Dans la mythologie grecque, Galanthis (du latin Galanthis) est la servante d'Alcmène.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Dans la mythologie grecque, Galanthis (du latin Galanthis) est la servante d'Alcmène.
  • En la mitologia grega Galantis (o Galintias) era una serventa pèl-roja d'Alcmena que la va assistir durant el naixement d'Hèracles. Quan Alcmena estava de part, estava sofrint dificultats per parir a un nen tan gran. Després de set dies va demanar l'ajuda d'Ilitia, la deessa dels naixements. No obstant això, Ilitia no la va ajudar per exprés desig de Hera. En lloc d'això, va estrènyer les seves mans i va creuar les seves cames, evitant que el nen naixés. Alcmena es va retorçar de dolor, va maleir els cels i es va posar a la vora la mort. Galantis, que entrava i sortia sovint, la va veure i, sospitant de les seues intencions, li digué de sobte que la seua senyora ja havia parit. Ilitia, sorpresa, s'aixecà tot separant les cames, i llavors pogué néixer Heracles. La deesa, indignada amb aquest engany, transformà Galantis en una mostela. Va seguir vivint amb Alcmena després de la seva transformació.
  • Galantide (greco Γαλινθιάς, latino Galanthis) è la figlia del tebano Proteo ed è amica o ancella di Alcmena. Si ritrova Galantide nel mito della nascita di Alcide, che verrà in seguito chiamato Eracle. Alcmena, ormai giunta in prossimità del parto del figlio di Zeus, era ostacolata da Era, che aveva impedito alla figlia Ilizia e alle Moire di lasciar partorire Alcmena. Galantide inganna con astuzia Ilizia e Moire dicendo che il parto era già avvenuto nonostante il loro restare a gambe incrociate per impedire la nascita del bambino. Le quattro, stupite che il sortilegio non avesse funzionato, entrarono nella stanza di Alcmena, dove scoprirono che erano state truffate da Galantide. Era, irata dalla nascita del figlio di Zeus e dall'imbroglio di Galantide, tramutò quest'ultima in donnola condannandola a partorire i figli dalla bocca.
  • In Greek mythology, Galanthis or Galinthias was the woman who interrupted with Hera's plan to hinder the birth of Heracles in favor of Eurystheus, and was changed into a weasel or cat as punishment for being so insolent as to deceive the goddesses of birth that were acting on Hera's behalf.In the version followed by Ovid in Metamorphoses, Galanthis was the red-gold haired servant of Alcmene, who assisted her during the birth of Heracles. When Alcmene was in labor, she was having difficulty giving birth to a child so large. After seven days she called for assistance from Lucina, the goddess of childbirth (that is, the Greek Eileithyia). However, Lucina did not help her due to the wishes of Hera. Instead, she clasped her hands and crossed her legs, preventing the child from being born. Alcmene struggled in pain, cursed the heavens, and became close to death. Galanthis noticed Lucina and deduced Hera's plans. She told the goddess that the baby was born; this so startled her that she jumped up and unclasped her hands. This freed Alcmene, and she was able to give birth. Galanthis laughed and ridiculed Lucina, and as a punishment was turned into a weasel or cat. She continued to live with Alcmene after her transformation, thus initiating the practice of weasels being kept as household animals.The account of Antoninus Liberalis makes Galinthias a daughter of the Theban Proetus, and a playmate of Alcmene. In his version, Eileithyia and the Moerae came to Alcmene and held her tight to make her labor pains last longer, so as to please Hera. Galinthias confused them by telling that Alcmene had given birth by the will of Zeus, and accordingly all the rites in honor of the birth goddesses had been cancelled. The goddesses were taken aback and loosened their grip so Alcmene was delivered. The Moerae, enraged by the fact that a mortal was able to deceive them, changed Galinthias into a weasel, an animal that in ancient times was believed to conceive through the ear and give birth through the mouth via the curse of the scorned deities. Hecate, however, took pity on her and made the weasel her own sacred animal. When Heracles grew up, he built a sanctuary to Galinthias and sacrificed to her; the practice of honoring Galinthias in Thebes lasted down to late times.The myth of Galanthis is also briefly mentioned by Pausanias: he recounts the Theban version of the story, which referred to the heroine as Historis, called her a daughter of Tiresias, and made no mention of her transformation. In this version, she deceived the female agents of Hera known as the Pharmacides ("Herbalists" or "Sorceresses") who had been keeping Alcmene from giving birth, by announcing the birth of the child, which made the Pharmacides leave and let Alcmene be delivered.
  • Галантида или Галантис в древногръцката митология е прислужница на Алкмена. Превърната от Хера в невестулка, защото измамила богинята на раждането Илития, когато Хера искала тя да попречи на Алкмена да роди Херакъл. Когато казала на Хера, че Херкулес вече се е родил, огорчената Хера пляснала с ръце и заклинанието спряло да действа и на бял свят се появил Херакъл. Макар и рядко, древните вярвали, че невестулките раждали малките си през устата. Споменатата легенда е създадена, за да обясни това вярване .
