Georges Brassens, né à Sète, le 22 octobre 1921 et mort à Saint-Gély-du-Fesc le 29 octobre 1981, est un poète auteur-compositeur-interprète français.Il met en musique et interprète, en s’accompagnant à la guitare, plus d'une centaine de ses poèmes. Outre ses propres textes, il met également en musique des poèmes de François Villon, Victor Hugo, Paul Verlaine, Paul Fort ou encore Louis Aragon.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Georges Brassens, né à Sète, le 22 octobre 1921 et mort à Saint-Gély-du-Fesc le 29 octobre 1981, est un poète auteur-compositeur-interprète français.Il met en musique et interprète, en s’accompagnant à la guitare, plus d'une centaine de ses poèmes. Outre ses propres textes, il met également en musique des poèmes de François Villon, Victor Hugo, Paul Verlaine, Paul Fort ou encore Louis Aragon. Il reçoit le Grand prix de poésie de l'Académie française en 1967.Il enregistre quatorze albums entre 1952 et 1976. Auteur de chansons populaires françaises, parmi lesquelles : Le Gorille, Les Copains d'abord, Chanson pour l'Auvergnat, Les Amoureux des bancs publics, La Mauvaise Réputation, Je me suis fait tout petit, Les Trompettes de la renommée, Supplique pour être enterré à la plage de Sète…
  • Georges Brassens (Sète, 22 oktober 1921 – Saint-Gély-du-Fesc, 29 oktober 1981) was een Franse chansonnier.
  • Georges Brassens (Seta, França, 22 d'octubre de 1921 - Sant Geli dau Fesc, prop de Montpeller, 29 d'octubre de 1981) va ser un cantautor francès. Va arribar a la fama gràcies a les melodies de les seves cançons, senzilles i elegants; i a les seves lletres, variades i elaborades. Se'l considera un dels millors poetes francesos de la postguerra (va guanyar el premi nacional de poesia). Va posar música a poemes de molts altres escriptors, com Louis Aragon, Victor Hugo, Jean Richepin i altres. L'any 1957 va apadrinar al malaurat cantant i també compositor René-Louis Lafforgue, el qual degut al mal moment que passava, restà vivint un cert temps a casa de Brassens, i en aquest temps Lafforgue va escriure la seva cançó més inspirada, Julie la Rousse. No solia actuar fora del seu país. En català són famoses les versions de Brassens que en va fer Josep Maria Espinàs; altres cantants catalans que han cantat Brassens són Quico Pi de la Serra, Joan Manuel Serrat o Rafael Subirachs. Qui més ha dedicat la seva carrera musical a versionar Brassens és, però, el terrassenc Miquel Pujadó, que li ha dedicat tres discos sencers i n'ha traduït la seva novel·la La torre dels miracles (Pòrtic, 1989). La mauvaise réputation («La mala reputació»), una de les cançons més famoses de Brassens, va ser adaptada a l'espanyol per Paco Ibáñez (recordeu el seu concert a l'Olympia de París els anys 70's) i, posteriorment, aquesta versió traduïda va ser recuperada per Loquillo; en aquesta llengua són també molt famoses les versions de Paco Ibáñez.Jean Ferrat té una cançó amb el títol À Brassens on en descriu el seu físic i la seva manera de ser. Per la seva banda, José Antonio Labordeta també té una cançó dedicada amb el títol: A Georges Brassens.La cantant valenciana Eva Dénia ha publicat dos discos on adapta alguns dels èxits de Brassens al valencià, pel qual ha participat en alguns dels festivals més importants que se celebren a França en homenatge a Brassens i ha rebut la menció de millor disc Brassens de l'any 2008 per part de la revista francesa Chorus.
  • Жорж Брассенс (фр. Georges Brassens; 1921—1981) — французский поэт, композитор, автор и исполнитель песен.
