseppe Mustacchi (Alexandria, Egipto, 1934ko maiatzaren 3a - Niza, Frantzia, 2013ko maiatzaren 23a) Egipton jaiotako frantses egile abeslaria izan zen, jatorriz greziarra. XX. mendeko kantagintzaren erreferente nagusietakoa. 30 disko kaleratu zituen —2008an azkena, Solitaire—, eta antzerkirako eta zinemarako musika ere ondu zuen. Chanson doinuen erreferenteetako bat bihurtuta, Europako ezkerreko mugimenduetan izan zen estimatua, batik bat. «Nire sentimenak hurbiltzen dira grebalariengana, libertarioengana, ez ideologia edo mugimendu batera», esan zuen 2012an, Philippe Poutou ezker muturreko Alderdi Antikapitalista Berriko hautagaia jendaurrean sostengatu zuenean.
  • Georges Moustaki (eigentlich Giuseppe Mustacchi; * 3. Mai 1934 in Alexandria, Ägypten; † 23. Mai 2013 in Nizza, Frankreich) war ein französischer Sänger, Komponist und Lyriker.
  • Жорж Мустаки (на френски - Georges Moustaki), по рождение Yussef Mustacchi, е френски певец и автор на текстове на песни. Роден е в Александрия, Египет на 3 май 1934 г. Жорж Мустаки пише стотици романтични песни, прочути със своя поетичен ритъм и красноречие. По негови текстове пеят Едит Пиаф ("Милорд"), Далида, Барбара, Бригит Фонтейн, Херберт Пагани, Франс Гал, Синди Даниел и самият той.
  • Georges Moustaki (3. května 1934, Alexandrie, Egypt - 23. května 2013, Nice, Francie) byl francouzský autor a skladatel mnoha písniček, současně i jejich interpret. Vyrůstal v multikulturní rodině (mísily se zde národnosti: řecká, turecká, arabská, italská, francouzská atd.) na řeckém ostrově Korfu. Již v mládí projevoval náklonnost a vášeň k literatuře a francouzským šansonům, k hudbě vůbec. Jako vzory považoval slavnou francouzskou šansoniérku Édith Piaf a další, např. Georgese Brassense. Pro Edith Piaf dokonce zkomponoval jednu z nejznámějších písní Milord.V roce 1951 odcestoval do Paříže, kde se snažil uživit mnoha způsoby. Nejdříve jako novinář, poté jako barman v piano-baru. Poté, co potkal Edith Piaf, psal texty pro slavná jména francouzské hudby, zejména pro Yvese Montanda, Barbaru a nebo Serge Reggianiho. Texty posloužily jako základ pro vznik pozdějších velkých hitů, které přežívají dodnes a jsou Moustakiho velkým úspěchem, např. Sarah, Ma Solitude, Joseph, Ma liberté nebo La longue Dame Brune.
  • Georges Moustaki, nombre artístico de Giuseppe (llamado Iosif en griego, Youssef en el Registro Civil egipcio, Joseph en francés) Mustacchi (Alejandría, Egipto, 3 de mayo de 1934 - Niza, Francia, 23 de mayo de 2013), fue un músico multiinstrumentista (principalmente guitarra, pero también acordeón y piano), y un cantautor políglota (principalmente en francés, pero también en griego, inglés, portugués y, ocasionalmente, en árabe, español, italiano, alemán, yidis y hebreo).
dbpedia-owl:activeYearsEndYear
  • 2011-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:activeYearsStartYear
  • 1958-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthDate
  • 1934-05-03 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthName
  • Giuseppe Mustacchi
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:deathDate
  • 2013-05-23 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:instrument
dbpedia-owl:profession
dbpedia-owl:recordLabel
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Georges Moustaki.
dbpedia-owl:viafId
  • 44485941
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 141369 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 20068 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 247 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109557421 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéesActives
  • 1958 (xsd:integer)
prop-fr:charte
  • vocal
prop-fr:commons
  • Category:Georges Moustaki
prop-fr:dateDeDécès
  • 2013-05-23 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1934-05-03 (xsd:date)
prop-fr:genre
prop-fr:instrument
prop-fr:label
prop-fr:lieuDeDécès
prop-fr:lieuDeNaissance
prop-fr:légende
  • Georges Moustaki.
