Le Gebel Barkal (ou Djebel Barkal) est le promontoire rocheux qui domine le site de Napata (Soudan), site d'un temple d'Amon célèbre et capitale du royaume de Kouch à dater de la XXVe dynastie égyptienne.Les égyptiens le nommaient la "montagne Pure", et le considérait comme le lieu où résidait le dieu Amon. De fait, dès Thoutmôsis III le site est attesté et ne cessera de se développer alors.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Gebel Barkal (ou Djebel Barkal) est le promontoire rocheux qui domine le site de Napata (Soudan), site d'un temple d'Amon célèbre et capitale du royaume de Kouch à dater de la XXVe dynastie égyptienne.Les égyptiens le nommaient la "montagne Pure", et le considérait comme le lieu où résidait le dieu Amon. De fait, dès Thoutmôsis III le site est attesté et ne cessera de se développer alors.
  • Jebel Barkal or Gebel Barkal (Arabic: جبل بركل‎) is a very small mountain located some 400 km north of Khartoum, in Karima town in Northern State in Sudan, on a large bend of the Nile River, in the region called Nubia. The mountain is 98 m tall, has a flat top, and apparently was used as a landmark by the traders in the important route between central Africa, Arabia, and Egypt, as the point where it was easier to cross the great river. In 2003, the mountain, together with the historical city of Napata (which sits at its feet), were named World Heritage Sites by UNESCO.
  • Джебель-Баркал (араб. جبل بركل‎‎ — Dschabal Barkal, древнеегипет. ḏw wˁb — «Священная скала») — скала, высотой в 98 метров в извилине Нила в северной части Судана, носившей в древности имя Нубии. Обозначает местонахождение Напаты — столицы древнего государства Куш. С тех времён на Джебель-Баркале сохранились руины великого храма Амона (построен преимущественно при Пианхи), ещё 12 храмов и трёх нубийских дворцов. Систематическое исследование Джебель-Баркала началось в 1916 г. под руководством Дж. Э. Рейснера. С 1970-х годов раскопки проводятся Римским университетом Ла Сапиенца вместе с группой исследователей Бостонского музея. В 2003 г. древности Джебель-Баркала были внесены ЮНЕСКО в число памятников Всемирного наследия.
  • De Djebel Barkal (Arabisch: جبل بركل, "heilige berg") is een berg in Nubië (Noord-Soedan) die in de oudheid als heilige berg beschouwd werd. De berg en de omliggende piramides, tempels en andere archeologische vindplaatsen (waaronder Napata) worden sinds 2003 vermeldt op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.De berg ligt in een grote bocht van de Nijl, ongeveer 1,5 kilometer ten zuidwesten van Karima. Rond 1450 v.Chr. breidde de Egyptische farao Thoetmosis III zijn rijk naar het zuiden uit en werd de Djebel Barkal de zuidelijke grens van het Nieuwe Rijk. Bij de Djebel Barkal stichtte Thoetmosis III ook Napata, dat een van de hoofdsteden van het in de 11e eeuw gevestigde Nubische rijk Koesj werd.Hoewel de Djebel Barkal maar 98 meter hoog is, steekt deze tafelberg uit boven de platte Nijlvallei. De berg diende in vroeger tijden als navigatiepunt voor handelaren tussen centraal-Afrika, Arabië en Egypte. Rond de Djebel Barkal bevinden zich ruïnes van minstens 13 tempels en drie paleizen. De berg had een belangrijke religieuze betekenis voor de oude Egyptenaren, die geloofden dat de oppergod Amon op de berg woonde. De tempel voor Amon aan de voet van de berg was de belangrijkste Egyptische tempel in Nubië en het religieuze centrum van het Koesj-rijk. Thoetmosis III begon de bouw van de Amontempel; de tempel werd verder uitgebreid door Ramses II (13e eeuw v. Chr) maar het grootste deel van de tempel stamt uit de regeerperiode van Piye (8e eeuw v. Chr.), een van de koesjitische koningen die tijdens de 25e Dynastie van Egypte als farao over Egypte regeerde. Ook Piye's zoon Taharqa breidde het tempelcomplex verder uit.De berg had ook een belangrijke betekenis voor de koesjieten, die geloofden dat de wereld hier geschapen werd en de berg als geboorteplaats van alle goden beschouwden. De koesjitische koningen werden hier gekroond en begraven. Op de koninklijke begraafplaats rond de berg bevinden zich een aantal piramides. Vandaag de dag worden veel van de tempels nog steeds door de plaatselijke bevolking als heilig beschouwd.Het gebied werd in de jaren 1820 voor het eerst door Europese ontdekkingsreizigers bezocht, maar pas in 1916 begonnen de eerste serieuze opgravingen door een Amerikaans team van archeologen. Verder archeologisch onderzoek vond plaats in de jaren 1970 en 1980.