  • Georges Brassens (Sète, 22 ottobre 1921 – Saint-Gély-du-Fesc, 29 ottobre 1981) è stato un cantautore, poeta, scrittore e attore francese.È considerato a livello internazionale come uno dei più grandi maestri in assoluto della canzone d'autore.
  • ジョルジュ・ブラッサンス(Georges Charles Brassens、1921年10月22日-1981年10月29日)はフランスの歌手、詩人である。
  • Georges Charles Brassens (Sète, Hérault, 1921eko urriaren 22a - Saint-Gély-du-Fesc, Hérault, 1981eko urriaren 29a) abeslari eta musikagile frantziarra izan zen, herrialde hartako ezagunenetarikoa.1950eko hamarkadan arrakasta lortu zuen Parisko kabaretetan. Bere abestietan gai satiriko eta sozialak erabiltzen zituen. Adibidez:"Mais les brav's gens n'aiment pas que / l'on suive une autre route qu'eux."["Jendeek ez dute nahi beraiena ez den / beste bide bat jarrai dezagun"]Bere abestiak euskaraz Anje Duhalde abeslariak abestu izan ohi ditu.
  • Georges Brassens (ur. 22 października 1921 w Sète, zm. 29 października 1981 w Saint-Gély-du-Fesc) – francuski bard, poeta i kompozytor.Jego utwory z polskimi tekstami wykonywali m.in. Justyna Bacz, Piotr Machalica, Zespół Reprezentacyjny, Jacek Kaczmarski, Edward Stachura, Jarosław Ziętek oraz Iwona Nasiłowska. Szczeciński kabaret "Czarny Kot Rudy" działający przy Teatrze Polskim od 1997 roku do chwili obecnej (2010) wystawia program pt. "Pornograf" zawierający kilkanaście piosenek Brassensa.
  • Georges Brassens (Sète (Cette), 1921. október 22. – Saint-Gély-du-Fesc, 1981. október 29.) francia sanzonénekes, szövegíró és zeneszerző.
  • Georges Brassens (Sète, Languedoc-Rosellón, Francia, 22 de octubre de 1921 – Saint-Gély-du-Fesc, cerca de Montpellier, 29 de octubre de 1981) fue un cantautor francés, exponente relevante tanto de la chanson francesa como de la trova anarquista del siglo XX.Alcanzó la fama gracias a las melodías de sus canciones, sencillas y elegantes; y a sus letras, variadas y elaboradas. Se le considera uno de los mejores poetas franceses de la posguerra (ganó el premio nacional de poesía). Puso música a poemas de muchos otros escritores, como Louis Aragon, Victor Hugo, Jean Richepin, François Villon y otros. Fuera de su país, actuó en Suiza, Bélgica, Canadá e Inglaterra. Es célebre la grabación en vivo de Brassens cantando en Londres la "Ballade des dames du temps jadis", poema del mencionado Villon donde el autor se pregunta "y que fue de Juana, la buena lorena que los ingleses quemaron en Rouen".Los primeros en interpretar sus temas en español fueron Paco Ibáñez, que cantó varias de sus canciones durante su largo exilio parisino traducidas por Pierre Pascal; y en España, Jesús Munárriz (fundador de la editorial Hiperión), quien tradujo algunas canciones de Brassens que solía cantar en actuaciones esporádicas (y casi siempre declaradas ilegales) junto a Chicho Sánchez Ferlosio; en Argentina Nacha Guevara y Jorge Schusheim, a fines de la década del 60 en el Instituto Di Tella de Buenos Aires interpretaron Le pornographe y Marinette, respectivamente; también en España los argentinos Claudina y Alberto Gambino sacaron en 1971 un LP con 12 canciones de Brassens. Una de las canciones más conocidas de esta serie fue «La mala reputación» (La mauvaise réputation), cuya versión en español fue también luego adaptada por Paco Ibáñez desde la tradición de la canción protesta, el cantante rock