Fourons (en néerlandais Voeren, en limbourgeois Voere, en wallon Foron) est une commune néerlandophone à facilités de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg.Elle dispose du statut de commune à facilités pour sa population francophone, comme c'est le cas pour trente autres communes belges.Il y a 4 312 habitants dans cette commune, dont environ 40 % de francophones (c'est une estimation, car il n'y a pas eu de recensement linguistique depuis des décennies). [réf.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Fourons (en néerlandais Voeren, en limbourgeois Voere, en wallon Foron) est une commune néerlandophone à facilités de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg.Elle dispose du statut de commune à facilités pour sa population francophone, comme c'est le cas pour trente autres communes belges.Il y a 4 312 habitants dans cette commune, dont environ 40 % de francophones (c'est une estimation, car il n'y a pas eu de recensement linguistique depuis des décennies). [réf. nécessaire]Sa superficie est de 50 km2. Bien que faisant partie de la province de Limbourg, elle est enclavée en Région wallonne et elle est donc séparée du reste du Limbourg flamand par une partie de la province de Liège. Elle est la seule partie de la province du Limbourg flamand se trouvant sur la rive droite de la Meuse, « Outre Meuse ». La commune des Fourons a été rattachée en 1963 à la province flamande du Limbourg, suite à la fixation définitive de la frontière linguistique en Belgique cette même année. Ceci contre la volonté manifeste de la majorité de ses habitants de rester dans la province de Liège.
  • Voeren (en francès Fouron, en limburguès Voere, en való Foron) és un municipi belga de la província de Limburg regat pels rius Voer, Berwijn i Gulp. El 2007 comptava amb 4.261 habitants. Es troba a la frontera lingüística belga, enclavat entre la província de Lieja i la frontera amb els Països Baixos. És conegut per un conflicte entre neerlandòfons i francòfons, que va durar del 1977 al 2000, i que en certs moments va arribar a desestabilitzar el govern nacional (i després federal) de Bèlgica.
  • Voeren (en francés Fourons, en limburgués Voere, en valón Foron y en bajo alemán Cent) es un municipio de Bélgica ubicado en la provincia de Limburgo, en la región flamenca.Es una de las 30 comunas belgas que disponen de un estatuto de facilidades lingüísticas para su población (en este caso francófona).Se estima que el 40% de los habitantes de esta comuna son de habla francófona. Su superficie es de 50 km2.Si bien políticamente pertenece a la provincia de Limburgo, está físicamente enclavada en la región Valona y ella está separada del resto del Limburgo flamenco por una parte de la provincia de Lieja.Esa parte de la provincia del Limburgo flamenco cercana al río Mosa se llama «País del Otro Mosa».La comuna de Voeren está anexada desde 1963 a la provincia flamenca de Limburgo, formando definitivamente la frontera lingüística en Bélgica ese mismo año.
  • Voeren (Dutch pronunciation: [ˈvuːrə(n)]; French: Fourons) is a Flemish municipality located in the Belgian province of Limburg. Bordering the Netherlands to the north and the Walloon province of Liège (Dutch: Luik) to the south, it is geographically detached from the rest of Flanders. Voeren's name is derived from that of a small right-bank tributary of the Meuse, the Voer, which flows through the municipality.The current municipality of Voeren was established by the municipal reform of 1977. On 1 January 2008, Voeren had a total population of 4,207. Its total area is 50.63 km², giving a population density of 83 people per km². About 25% of the population is made up of foreign nationals, most of whom have Dutch nationality.
