Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, Hagane no renkinjutsushi?, litt. « l'alchimiste d'acier », souvent abrégé en hagaren (ハガレン, hagaren?) ou FMA), est un manga d'Hiromu Arakawa. Il a été prépublié au Japon dans le magazine mensuel Shōnen Gangan de la société Square Enix et a été compilé en volumes reliés reprenant les différents chapitres prépubliés (généralement 4 chapitres par tome) à partir de 2001. Le 108 et dernier, clôturant le manga, est paru le 10 juin 2010.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, Hagane no renkinjutsushi?, litt. « l'alchimiste d'acier », souvent abrégé en hagaren (ハガレン, hagaren?) ou FMA), est un manga d'Hiromu Arakawa. Il a été prépublié au Japon dans le magazine mensuel Shōnen Gangan de la société Square Enix et a été compilé en volumes reliés reprenant les différents chapitres prépubliés (généralement 4 chapitres par tome) à partir de 2001. Le 108 et dernier, clôturant le manga, est paru le 10 juin 2010. Le tome 27 est paru le 22 novembre 2010 au Japon, en même temps que le troisième artbook de la série. Une réédition Deluxe du manga a commencé au Japon depuis le 22 juin 2011 et compte un total de 18 tomes regroupant les différents chapitres du manga. En France, le manga est publié par Kurokawa en intégralité depuis juillet 2011.Il a été adapté en série d'animation diffusée au Japon entre 2003 et 2004, un film sorti en 2005, des OAV sortis en 2006 ainsi que plusieurs jeux vidéo. Entre 2009 et 2010, est diffusée une nouvelle adaptation animée intitulée Fullmetal Alchemist: Brotherhood et reprenant la trame du manga de manière plus fidèle.
  • Fullmetal Alchemist (japonsky 鋼の錬金術師 Hagane no renkindžucuši, dosl. „Kovový alchymista“) je japonská manga, kterou vytvořila Hiromu Arakawa. Podle ní vzniklo i anime o 51 dílech, jehož režie se chopil Seidži Mizušima, a 4 OVA. Děj se odehrává v paralelním světě, kde se místo vědy tak, jak je známá v našem světě, rozvinula alchymie jako seriózní disciplína. Alchymie tu ovšem ani zdaleka nepřipomíná tradičně chápané laboratorní zkoumání chemických vlastností látek opředené určitou mírou okultismu, ale spíše magickou transmutaci předmětů pomocí run. Hlavními tématy jsou hodnota lidského života a cena za nesmrtelnost, ale i tak se najde místo pro komediální momenty. Pokračováním původní anime série je film, který nese název Fullmetal Alchemist: The Conqueror of Shamballa.V roce 2009 začal vycházet restart seriálu s názvem Fullmetal Alchemist: Bratrství, který je věrnější původní manze.
  • Fullmetal Alchemist (jap. 鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi) ist ein Manga der japanischen Zeichnerin Hiromu Arakawa aus den Jahren 2001 bis 2010. Die Serie wurde unter anderem zweimal als Anime-Fernsehserie mit den Titeln Fullmetal Alchemist und Hagane no Renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist und als Kinofilm Fullmetal Alchemist – Der Film: Der Eroberer von Shamballa (2005) und Fullmetal Alchemist The Sacred Star of Milos (2012) adaptiert.Die Serie handelt von zwei Brüdern, die beim Versuch mit Alchemie ihre verstorbene Mutter wiederzubeleben ihren Körper beziehungsweise Teile davon verlieren. Sie bemühen sich daraufhin ihre ursprünglichen Körper zurückzuerlangen und suchen nach dem Stein der Weisen. Dabei geraten sie in eine Verschwörung innerhalb des Militärs und die Folgen eines vergangenen Krieges.
  • Usuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaFullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi?, lit. «el alquimista de acero», también conocida como Full Metal Alchemist, FMA o Hagaren, abreviatura en japonés) es una serie de manga escrita e ilustrada por Hiromu Arakawa. Su primera adaptación al anime fue dirigida por Seiji Mizushima y la segunda por Yasuhiro Irie. El mundo de Fullmetal Alchemist tiene un estilo steampunk, similar al de después de la Revolución Industrial europea. En ese universo ficticio en el que la alquimia es una de las técnicas científicas más avanzadas conocidas por el hombre, la historia se centra en los hermanos Edward y Alphonse Elric, quienes quieren restaurar sus cuerpos por medio de la piedra filosofal tras un fallido intento de resucitar a su madre a través de la alquimia.El manga comenzó a publicarse en agosto de 2001 por la editorial Square Enix, en la revista mensual japonesa Shōnen Gangan hasta que llegó a su final en junio de 2010 con ciento ocho capítulos recopilados en veintisiete volúmenes. El manga fue adaptado a una serie de anime producida por BONES hasta que llegó a su final con un total de cincuenta y un episodios. El anime fue emitido en Japón desde el 4 de octubre de 2003 hasta el 2 de octubre de 2004 por los canales de televisión MBS-TBS y Animax. Más tarde, se estrenó la película Fullmetal Alchemist: Conquistador de Shamballa, una secuela que concluyó la historia del anime. Posteriormente se creó una segunda serie de anime llamada Fullmetal Alchemist: Brotherhood, la cual se comenzó a transmitir en Japón el 5 de abril de 2009 por MBS-TBS. Esta segunda serie es más fiel al argumento original del manga. Fullmetal Alchemist: Brotherhood (鋼の錬金術師FA, 'Fullmetal Alchemist: Brotherhood'?) finalizó el 4 de julio de 2010 con un total de sesenta y cuatro episodios. La serie también ha dado lugar a una novela ligera, múltiples animaciones originales, CD drama y diversos videojuegos, así como a la comercialización de muchos tipos de mercancías basadas en los personajes de la franquicia, juegos de cartas coleccionables y varios libros suplementarios. La versión en español del manga es publicada por Norma Editorial en España, y próximamente por Panini Comics en México.Tanto el anime como el manga han alcanzado un gran éxito dentro y fuera de Japón. En el año 2004, el manga obtuvo el premio Shōgakukan en la categoría shōnen, uno de los premios más prestigiosos, que se entrega anualmente en Japón, aunque en esta ocasión quedó empatado con la serie Yakitate!! Japan; en el 2003 el anime ganó el premio Anime Grand Prix en la categoría mejor anime, y en el 2007 ganó el premio American Anime Awards en cinco categorías distintas. Asimismo, en un ranking publicado por TV Asahi sobre los cien anime más populares del 2006, Fullmetal Alchemist alcanzó el primer puesto, y para marzo de 2008 se habían vendido más de treinta millones de copias del manga. Mientras que en el 2009 fue el cuarto manga más vendido en Japón.
  • Fullmetal Alchemist (Japanese: 鋼の錬金術師, Hepburn: Hagane no Renkinjutsushi, lit. "Alchemist of Steel") is a Japanese manga series written and illustrated by Hiromu Arakawa. It was serialized in Square Enix's Monthly Shōnen Gangan magazine between August 2001 and June 2010; the publisher later collected the individual chapters into twenty-seven tankōbon volumes. The world of Fullmetal Alchemist is styled after the European Industrial Revolution. Set in a fictional universe in which alchemy is one of the most advanced scientific techniques, the story follows the Elric brothers Edward and Alphonse, who are searching for a philosopher's stone to restore their bodies after a failed attempt to bring their mother back to life using alchemy.The manga was published in English by Viz Media in North America, Madman Entertainment in Australasia, and Chuang Yi in South Korea. It has been adapted into two anime television series, two animated films—all animated by Bones studio—and light novels. Funimation dubbed both television series and films into English and released them for North America; these were distributed in other regions by several other companies. Viz Media localized the light novels, and Funimation and Destineer have localized the video games. Original video animations, video games, supplementary books, collectible card game and a variety of action figures and other merchandise have been based on the series' characters. The Fullmetal Alchemist manga has sold approximately 61 million volumes as of 2013. The English release of the manga's first volume was the top-selling graphic novel during 2005. In two TV Asahi web polls, the anime was voted the most popular anime of all time in Japan. At the American Anime Awards in February 2007, it was eligible for eight awards, nominated for six, and won five. Reviewers from several media conglomerations had positive comments on the series, particularly for its character development.
  • Fullmetal Alchemist (на японски:鋼の錬金術師 - Хагане но Ренкинджутсуши; букв. преведено: Алхимик от Стомана) е японска манга и аниме. Мангата е написана от известната артистка Хирому Аракауа. По нея са създадени две анимета - Fullmetal Alchemist, излъчено през 2003, и Fullmetal Alchemist:Brotherhood, излъчено през 2009. Първото аниме не следва сюжета на мангата, а вместо това, има своя собствена история, написана от специално подбран екип сценаристи. Второто аниме, за разлика от първото, стриктно следва мангата, без да въвежда почти никакви промени в сюжета. По първото аниме е направен и филм: "Завоевателят на Шамбалла".
  • 『鋼の錬金術師』(はがねのれんきんじゅつし)は、荒川弘による日本の漫画作品。また、それを原作とした派生作品。『月刊少年ガンガン』(スクウェア・エニックス)にて、2001年8月号から2010年7月号まで連載された。全108話。同年10月号には番外編が掲載された。単行本は全27巻が発売されており、累計発行部数は6100万部を記録し、スクウェア・エニックス発行のコミックスの最高記録となる。
  • Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, Hagane no renkinjutsushi?, L'alchimista d'acciaio) è un manga giapponese creato da Hiromu Arakawa nel 2001 e concluso nel 2010. In patria viene pubblicato nella rivista mensile Shonen Gangan, pubblicata dalla Square-Enix e composto da 108 capitoli, raccolti in 27 tankōbon. In Italia, il manga viene tradotto e pubblicato dalla Panini Comics nella collana Planet Manga ed ha raggiunto i 27 volumi pubblicati. Da esso sono state tratte due serie animate ed un film anime trasmessi in Italia da MTV durante l'Anime Night: la prima serie è stata trasmessa fra il 2006 e il 2007, la seconda fra il 2009 e il 2010.