prop-fr:nom
  • Georges Moustaki
prop-fr:nomDeNaissance
  • Giuseppe Mustacchi
prop-fr:profession
prop-fr:siteWeb
prop-fr:type
  • personne
prop-fr:viaf
  • 44485941 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikinews
  • France : décès de Georges Moustaki
prop-fr:worldcatid
  • lccn-nr-94-5121
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Georges Moustaki, né Giuseppe Mustacchi, est un auteur-compositeur-interprète naturalisé français d'origine italo-grecque (it), né le 3 mai 1934 à Alexandrie et mort le 23 mai 2013 à Nice,. Georges Moustaki était aussi artiste-peintre.↑ 1,0 et 1,1 Site officiel de Georges Moustaki↑ 'Georges Moustaki est mort', nouvelobs.com, 23 mai 2013↑ « Le chanteur du Métèque Georges Moustaki est décédé à 79 ans », RTS Info, Radio télévision suisse,‎ 23 mai 2013 (lire en ligne)
  • Georges Moustaki, właśc. Giuseppe Mustacchi (ur. 3 maja 1934 w Aleksandrii, zm. 23 maja 2013 w Nicei) – francuski piosenkarz i kompozytor włosko-grecko-żydowskiego pochodzenia. Najbardziej znany z romantycznych piosenek. Pisał dla takich artystów jak: Édith Piaf (m.in. "Milord"), Dalida, Françoise Hardy, Monique Andrée Serf występującej pod pseudonimem Barbara, Brigitte Fontaine, Herbert Pagani, France Gall i Cindy Daniel. Sam również wykonywał swoje utwory.
  • Giuseppe Mustacchi (anomenat Iosif en grec, Youssef -estat civil egipci-, Joseph en francès), més conegut pel nom artístic de Georges Moustaki, (Alexandria, 3 de maig de 1934 - Niça, 23 de maig de 2013) fou un cantautor francès d'origen greco-egipci. Se'l considerava com a poliglot, ja que dominava el grec, l'àrab, l'anglès, el portuguès, però principalment el francès.
  • Georges Moustaki, nome d'arte di Giuseppe Mustacchi (Alessandria d'Egitto, 3 maggio 1934 – Nizza, 23 maggio 2013), è stato un paroliere e cantante greco naturalizzato francese.
  • Жорж Мустаки (фр. Georges Moustaki, настоящее имя — Юссеф Мустакки, Джузеппе Мустакки; 3 мая 1934, Александрия — 23 мая 2013, Ницца) — французский шансонье, бард и композитор.
  • ジョルジュ・ムスタキ(Georges Moustaki、1934年5月3日 - 2013年5月23日)は、フランスのシンガーソングライター。エジプト・アレクサンドリア出身のギリシャ系セファルディムユダヤ人。本名、Yussef Mustacchi。
  • Georges Moustaki (eigentlich Giuseppe Mustacchi; * 3. Mai 1934 in Alexandria, Ägypten; † 23. Mai 2013 in Nizza, Frankreich) war ein französischer Sänger, Komponist und Lyriker.
  • Жорж Мустаки (на френски - Georges Moustaki), по рождение Yussef Mustacchi, е френски певец и автор на текстове на песни. Роден е в Александрия, Египет на 3 май 1934 г. Жорж Мустаки пише стотици романтични песни, прочути със своя поетичен ритъм и красноречие. По негови текстове пеят Едит Пиаф ("Милорд"), Далида, Барбара, Бригит Фонтейн, Херберт Пагани, Франс Гал, Синди Даниел и самият той.
  • Georges Moustaki, nombre artístico de Giuseppe (llamado Iosif en griego, Youssef en el Registro Civil egipcio, Joseph en francés) Mustacchi (Alejandría, Egipto, 3 de mayo de 1934 - Niza, Francia, 23 de mayo de 2013), fue un músico multiinstrumentista (principalmente guitarra, pero también acordeón y piano), y un cantautor políglota (principalmente en francés, pero también en griego, inglés, portugués y, ocasionalmente, en árabe, español, italiano, alemán, yidis y hebreo).