  • Voeren (francese Fourons, limburghese Voere, vallone Foron) è un comune belga di 4.261 abitanti di lingua neerlandese con una forte minoranza di lingua francese; è situato nella provincia fiamminga del Limburgo belga.Il comune fa parte dell'Arrondissement di Tongeren e conta 4.312 abitanti, di cui circa la metà francofoni su una superficie di 50km².Nonostante faccia parte della provincia del Limburgo, si tratta di un'exclave nella regione Vallonia ed è dunque separata dal resto del Limburgo fiammingo da una parte della provincia vallona di Liegi.È la sola parte della provincia del Limburgo a ritrovarsi sulla riva destra della Mosa, la cosiddetta regione dell'Oltre Mosa.Il comune di Voeren è stato riattaccato nel 1963 alla provincia fiamminga del Limburgo, a seguito della fissazione definitiva della frontiera linguistica in Belgio in questo stesso anno. Questo, malgrado la volontà dei suoi abitanti di restare nella provincia di Liegi.Il comune comprende le sei antiche località di: 's-Gravenvoeren (Fouron-le-Comte) Sint-Martens-Voeren (Fouron-Saint-Martin) Sint-Pieters-Voeren (Fouron-Saint-Pierre) Moelingen (Mouland) Remersdaal TeuvenIl territorio si trova nella valle della Voer, che si getta alla destra della Mosa a Eijsden, nei pressi di Maastricht nei Paesi Bassi.Il comune è circondato dai territori della provincia di Liegi: Visé a sud e ad ovest, Dalhem e Aubel a sud e Plombières a est, salvo che a nord, dove corre la frontiera coi Paesi Bassi.
  • Voeren (bahasa Perancis: Fourons) adalah sebuah gemeente yang memiliki fasilitas dwibahasa di provinsi Limburg, Flandria, Belgia. Gemeente ini merupakan sebuah eksklave yang tidak memiliki hubungan darat dengan Flandria lainnya. Gemeente kecil ini memiliki penduduk hanya sekitar 4.000 jiwa dan sekitar seperempatnya orang asing dan hampir semuanya orang Belanda. Voeren didirikan sebagai gemeente Flandria pada tahun 1977.Gemeente ini cukup terkenal karena adanya pertikaian bahasa di sini, antara penutur bahasa Belanda yang menginginkan status quo dan para penutur bahasa Perancis yang menginginkan supaya Fourons kembali ke Walonia.
  • Вурен (на нидерландски: Voeren) е селище в Североизточна Белгия, окръг Тонгерен на провинция Лимбург. Общината Вурен е откъснат от останалата част на Фламандския регион и граничи с Валония на юг и с Нидерландия на север. Населението на селището е около 4 260 души (2006).
  • lblelslhVoeren (deutsch Vuren, limburgisch Voere, französisch Fourons, wallonisch Foron) ist eine belgische Gemeinde. Sie ist eine Exklave der flämischen Provinz Limburg. Sie grenzt im Norden an die niederländische Provinz Limburg sowie im Süden und Westen, wo einige hundert Meter die Maas die Gemeindegrenze bildet, an die Gemeinden Dalhem, Aubel und Plombières der wallonischen Provinz Lüttich.
  • Вурен (нидерл. Voeren, МФА: [ˈvuːrə(n)]; фр. Fourons Фурон, лимб. Voere, валлон. Foron) — коммуна в Бельгии, представляет собой самый восточный эксклав провинции Лимбург (Фламандский регион). Площадь 50,63 км². Население 4207 чел., из них около 25 % — иностранные граждане, в первую очередь нидерландцы, переселившиеся на более возвышенные земли в последние 20 лет. Плотность населения — 83 чел на км². Муниципалитет официально является нидерландоязычным, но имеет языковые льготы для крупной франкоязычной общины. Это самый конфликтный регион страны после коммун Брюссельской периферии по целому ряду причин.
  • Voeren (Frans: Fourons) is een faciliteitengemeente die bestuurlijk deel uitmaakt van de Belgische provincie Limburg in het gewest Vlaanderen. De gemeente grenst in het noorden aan Nederlands Limburg en in het zuiden aan de Waalse provincie Luik, maar nergens aan de rest van Vlaanderen. Het gebied dat deze gemeente omvat is in het Nederlandse taalgebied beter bekend onder de naam Voerstreek. Voeren is de hoofdplaats van het gelijknamige kieskanton. Samen met de stad Tongeren vormt ze het gerechtelijk kanton Tongeren-Voeren.Op 1 januari 1977 werden de zes voormalige gemeenten 's-Gravenvoeren, Moelingen, Remersdaal, Sint-Martens-Voeren, Sint-Pieters-Voeren en Teuven tot de fusiegemeente Voeren samengevoegd. Deze telt ruim 4000 inwoners, waarvan ruim 25% buitenlanders, bijna allemaal mensen met de Nederlandse nationaliteit. De naam is ontleend aan de Voer, een zijriviertje van de Maas dat door de gemeente stroomt.