Loquillo, la banda argentina de rock folklórico Arbolito. También interpretan a Brassens los españoles Javier Krahe (La tormenta, Marieta y alguna no editada), Joaquín Carbonell y el cantautor chileno Eduardo Peralta, quien incluso tiene un disco completo dedicado a Brassens, que contiene, entre otras, versiones de: Brave Margot, Fernande, Jeanne, Le fossoyeur; además de otras excelentemente logradas como "Historia de falsedad" y "La guerra del 14".Igualmente el cantante uruguayo Julio Canapa,tradujo y adaptó en español 25 canciones de Brassens las cuales también interpreta. Entre ellas: "Les Copains d'abord",con el titulo de "Los amigos en prioridad" en 1998, "Les amoureux des bancs publics",(Los enamorados de los bancos públicos)en 1993,"La non demande en Mariage" (El no pedido de casamiento) 1994, "Auprès de mon arbre" (Cerca de mi árbol),"Le parapluie" (El paraguas), "Une Jolie fleur" (Una linda flor)en 1995,"Le mauvais sujet repenti"(El proxeneta arrepentido), "Marinette" (Marianita) en 1996, "La Marguerite",(La margarita), y "Chanson pour l'Auvergnat",(Canción Fraternal) en 1997 entre otras. Brassens murió de cáncer en 1981, en ​​Saint-Gely-du-Fesc, después de haber sufrido problemas de salud durante muchos años, y fue enterrado en el Cimetière le Py en Sète.En 2009, el cantautor español Albert García tradujo "Les copains d'abord" con el nombre de "Compañeros de viaje", una de las canciones de Brassens más conocidas en Francia, pero que a diferencia de "La mauvaise réputation", "Marinette" o "Le gorille" no había sido aún traducida al castellano.También ha sido traducido al español por Agustín García Calvo (19 canciones).Además, en lengua catalana, han cantado a Brassens en los años 60 Josep Maria Espinàs y, posteriormente, el cantautor Miquel Pujadó, dedicando varios de sus discos a su obra. En este idioma hay también una versión de "La fille a cent sous" cantada por Joan M. Serrat. Brassens también ha sido traducido al italiano por Fabrizio de André.
  • Georges Brassens, (d.22 Ekim 1921 Sète - ö.29 Ekim 1981 Saint-Gély-du-Fesc) Fransız şarkıcı.1953 ile 1981 yılları arasında 250 şarkı besteleyip 20 milyon plak sattı. Sadece gitar çalarak söylediği şarkıları aşk ile özgürlüğü övüyor; burjuvalar, papazlar ve geleneklerle alay ediyordu. Döneminin diğer Fransız şarkıcılarınıda etkilemiştir.
  • Georges-Charles Brassens (Sète, 22 de Outubro de 1921 — Saint-Gély-du-Fesc, 29 de Outubro de 1981) foi um autor de canções, compositor e cantor francês simpatizante e entusiasta do anarquismo.
  • Жорж Брасенс (на френски: Georges Brassens) е френски певец и автор на песни.Той е роден на 22 октомври 1921 година в град Сет, Лангедок. От началото на 50-те години започва да се занимава професионално с музика и през следващите години става известен, най-вече със своите авторски песни. Често е сочен за един от най-значимите френски поети на втората половина на XX век.Жорж Брасенс умира на 29 октомври 1981 година в Сен Жели дю Феск.
  • Georges Brassens [bʁasɛ̃s] (* 22. Oktober 1921 in Sète; † 29. Oktober 1981 in Saint-Gély-du-Fesc bei Montpellier) war ein französischer Dichter und Schriftsteller, vor allem aber in den 1950er bis 1970er Jahren ein berühmter Chansonnier.
  • Georges Brassens (French: [ʒɔʁʒ bʁasɛ̃s]; 22 October 1921 – 29 October 1981) was a French singer-songwriter and poet.
