Le francique rhénan (allemand : Rheinfränkisch ) est un continuum de 3 dialectes germaniques pratiqués : en France : en Lorraine ( francique rhénan de Lorraine) : dans le bassin houiller lorrain (Forbach, Saint-Avold, Freyming-Merlebach, Creutzwald, L'Hôpital, Carling) dans la vallée de la Sarre (Sarreguemines) dans le pays de Bitche dans le pays de Sarrebourg en Alsace : Alsace Bossue (région de Sarre-Union, Drulingen, Petite-Pierre) A Dambach et Obersteinbach en Allemagne : Land de Sarre (sarrois) : vallée de la Blies (Blieskastel, Hombourg, Neunkirchen) arrondissement de Sarrebruck Land de Rhénanie-Palatinat (palatin) linguistiquement francique palatin dans la majeure partie du Palatinat rhénan (Pirmasens, Ludwigshafen) région de Mayence en Hesse (Hessois)Linguistiquement, le francique rhénan fait partie des langues germaniques du moyen-allemand occidental.Historiquement, il provient de la langue des Francs ou de populations supposées descendre des Francs.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le francique rhénan (allemand : Rheinfränkisch ) est un continuum de 3 dialectes germaniques pratiqués : en France : en Lorraine ( francique rhénan de Lorraine) : dans le bassin houiller lorrain (Forbach, Saint-Avold, Freyming-Merlebach, Creutzwald, L'Hôpital, Carling) dans la vallée de la Sarre (Sarreguemines) dans le pays de Bitche dans le pays de Sarrebourg en Alsace : Alsace Bossue (région de Sarre-Union, Drulingen, Petite-Pierre) A Dambach et Obersteinbach en Allemagne : Land de Sarre (sarrois) : vallée de la Blies (Blieskastel, Hombourg, Neunkirchen) arrondissement de Sarrebruck Land de Rhénanie-Palatinat (palatin) linguistiquement francique palatin dans la majeure partie du Palatinat rhénan (Pirmasens, Ludwigshafen) région de Mayence en Hesse (Hessois)Linguistiquement, le francique rhénan fait partie des langues germaniques du moyen-allemand occidental.Historiquement, il provient de la langue des Francs ou de populations supposées descendre des Francs.
  • Rijnfrankisch (Duits: Rheinfränkisch) is de verzamelnaam voor een aantal in een van de meest oostelijke delen van Frankrijk en een klein deel van het westen van Duitsland gesproken Frankische dialecten, die als geheel samen met het Middelfrankisch tot het Westmiddelduits (Westmitteldeutsch) gerekend worden.
  • Рейнско-франкские диалекты (нем. Rheinfränkisch) — это общее наименование некоторых франкских диалектов и диалектов западносредненемецкого пространства, включающих: Лотарингский язык в составе франкских диалектов (не путать с лотарингским наречием романской группы); Пфальцские диалекты; Гессенский диалект.С севера и запада по соседству с мозельско-франкскими диалектами рейнфранкские ограничиваются линией Санкт-Гоара. На севере, недалеко от Касселя, проходит линия Бенрата, являющаяся границей верхне- и нижненемецких диалектов. От южнофранкских, алеманнских и восточнофранкских диалектов на востоке и юге рейнфранкские диалекты отделены линией Шпайера.
  • Rhine Franconian (German: About this sound Rheinfränkisch ), or Rhenish Franconian, is a dialect family of West Central German. It comprises the German dialects spoken across the western regions of the states of Saarland, Rhineland-Palatinate, and Hesse in Germany. It is also spoken in northeast France, in the eastern part of the département of Moselle in the Lorraine region, and in the northern part of Bas-Rhin in Alsace. To the north, it is bounded by the Sankt Goar line (“das/dat line”) which separates it from Moselle Franconian; to the south, it is bounded by the Main line which is also referred to as the Speyer line which separates it from the Upper German dialects.