  • Джебел Баркал (на арабски: جبل بركل) е малка планина, разположена на около 400 км северно от Хартум, Судан, на голям завой на реката Нил, в регион, наречен Нубия. Около 1450 пр.н.е., египетският фараон Тутмос III разширил своята империя в тази посока, като Джебел Бакар се превърнала в южна граница на империята. Там той се отправил на военен поход близо до град Напатал, който, около 300 години по-късно, станал столица на независимото кралство Куш. Нубийският владетел от 25-тата династия, Пий, по-късно разширил новия владетелски храм на Амон в този град и в него издигнал стела по случай своята победа.Руините около Джебел Баркал включват поне 13 храма и 3 дворци, проучени най-напред от европейски изследователи през 20-те години на 19 век. Въпреки това археологическите разкопки започнали едва през 1916 г. от Джордж Райзнър в експедиция, организирана от университета Харвард, в която взели участие и изследователи от Музея за изящни изкуства, Бостън. От началото на 70-те години на 20 век, проучванията били продължени от екип от изследователи от университета Ла Сапиенца, Рим, под ръководството на Серджо Донадони. През 80-те години на 20 век към този екип се присъединил и екип от Бостънския музей, който бил под ръководството на Тимоти Кендъл. Най-големите храмове, като този на Амон, дори и днес се смятат за свещени от местното население.Планината, древният град Напата, както и други исторически забележителности от този район, през 2003 г. са обявени за част от наследството на ЮНЕСКО.Планината е висока 98 м, има плосък връх, и очевидно е била използвана като ориентир от търговците, пътуващи между централна Африка, Арабия и Египет, като място, където реката може да бъде прекосена по-лесно.
  • Der Barkal (287 m) (arabisch ‏جبل بركل‎ Dschabal Barkal, DMG Ǧabal Barkal; ägyptisch: ḏw wˁb - der reine Berg; oft auch Jebel Barkal oder Gebel Barkal, das erste Wort ist jeweils die Transkription für das arabische Wort Berg, Barkal bedeutet „heilig“) ist ein kleiner Berg im Norden Sudans. Der Barkal ist von einem ausgedehnten Ruinenfeld umgeben, das mehrere Tempelanlagen, bedeutende Profanbauten ("Paläste") sowie eine Pyramiden-Nekropole umfasst. Die Bauten bilden zusammen mit den Funden in Sanam die antike Stadt Napata. Daher erhielten der Berg Barkal, Sanam und weitere Fundstätten der Umgebung 2003 von der UNESCO den Status Weltkulturerbe.
  • Gebel Barkal arabo: جبل بركل, Jabal Barkal o Montagna Pura, è un rilievo a circa 400 chilometri a nord di Khartoum, in Sudan, su una larga ansa del Nilo, a ridosso della quarta cateratta.Rappresenta storicamente il limite massimo della penetrazione egizia verso il sud, nel territorio della Nubia, verso il 1450 a.C., con il faraone egiziano Thutmose III. In questo luogo il sovrano fondò la città di Napata che, circa 300 anni dopo, divenne capitale del regno indipendente di Kush.
  • Gebel Barkal és un jaciment arqueològic que correspondria al lloc sagrat del regne de Napata, en una petita muntanya no massa lluny al nord de la ciutat, a la mateixa banda de riu Nil. El nom antic no es coneix. Pertany a Sudan i és prop de la ciutat de Karima. El seu nom vol dir "muntanya pura".Vers el 1450 aC l'exèrcit de Tuthmosis III va arribar a la zona del Gebel Barkal, on es va fundar Napata, i Egipte es va estendre encara una mica més seguint el riu. La regió va pertànyer a Egipte durant uns 200 anys i després fou capçalera d'un regne autòcton successor de Kerma. Els reis de Napata residien al Gebel Barkal, on s'han trobat tretze temples i tres palaus. També hi hagueren unes piràmides meroítiques i capelles dedicades a Ammon. S'hi han trobat dues esteles: la de Tuthmosis III (de la Dinastia XVIII) i la de Harsiotef (de la Dinastia XXII). Al peu de la muntanya, el rei d'Egipte i Napata, Taharqa, va erigir un temple anomenat el Thiphonium perquè estava decorat amb figures de tifons (Tifó és el monstre grec de les tempestes i volcans).Els temples principals a part del Thyphonium, foren el d'Amon, fundat per Tutankhamon, i més tard reconstruït amb la XXV dinastia, que és tan gran com el de Karnak; el d'Ammon i Mut, al costat de l'anterior, construït per Taharqa; el temple de Mut, també construït per Taharqa però tallat sobre la roca de la muntanya i amb nombroses representacions d'Hathor, Mut i Tefnut; i el de Natakami, construït pel rei Natakami (1-20 dC) al costat d'un palau reial més antic.Les restes ja foren informades vers el 1825, però les excavacions en forma les va fer George Reisner el 1916.