  • Georges Brassens (22. října 1921 Sète – 29. října 1981 Saint-Gély-du-Fesc) byl francouzský písničkář.
dbpedia-owl:activeYearsEndYear
  • 1981-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:activeYearsStartYear
  • 1951-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthDate
  • 1921-10-22 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthName
  • Georges Charles Brassens
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:deathDate
  • 1981-10-29 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:instrument
dbpedia-owl:profession
dbpedia-owl:recordLabel
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Georges Brassens en concert auTNP, Paris,1966,
  • photo :Roger Pic.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1333 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 67076 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 486 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110657726 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéesActives
  • 1951 (xsd:integer)
prop-fr:charte
  • vocal
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:Georges Brassens
prop-fr:dateDeDécès
  • 1981-10-29 (xsd:date)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1921-10-22 (xsd:date)
prop-fr:genre
prop-fr:groupe
  • note
prop-fr:instrument
prop-fr:label
prop-fr:lieuDeDécès
  • Saint-Gély-du-Fesc, Hérault
prop-fr:lieuDeNaissance
  • Sète, Hérault
prop-fr:légende
  • Georges Brassens en concert au TNP, Paris,1966,
  • photo : Roger Pic.
prop-fr:nom
  • Georges Brassens
prop-fr:nomDeNaissance
  • Georges Charles Brassens
prop-fr:profession
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikiquote
  • Georges Brassens
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Georges Brassens, né à Sète, le 22 octobre 1921 et mort à Saint-Gély-du-Fesc le 29 octobre 1981, est un poète auteur-compositeur-interprète français.Il met en musique et interprète, en s’accompagnant à la guitare, plus d'une centaine de ses poèmes. Outre ses propres textes, il met également en musique des poèmes de François Villon, Victor Hugo, Paul Verlaine, Paul Fort ou encore Louis Aragon.
  • Georges Brassens (Sète, 22 oktober 1921 – Saint-Gély-du-Fesc, 29 oktober 1981) was een Franse chansonnier.
  • Жорж Брассенс (фр. Georges Brassens; 1921—1981) — французский поэт, композитор, автор и исполнитель песен.
  • Georges Brassens (Sète, 22 ottobre 1921 – Saint-Gély-du-Fesc, 29 ottobre 1981) è stato un cantautore, poeta, scrittore e attore francese.È considerato a livello internazionale come uno dei più grandi maestri in assoluto della canzone d'autore.
  • ジョルジュ・ブラッサンス(Georges Charles Brassens、1921年10月22日-1981年10月29日)はフランスの歌手、詩人である。
  • Georges Brassens (ur. 22 października 1921 w Sète, zm. 29 października 1981 w Saint-Gély-du-Fesc) – francuski bard, poeta i kompozytor.Jego utwory z polskimi tekstami wykonywali m.in. Justyna Bacz, Piotr Machalica, Zespół Reprezentacyjny, Jacek Kaczmarski, Edward Stachura, Jarosław Ziętek oraz Iwona Nasiłowska. Szczeciński kabaret "Czarny Kot Rudy" działający przy Teatrze Polskim od 1997 roku do chwili obecnej (2010) wystawia program pt. "Pornograf" zawierający kilkanaście piosenek Brassensa.
  • Georges Brassens (Sète (Cette), 1921. október 22. – Saint-Gély-du-Fesc, 1981. október 29.) francia sanzonénekes, szövegíró és zeneszerző.
  • Georges Brassens, (d.22 Ekim 1921 Sète - ö.29 Ekim 1981 Saint-Gély-du-Fesc) Fransız şarkıcı.1953 ile 1981 yılları arasında 250 şarkı besteleyip 20 milyon plak sattı. Sadece gitar çalarak söylediği şarkıları aşk ile özgürlüğü övüyor; burjuvalar, papazlar ve geleneklerle alay ediyordu. Döneminin diğer Fransız şarkıcılarınıda etkilemiştir.
