La « Flandre » ou les « Flandres » est un toponyme à la source de confusions et de débats dû à ses multiples usages pour définir au fil du temps des zones géographiquement, politiquement, historiquement, linguistiquement et ethniquement différentes.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La « Flandre » ou les « Flandres » est un toponyme à la source de confusions et de débats dû à ses multiples usages pour définir au fil du temps des zones géographiquement, politiquement, historiquement, linguistiquement et ethniquement différentes. Les occupants successifs de ce territoire ont nommé de la même manière des entités diverses et des formes différentes d'une unique entité, ce qui entraîne des divergences de perception aussi bien pour ses habitants que pour les étrangers.Historiquement, la région a été marquée par les continuels changements politiques dans l'histoire de la région historique des Pays-Bas. Sur le plan géographique, il n'existe pas de définition claire de la région et les noms des sous-divisions ne font l'unanimité ni des universitaires, ni de ses propres habitants. Sur le plan ethnique, la zone est habitée principalement par trois groupes. Deux d'entre eux se définissent eux-mêmes comme «Flamands» : les Flamands du groupe linguistique néerlandais, répartis entre trois pays (France, Belgique et Pays-Bas) les Flamands du groupe linguistique français, résidant en France, qui se démarquent ainsi du troisième groupe, résidant en Belgique Ces derniers ont préféré occulter leurs origines flamandes et se définir comme : les Picards, d'après le nom de leur dialecte utilisé, plutôt du côté français les Wallons ou les Hainuyers, plutôt du côté belgeLinguistiquement, les noms et les origines des langues parlées dans la zone font l'objet de grandes controverses, tandis que dans le domaine politique, l'utilisation du nom de Flandre(s) engendre des débats passionnés, les groupes nationalistes souhaitant en imposer un usage exclusif.
  • フラマン人(オランダ語: de Vlamingen)は、北フランスやベルギーに起源をもつ、オランダ語を話すゲルマン民族である。主にフランデレン地域(フランドル)の北部にみられる。ベルギーの二つの主要民族の一つであり、もう一方はフランス語を話すワロン人である。〔英語では〕「フレミング」とも呼ばれるかれらは、ベルギー住民の多数派(人口の約60%)を構成している。歴史上、「フラマン人」〔フランドル人、フランデレン人〕とは中世のフランドル伯領の住民を指し、トゥルネー(今日ではワロン地域)、リール、ドゥエー(今日ではフランドル・フランセーズ)あたりの地域の、ワロン・フラマン人(les Flamands wallons)とも称されるフランス語を話すフランドル人やピカルディ語を話すフランドル人も含んでいた。
  • Flamengo (em neerlandês: Vlaming) é o termo com que se designa o habitante da Flandres (a metade setentrional da Bélgica, historicamente parte dos Países Baixos), região que abriga aproximadamente seis milhões de indivíduos (é a região mais populosa do país). Os flamengos falam neerlandês (língua conhecida popularmente por holandês).
  • I fiamminghi (in olandese de Vlamingen), sono il gruppo etnico storicamente legato alla regione delle Fiandre (Belgio settentrionale). Si tratta del gruppo etnico numericamente prevalente nel paese.Discendenti delle antiche tribù germaniche, soprattutto Franchi, in seguito mescolatesi alle tribù gallo-celtiche di lingua gallica, i fiamminghi parlano la lingua omonima (fiammingo), sebbene sia conosciuta anche la lingua francese ed in misura minore la variante del vallone.Buona parte dei fiamminghi professano la religione cattolica, sebbene siano diffusi anche credo protestanti ma in minoranza.
  • Suku Flandria (bahasa Belanda: Vlamingen) adalah kelompok etnis berbahasa Belanda yang tinggal di Belgia. Mereka sebagian besar menghuni daerah utara Flandria. Mereka adalah satu dari dua kelompok linguistik-kultural utama di Belgia, yang satunya adalah Suku Wallon yang berbahasa Perancis. Suku Flandria mencapai 60 % dari total penduduk Belgia.
  • 플라망인(네덜란드어: Vlamingen)은 벨기에의 플랑드르 지방과 프랑스 북부 지방에 분포하는 게르만 민족으로, 네덜란드어를 사용한다.
  • Vlamingen zijn inwoners van Vlaanderen, oftewel de leden van de Vlaamse Gemeenschap, of ook alle inwoners van het Vlaams Gewest en die inwoners van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die zich als Vlaming beschouwen. De meeste Vlamingen zijn dus inwoners van België. Vlamingen spreken Nederlands en hebben in principe de Belgische nationaliteit.Er zijn ook Frans-Vlamingen in Frans-Vlaanderen en Zeeuws-Vlamingen in Zeeuws-Vlaanderen.
