Le gaulois (autrefois aussi appelé gallique) est une langue celtique, du groupe celtique continental, qui a été utilisée en Gaule et parlée par les peuples gaulois jusqu'au Ve siècle,. Les connaissances liées à cette langue sont lacunaires car les Celtes ont privilégié l’oralité et la mémoire pour la transmission des connaissances.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le gaulois (autrefois aussi appelé gallique) est une langue celtique, du groupe celtique continental, qui a été utilisée en Gaule et parlée par les peuples gaulois jusqu'au Ve siècle,. Les connaissances liées à cette langue sont lacunaires car les Celtes ont privilégié l’oralité et la mémoire pour la transmission des connaissances. Outre le fait que la « parole écrite est morte », Jules César note dans ses Commentaires sur la Guerre des Gaules que les vers appris auprès des druides ne doivent pas être écrits.Le gaulois est considéré comme éteint depuis le Ve siècle, mais de nombreux mots subsistent dans certaines langues d'Europe et surtout dans la toponymie.
  • Galština je termín označující keltský jazyk, kterým mluvili obyvatelé Galie. Julius Caesar se ve svém díle Zápisky o válce galské zmiňuje o galštině jako o jednom ze tří jazyků užívaných galskou populací. Kromě galštiny se v Galii hovořilo ještě akvitánštinou, jež byla příbuzná s dnešní baskičtinou, a germánskými jazyky. Galština patřila společně s keltiberštinou, lepontštinou a galatštinou mezi tzv. pevninské keltské jazyky. Lepontština je často považována za dialekt galštiny. Během římské nadvlády byla galština postupně nahrazena vulgární latinou, pročež následně zcela vymizela.
  • Galiera, galoa edo Galiako zelta zen Galian latina gailendu baino lehen hitz egiten zen zelta hizkuntza. Ehundaka inskripzio daude harrian eta buztinetan zein tresna eta txanponetan, halaber zink eta berunezko xafletan. Aintzinako Galia osoan aurkitu dira honelakoak, hau da, batez ere gaurko Frantzian baina halaber Suitza, Italia, Alemania eta Belgikako eskualde batzuetan.Galoa zeltiberiera, lepontiera eta galatarekin lotzen da, hizkuntza zelta kontinentalak ziren aldetik.
  • ガリア語(ガリアご、Gallic)とは、古代ローマ時代のヨーロッパの地域ガリアで話されたケルト語派の一言語。ゴール語 (Gaulish) ともいう。ガリア人がローマ帝国支配下に入り、征服者の言語であるラテン語が流入するとガリア語に代わってラテン語の変化した俗ラテン語(に後の古フランス語やそれにゲルマン語派が影響を与えたフランス語の元の言語)がひろく使用され(これは現在のガロ・ロマンス語となっている)、ガリア語は6世紀までに死語になっていった。通常ガリア語はケルト語派のなかのPケルト語的な言語だと考えられている。
  • Das Gallische ist eine keltische Sprache, die im Altertum in Gallien gesprochen wurde. Die gallische Sprache ist die am besten belegte der fünf festlandkeltischen Sprachen, die heute alle ausgestorben sind. „Gallisch“ als Sprachbezeichnung ist mindestens seit Aulus Gellius (c. 180 nach Christus) belegt.
  • 갈리아어는 로마 제국이 오늘날의 프랑스 지방에 해당하는 갈리아 지방에 세력을 미치기 전에 이 지역에서 사용되었던 켈트어파의 한 언어를 말한다. 돌이나 도자기, 화폐, 금속류 등에 새겨진 수 백 여개의 글귀를 통해서만 알려져 있다. 프랑스 서부와 스위스, 이탈리아 북부, 독일 남부 및 서부, 벨기에 등의 갈리아 지방 전역에서 이 언어의 흔적을 찾을 수 있다. (Meid 1994)
  • Língua gaulesa é o nome dado à língua celta falada na Gália antes do latim vulgar, que se tornou dominante com a conquista do Império Romano. A língua é conhecida de várias centenas de inscrições em rochas, em vasilhames e outros artefatos cerâmicos, em moedas e ocasionalmente em metal (chumbo, e em uma ocasião zinco). Essas inscrições foram encontradas em toda a Gália Romana, principalmente no oeste da França, assim como em regiões da Suíça, Itália, Alemanha e Bélgica (Meid 1994).O gaulês é parafileticamente agrupado com o celtíbero, o lepôntico, o gálata e o celta continental.
  • Gaulish is an extinct Celtic language that was spoken in parts of France, Germany, Austria, Hungary, and the Swiss Rhine area as late as the Roman period. It is also considered to be epigraphically attested in Belgium and Northern Italy. Gaulish was supplanted by Vulgar Latin and various Germanic languages from around the 5th century AD onwards. Galatian is the form of Gaulish spoken in Asia Minor after 281 BC. Lepontic is considered to be either a dialect of or a language closely related to Gaulish.
