Gao Xingjian (chinois : 高行健 ; pinyin : Gāo Xíngjiàn), né le 4 janvier 1940 à Ganzhou en Chine, est un écrivain, dramaturge, metteur en scène et peintre français d'origine chinoise qui a obtenu le Prix Nobel de littérature en 2000.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Gao Xingjian (chinois : 高行健 ; pinyin : Gāo Xíngjiàn), né le 4 janvier 1940 à Ganzhou en Chine, est un écrivain, dramaturge, metteur en scène et peintre français d'origine chinoise qui a obtenu le Prix Nobel de littérature en 2000.
  • Gao Xingjian (chinesisch 高行健, Pinyin Gāo Xíngjiàn; * 4. Januar 1940 in Ganzhou, Provinz Jiangxi) ist ein chinesischstämmiger Erzähler, Übersetzer, Dramatiker, Regisseur, Kritiker und Künstler mit französischer Staatsangehörigkeit. Im Jahr 2000 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.
  • Kao Hszing-csien (高行健, Gao Xingjian) (Kancsou (Ganzhou), Kína 1940. január 4. –) kínai próza- és drámaíró, irodalmi Nobel-díjas (2000).
  • Gao Xingjian (chinês: 高行健, pinyin: Gāo Xíngjiàn) (Ganzhou, 4 de janeiro de 1940) é um novelista, dramaturgo e crítico literário francês de origem chinesa. Também é um tradutor, sobretudo das obras de Samuel Beckett e Eugène Ionesco, além de se dedicar à pintura.Gao Xinjian nasceu na cidade chinesa de Ganzhou, e cresceu em Taizhou, cidade da província de Jiangsu. Gao Xinjian naturalizou-se francês em 1997.Foi agraciado com o Nobel de Literatura de 2000, por "uma obra de valor universal, de uma lucidez amarga e uma ingenuidade linguística que abriram novos caminhos para o romance e o teatro chineses".
  • 高 行健(ガオ・シンジェン、1940年1月4日 - )は中国出身、フランス国籍の作家。2000年に華人としては初のノーベル文学賞を受賞した。
  • Gao Xingjian (ur. 4 stycznia 1940 r. w Ganzhou) – pisarz i dramaturg chiński (od 1997 r. obywatel Francji), laureat literackiej nagrody Nobla (2000).Urodził się we wschodnich Chinach jako syn urzędnika bankowego i aktorki. Ukończył romanistykę w pekińskim Instytucie Języków Obcych. W czasie rewolucji kulturalnej spalił rękopisy swoich pierwszych dramatów. Został poddany kilkuletniej "reedukacji". Po zwolnieniu pracował jako robotnik rolny i nauczyciel wiejski, później jako tłumacz i dziennikarz. Debiutował pod koniec lat 70. Rozgłos przyniosła mu wystawiona w 1983 roku w pekińskim Teatrze Ludowym sztuka "Przystanek autobusowy", inspirowana europejskim teatrem absurdu. Publikował opowiadania, eseje i dramaty w chińskich pismach literackich do 1986 roku, kiedy jedna z jego sztuk "Inny brzeg" trafiła na indeks. W obawie przed represjami Gao rozpoczął wielomiesięczną podróż po Chinach, która zaowocowała dokończoną już na emigracji powieścią "Góra duszy" (1990) zawierającą elementy autobiograficzne. Chiny Gao opuścił w 1986 roku. Uzyskał francuskie obywatelstwo (1997 r.) i do dziś mieszka w Paryżu. Oprócz pisarstwa zajmuje się także reżyserią teatralną i malarstwem. Tłumaczył też na chiński współczesną literaturę francuską: Ionesco, Becketta, Michaux i Georges'a Pereca.W Polsce sztuki Gao publikował miesięcznik "Dialog" ("Ucieczka" i "Przystanek"). "Ucieczkę", sztukę poświęconą masakrze na Placu Niebiańskiego Spokoju, wystawiono, w reż. Edwarda Wojtaszka, w 1994 roku w Teatrze Polskim w Poznaniu (Gao był na premierze). Inną sztukę "Na krawędzi życia" Wojtaszek wyreżyserował w Teatrze Miejskim w Gdyni. Najgłośniejszą powieść autora "Góra duszy" wydał w 2004 roku Dom Wydawniczy Rebis.