  • Voeren é um município da Bélgica localizado no distrito de Tongeren, província de Limburgo, região da Flandres.== Referências ==
dbpedia-owl:areaCode
  • 04
dbpedia-owl:arrondissement
dbpedia-owl:blazon
  • Blason ville BE Fourons.svg
dbpedia-owl:communityIsoCode
  • BE-NL
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:flag
  • Voerenvlag.gif
dbpedia-owl:isoCode
  • 73109
dbpedia-owl:localizationThumbnailCaption
  • Situation de la commune dans l’arrondissement de Tongres et la province de Limbourg
dbpedia-owl:mergedSettlement
dbpedia-owl:party
dbpedia-owl:peopleName
  • Fouronnais(e)
dbpedia-owl:politicalLeader
dbpedia-owl:politicalMajority
dbpedia-owl:politicalSeats
  • 5 (xsd:integer)
  • 10 (xsd:integer)
  • 15 (xsd:integer)
dbpedia-owl:provinceIsoCode
  • BE-VLI
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Une rue de Teuven
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 205661 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 11138 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 69 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110571265 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:arrondissement
prop-fr:blason
  • Blason ville BE Fourons.svg
prop-fr:bourgmestre
prop-fr:communaute
  • BE-NL
prop-fr:communesCp
  • 3790 (xsd:integer)
  • 3791 (xsd:integer)
  • 3792 (xsd:integer)
  • 3793 (xsd:integer)
  • 3798 (xsd:integer)
prop-fr:communesFusionnees
prop-fr:drapeau
  • Voerenvlag.gif
prop-fr:gentilé
  • Fouronnais
prop-fr:imageloc
  • Voeren Limburg Belgium Map.png
prop-fr:ins
  • 73109 (xsd:integer)
prop-fr:latitude
  • 50.750000 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 5.750000 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Une rue de Teuven
prop-fr:légendeImageloc
  • Situation de la commune dans l’arrondissement de Tongres et la province de Limbourg
prop-fr:majorite
prop-fr:nom
  • Fourons
prop-fr:nomNl
  • Voeren
prop-fr:partis
prop-fr:province
  • BE-VLI
prop-fr:region
  • BE-VLG
prop-fr:sieges
  • 5 (xsd:integer)
  • 10 (xsd:integer)
  • 15 (xsd:integer)
prop-fr:site
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:zoneTelephonique
  • 4 (xsd:integer)
dcterms:subject
georss:point
  • 50.75 5.75
rdf:type
rdfs:comment
  • Fourons (en néerlandais Voeren, en limbourgeois Voere, en wallon Foron) est une commune néerlandophone à facilités de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg.Elle dispose du statut de commune à facilités pour sa population francophone, comme c'est le cas pour trente autres communes belges.Il y a 4 312 habitants dans cette commune, dont environ 40 % de francophones (c'est une estimation, car il n'y a pas eu de recensement linguistique depuis des décennies). [réf.
  • Voeren (en francès Fouron, en limburguès Voere, en való Foron) és un municipi belga de la província de Limburg regat pels rius Voer, Berwijn i Gulp. El 2007 comptava amb 4.261 habitants. Es troba a la frontera lingüística belga, enclavat entre la província de Lieja i la frontera amb els Països Baixos. És conegut per un conflicte entre neerlandòfons i francòfons, que va durar del 1977 al 2000, i que en certs moments va arribar a desestabilitzar el govern nacional (i després federal) de Bèlgica.
  • Вурен (на нидерландски: Voeren) е селище в Североизточна Белгия, окръг Тонгерен на провинция Лимбург. Общината Вурен е откъснат от останалата част на Фламандския регион и граничи с Валония на юг и с Нидерландия на север. Населението на селището е около 4 260 души (2006).