  • Gallisch is de naam van een intussen uitgestorven P-Keltische taal die men in Gallië (een groot deel van West-Europa, vaak synoniem voor het gebied van het huidige Frankrijk) sprak voor de Romeinen en later de Franken de regio binnenvielen. Het behoort tot de vasteland-Keltische talen, een groep van Keltische talen die nu volledig is uitgestorven. Het Gallisch is slechts bekend van schaarse, kleine geschreven teksten en vermeldingen bij klassieke auteurs.De morfologie van het Gallisch kende tamelijk ingewikkelde verbuigingen, in 6 of 7 naamvallen. Door de culturele en politieke overheersing van Rome ging het Gallisch langzaamaan verloren. In sommige gebieden hield de taal echter stand tot aan de verovering van Gallië door de Franken in de 5e eeuw. Gregorius van Tours vermeldde in de 6e eeuw in zijn geschriften dat in zijn streek nog wat mensen Gallisch spraken.Eén van de bronnen die iets meer over het Gallisch vertellen, is de Coligny-kalender, die men in Coligny (Frankrijk, vlak bij Lyon) heeft gevonden. Daarop vond men de namen van de maanden en ook een beschrijving van elke dag als "gelukkig" of "ongelukkig." Het Gallisch werd geschreven in verschillende alfabetten: het Griekse, het Latijnse en ook het Etruskische.Sporen van het Gallisch kunnen we heden ten dage nog steeds terugvinden in het Bretons, de Keltische taal die tot op vandaag in Bretagne gesproken wordt. Ook zijn er elementen van het Gallisch overgebleven in het Frans en in nog grotere mate in het Waals. Deze invloeden zijn echter zeer gering en daarom is er over het Gallisch, net als over vele andere uitgestorven Keltische talen, weinig bekend.In Nederland en België zijn plaatsnamen te vinden die waarschijnlijk een Gallische oorsprong hebben, vooral in Nederlands en Belgisch Limburg. Voorbeelden hiervan zijn Tongeren, GronsveldSjabloon:Bron? en Nijmegen.
  • La lingua gallica è una lingua celtica estinta, parlata nelle antiche Gallie (odierne Francia ed Italia settentrionale), prima del latino volgare del tardo Impero Romano.Questa lingua ci è nota attraverso diverse centinaia di iscrizioni su pietra, su vasi di ceramica e altri manufatti, su monete e talvolta su metallo (piombo e in un caso zinco). Si trovano in tutta la Gallia romana, vale a dire gran parte dell'odierna Francia, così come parti di Svizzera, Italia, Germania e Belgio (Meid 1994). Il gallico è parafileticamente raggruppato con il celtiberico, il lepontico e il galato nel celtico continentale.
  • Галльский язык — мёртвый кельтский язык, распространённый в Галлии до VI века, когда был вытеснен народной латынью.Галльский и ряд других мёртвых языков — кельтиберский и лепонтийский — объединяют в так называемые «континентальные кельтские языки».
  • A gall kelta nyelv, amelyet az ókorban beszéltek Galliában. A kontinens öt mára kihalt kelta nyelve közül a gall nyelvről maradt fönn a legtöbb nyelvemlék. A gall nyelv elnevezése az újkori nyelvészet szüleménye.
  • El idioma galo fue una lengua pertenceciente al grupo de las lenguas célticas de la familia indoeuropea. Fue hablada en el área de la antigua Galia por los pueblos galos, antes de que el latín vulgar de finales del Imperio romano se impusiera en esas tierras. El idioma se conoce gracias a unos cientos de inscripciones en piedra, cerámica u otros artefactos y monedas, así como en láminas de plomo (y en una ocasión de cinc). Estos se encuentran por toda la antigua Galia, es decir, especialmente en la actual Francia pero también en partes de Suiza, Italia, Alemania y Bélgica.El galo se agrupa junto con el celtíbero, lepóntico y gálata como idiomas celtas continentales.
  • Język galijski - właściwie zespół dialektów używanych przez starożytne ludy celtyckie (Galowie) zamieszkujące Galię Zaalpejską i Przedalpejską oraz część obecnej Hiszpanii. Ślady jego zachowały się jedynie w krótkich inskrypcjach, nazwach miejscowych oraz w zapisach imion własnych u autorów rzymskich (m.in. Juliusz Cezar, Tacyt). Po podboju Galii i Hiszpanii przez Rzym, dialekty te wyparła łacina.