  • Gebel Barkal o mejor: Ŷébel Barkal (Montaña Pura) es el nombre árabe del que fuera lugar sagrado del reino de Napata, situado en una pequeña montaña, no muy lejos al norte de la ciudad, en el mismo lado de río Nilo. El nombre antiguo no se conoce. Pertenece a Sudán, y está cerca de la ciudad de Karima.
  • Gebel Barkal edo Jebel Barkal (arabieraz جبل بركل mendi aratza) Napata erresumako toki sakratua izan zen, mendi txiki batean kokatua, hiritik ez oso urruti, iparraldean, Nilo ibaiaren alde berean. Antzinako izena ez da ezagutzen. Sudanen dago, Karima hiritik gertu.
  • ゲベル・バルカルは、スーダン北部にある高さ98mの小山。ハルツームの約400km北にあたり、ナイル川の屈曲部沿いにある。紀元前1450年前後に、エジプトのファラオ、トトメス3世がこの地方まで領土を拡げた時には、ゲベル・バルカルを南限とした。そこに彼は都市ナパタを建設したが、300年ほど後に、ナパタがクシュのエジプト第25王朝の首都となった。ゲベル・バルカル周辺の遺跡には、少なくとも13の神殿と3つの宮殿が含まれる。それは1820年代の探検家の記録でヨーロッパにも知られていたが、本格的な発掘調査はジョージ・レイスナーの登場を待つ必要があった。彼は1916年からハーバード大学とボストン美術館の共同発掘隊のもとで調査に当たった。1970年代には、セルジョ・ドナドーニを責任者とするローマ大学 (Università degli Studi di Roma "La Sapienza") の調査隊が発掘を行い、80年代にはそこにティモシー・ケンドールを長とするボストン美術館の調査隊が合流した。
dbpedia-owl:activeYearsStartYear
  • 2003-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:criteria
  • (i) (ii) (iii) (iv) (vi)
dbpedia-owl:id
  • 1073
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 842669 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8117 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 51 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 90079397 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 2003 (xsd:integer)
prop-fr:id
  • 1073 (xsd:integer)
prop-fr:latitude
  • 18.536990 (xsd:double)
prop-fr:legende
  • Vue du Gebel Barkal avec son pic rocheux et à sa base les ruines du temple de Mout
prop-fr:longitude
  • 31.828465 (xsd:double)
prop-fr:nom
  • Gebel Barkal et les sites de la région napatéenne
prop-fr:région
  • Afrique
prop-fr:type
  • Culturel
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 18.53699 31.828465
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Gebel Barkal (ou Djebel Barkal) est le promontoire rocheux qui domine le site de Napata (Soudan), site d'un temple d'Amon célèbre et capitale du royaume de Kouch à dater de la XXVe dynastie égyptienne.Les égyptiens le nommaient la "montagne Pure", et le considérait comme le lieu où résidait le dieu Amon. De fait, dès Thoutmôsis III le site est attesté et ne cessera de se développer alors.
  • Gebel Barkal arabo: جبل بركل, Jabal Barkal o Montagna Pura, è un rilievo a circa 400 chilometri a nord di Khartoum, in Sudan, su una larga ansa del Nilo, a ridosso della quarta cateratta.Rappresenta storicamente il limite massimo della penetrazione egizia verso il sud, nel territorio della Nubia, verso il 1450 a.C., con il faraone egiziano Thutmose III. In questo luogo il sovrano fondò la città di Napata che, circa 300 anni dopo, divenne capitale del regno indipendente di Kush.
  • Gebel Barkal o mejor: Ŷébel Barkal (Montaña Pura) es el nombre árabe del que fuera lugar sagrado del reino de Napata, situado en una pequeña montaña, no muy lejos al norte de la ciudad, en el mismo lado de río Nilo. El nombre antiguo no se conoce. Pertenece a Sudán, y está cerca de la ciudad de Karima.
  • Gebel Barkal edo Jebel Barkal (arabieraz جبل بركل mendi aratza) Napata erresumako toki sakratua izan zen, mendi txiki batean kokatua, hiritik ez oso urruti, iparraldean, Nilo ibaiaren alde berean. Antzinako izena ez da ezagutzen. Sudanen dago, Karima hiritik gertu.