  • Georges-Charles Brassens (Sète, 22 de Outubro de 1921 — Saint-Gély-du-Fesc, 29 de Outubro de 1981) foi um autor de canções, compositor e cantor francês simpatizante e entusiasta do anarquismo.
  • Жорж Брасенс (на френски: Georges Brassens) е френски певец и автор на песни.Той е роден на 22 октомври 1921 година в град Сет, Лангедок. От началото на 50-те години започва да се занимава професионално с музика и през следващите години става известен, най-вече със своите авторски песни. Често е сочен за един от най-значимите френски поети на втората половина на XX век.Жорж Брасенс умира на 29 октомври 1981 година в Сен Жели дю Феск.
  • Georges Brassens [bʁasɛ̃s] (* 22. Oktober 1921 in Sète; † 29. Oktober 1981 in Saint-Gély-du-Fesc bei Montpellier) war ein französischer Dichter und Schriftsteller, vor allem aber in den 1950er bis 1970er Jahren ein berühmter Chansonnier.
  • Georges Brassens (French: [ʒɔʁʒ bʁasɛ̃s]; 22 October 1921 – 29 October 1981) was a French singer-songwriter and poet.
  • Georges Brassens (22. října 1921 Sète – 29. října 1981 Saint-Gély-du-Fesc) byl francouzský písničkář.
  • Georges Charles Brassens (Sète, Hérault, 1921eko urriaren 22a - Saint-Gély-du-Fesc, Hérault, 1981eko urriaren 29a) abeslari eta musikagile frantziarra izan zen, herrialde hartako ezagunenetarikoa.1950eko hamarkadan arrakasta lortu zuen Parisko kabaretetan. Bere abestietan gai satiriko eta sozialak erabiltzen zituen.
  • Georges Brassens (Sète, Languedoc-Rosellón, Francia, 22 de octubre de 1921 – Saint-Gély-du-Fesc, cerca de Montpellier, 29 de octubre de 1981) fue un cantautor francés, exponente relevante tanto de la chanson francesa como de la trova anarquista del siglo XX.Alcanzó la fama gracias a las melodías de sus canciones, sencillas y elegantes; y a sus letras, variadas y elaboradas. Se le considera uno de los mejores poetas franceses de la posguerra (ganó el premio nacional de poesía).
  • Georges Brassens (Seta, França, 22 d'octubre de 1921 - Sant Geli dau Fesc, prop de Montpeller, 29 d'octubre de 1981) va ser un cantautor francès. Va arribar a la fama gràcies a les melodies de les seves cançons, senzilles i elegants; i a les seves lletres, variades i elaborades. Se'l considera un dels millors poetes francesos de la postguerra (va guanyar el premi nacional de poesia). Va posar música a poemes de molts altres escriptors, com Louis Aragon, Victor Hugo, Jean Richepin i altres.
rdfs:label
  • Georges Brassens
  • Georges Brassens
  • Georges Brassens
  • Georges Brassens
  • Georges Brassens
  • Georges Brassens
  • Georges Brassens
  • Georges Brassens
  • Georges Brassens
  • Georges Brassens
  • Georges Brassens
  • Georges Brassens
  • Georges Brassens
  • Брассенс, Жорж
  • Жорж Брасенс
  • ジョルジュ・ブラッサンス
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Georges Brassens
is dbpedia-owl:album of
is dbpedia-owl:artist of
is dbpedia-owl:composer of
is dbpedia-owl:influencedBy of
is dbpedia-owl:lyrics of
is dbpedia-owl:previousWork of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is dbpedia-owl:writer of
is prop-fr:artiste of
is prop-fr:auteur of
is prop-fr:auteurCompositeur of
is prop-fr:compositeur of
is prop-fr:extra of
is prop-fr:influences of
is prop-fr:musique of
is prop-fr:note of
is prop-fr:paroles of
is prop-fr:toutMusique of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of