  • Fullmetal Alchemist Hiromu Arakawak idatzi eta marraturiko manga da. Jatorrizko japonieraz izena Hagane no Renkinjutsushi edo 鋼の錬金術師 ? da, eta "Altzairuzko alkimista" esan nahi du. Ingelesezko izena mendebaldean entzutetsuagoa izateko dela pentsatzen da. FMA edo Hagaren (japonierazko izenaren laburdura) izenekin ere ezagutzen da.Esan bezala, manga honen egilea Hiromu Arakawa da, eta Square Enix ekoizleak argitaratu zuen Shonen Gangan aldizkari famatuan. 2002ko otsailean hasi zen argitaratzen hilero atal berri bat ekarriz (2008ko abuztuan oraindik argitaratzen jarraitzen da 86 atalekin). 2003an animea emititu zen Japonian, izugarrizko arrakasta izan zuelarik. Anime hau 2 denboralditan banatutako 51 kapitulu eta film bat (Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa) ditu. Filma emititu zen unean Fullmetal Alchemist japoniarren anime gogokoena zen TV Asashi kateak internet bidez egindako inkesta baten arabera . 2004ean mangak Shogakukan Manga Award saria jaso zuen shonen kategorian . 2008ko abuztuan BONES estudioak Fullmetal Alchemist animearen beste telesail bat egingo zela ezagutarazi zuen mangaren 20. liburukian
  • «Стальной алхимик» (яп. 鋼の錬金術師 хаганэ но рэнкиндзюцуси, англ. Fullmetal Alchemist) — манга Хирому Аракавы. Манга издавалась с августа 2001 года по июнь 2010 года в журнале Shonen Gangan, принадлежащем компании Square Enix. В манге насчитывается 109 глав, опубликованных в 27 томах. В 2011 году издательство «Комикс-Арт» объявило о лицензировании манги в России. Русское издание первого тома было опубликовано 26 января 2012 года.Аниме-адаптацию по мотивам манги сняла студия Bones, выпустив 51-серийный аниме-сериал, демонстрировавшийся в Японии с 4 октября 2003 года по 2 октября 2004 года. Фильм-продолжение к сериалу, «Стальной алхимик: Завоеватель Шамбалы», созданный той же студией, шёл в кинотеатрах Японии с 23 июля 2005 года. 5 апреля 2009 года вышла вторая аниме-адаптация манги под названием «Стальной алхимик: Братство», которая, в отличие от первой, намного ближе к оригиналу. В 2011 году был выпущен второй фильм, «Стальной алхимик: Священная звезда Милоса». Экранизация 2003 года локализирована компанией «Мега-Аниме» и демонстрировалась в России на телеканалах СТС, 2x2 и Sony Sci-Fi.Действие сюжета происходит в стране Аместрис, где алхимия широко распространена, как точная наука. Мир «Стального алхимика» по своему антуражу схож с Европой времён промышленной революции. Два главных героя, братья Эдвард и Альфонс Элрики, потерпев провал в попытке с помощью алхимии воскресить свою умершую мать, ищут легендарный философский камень, чтобы вернуть руку и ногу Эдварда и тело Альфонса, утраченные в ходе неудачной трансмутации.
  • A Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師; Hagane no renkindzsucusi; Hepburn-átírással: Hagane no renkinjutsushi, ’Az acél alkimista’) japán mangasorozat, melynek írója és rajzolója Arakava Hiromu. A Fullmetal Alchemist világának környezete az európai ipari forradalom utáni időszakra emlékeztet és egy olyan kitalált világban játszódik, ahol az alkímia az egyik legfejlettebb tudományos eljárás. A történet egy testvérpárról, Edward és Alphonse Elricről szól, akik a Bölcsek köve után kutatnak, hogy visszaszerezzék testüket, mivel Eward jobb karját és bal lábát, Alphonse pedig az egész testét elvesztette, miután sikertelenül próbálták alkímiával visszahozni halott édesanyjukat.A manga a Square Enix Gekkan Sónen Gangan magazinjában jelent meg 2001 augusztusa és 2010 júniusa között. Az egyes fejezeteket 27 tankóbon kötetbe gyűjtötték össze, amelyeket 2002. január 22. és 2010. november 22. között adtak ki. A manga első, 51 részes animeadaptációja, amely csak gyenge szálakkal kötődött az eredeti sorozathoz, 2003. október 4. és 2004. október 2. között futott Japánban és a Bones gyártásában készült. A sorozat végkifejletét a Fullmetal Alchemist: Shamballa hódítója című film mondja el. A második, 64 részes animeadaptáció, amely már közvetlenül a mangán alapult, 2009. április 5. és 2010. július 4. között futott Japánban. A sorozat folytatását a Fullmetal Alchemist: Milos szent csillaga film ismerteti. A sorozathoz számos spin-off regény, OVA, dráma CD, zenei lemez, és videojáték jelent meg. A sorozat népszerűségére való tekintettel egy gyűjtögetős kártyajáték, kiegészítő könyvek, akciófigurák és más a szereplőket mintázó kereskedelmi termékek is kiadásra kerültek.A manga kiadási jogait az Egyesült