  • El gàl·lic o gal és una llengua indoeuropea del grup cèltic extinta des del segle V. Conjuntament amb el celtibèric, el lepòntic i el gàlata constitueixen el grup de les llengües cèltiques continentals. Al llarg de la seva història va utilitzar l'alfabet etrusc, el grec i el llatí, atès que eren un poble de tradició oral i no disposaven d'alfabet propi.Era parlada a l'antiga Gàl·lia pels pobles gals fins que es va imposar el llatí vulgar de finals de l'Imperi Romà. En coneixem uns centenars d'inscripcions en pedra i ceràmica, així com en monedes, a part de les referències en textos grecs i llatins. En queden avui dia nombrosos topònims i préstecs lingüístics en diverses llengües europees i especialment en el francès.
dbpedia-owl:iso6392Code
  • cel
dbpedia-owl:iso6393Code
  • xcg, xtg
dbpedia-owl:languageCode
  • cel-gaulish, xcg, xtg
dbpedia-owl:spokenIn
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 525522 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 24620 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 126 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109477786 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1950 (xsd:integer)
  • 1985 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
prop-fr:chap
  • Livre VI, 14
prop-fr:collection
  • Hespérides
prop-fr:couleurfamille
  • mediumseagreen
prop-fr:couleurfond
  • E8FCD4
prop-fr:format
  • livre relié - 24 x 18,5
prop-fr:ietf
  • cel-gaulish, xcg, xtg
prop-fr:isbn
  • 2 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:iso
  • cel
  • xcg, xtg
prop-fr:langue
  • fr
prop-fr:lieu
  • Paris
  • Douarnenez
prop-fr:mois
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Gaulois
prop-fr:pagesTotales
  • 509 (xsd:integer)
prop-fr:période
  • ? millénaire av. J.C. jusqu'au
prop-fr:région
prop-fr:sousTitre
  • Textes gallo-grecs
prop-fr:titre
  • Commentaires sur la Guerre des Gaules
  • La langue gauloise, Description linguistique, commentaire d'inscriptions choisies
  • Dictionnaire de la langue gauloise, Une approche linguistique du vieux-celtique continental
  • Dictionnaire français-gaulois
  • Dictionnaire étymologique du breton
  • Les Royaumes celtiques
  • Recueil des inscriptions gauloises
  • Les Gaulois, leurs écrits retrouvés : "Merde à César
prop-fr:titreChapitre
  • Livre VI, 14
prop-fr:tome
  • I
prop-fr:traducteur
  • L.-A. Constans
prop-fr:typologie
  • supposée ,
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • CNRS
  • Errance
  • Chasse-Marée
  • Editions de La Différence
  • Armeline
  • Différence
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le gaulois (autrefois aussi appelé gallique) est une langue celtique, du groupe celtique continental, qui a été utilisée en Gaule et parlée par les peuples gaulois jusqu'au Ve siècle,. Les connaissances liées à cette langue sont lacunaires car les Celtes ont privilégié l’oralité et la mémoire pour la transmission des connaissances.
  • Galiera, galoa edo Galiako zelta zen Galian latina gailendu baino lehen hitz egiten zen zelta hizkuntza. Ehundaka inskripzio daude harrian eta buztinetan zein tresna eta txanponetan, halaber zink eta berunezko xafletan. Aintzinako Galia osoan aurkitu dira honelakoak, hau da, batez ere gaurko Frantzian baina halaber Suitza, Italia, Alemania eta Belgikako eskualde batzuetan.Galoa zeltiberiera, lepontiera eta galatarekin lotzen da, hizkuntza zelta kontinentalak ziren aldetik.
  • ガリア語(ガリアご、Gallic)とは、古代ローマ時代のヨーロッパの地域ガリアで話されたケルト語派の一言語。ゴール語 (Gaulish) ともいう。ガリア人がローマ帝国支配下に入り、征服者の言語であるラテン語が流入するとガリア語に代わってラテン語の変化した俗ラテン語(に後の古フランス語やそれにゲルマン語派が影響を与えたフランス語の元の言語)がひろく使用され(これは現在のガロ・ロマンス語となっている)、ガリア語は6世紀までに死語になっていった。通常ガリア語はケルト語派のなかのPケルト語的な言語だと考えられている。
  • Das Gallische ist eine keltische Sprache, die im Altertum in Gallien gesprochen wurde. Die gallische Sprache ist die am besten belegte der fünf festlandkeltischen Sprachen, die heute alle ausgestorben sind. „Gallisch“ als Sprachbezeichnung ist mindestens seit Aulus Gellius (c. 180 nach Christus) belegt.
  • 갈리아어는 로마 제국이 오늘날의 프랑스 지방에 해당하는 갈리아 지방에 세력을 미치기 전에 이 지역에서 사용되었던 켈트어파의 한 언어를 말한다. 돌이나 도자기, 화폐, 금속류 등에 새겨진 수 백 여개의 글귀를 통해서만 알려져 있다. 프랑스 서부와 스위스, 이탈리아 북부, 독일 남부 및 서부, 벨기에 등의 갈리아 지방 전역에서 이 언어의 흔적을 찾을 수 있다. (Meid 1994)
  • Галльский язык — мёртвый кельтский язык, распространённый в Галлии до VI века, когда был вытеснен народной латынью.Галльский и ряд других мёртвых языков — кельтиберский и лепонтийский — объединяют в так называемые «континентальные кельтские языки».