  • Rheinfränkisch ist eine zusammenfassende Bezeichnung für folgende fränkische Sprachen und Dialekte im Westmitteldeutschen: Lothringisch (nur der rheinfränkische Teil) (Frankreich im Département Moselle) Pfälzisch (ehemaliger Regierungsbezirk Pfalz in Rheinland-Pfalz und angrenzende Gebiete) Westpfälzisch (Süd- und Ostsaarland, vgl. auch Dialekte im Saarland; sowie Rheinland-Pfalz (Westpfalz)) Kurpfälzisch (Baden-Württemberg (Nordbaden)) Vorderpfälzisch (Vorderpfalz und Frankreich (nördliches Elsass)) Pennsilfaanisch (in den US-Bundesstaaten Pennsylvania, Ohio und Indiana sowie im kanadischen Ontario) Hessisch (Nord- und Osthessen (um Kassel, Bad Hersfeld und Fulda), Mittel- und Südhessen, Nordrhein-Westfalen (Wittgenstein), Rheinland-Pfalz (Rheinhessen) und Bayern (westliches Unterfranken))Vom nördlich und westlich angrenzenden Moselfränkischen sind sie durch die Sankt Goarer Linie oder „dat/das-Linie“ getrennt, die von Völklingen an der Saar über Simmern, Sankt Goar und Limburg nach Dillenburg verläuft. Von den südfränkischen, alemannischen und ostfränkischen Dialekten im Süden und Osten wird es durch die Speyerer Linie, Germersheimer Linie oder „appel/apfel-Linie“ (etwa Weißenburg-Wörth am Rhein-Speyer-Sinsheim-Eberbach-Mudau-Wertheim) getrennt.Nicht zu verwechseln ist Rheinfränkisch mit dem im Grossraum Bonn-Köln-Aachen und Teilen des Bergischen gesprochenen Ripuarischen, das zum Mittelfränkischen zählt.
  • Рейнфранконски езици (на немски: Rheinfränkisch) представляват група горногермански диалекти, говорени в Холандия, Белгия, както и в някои германски области.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 424886 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4542 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 68 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109210791 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le francique rhénan (allemand : Rheinfränkisch ) est un continuum de 3 dialectes germaniques pratiqués : en France : en Lorraine ( francique rhénan de Lorraine) : dans le bassin houiller lorrain (Forbach, Saint-Avold, Freyming-Merlebach, Creutzwald, L'Hôpital, Carling) dans la vallée de la Sarre (Sarreguemines) dans le pays de Bitche dans le pays de Sarrebourg en Alsace : Alsace Bossue (région de Sarre-Union, Drulingen, Petite-Pierre) A Dambach et Obersteinbach en Allemagne : Land de Sarre (sarrois) : vallée de la Blies (Blieskastel, Hombourg, Neunkirchen) arrondissement de Sarrebruck Land de Rhénanie-Palatinat (palatin) linguistiquement francique palatin dans la majeure partie du Palatinat rhénan (Pirmasens, Ludwigshafen) région de Mayence en Hesse (Hessois)Linguistiquement, le francique rhénan fait partie des langues germaniques du moyen-allemand occidental.Historiquement, il provient de la langue des Francs ou de populations supposées descendre des Francs.
  • Rijnfrankisch (Duits: Rheinfränkisch) is de verzamelnaam voor een aantal in een van de meest oostelijke delen van Frankrijk en een klein deel van het westen van Duitsland gesproken Frankische dialecten, die als geheel samen met het Middelfrankisch tot het Westmiddelduits (Westmitteldeutsch) gerekend worden.
  • Рейнфранконски езици (на немски: Rheinfränkisch) представляват група горногермански диалекти, говорени в Холандия, Белгия, както и в някои германски области.
  • Рейнско-франкские диалекты (нем. Rheinfränkisch) — это общее наименование некоторых франкских диалектов и диалектов западносредненемецкого пространства, включающих: Лотарингский язык в составе франкских диалектов (не путать с лотарингским наречием романской группы); Пфальцские диалекты; Гессенский диалект.С севера и запада по соседству с мозельско-франкскими диалектами рейнфранкские ограничиваются линией Санкт-Гоара.
  • Rhine Franconian (German: About this sound Rheinfränkisch ), or Rhenish Franconian, is a dialect family of West Central German. It comprises the German dialects spoken across the western regions of the states of Saarland, Rhineland-Palatinate, and Hesse in Germany. It is also spoken in northeast France, in the eastern part of the département of Moselle in the Lorraine region, and in the northern part of Bas-Rhin in Alsace.
  • Rheinfränkisch ist eine zusammenfassende Bezeichnung für folgende fränkische Sprachen und Dialekte im Westmitteldeutschen: Lothringisch (nur der rheinfränkische Teil) (Frankreich im Département Moselle) Pfälzisch (ehemaliger Regierungsbezirk Pfalz in Rheinland-Pfalz und angrenzende Gebiete) Westpfälzisch (Süd- und Ostsaarland, vgl.
rdfs:label
  • Francique rhénan
  • Rheinfränkische Dialekte
  • Rhine Franconian dialects
  • Rijnfrankisch
  • Рейнско-франкские диалекты
  • Рейнфранконски езици
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:language of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of