Államokban a Viz Media szerezte meg és 2005. május 3. és 2011. december 20. között mind a 27 kötetet kiadta. Jelentősebb változtatásokat nem eszközöltek, azonban néhány oldalon cenzúrázták a nyugati vallási utalásokat. Az animét a Funimation Entertainment szinkronizálta le angol nyelvre és adta ki DVD-n az összes angol nyelvű régióban. Az első filmet limitált számban 2006. augusztus 25-én mutatták be az amerikai mozik. A Funimation és a Destineer a sorozatból készült videojátékokat is megjelentette.Japánban a Fullmetal Alchemist mangából 2010-ig 50 millió példányt adtak el. Az angol nyelvű kiadás első kötete 2005-ben a legjobban eladott illusztrált regény volt. A TV Asahi két internetes felmérésében az animeadaptáció minden idők legnépszerűbb animéjeként végzett. 2007 februárjában az American Anime Awards-on nyolc kategóriából hatban nevezték, melyek közül ötöt elnyert. A mangával és animével foglalkozó kritikusok rendszerint pozitívan fogadták a sorozatot.Magyarországon az első animeadaptáció Fullmetal Alchemist – A bölcsek kövének nyomában címmel 2007. október 13. és 2008. április 6. között, a második anime Fullmetal Alchemist: Testvériség címmel, 2010. június 1. és 2011. június 13. között futott az Animax műsorán magyar szinkronnal. Az Animax mindkét filmet levetítette, az elsőt .. -én, a másodikat pedig 2012. április 1-jén. Az első animeadaptáció első 20 epizódját a MangaFan leányvállalata, az Elemental Media adta ki.
  • Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師 , Hagane no Renkinjutsuşi, Metal Simyacı), -genelde hayranları tarafından FMA veya Hagaren şeklinde kısaltılır- Hiromu Arakawa tarafından yaratılan ve Enix’in (şimdi Square Enix) Aylık Shonen Gangan dergisinde seri halinde yayınlanan mangasıdır. Ayrıca anime serisine de dönüştürülmüştür ve bir de devam filmi çekilmiştir. Yan ürün olarak romanları ve video oyunları da vardır.Manga 2010'un Haziran ayında çıkan 108. bölümü ile bitmiştir. 2003'te çekilen ilk anime serisi 51 bölüm ve bir devam filmi ile tamamlanmıştır. Ayrıca 2009'da kurgusu mangaya bağlı, 64 bölümlük ikinci bir seri daha çekilmiştir. Hem manganın hem de animenin Japonya ve Kuzey Amerika’da çok büyük bir hayran kitlesi oluşmuştur. Eylül 2005’te, TV Asaşi’nin internet anketinde tüm zamanların en iyi animesi seçilmiştir. 2006’da yapılan ankette de tekrar 1 numara seçilmiştir. 2005’te Anime Insider tarafından "Yılın Animesi" seçilmiştir.Serinin, Türkiye'de, Türkçe dublajı olmasada, alt yazılı olarak Kidz/Animez kanalında yayınlanmaktadır.
  • Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi, letterlijk: "Alchemist van Staal"), vaak door fans afgekort als "FMA" of "Hagaren", is een manga uit 2001 geschreven door Hiromu Arakawa. Van het verhaal zijn twee populaire anime-televisieseries gemaakt, waarvan de tweede ('Brotherhood') letterlijk het verhaal van de manga volgt. Ook bestaan er diverse spin-off videospellen. Zowel de originele mangaserie als 'Brotherhood' werden in juni/juli 2010 afgerond.De serie is in Japan en Noord-Amerika erg populair. In 2005 en 2006 werd Fullmetal Alchemist bij peilingen door TV Asahi verkozen tot nummer 1 in de top 100 van beste anime aller tijden. In februari 2007 won de anime diverse prijzen bij de American Anime Awards.De animeserie heeft een doorlopend script met zowel komische als dramatische momenten. Daarnaast vormen ook serieuzere zaken een thema, zoals oorlogen en dictators. Verder werpt de serie vragen op over existentialisme (wat is een ziel, wat is geheugen) en humanisme: in hoeverre heeft het doen van dingen (voor anderen) een beloning tot gevolg?Op 5 april 2009 startte op het Japanse tv-kanaal TBS Fullmetal Alchemist: Brotherhood, de tweede reeks anime-afleveringen. De serie is weer van voren af aan begonnen; kijkers hebben dus geen voorkennis uit de eerste reeks nodig, die met een aparte film werd afgerond ('The Conqueror of Shambala'). De Amerikaanse distributeur Funimation heeft aangekondigd elke aflevering Engels ondertiteld aan te bieden, vier dagen na elke Japanse uitzending. De laatste episode 64 is in Japan vertoond op 4 juli 2010.
  • Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi) adalah sebuah anime dan manga karya Hiromu Arakawa. Fullmetall Alchemist diterbitkan dalam majalah manga Monthly Shonen Gangan sejak tahun 2002 dan dalam bentuk tankobon oleh Square Enix. Di Indonesia, komik ini diterbitkan Elex Media Komputindo sejak Mei 2007.