  • lblelslhVoeren (deutsch Vuren, limburgisch Voere, französisch Fourons, wallonisch Foron) ist eine belgische Gemeinde. Sie ist eine Exklave der flämischen Provinz Limburg. Sie grenzt im Norden an die niederländische Provinz Limburg sowie im Süden und Westen, wo einige hundert Meter die Maas die Gemeindegrenze bildet, an die Gemeinden Dalhem, Aubel und Plombières der wallonischen Provinz Lüttich.
  • Voeren é um município da Bélgica localizado no distrito de Tongeren, província de Limburgo, região da Flandres.== Referências ==
  • Voeren (francese Fourons, limburghese Voere, vallone Foron) è un comune belga di 4.261 abitanti di lingua neerlandese con una forte minoranza di lingua francese; è situato nella provincia fiamminga del Limburgo belga.Il comune fa parte dell'Arrondissement di Tongeren e conta 4.312 abitanti, di cui circa la metà francofoni su una superficie di 50km².Nonostante faccia parte della provincia del Limburgo, si tratta di un'exclave nella regione Vallonia ed è dunque separata dal resto del Limburgo fiammingo da una parte della provincia vallona di Liegi.È la sola parte della provincia del Limburgo a ritrovarsi sulla riva destra della Mosa, la cosiddetta regione dell'Oltre Mosa.Il comune di Voeren è stato riattaccato nel 1963 alla provincia fiamminga del Limburgo, a seguito della fissazione definitiva della frontiera linguistica in Belgio in questo stesso anno.
  • Voeren (en francés Fourons, en limburgués Voere, en valón Foron y en bajo alemán Cent) es un municipio de Bélgica ubicado en la provincia de Limburgo, en la región flamenca.Es una de las 30 comunas belgas que disponen de un estatuto de facilidades lingüísticas para su población (en este caso francófona).Se estima que el 40% de los habitantes de esta comuna son de habla francófona.
  • Voeren (Frans: Fourons) is een faciliteitengemeente die bestuurlijk deel uitmaakt van de Belgische provincie Limburg in het gewest Vlaanderen. De gemeente grenst in het noorden aan Nederlands Limburg en in het zuiden aan de Waalse provincie Luik, maar nergens aan de rest van Vlaanderen. Het gebied dat deze gemeente omvat is in het Nederlandse taalgebied beter bekend onder de naam Voerstreek. Voeren is de hoofdplaats van het gelijknamige kieskanton.
  • Voeren (Dutch pronunciation: [ˈvuːrə(n)]; French: Fourons) is a Flemish municipality located in the Belgian province of Limburg. Bordering the Netherlands to the north and the Walloon province of Liège (Dutch: Luik) to the south, it is geographically detached from the rest of Flanders. Voeren's name is derived from that of a small right-bank tributary of the Meuse, the Voer, which flows through the municipality.The current municipality of Voeren was established by the municipal reform of 1977.
  • Вурен (нидерл. Voeren, МФА: [ˈvuːrə(n)]; фр. Fourons Фурон, лимб. Voere, валлон. Foron) — коммуна в Бельгии, представляет собой самый восточный эксклав провинции Лимбург (Фламандский регион). Площадь 50,63 км². Население 4207 чел., из них около 25 % — иностранные граждане, в первую очередь нидерландцы, переселившиеся на более возвышенные земли в последние 20 лет. Плотность населения — 83 чел на км².
  • Voeren (bahasa Perancis: Fourons) adalah sebuah gemeente yang memiliki fasilitas dwibahasa di provinsi Limburg, Flandria, Belgia. Gemeente ini merupakan sebuah eksklave yang tidak memiliki hubungan darat dengan Flandria lainnya. Gemeente kecil ini memiliki penduduk hanya sekitar 4.000 jiwa dan sekitar seperempatnya orang asing dan hampir semuanya orang Belanda.
rdfs:label
  • Fourons
  • Voeren
  • Voeren
  • Voeren
  • Voeren
  • Voeren
  • Voeren
  • Voeren
  • Voeren
  • Вурен
  • Вурен
owl:sameAs
geo:lat
  • 50.750000 (xsd:float)
geo:long
  • 5.750000 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Fourons
  • Voeren
is dbpedia-owl:commune of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:commune of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of