  • En la mitología griega, Galantis, Galantíade, Galintíade o Galintias era una sirviente pelirroja de Alcmena, a la que asistió durante el nacimiento de Heracles.Cuando Alcmena estaba de parto, tenía dificultades para parir a un niño tan grande. Tras siete días, pidió la ayuda de Lucina, la diosa de los nacimientos. Sin embargo, Lucina no la ayudó por expreso deseo de Hera. En lugar de ello, apretó sus manos y cruzó sus piernas, evitando que el niño naciera. Alcmena se retorció de dolor, maldijo los cielos y se puso al borde la muerte. Galantis observó a Lucina y dedujo los planes de Hera. Le dijo a Lucina que el niño había nacido, lo que la asustó tanto que saltó y abrió las manos. Esto liberó a Alcmena, que pudo dar a luz. Galantis se rio de Lucina y la ridiculizó. Como castigo, Lucina la convirtió en comadreja. Tras su transformación, Galantis siguió viviendo con Alcmena.
  • Галанфида (Галантида, др.-греч. Γαλινθιάς, Γαλανθίς) — персонаж древнегреческой мифологии. Служанка Алкмены, которая обманула Геру, сообщив ей о том, что Алкмена уже родила Геракла. Гера превратила её в ласку.Либо её звали Галинфиада, дочь Прета, подруга Алкмены. Мойры превратили её в ласку и назначили ей, что она зачинает через уши, а рожает через горло (так считалось в Древней Греции). Геката сделала её своей священной прислужницей, а Геракл поставил ей статую и приносил жертвы, что делали в Фивах перед праздником Геракла.
  • Galinteo era um companheiro de Apolo em suas viagens, indo sempre a frente anunciando sua aproximação. Então foi transformado num galo por Zeus, eternizando-o por seus serviços de anunciar a chegada do deus da verdade.Este mito influenciou nossas igrejas até pouco tempo, simbolizado pelo galo colocado em cima do telhado. Ao colocar o galo nos telhados das igrejas se desejava dizer: "aqui se anuncia a verdade".
  • Galinthias (griechisch Γαλινθιάς), bei Ovid auch Galanthis (Γαλανθίς), war in der griechischen Mythologie die Magd der Alkmene, die durch ihre Dienstfertigkeit dieser besonders lieb geworden war. Als die quälenden, schmerzvollen Wehen der mit Herakles schwangeren Alkmene nunmehr bereits sieben Tage und sieben Nächte andauerten, die Geburtsgöttin Eileithyia jedoch nur vor der Tür auf dem Altar hockte, mit verschränkten Armen ihre Knie umklammerte und damit die Geburt verzögerte, kam Galinthias der Verdacht, dass Hera wohl aus Eifersucht dieses Ungemach angezettelt hatte. So griff sie zu einer List und sagte zu Eileithyia, wer immer sie sei, sie möge der Hausherrin Glück wünschen, denn diese habe soeben einem Jungen das Leben geschenkt. Sogleich sprang Eileithyia überrascht auf und ließ erschrocken die verschränkten Arme sinken, wodurch der Bann gebrochen und Alkmene erfolgreich entbunden werden konnte. Galinthias soll Eileithyia ob der Täuschung ausgelacht haben. Diese packte daraufhin Galinthias, drückte sie zu Boden und verwandelte sie in ein Wiesel oder ein Ichneumon (γαλῆ). Dessen nicht genug bestimmte sie, dass Galinthias, da diese der Gebärenden mit ihrem lügenhaften Mund geholfen hatte, ihre eigenen Kinder zukünftig durch selbigen gebären solle. Hekate hatte jedoch Mitleid mit Galinthias und machte sie zu ihrer heiligen Dienerin. Herakles erinnerte sich später ihrer Wohltat gegenüber seiner Mutter, stellte Galinthias' Bild neben seinem Haus auf und brachte ihm Opfer dar. Dies sahen die Thebaner, was dazu führte, dass später beim Fest des Herakles zuerst der Galinthias geopfert wurde.
  • ガランティス、(Galanthis, 希: Γαλαθίς)、あるいはガリンティアース(Galinthias, 希:Γαλινθιάς)は、ギリシア神話の女性である。テーバイの人プロイトスの娘で、ヘーラクレースの母アルクメーネーに仕えた忠実な侍女、あるいは友人で、アルクメーネーの出産を助けるために女神をだましたといわれる。
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1249036 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4597 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 27 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107072490 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1994 (xsd:integer)
prop-fr:commentaire
  • Étude comparée des versions d'Antoninus Liberalis et Ovide.