  • 《강철의 연금술사》(일본어: 鋼の錬金術師 はがねのれんきんじゅつし[*])는 《스퀘어 에닉스》의 만화 잡지 《월간 소년 간간》(일본어: 月刊少年ガンガン)에 연재되었던 아라카와 히로무(일본어: 荒川弘)의 코믹스와, 코믹스를 바탕으로 제작된 동명의 애니메이션을 말하며, 원제의 鋼(はがね 하가네[*])와 錬(れん 렌[*])을 따서 《하가렌》(일본어: ハガレン)으로 불리기도 한다. 참고로 《강철의 연금술사》의 애니메이션화는 두 차례에 걸쳐 이루어졌다. 첫 번째 애니메이션은 원작이 연재되는 도중에 제작되었기 때문에 중반까지는 원작의 스토리를 따르다가 이후부터 결말까지의 내용은 독자적인 오리지널 스토리를 갖게 되었다. 이후 원작이 결말을 지어감에 따라 《강철의 연금술사 BROTHERHOOD》라는 제목을 달고 처음부터 결말까지 원작의 스토리에 충실한 애니메이션이 다시 제작되었다.코믹스는 2001년 첫 게재를 시작한 후 2011년 완결하였으며, 2004년 제49회 쇼가쿠칸 만화상, 2006년 제5회 도쿄 애니메이션 어워드 원작상 수상 을 비롯, 2009년 12월 22일 발매된 단행본 24권까지의 일본 내 발행 부수는 누계 4000만 부를 달성하고 있다.동명의 TV 애니메이션(앞서 언급된 첫 번째 애니메이션을 말한다)은 2003년 10월부터 이듬해 10월까지 TBS, MBS에서 방영하였으며, 2005년 7월에는 TV 애니메이션의 후일담격 《극장판 강철의 연금술사 샴발라를 정복하는 자》(일본어: 劇場版 鋼の錬金術師 シャンバラを征く者)가 개봉하였다. 2009년 4월부터는 《강철의 연금술사 BROTHERHOOD》(일본어: 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST)라는 이름으로 원작의 스토리에 충실한 새로운 TV 애니메이션이 제작되어 방영되었으며, 라디오 방송, 게임화를 비롯한 다양한 미디어믹스가 이루어지고 있다.대한민국에서는 학산문화사에서 정식 판권을 취득하여 단행본을 발행하고 있으며, 2003년 판 애니메이션은 애니원과 챔프TV에서 판권을 취득하여 더빙판과 자막판을 방영하였다.
  • Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi?, lit. "Alquimista de Aço"), é uma série de mangá escrita e ilustrada por Hiromu Arakawa. O mundo de Fullmetal Alchemist é baseado no período pós-Revolução Industrial europeu. Situado num universo ficcional em que a alquimia é uma das mais avançadas técnicas científicas conhecidas pelo homem, a história centra-se nos irmãos Edward e Alphonse Elric, que querem restaurar seus corpos após uma desastrosa tentativa de trazer a mãe falecida de volta à vida através da alquimia.O mangá foi publicado pela editora Square Enix na revista Monthly Shōnen Gangan, com 108 capítulos compilados em 27 tankōbon. Foi adaptado a uma série de anime produzido pela Bones, com um total de 51 episódios exibidos entre 4 de outubro de 2003 e 2 de outubro de 2004, posteriormente foi lançado o filme Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa, uma sequência que concluiu a história do anime. Contudo, foi criada uma segunda série intitulada Fullmetal Alchemist: Brotherhood, que abrangeu 64 episódios, e foi transmitida entre 5 de abril de 2009 e 4 de julho de 2010. A franquia também deu origem a vários light novels, OVAs, jogos eletrônicos e outras mercadorias.O mangá foi licenciado no Brasil pela Editora JBC em 2007, que o publicou, diferentemente da versão original, em 54 volumes. A primeira versão do anime, foi dublada pelo estúdio Álamo para a transmissão no Brasil, e em 2005 a série começou a ser exibida no Animax, terminando sua exibição em 2006, mesmo ano em que passou a ser transmitido no bloco TV Kids da Rede TV! Sua sequência foi disponibilizada no site do SIC Radical a partir de 2010, com o áudio original e legendas em português, enquanto no Brasil foi exibida pelo Sony Spin em 2011. No Brasil, os DVDs da série foram distribuídos pela Focus Filmes.
  • Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, , Hagane no Renkinjutsushi?, literalment "L'alquimista d'acer") és un manga japonès escrit i il·lustrat per Hiromu Arakawa. El manga es va publicar a la revista Monthly Shōnen Gangan d'Square Enix entre l'agost de 2001 i el juny de 2010. Més endavant, Square Enix va tornar a publicar el manga en 27 volums tankōbon. Els volums es van publicar en anglès per Viz Media a l'Amèrica del Nord, Madam Entertainment a Australàsia i Chuang Yi a Corea del Sud, mentre que a Espanya i Catalunya ha estat llicenciada per Panini. El món de Fullmetal Alchemist està ambientat en la Revolució Industrial europea. L'escenari és un univers fictici on l'alquímia és una de les tècniques científiques més avançades, i la història segueix els germans Elric, l'Edward i l'Alphonse, que cerquen la pedra filosofal per retornar als seus cossos després d'un intent fallit de reviure la seva mare a través de l'alquímia.El manga va ser adaptat en dos animes, dues pel·lícules animades, vàries novel·les curtes, OVAs, videojocs, llibres suplementaris, un joc de cartes col·leccionable i una varietat de figures d'acció i altres productes de marxandatge basats en els personatges de la sèrie. Bones va crear els animes i les dues pel·lícules. Funimation Entertainment, per la seva banda, va doblar les pel·lícules i els animes per a Amèrica del Nord; i llavors el seu doblatge es va distribuir a altres regions per altres empreses. Viz Media va encarregar-se de les novel·les curtes mentre que Funimation i Destineer van fer el mateix amb els videojocs.Al Japó, el manga de Fullmetal Alchemist ha tingut unes vendes excepcionals de 50 milions de volums a partir del 2010. El llançament del primer volum del manga en anglès va ser la novel·la gràfica més venuda durant el 2005. En dues enquestes de TV Asahi, l'anime va ser votat en primera posició com l'anime més popular de tots els temps al Japó. Als American Anime Adwards del febrer de 2007, l'anime va optar a vuit premis, va ser nominat per sis i en va guanyar cinc. Els crítics de diferents conglomerats del sector audiovisual han mostrat comentaris positius de les sèries i encara es manté com el manga preferit per als lectors de l'Oest i del Japó.
  • Fullmetal Alchemist (jap. 鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi, dosł. „alchemik stali”) – manga autorstwa Hiromu Arakawy. Świat przedstawiony serii stylizowany jest na czasy europejskiej rewolucji przemysłowej. Jej akcja rozgrywa się w fikcyjnym uniwersum, w którym alchemia jest jedną z najbardziej zaawansowanych nauk. Fabuła opowiada historię braci Edwarda i Alphonse'a Elric poszukujących kamienia filozoficznego w celu odzyskania swych ciał, które stracili na skutek nieudanej próby wskrzeszenia ich matki poprzez alchemię.Od sierpnia 2001 do czerwca 2010 roku manga była wydawana przez Square Enix w magazynie „Monthly Shōnen Gangan”, a następnie została opublikowana w postaci 27 tomów tankōbon. Doczekała się dwóch adaptacji w postaci seriali anime. Pierwszy, niedokładnie odwzorowujący fabułę komiksu, wyprodukowany został przez studio Bones i składał się z 51 odcinków emitowanych od 4 października 2003 do 2 października 2004 roku, a jego historia została zakończona w wydanym w 2005 roku filmie Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa. Drugi serial, zatytułowany Fullmetal Alchemist: Brotherhood, był wierną ekranizacją mangi i obejmował 64 odcinki nadawane od 5 kwietnia 2009 do 4 lipca 2010 roku. Na podstawie serii opublikowano również wiele dzieł pobocznych, takich jak powieści, animacje OVA, słuchowiska, ścieżki dźwiękowe i gry komputerowe. W oparciu na postaciach serii wydano też grę karcianą, dodatkowe książki, kolekcjonerskie figurki oraz inne przedmioty.Licencję na publikację mangi w Stanach Zjednoczonych uzyskała firma Viz Media, która wydała wszystkie 27 tomów w latach 2005–2011. Niektóre strony w wydaniu amerykańskim zostały zmienione względem wersji japońskiej, aby uniknąć niewielkich nawiązań do chrześcijaństwa. W Polsce wydawana była w latach 2006–2012 przez wydawnictwo Japonica Polonica Fantastica. Dubbing obu anime w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie został zrealizowany przez firmę Funimation Entertainment, która wydała je potem również na dyskach optycznych we wszystkich regionach angielskojęzycznych. 25 sierpnia 2006 roku w wybranych kinach amerykańskich nastąpiła premiera angielskiej wersji językowej filmu, później wydanego na DVD. W Polsce premiera obu seriali i filmu miała miejsce na kanale Hyper. Nakładem firm Funimation i Destineer ukazały się także gry komputerowe z serii.Do 2010 roku w Japonii sprzedano ponad 50 mln tomów Fullmetal Alchemist. W 2005 roku angielskie wydanie pierwszego tomu mangi było najlepiej sprzedającym się komiksem. W ankietach internetowych kanału telewizyjnego TV Asahi pierwsze anime zostało dwukrotnie wybrane jako najpopularniejszy japoński serial animowany wszech czasów. W lutym 2007 roku zostało również nominowane do sześciu z ośmiu nagród American Anime Awards, wygrywając pięć z nich. Opinie recenzentów na temat serii były głównie pozytywne.
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:firstPublisher
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:lastPublicationDate
  • 2007-03-22 (xsd:date)
dbpedia-owl:numberOfVolumes
  • 6 (xsd:integer)
  • 27 (xsd:integer)
dbpedia-owl:originalTitle
  • Hagane no Renkinjutsushi - Fullmetal Alchemist
  • 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST
dbpedia-owl:publisher
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 976279 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 44091 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 236 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109807605 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:auteur
prop-fr:dernierVolume
  • 2007-03-22 (xsd:date)
prop-fr:film
  • Fullmetal Alchemist : L'Étoile sacrée de Milos, deuxième film.