  • Gao Xingjian (txinera tradizionalez: 高行健; pinyina: Gāo Xíngjiàn; Wade–Giles: Kao Hsing-chien, kɑ́ʊ ɕǐŋtɕjɛ̂n ahoskatua; Ganzhou, Jiangxi, Txina, 1940ko urtarrilaren 4a ) txinatar idazlea da. Gaur egun Frantzian bizi da eta Frantziako herritartasuna du, baina txineraz idazten du. Antzezlanak eta eleberriak idatzi ditu batez ere. Bere obra ezagunena Arimaren Mendia (1989) izeneko eleberria da. 2000an Literaturako Nobel saria jaso zuen.
  • Kao Sing-ťien, čínsky v transkripci pinyin Gāo Xíngjiàn, v čínských znacích 高行健, (* 4. ledna 1940) je čínský v emigraci žijící romanopisec, dramatik a literární kritik, nositel Nobelovy ceny za literaturu v roce 2000. Kromě zmiňovaných činností překládá, především Becketta a Ionesca.
  • Гао Синцзянь (кит. 高行健, пиньинь: Gāo Xíngjiàn, káu ɕĭŋ tɕiɛ̂n) (р. 4 января 1940, Ганьчжоу, Цзянси, КНР) — проживающий в Париже китайский прозаик, новеллист, драматург и критик. Лауреат Нобелевской премии по литературе 2000 года «Произведения вселенского значения, отмеченные горечью за положение человека в современном мире».
  • Gao Xingjian (en xinès: 高行健, en pinyin: Gāo Xíngjiàn) (Ganzhou, Xina 1940) és un escriptor francès, d'origen xinès, guardonat amb el Premi Nobel de Literatura l'any 2000.
  • Gao Xingjian (高行健, pinyin: Gāo Xíngjiàn, lahir di Ganzhou, Jiangxi, Republik Rakyat Tiongkok, 4 Januari 1940; umur 74 tahun), ialah penulis seorang novelis, dramawan, dan kritikus Tiongkok seberang lautan. Ia juga seorang penerjemah, sutradara, dan pelukis terkenal.Gao Xingjian lahir di Ganzhou, provinsi Jiangxi di Tiong Koq, namun kemudian pindah ke Perancis, lalu menjadi warga negara Perancis.Pada tahun 2000 Gao memenangkan Penghargaan Nobel dalam Sastra . Sebelumnya, pada tahun 1992 ia dianugerahi Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres oleh pemerintah Perancis.Gao terkenal di Cina sebagai pembangkang terhadap pemerintahan di negerinya. Karya-karyanya dilarang di Cina.Buku terkenal Gao adalah Gunung Roh (灵山, 1990).Wikidata: {{#property:P373}}
  • Gao Xingjian (Chinese: 高行健; Mandarin: [káu ɕĭŋ tɕiɛ̂n]; born January 4, 1940) is a Chinese émigré novelist, playwright, and critic who in 2000 was awarded the Nobel Prize for Literature “for an oeuvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity.” He is also a noted translator (particularly of Samuel Beckett and Eugène Ionesco), screenwriter, stage director, and a celebrated painter. In 1998, Gao was granted French citizenship.Gao's drama is considered to be fundamentally absurdist in nature and avant-garde in his native China. His prose works tend to be less celebrated in China but are highly regarded elsewhere in Europe and the West.
  • Este es un nombre chino; el apellido es Gao.Gao Xingjian (chino: 高行健, pinyin: Gāo Xíngjiàn; Ganzhou, China, 4 de enero de 1940) es un escritor en lengua china. Nacido en China, en la actualidad reside en Francia y es ciudadano francés. En el año 2000 obtuvo el Premio Nobel de Literatura.Es dramaturgo y novelista. Su obra más importante es la novela La Montaña del Alma.
  • Gao Xingjian (Çince: 高行健 - Gāo Xíngjiàn) (d. 4 Ocak 1940) bir nesir yazarı, çevirmen, tiyatro yazarı, tiyatro yöneticisi, eleştirmen ve ressamdır.
  • Gao Xingjian (caratteri tradizionali: 高行健, pinyin: Gāo Xíngjiàn) (Ganzhou, 4 gennaio 1940) è uno scrittore e pittore cinese naturalizzato francese, il primo scrittore di origini cinesi ad aver vinto il Premio Nobel per la letteratura, nel 2000.È anche drammaturgo e critico letterario, oltre che traduttore di grande fama e regista teatrale e cinematografico. Nato a Ganzhou, nella provincia cinese del Jiangxi ed espatriato in Occidente, risiede in Francia dal 1987 e ha ottenuto la cittadinanza francese nel 1998. Nel 1992 è stato insignito dal governo francese del titolo di cavaliere dell'Ordre des Arts et des Lettres.