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:lireEnLigne
  • http://books.google.fr/books?id=ZyMH5Fr4m8MC&pg=PA32&lpg=PA32&dq=Galanthis&source=bl&ots=SUEHozKr73&sig=4SkSe7NXfeXGeXJTcGcPhjCAbnI&hl=fr&ei=iqp6SpDZNNKNsAbv6pzqAg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3#v=onepage&q=Galanthis&f=false
prop-fr:nom
  • Myers
prop-fr:p
  • 32 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • K. Sara
prop-fr:titre
  • Ovid's Causes: Cosmogony and Aetiology in the Metamorphoses
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • University of Michigan Press
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Dans la mythologie grecque, Galanthis (du latin Galanthis) est la servante d'Alcmène.
  • Galinteo era um companheiro de Apolo em suas viagens, indo sempre a frente anunciando sua aproximação. Então foi transformado num galo por Zeus, eternizando-o por seus serviços de anunciar a chegada do deus da verdade.Este mito influenciou nossas igrejas até pouco tempo, simbolizado pelo galo colocado em cima do telhado. Ao colocar o galo nos telhados das igrejas se desejava dizer: "aqui se anuncia a verdade".
  • ガランティス、(Galanthis, 希: Γαλαθίς)、あるいはガリンティアース(Galinthias, 希:Γαλινθιάς)は、ギリシア神話の女性である。テーバイの人プロイトスの娘で、ヘーラクレースの母アルクメーネーに仕えた忠実な侍女、あるいは友人で、アルクメーネーの出産を助けるために女神をだましたといわれる。
  • In Greek mythology, Galanthis or Galinthias was the woman who interrupted with Hera's plan to hinder the birth of Heracles in favor of Eurystheus, and was changed into a weasel or cat as punishment for being so insolent as to deceive the goddesses of birth that were acting on Hera's behalf.In the version followed by Ovid in Metamorphoses, Galanthis was the red-gold haired servant of Alcmene, who assisted her during the birth of Heracles.
  • En la mitología griega, Galantis, Galantíade, Galintíade o Galintias era una sirviente pelirroja de Alcmena, a la que asistió durante el nacimiento de Heracles.Cuando Alcmena estaba de parto, tenía dificultades para parir a un niño tan grande. Tras siete días, pidió la ayuda de Lucina, la diosa de los nacimientos. Sin embargo, Lucina no la ayudó por expreso deseo de Hera. En lugar de ello, apretó sus manos y cruzó sus piernas, evitando que el niño naciera.
  • Галантида или Галантис в древногръцката митология е прислужница на Алкмена. Превърната от Хера в невестулка, защото измамила богинята на раждането Илития, когато Хера искала тя да попречи на Алкмена да роди Херакъл. Когато казала на Хера, че Херкулес вече се е родил, огорчената Хера пляснала с ръце и заклинанието спряло да действа и на бял свят се появил Херакъл. Макар и рядко, древните вярвали, че невестулките раждали малките си през устата.
  • Galinthias (griechisch Γαλινθιάς), bei Ovid auch Galanthis (Γαλανθίς), war in der griechischen Mythologie die Magd der Alkmene, die durch ihre Dienstfertigkeit dieser besonders lieb geworden war.
  • Galantide (greco Γαλινθιάς, latino Galanthis) è la figlia del tebano Proteo ed è amica o ancella di Alcmena. Si ritrova Galantide nel mito della nascita di Alcide, che verrà in seguito chiamato Eracle. Alcmena, ormai giunta in prossimità del parto del figlio di Zeus, era ostacolata da Era, che aveva impedito alla figlia Ilizia e alle Moire di lasciar partorire Alcmena.
  • En la mitologia grega Galantis (o Galintias) era una serventa pèl-roja d'Alcmena que la va assistir durant el naixement d'Hèracles. Quan Alcmena estava de part, estava sofrint dificultats per parir a un nen tan gran. Després de set dies va demanar l'ajuda d'Ilitia, la deessa dels naixements. No obstant això, Ilitia no la va ajudar per exprés desig de Hera. En lloc d'això, va estrènyer les seves mans i va creuar les seves cames, evitant que el nen naixés.
  • Галанфида (Галантида, др.-греч. Γαλινθιάς, Γαλανθίς) — персонаж древнегреческой мифологии. Служанка Алкмены, которая обманула Геру, сообщив ей о том, что Алкмена уже родила Геракла. Гера превратила её в ласку.Либо её звали Галинфиада, дочь Прета, подруга Алкмены. Мойры превратили её в ласку и назначили ей, что она зачинает через уши, а рожает через горло (так считалось в Древней Греции).
rdfs:label
  • Galanthis
  • Galanthis
  • Galantide
  • Galantis
  • Galantis
  • Galinteo
  • Galinthias
  • Галантида
  • Галанфида
  • ガランティス
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of