  • Fullmetal Alchemist: Conqueror of Shamballa, le film, suite du premier anime.
prop-fr:format
  • bd
  • roman
prop-fr:genre
  • Aventure, science fantasy, steampunk
prop-fr:listeVolumes
  • #Romans
  • Liste des chapitres de Fullmetal Alchemist
prop-fr:légende
  • Logo de Fullmetal Alchemist
prop-fr:nbVolumes
  • 6 (xsd:integer)
  • 27 (xsd:integer)
prop-fr:oeuvre
  • Fullmetal Alchemist: Brotherhood, un deuxième anime adapté du manga.
  • Fullmetal Alchemist, un premier anime inspiré du manga.
prop-fr:origine
  • Japon
prop-fr:prépublié
prop-fr:styleEntête
  • œuvre
prop-fr:titre
  • Fullmetal Alchemist
prop-fr:titrejaponais
  • Hagane no Renkinjutsushi - Fullmetal Alchemist
prop-fr:titrekanji
  • 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST
prop-fr:type
  • Shōnen
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeurFrancophone
  • Fleuve noir
  • Kurokawa
prop-fr:éditeurOriginal
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, Hagane no renkinjutsushi?, litt. « l'alchimiste d'acier », souvent abrégé en hagaren (ハガレン, hagaren?) ou FMA), est un manga d'Hiromu Arakawa. Il a été prépublié au Japon dans le magazine mensuel Shōnen Gangan de la société Square Enix et a été compilé en volumes reliés reprenant les différents chapitres prépubliés (généralement 4 chapitres par tome) à partir de 2001. Le 108 et dernier, clôturant le manga, est paru le 10 juin 2010.
  • 『鋼の錬金術師』(はがねのれんきんじゅつし)は、荒川弘による日本の漫画作品。また、それを原作とした派生作品。『月刊少年ガンガン』(スクウェア・エニックス)にて、2001年8月号から2010年7月号まで連載された。全108話。同年10月号には番外編が掲載された。単行本は全27巻が発売されており、累計発行部数は6100万部を記録し、スクウェア・エニックス発行のコミックスの最高記録となる。
  • Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi) adalah sebuah anime dan manga karya Hiromu Arakawa. Fullmetall Alchemist diterbitkan dalam majalah manga Monthly Shonen Gangan sejak tahun 2002 dan dalam bentuk tankobon oleh Square Enix. Di Indonesia, komik ini diterbitkan Elex Media Komputindo sejak Mei 2007.
  • Fullmetal Alchemist (Japanese: 鋼の錬金術師, Hepburn: Hagane no Renkinjutsushi, lit. "Alchemist of Steel") is a Japanese manga series written and illustrated by Hiromu Arakawa. It was serialized in Square Enix's Monthly Shōnen Gangan magazine between August 2001 and June 2010; the publisher later collected the individual chapters into twenty-seven tankōbon volumes. The world of Fullmetal Alchemist is styled after the European Industrial Revolution.
  • Usuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaUsuario:Iho jose/FichaFullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi?, lit. «el alquimista de acero», también conocida como Full Metal Alchemist, FMA o Hagaren, abreviatura en japonés) es una serie de manga escrita e ilustrada por Hiromu Arakawa. Su primera adaptación al anime fue dirigida por Seiji Mizushima y la segunda por Yasuhiro Irie.
  • Fullmetal Alchemist (jap. 鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi, dosł. „alchemik stali”) – manga autorstwa Hiromu Arakawy. Świat przedstawiony serii stylizowany jest na czasy europejskiej rewolucji przemysłowej. Jej akcja rozgrywa się w fikcyjnym uniwersum, w którym alchemia jest jedną z najbardziej zaawansowanych nauk.
  • Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, , Hagane no Renkinjutsushi?, literalment "L'alquimista d'acer") és un manga japonès escrit i il·lustrat per Hiromu Arakawa. El manga es va publicar a la revista Monthly Shōnen Gangan d'Square Enix entre l'agost de 2001 i el juny de 2010. Més endavant, Square Enix va tornar a publicar el manga en 27 volums tankōbon.
  • Fullmetal Alchemist (japonsky 鋼の錬金術師 Hagane no renkindžucuši, dosl. „Kovový alchymista“) je japonská manga, kterou vytvořila Hiromu Arakawa. Podle ní vzniklo i anime o 51 dílech, jehož režie se chopil Seidži Mizušima, a 4 OVA. Děj se odehrává v paralelním světě, kde se místo vědy tak, jak je známá v našem světě, rozvinula alchymie jako seriózní disciplína.
  • «Стальной алхимик» (яп. 鋼の錬金術師 хаганэ но рэнкиндзюцуси, англ. Fullmetal Alchemist) — манга Хирому Аракавы. Манга издавалась с августа 2001 года по июнь 2010 года в журнале Shonen Gangan, принадлежащем компании Square Enix. В манге насчитывается 109 глав, опубликованных в 27 томах. В 2011 году издательство «Комикс-Арт» объявило о лицензировании манги в России.