  • Gao Xingjian (Chinees: 高行健) (Ganzhou, 4 januari 1940) is een overzees Chinees-Frans schrijver van romans, toneelstukken en korte verhalen. Hij is bovendien vertaler, regisseur en schilder.Gao Xingjian is geboren in Ganzhou, in de provincie Jiangxi in China, maar woont tegenwoordig in Frankrijk, en heeft ook de Franse nationaliteit.In 2000 won Gao de Nobelprijs voor de Literatuur. Verder kreeg hij in 1992 van de Franse regering de Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres.Gao wordt in China als dissident beschouwd en daarom over het algemeen doodgezwegen. Zijn werk is verboden in China.Gaos beroemdste boek is Berg van de Ziel (灵山, 1990).
  • Гао Синдзиен (на китайски 高行健,на пинин Gāo Xíngjiàn, също Синдзян) е китайски писател, драматург, постановчик, преводач и критик. Гао Синдзиен e роден на 4 януари 1940 г. в Ганджоу, провинция Дзянси, в западната част на Китай. Баща му е банков служител, а майка му - непрофесионална актриса. В ранното му детство интересът за писане и театър е подбуден от неговата майка. През 1962 г. той полага академични изпити по френски в чуждоезиковия институт в Пекин. От 1987 живее във Франция, а книгите му са забранени в Китай. През 2000 получава Нобелова награда за литература за "творчеството си, което е с универсална валидност, с горчиви прозрения и с лингвистична находчивост, което открива нови простори пред китайския роман и драма". Автор е на "Планината на душата" (1990) и "Другият бряг" (1986). Синдзиен е първият китаец, удостоен с Нобелова награда за литература.
  • 가오싱젠(중국어: 高行健, 병음: Gāo Xíngjiàn 고행건[*], 1940년 1월 4일 ~ )은 중국 출신의 소설가, 극작가, 비평가, 번역가, 연출가, 화가로, 현재 프랑스 시민권을 갖고 있다.그는 1940년 1월 4일 중국 장시 성 간저우 시에서 태어났으며 장쑤 성 타이저우 시에서 어린 시절을 보냈다. 그는 베이징 외국어 대학교에서 프랑스어 문학과를 전공하였지만 문화 대혁명 때에는 지식인 재교육 처분을 받는 등 어려움을 겪기도 했다.그는 문화 대혁명이 끝난 후 번역가로 활동하기 시작했고 1978년 이후 여러 소설과 희곡을 발표하였다. 그러나 그의 전위적인 사상이 문제가 되자 중국 당국은 마오쩌둥을 비판했다는 이유로 그를 반체제 인사로 지목하였다. 결국 그는 1987년에 프랑스로 망명했으며 1997년에 프랑스 시민권을 취득했다. 1992년에 프랑스 정부로부터 예술 문학 훈장을 받았지만 그의 작품들은 중국에서 금서로 지정되었다.그는 2000년에 보편적 타당성과 날카로운 통찰력, 언어적 독창성으로 가득찬 작품을 통해 중국 소설과 드라마의 새로운 길을 연 업적을 인정받아 중국어권 작가로는 사상 처음으로 노벨 문학상 수상자로 선정되었지만 중국에서는 그의 노벨 문학상 수상이 비난의 대상에 오르기도 했다.
dbpedia-owl:award
dbpedia-owl:birthDate
  • 1940-01-04 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:bnfId
  • 12215094c
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:notableWork
dbpedia-owl:profession
dbpedia-owl:sudocId
  • 030810736
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:viafId
  • 102266649
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1315 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 15940 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 105 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109388048 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:activités
prop-fr:bnf
  • 12215094 (xsd:integer)
prop-fr:c
  • 高行健
prop-fr:commons
  • Category:Gao Xingjian
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1940-01-04 (xsd:date)
prop-fr:distinctions
  • Prix Nobel de littérature
prop-fr:genre
prop-fr:langue
  • mandarin et français pour le théâtre essentiellement
prop-fr:lieuDeNaissance
  • Ganzhou,
prop-fr:nom
  • Gao Xingjian
prop-fr:p
  • Gāo Xíngjiàn
prop-fr:sudoc
  • 30810736 (xsd:integer)
prop-fr:type
  • personne
prop-fr:viaf
  • 102266649 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikiquote
  • Gao Xingjian
prop-fr:worldcatid
  • lccn-n-83-40297
prop-fr:œuvresPrincipales
  • * La Montagne de l'âme * Le Livre d'un homme seul
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Gao Xingjian (chinois : 高行健 ; pinyin : Gāo Xíngjiàn), né le 4 janvier 1940 à Ganzhou en Chine, est un écrivain, dramaturge, metteur en scène et peintre français d'origine chinoise qui a obtenu le Prix Nobel de littérature en 2000.