  • A gall kelta nyelv, amelyet az ókorban beszéltek Galliában. A kontinens öt mára kihalt kelta nyelve közül a gall nyelvről maradt fönn a legtöbb nyelvemlék. A gall nyelv elnevezése az újkori nyelvészet szüleménye.
  • Język galijski - właściwie zespół dialektów używanych przez starożytne ludy celtyckie (Galowie) zamieszkujące Galię Zaalpejską i Przedalpejską oraz część obecnej Hiszpanii. Ślady jego zachowały się jedynie w krótkich inskrypcjach, nazwach miejscowych oraz w zapisach imion własnych u autorów rzymskich (m.in. Juliusz Cezar, Tacyt). Po podboju Galii i Hiszpanii przez Rzym, dialekty te wyparła łacina.
  • El gàl·lic o gal és una llengua indoeuropea del grup cèltic extinta des del segle V. Conjuntament amb el celtibèric, el lepòntic i el gàlata constitueixen el grup de les llengües cèltiques continentals. Al llarg de la seva història va utilitzar l'alfabet etrusc, el grec i el llatí, atès que eren un poble de tradició oral i no disposaven d'alfabet propi.Era parlada a l'antiga Gàl·lia pels pobles gals fins que es va imposar el llatí vulgar de finals de l'Imperi Romà.
  • Gallisch is de naam van een intussen uitgestorven P-Keltische taal die men in Gallië (een groot deel van West-Europa, vaak synoniem voor het gebied van het huidige Frankrijk) sprak voor de Romeinen en later de Franken de regio binnenvielen. Het behoort tot de vasteland-Keltische talen, een groep van Keltische talen die nu volledig is uitgestorven.
  • Gaulish is an extinct Celtic language that was spoken in parts of France, Germany, Austria, Hungary, and the Swiss Rhine area as late as the Roman period. It is also considered to be epigraphically attested in Belgium and Northern Italy. Gaulish was supplanted by Vulgar Latin and various Germanic languages from around the 5th century AD onwards. Galatian is the form of Gaulish spoken in Asia Minor after 281 BC.
  • Língua gaulesa é o nome dado à língua celta falada na Gália antes do latim vulgar, que se tornou dominante com a conquista do Império Romano. A língua é conhecida de várias centenas de inscrições em rochas, em vasilhames e outros artefatos cerâmicos, em moedas e ocasionalmente em metal (chumbo, e em uma ocasião zinco).
  • El idioma galo fue una lengua pertenceciente al grupo de las lenguas célticas de la familia indoeuropea. Fue hablada en el área de la antigua Galia por los pueblos galos, antes de que el latín vulgar de finales del Imperio romano se impusiera en esas tierras. El idioma se conoce gracias a unos cientos de inscripciones en piedra, cerámica u otros artefactos y monedas, así como en láminas de plomo (y en una ocasión de cinc).
  • Galština je termín označující keltský jazyk, kterým mluvili obyvatelé Galie. Julius Caesar se ve svém díle Zápisky o válce galské zmiňuje o galštině jako o jednom ze tří jazyků užívaných galskou populací. Kromě galštiny se v Galii hovořilo ještě akvitánštinou, jež byla příbuzná s dnešní baskičtinou, a germánskými jazyky. Galština patřila společně s keltiberštinou, lepontštinou a galatštinou mezi tzv. pevninské keltské jazyky. Lepontština je často považována za dialekt galštiny.
  • La lingua gallica è una lingua celtica estinta, parlata nelle antiche Gallie (odierne Francia ed Italia settentrionale), prima del latino volgare del tardo Impero Romano.Questa lingua ci è nota attraverso diverse centinaia di iscrizioni su pietra, su vasi di ceramica e altri manufatti, su monete e talvolta su metallo (piombo e in un caso zinco). Si trovano in tutta la Gallia romana, vale a dire gran parte dell'odierna Francia, così come parti di Svizzera, Italia, Germania e Belgio (Meid 1994).
rdfs:label
  • Gaulois (langue)
  • Gal (llengua)
  • Galiako zelta
  • Gall nyelv
  • Gallisch
  • Gallische Sprache
  • Galština
  • Gaulish language
  • Idioma galo
  • Język galijski
  • Lingua gallica
  • Língua gaulesa
  • Галльский язык
  • ガリア語
  • 갈리아어
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Gaulois
is dbpedia-owl:language of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:langue of
is prop-fr:langues of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of