  • Georges Moustaki, jaiotza izenaz Giuseppe Mustacchi (Alexandria, Egipto, 1934ko maiatzaren 3a - Niza, Frantzia, 2013ko maiatzaren 23a) Egipton jaiotako frantses egile abeslaria izan zen, jatorriz greziarra. XX. mendeko kantagintzaren erreferente nagusietakoa. 30 disko kaleratu zituen —2008an azkena, Solitaire—, eta antzerkirako eta zinemarako musika ere ondu zuen. Chanson doinuen erreferenteetako bat bihurtuta, Europako ezkerreko mugimenduetan izan zen estimatua, batik bat.
  • Giuseppe (Yussef) Mustacchi (Alexandrië, 3 mei 1934 – Nice, 23 mei 2013), beter bekend als Georges Moustaki (Grieks: Ζορζ Μουστακί), was een Franse zanger en componist van Grieks-Joodse afkomst. Hij verwierf internationale bekendheid in 1968 met zijn lied "Le Métèque".
  • Georges Moustaki (3. května 1934, Alexandrie, Egypt - 23. května 2013, Nice, Francie) byl francouzský autor a skladatel mnoha písniček, současně i jejich interpret. Vyrůstal v multikulturní rodině (mísily se zde národnosti: řecká, turecká, arabská, italská, francouzská atd.) na řeckém ostrově Korfu. Již v mládí projevoval náklonnost a vášeň k literatuře a francouzským šansonům, k hudbě vůbec. Jako vzory považoval slavnou francouzskou šansoniérku Édith Piaf a další, např. Georgese Brassense.
  • Georges Moustaki (Alexandria, 3 de maio de 1934 - Nice, 23 de maio de 2013), nascido Giuseppe Mustacchi, foi um compositor e cantor francês.Nascido no Egito, de pais judeus gregos originários de Corfu, cresceu em um ambiente multicultural (judeu, grego, italiano, árabe, francês) e cedo se apaixonou pela literatura e pela canção francesas - particularmente por Édith Piaf.Transfere-se para Paris em 1951, onde trabalha como jornalista e depois barman em um piano-bar, o que o leva a conhecer personalidades do mundo musical da época, como Georges Brassens, que terá grande influência sobre sua carreira e de quem adota o nome.
  • Georges Moustaki (born Giuseppe Mustacchi; (May 3, 1934 – May 23, 2013) was an Egyptian-French singer-songwriter of Italo-Greek origin, best known for the poetic rhythm and simplicity of the romantic songs he composed and often sang.
  • De Georges Moustaki (doğum adı: Giuseppe Mustacchi; 3 Mayıs 1934, İskenderiye - 23 Mayıs 2013, Nice), Yunan asıllı Fransız şarkıcı.3 Mayıs 1934’te Mısır’da yaşayan Yunan bir Yahudi ailenin oğlu olarak dünyaya gelen Moustaki 300’den fazla ölümsüz esere imza atmıştı.Uzun sakalı, yumuşak gözleri ve kıvırcık saçlarıyla Mesih yakıştırması yapılan Moustaki, Milord şarkısı Edith Piaf tarafından seslendirilince küresel bir üne kavuşmuştu.Moustaki, 1951 yılında Paris’e yerleştikten sonra adını idolü Fransız şarkıcı Georges Brassens’a atıfla Georges olarak değiştirmişti.Repertuarında Fransızca, İtalyanca, İngilizce, Yunanca, Portekizce, Arapça ve İspanyolca şarkılar bulunan şarkıcının eserleri de Yves Montand, Barbara, Dalida, Juliette Greco ve Pia Colomba gibi isimlerce seslendirilmişti..
rdfs:label
  • Georges Moustaki
  • Georges Moustaki
  • Georges Moustaki
  • Georges Moustaki
  • Georges Moustaki
  • Georges Moustaki
  • Georges Moustaki
  • Georges Moustaki
  • Georges Moustaki
  • Georges Moustaki
  • Georges Moustaki
  • Georges Moustaki
  • Жорж Мустаки
  • Мустаки, Жорж
  • ジョルジュ・ムスタキ
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Georges Moustaki
is dbpedia-owl:artist of
is dbpedia-owl:composer of
is dbpedia-owl:lyrics of
is dbpedia-owl:starring of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is dbpedia-owl:writer of
is prop-fr:acteur of
is prop-fr:artiste of
is prop-fr:auteur of
is prop-fr:musique of
is prop-fr:paroles of
is prop-fr:préface of
is prop-fr:scénario of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of