  • Gao Xingjian (chinesisch 高行健, Pinyin Gāo Xíngjiàn; * 4. Januar 1940 in Ganzhou, Provinz Jiangxi) ist ein chinesischstämmiger Erzähler, Übersetzer, Dramatiker, Regisseur, Kritiker und Künstler mit französischer Staatsangehörigkeit. Im Jahr 2000 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.
  • Kao Hszing-csien (高行健, Gao Xingjian) (Kancsou (Ganzhou), Kína 1940. január 4. –) kínai próza- és drámaíró, irodalmi Nobel-díjas (2000).
  • 高 行健(ガオ・シンジェン、1940年1月4日 - )は中国出身、フランス国籍の作家。2000年に華人としては初のノーベル文学賞を受賞した。
  • Gao Xingjian (txinera tradizionalez: 高行健; pinyina: Gāo Xíngjiàn; Wade–Giles: Kao Hsing-chien, kɑ́ʊ ɕǐŋtɕjɛ̂n ahoskatua; Ganzhou, Jiangxi, Txina, 1940ko urtarrilaren 4a ) txinatar idazlea da. Gaur egun Frantzian bizi da eta Frantziako herritartasuna du, baina txineraz idazten du. Antzezlanak eta eleberriak idatzi ditu batez ere. Bere obra ezagunena Arimaren Mendia (1989) izeneko eleberria da. 2000an Literaturako Nobel saria jaso zuen.
  • Kao Sing-ťien, čínsky v transkripci pinyin Gāo Xíngjiàn, v čínských znacích 高行健, (* 4. ledna 1940) je čínský v emigraci žijící romanopisec, dramatik a literární kritik, nositel Nobelovy ceny za literaturu v roce 2000. Kromě zmiňovaných činností překládá, především Becketta a Ionesca.
  • Гао Синцзянь (кит. 高行健, пиньинь: Gāo Xíngjiàn, káu ɕĭŋ tɕiɛ̂n) (р. 4 января 1940, Ганьчжоу, Цзянси, КНР) — проживающий в Париже китайский прозаик, новеллист, драматург и критик. Лауреат Нобелевской премии по литературе 2000 года «Произведения вселенского значения, отмеченные горечью за положение человека в современном мире».
  • Gao Xingjian (en xinès: 高行健, en pinyin: Gāo Xíngjiàn) (Ganzhou, Xina 1940) és un escriptor francès, d'origen xinès, guardonat amb el Premi Nobel de Literatura l'any 2000.
  • Este es un nombre chino; el apellido es Gao.Gao Xingjian (chino: 高行健, pinyin: Gāo Xíngjiàn; Ganzhou, China, 4 de enero de 1940) es un escritor en lengua china. Nacido en China, en la actualidad reside en Francia y es ciudadano francés. En el año 2000 obtuvo el Premio Nobel de Literatura.Es dramaturgo y novelista. Su obra más importante es la novela La Montaña del Alma.
  • Gao Xingjian (Çince: 高行健 - Gāo Xíngjiàn) (d. 4 Ocak 1940) bir nesir yazarı, çevirmen, tiyatro yazarı, tiyatro yöneticisi, eleştirmen ve ressamdır.
  • Gao Xingjian (caratteri tradizionali: 高行健, pinyin: Gāo Xíngjiàn) (Ganzhou, 4 gennaio 1940) è uno scrittore e pittore cinese naturalizzato francese, il primo scrittore di origini cinesi ad aver vinto il Premio Nobel per la letteratura, nel 2000.È anche drammaturgo e critico letterario, oltre che traduttore di grande fama e regista teatrale e cinematografico.
  • Gao Xingjian (Chinese: 高行健; Mandarin: [káu ɕĭŋ tɕiɛ̂n]; born January 4, 1940) is a Chinese émigré novelist, playwright, and critic who in 2000 was awarded the Nobel Prize for Literature “for an oeuvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity.” He is also a noted translator (particularly of Samuel Beckett and Eugène Ionesco), screenwriter, stage director, and a celebrated painter.