  • ゲベル・バルカルは、スーダン北部にある高さ98mの小山。ハルツームの約400km北にあたり、ナイル川の屈曲部沿いにある。紀元前1450年前後に、エジプトのファラオ、トトメス3世がこの地方まで領土を拡げた時には、ゲベル・バルカルを南限とした。そこに彼は都市ナパタを建設したが、300年ほど後に、ナパタがクシュのエジプト第25王朝の首都となった。ゲベル・バルカル周辺の遺跡には、少なくとも13の神殿と3つの宮殿が含まれる。それは1820年代の探検家の記録でヨーロッパにも知られていたが、本格的な発掘調査はジョージ・レイスナーの登場を待つ必要があった。彼は1916年からハーバード大学とボストン美術館の共同発掘隊のもとで調査に当たった。1970年代には、セルジョ・ドナドーニを責任者とするローマ大学 (Università degli Studi di Roma "La Sapienza") の調査隊が発掘を行い、80年代にはそこにティモシー・ケンドールを長とするボストン美術館の調査隊が合流した。
  • Jebel Barkal or Gebel Barkal (Arabic: جبل بركل‎) is a very small mountain located some 400 km north of Khartoum, in Karima town in Northern State in Sudan, on a large bend of the Nile River, in the region called Nubia. The mountain is 98 m tall, has a flat top, and apparently was used as a landmark by the traders in the important route between central Africa, Arabia, and Egypt, as the point where it was easier to cross the great river.
  • Джебель-Баркал (араб. جبل بركل‎‎ — Dschabal Barkal, древнеегипет. ḏw wˁb — «Священная скала») — скала, высотой в 98 метров в извилине Нила в северной части Судана, носившей в древности имя Нубии. Обозначает местонахождение Напаты — столицы древнего государства Куш. С тех времён на Джебель-Баркале сохранились руины великого храма Амона (построен преимущественно при Пианхи), ещё 12 храмов и трёх нубийских дворцов. Систематическое исследование Джебель-Баркала началось в 1916 г.
  • Джебел Баркал (на арабски: جبل بركل) е малка планина, разположена на около 400 км северно от Хартум, Судан, на голям завой на реката Нил, в регион, наречен Нубия. Около 1450 пр.н.е., египетският фараон Тутмос III разширил своята империя в тази посока, като Джебел Бакар се превърнала в южна граница на империята. Там той се отправил на военен поход близо до град Напатал, който, около 300 години по-късно, станал столица на независимото кралство Куш.
  • De Djebel Barkal (Arabisch: جبل بركل, "heilige berg") is een berg in Nubië (Noord-Soedan) die in de oudheid als heilige berg beschouwd werd. De berg en de omliggende piramides, tempels en andere archeologische vindplaatsen (waaronder Napata) worden sinds 2003 vermeldt op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.De berg ligt in een grote bocht van de Nijl, ongeveer 1,5 kilometer ten zuidwesten van Karima. Rond 1450 v.Chr.
  • Gebel Barkal ou Jebel Barkal (em árabe: جبل بركل) é uma pequena montanha localizada a cerca de 400 quilómetros a norte de Cartum, na localidade de Karima, no estado do Norte, Sudão. Encontra-se ao lado de uma grande curva do rio Nilo, na região conhecida historicamente como Núbia.
  • Gebel Barkal és un jaciment arqueològic que correspondria al lloc sagrat del regne de Napata, en una petita muntanya no massa lluny al nord de la ciutat, a la mateixa banda de riu Nil. El nom antic no es coneix. Pertany a Sudan i és prop de la ciutat de Karima. El seu nom vol dir "muntanya pura".Vers el 1450 aC l'exèrcit de Tuthmosis III va arribar a la zona del Gebel Barkal, on es va fundar Napata, i Egipte es va estendre encara una mica més seguint el riu.
  • Der Barkal (287 m) (arabisch ‏جبل بركل‎ Dschabal Barkal, DMG Ǧabal Barkal; ägyptisch: ḏw wˁb - der reine Berg; oft auch Jebel Barkal oder Gebel Barkal, das erste Wort ist jeweils die Transkription für das arabische Wort Berg, Barkal bedeutet „heilig“) ist ein kleiner Berg im Norden Sudans. Der Barkal ist von einem ausgedehnten Ruinenfeld umgeben, das mehrere Tempelanlagen, bedeutende Profanbauten ("Paläste") sowie eine Pyramiden-Nekropole umfasst.
rdfs:label
  • Gebel Barkal
  • Barkal
  • Djebel Barkal
  • Gebel Barkal
  • Gebel Barkal
  • Gebel Barkal
  • Gebel Barkal
  • Gebel Barkal
  • Jebel Barkal
  • Джебел Баркал
  • Джебель-Баркал
  • ゲベル・バルカル
owl:sameAs
geo:lat
  • 18.536989 (xsd:float)
geo:long
  • 31.828465 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Gebel Barkal et les sites de la région napatéenne
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of