  • Fullmetal Alchemist (на японски:鋼の錬金術師 - Хагане но Ренкинджутсуши; букв. преведено: Алхимик от Стомана) е японска манга и аниме. Мангата е написана от известната артистка Хирому Аракауа. По нея са създадени две анимета - Fullmetal Alchemist, излъчено през 2003, и Fullmetal Alchemist:Brotherhood, излъчено през 2009. Първото аниме не следва сюжета на мангата, а вместо това, има своя собствена история, написана от специално подбран екип сценаристи.
  • A Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師; Hagane no renkindzsucusi; Hepburn-átírással: Hagane no renkinjutsushi, ’Az acél alkimista’) japán mangasorozat, melynek írója és rajzolója Arakava Hiromu. A Fullmetal Alchemist világának környezete az európai ipari forradalom utáni időszakra emlékeztet és egy olyan kitalált világban játszódik, ahol az alkímia az egyik legfejlettebb tudományos eljárás.
  • Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師 , Hagane no Renkinjutsuşi, Metal Simyacı), -genelde hayranları tarafından FMA veya Hagaren şeklinde kısaltılır- Hiromu Arakawa tarafından yaratılan ve Enix’in (şimdi Square Enix) Aylık Shonen Gangan dergisinde seri halinde yayınlanan mangasıdır. Ayrıca anime serisine de dönüştürülmüştür ve bir de devam filmi çekilmiştir. Yan ürün olarak romanları ve video oyunları da vardır.Manga 2010'un Haziran ayında çıkan 108. bölümü ile bitmiştir.
  • Fullmetal Alchemist (jap. 鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi) ist ein Manga der japanischen Zeichnerin Hiromu Arakawa aus den Jahren 2001 bis 2010.
  • 《강철의 연금술사》(일본어: 鋼の錬金術師 はがねのれんきんじゅつし[*])는 《스퀘어 에닉스》의 만화 잡지 《월간 소년 간간》(일본어: 月刊少年ガンガン)에 연재되었던 아라카와 히로무(일본어: 荒川弘)의 코믹스와, 코믹스를 바탕으로 제작된 동명의 애니메이션을 말하며, 원제의 鋼(はがね 하가네[*])와 錬(れん 렌[*])을 따서 《하가렌》(일본어: ハガレン)으로 불리기도 한다. 참고로 《강철의 연금술사》의 애니메이션화는 두 차례에 걸쳐 이루어졌다. 첫 번째 애니메이션은 원작이 연재되는 도중에 제작되었기 때문에 중반까지는 원작의 스토리를 따르다가 이후부터 결말까지의 내용은 독자적인 오리지널 스토리를 갖게 되었다.
  • Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi?, lit. "Alquimista de Aço"), é uma série de mangá escrita e ilustrada por Hiromu Arakawa. O mundo de Fullmetal Alchemist é baseado no período pós-Revolução Industrial europeu.
  • Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi, letterlijk: "Alchemist van Staal"), vaak door fans afgekort als "FMA" of "Hagaren", is een manga uit 2001 geschreven door Hiromu Arakawa. Van het verhaal zijn twee populaire anime-televisieseries gemaakt, waarvan de tweede ('Brotherhood') letterlijk het verhaal van de manga volgt. Ook bestaan er diverse spin-off videospellen.
  • Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師, Hagane no renkinjutsushi?, L'alchimista d'acciaio) è un manga giapponese creato da Hiromu Arakawa nel 2001 e concluso nel 2010. In patria viene pubblicato nella rivista mensile Shonen Gangan, pubblicata dalla Square-Enix e composto da 108 capitoli, raccolti in 27 tankōbon. In Italia, il manga viene tradotto e pubblicato dalla Panini Comics nella collana Planet Manga ed ha raggiunto i 27 volumi pubblicati.
  • Fullmetal Alchemist Hiromu Arakawak idatzi eta marraturiko manga da. Jatorrizko japonieraz izena Hagane no Renkinjutsushi edo 鋼の錬金術師 ? da, eta "Altzairuzko alkimista" esan nahi du. Ingelesezko izena mendebaldean entzutetsuagoa izateko dela pentsatzen da. FMA edo Hagaren (japonierazko izenaren laburdura) izenekin ere ezagutzen da.Esan bezala, manga honen egilea Hiromu Arakawa da, eta Square Enix ekoizleak argitaratu zuen Shonen Gangan aldizkari famatuan.
rdfs:label
  • Fullmetal Alchemist
  • 鋼の錬金術師
  • Fullmetal Alchemist
  • Fullmetal Alchemist
  • Fullmetal Alchemist
  • Fullmetal Alchemist
  • Fullmetal Alchemist
  • Fullmetal Alchemist
  • Fullmetal Alchemist
  • Fullmetal Alchemist
  • Fullmetal Alchemist
  • Fullmetal Alchemist
  • Fullmetal Alchemist
  • Fullmetal Alchemist
  • Fullmetal Alchemist
  • Fullmetal Alchemist
  • Стальной алхимик
  • 강철의 연금술사
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Fullmetal Alchemist
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:fr of
is prop-fr:oeuvre of
is prop-fr:titre of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of