  • Gao Xingjian (高行健, pinyin: Gāo Xíngjiàn, lahir di Ganzhou, Jiangxi, Republik Rakyat Tiongkok, 4 Januari 1940; umur 74 tahun), ialah penulis seorang novelis, dramawan, dan kritikus Tiongkok seberang lautan. Ia juga seorang penerjemah, sutradara, dan pelukis terkenal.Gao Xingjian lahir di Ganzhou, provinsi Jiangxi di Tiong Koq, namun kemudian pindah ke Perancis, lalu menjadi warga negara Perancis.Pada tahun 2000 Gao memenangkan Penghargaan Nobel dalam Sastra .
  • Гао Синдзиен (на китайски 高行健,на пинин Gāo Xíngjiàn, също Синдзян) е китайски писател, драматург, постановчик, преводач и критик. Гао Синдзиен e роден на 4 януари 1940 г. в Ганджоу, провинция Дзянси, в западната част на Китай. Баща му е банков служител, а майка му - непрофесионална актриса. В ранното му детство интересът за писане и театър е подбуден от неговата майка. През 1962 г. той полага академични изпити по френски в чуждоезиковия институт в Пекин.
  • Gao Xingjian (Chinees: 高行健) (Ganzhou, 4 januari 1940) is een overzees Chinees-Frans schrijver van romans, toneelstukken en korte verhalen. Hij is bovendien vertaler, regisseur en schilder.Gao Xingjian is geboren in Ganzhou, in de provincie Jiangxi in China, maar woont tegenwoordig in Frankrijk, en heeft ook de Franse nationaliteit.In 2000 won Gao de Nobelprijs voor de Literatuur.
  • Gao Xingjian (chinês: 高行健, pinyin: Gāo Xíngjiàn) (Ganzhou, 4 de janeiro de 1940) é um novelista, dramaturgo e crítico literário francês de origem chinesa. Também é um tradutor, sobretudo das obras de Samuel Beckett e Eugène Ionesco, além de se dedicar à pintura.Gao Xinjian nasceu na cidade chinesa de Ganzhou, e cresceu em Taizhou, cidade da província de Jiangsu.
  • Gao Xingjian (ur. 4 stycznia 1940 r. w Ganzhou) – pisarz i dramaturg chiński (od 1997 r. obywatel Francji), laureat literackiej nagrody Nobla (2000).Urodził się we wschodnich Chinach jako syn urzędnika bankowego i aktorki. Ukończył romanistykę w pekińskim Instytucie Języków Obcych. W czasie rewolucji kulturalnej spalił rękopisy swoich pierwszych dramatów. Został poddany kilkuletniej "reedukacji".
  • 가오싱젠(중국어: 高行健, 병음: Gāo Xíngjiàn 고행건[*], 1940년 1월 4일 ~ )은 중국 출신의 소설가, 극작가, 비평가, 번역가, 연출가, 화가로, 현재 프랑스 시민권을 갖고 있다.그는 1940년 1월 4일 중국 장시 성 간저우 시에서 태어났으며 장쑤 성 타이저우 시에서 어린 시절을 보냈다. 그는 베이징 외국어 대학교에서 프랑스어 문학과를 전공하였지만 문화 대혁명 때에는 지식인 재교육 처분을 받는 등 어려움을 겪기도 했다.그는 문화 대혁명이 끝난 후 번역가로 활동하기 시작했고 1978년 이후 여러 소설과 희곡을 발표하였다. 그러나 그의 전위적인 사상이 문제가 되자 중국 당국은 마오쩌둥을 비판했다는 이유로 그를 반체제 인사로 지목하였다. 결국 그는 1987년에 프랑스로 망명했으며 1997년에 프랑스 시민권을 취득했다.
rdfs:label
  • Gao Xingjian
  • Gao Xingjian
  • Gao Xingjian
  • Gao Xingjian
  • Gao Xingjian
  • Gao Xingjian
  • Gao Xingjian
  • Gao Xingjian
  • Gao Xingjian
  • Gao Xingjian
  • Gao Xingjian
  • Gao Xingjian
  • Kao Hszing-csien
  • Kao Sing-ťien
  • Гао Синдзиен
  • Гао Синцзянь
  • 高行健
  • 가오싱젠
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Gao Xingjian
is dbpedia-owl:author of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:auteur of
is foaf:primaryTopic of