  • Vlámové (nizozemsky: Vlamingen) jsou národ obývající převážně Vlámsko – severní část Belgie. Z přibližně 10,2 milionu obyvatel Belgie je Vlámů asi 5,8 milionů, procentuálně 58 %.Jazyk Vlámů, vlámština, je dialektem nizozemštiny. Užívá specifických výrazů a spojení, které se ve spisovné nizozemštině nevyskytují, ovšem co se gramatické a vizuální stránky týče, dalo by se říct, že Vlámové chovají ke svému jazyku větší úctu, tudíž hovoří mnohem spisovněji a dodržují striktnější pravidla než v tomto ohledu skutečně liberální Nizozemci.[zdroj?]
  • Flamandowie – ludność niderlandzkojęzyczna zamieszkująca głównie belgijską część szeroko rozumianej Flandrii (ponad 6 mln) oraz północno-wschodnią Francję (około 200 tys.). Posługują się językiem niderlandzkim oraz jego wersjami określanymi jako język flamandzki, wielu używa także języka francuskiego. Wykazują językowe i kulturowe podobieństwa z Holendrami. Flamandzcy emigranci żyją w USA, Kanadzie i Holandii. Pierwotna etnogeneza Flamandów wiąże się z osadnictwem Franków, Sasów i Fryzów na terytoriach późniejszej Flandrii. Większość Flamandów to katolicy. Są oni blisko spokrewnieni z Holendrami (posługują się jednym, wspólnie standaryzowanym językiem niderlandzkim). Zostali oni schrystianizowani w IV - VI wieku. W XVI wieku Flamandowie znaleźli się pod dominacją hiszpańską, a później austriacką i francuską. W roku 1830 powstało niepodległe państwo belgijskie, a Flandria stała się jego północną częścią. W kraju dominowali jednak mieszkający na południu francuskojęzyczni Walonowie i dopiero pod koniec XIX wieku status języka niderlandzkiego został zrównany z francuskim. W 1918 roku, po zakończeniu I wojny światowej Flamandowie powołując się na Deklarację Wilsona domagali się autonomii lub niepodległości. Ruch ten został wygaszony metodami policyjnymi i politycznymi.W 1963 wyznaczono w Belgii granicę między flamandzką i walońską (francuską) strefą językową. Wielu Flamandów mieszkających w Brukseli używa na co dzień języka francuskiego.
  • Flandriar, flandestar edo flamenko (nederlanderaz: Vlamingen) iparraldeko Frantzian eta Belgikan jatorria duen germaniar herria da, nederlanderaz egiten duena. Egun gehienak Flandrian bizi dira. Valoniarrekin batera, Belgikako herri nagusienetariko bat da, herrialdeko gehiena (%60a inguru) osatzen duena. Historikoki, Flandriako konderriaren hiritarrak izendatzeko, baita Tournai, Lille edo Douai inguruan bizi ziren frantses edo pikardierazko hiztunak ere, izendatzeko erabiltzen zuten.
  • Фламандци са жителите на Фландрия, северната част на Белгия. Около 60% от белгийските граждани са от фламандски произход. Официалният им език е нидерландски, но се използват и местни диалекти. Вариантът на нидерландския, говорен в Белгия, се нарича неформално фламандски.Фламандци живеят и в северната част на Франция. Макар че по-голямата част от тях използват в ежедневието си френския език, все още е силно изразено фламандското самоосъзнаване.
  • Flemings (Dutch: Vlamingen) are a Germanic ethnic group, originating in Northern France and Belgium, who speak Dutch. They are mostly found in the northern region of Flanders. They are one of two principal ethnic groups in Belgium, the other being the French-speaking Walloons. The "Flemings", as they are also called, make up the majority of the Belgian population (about 60%). Historically, “the Flemings” also refers to the inhabitants of the medieval County of Flanders, including the French-speaking or Picard-speaking Flemings of the regions around Tournai (today in Wallonia), Lille and Douai (today in French Flanders), who were called “les Flamands wallons” (the Walloon Flemings).
  • A flamand (Vlaming) jelölhet egy személyt, illetve egy népcsoportot, míg a flamandok (de Vlamingen), illetve a flamand nép (het Vlaamse volk) megnevezés a Belgium északi részén, Flandria területén élő, hatmillió főt számláló népcsoportra, illetve a más országokban élő flamand kisebbségekre vonatkozik.A mai Flandria természetesen nem felel meg a történelmi Flamand Grófságnak, amely kiterjedt a mai Franciaország és Hollandia egyes területeire, viszont nem foglalta magában a mai Flandria középső és keleti részeit (amelyek a Német-Római Birodalomhoz, pontosabban a Brabanti és a Limburgi Hercegséghoz tartoztak).Bizonyos szövegkörnyezetben a flamand azon személyekre vonatkozik, akik Nyugat- vagy Kelet-Flandria szülöttei, azaz Belgium azon részein születtek, amely a Flamand Grófsághoz tartozott. A flamand ezen felül vonatkozhat egyes esetekben Franciaország és Hollandia területén élő, flamand nyelvet beszélő kisebbségekre (mint személy vagy mint népcsoport).
  • Флама́ндцы — народ германской языковой группы, коренное население Бельгии, наряду с романоязычными валлонами. Общая численность — 7 млн 230 тыс. Населяют северную часть Бельгии — Фландрию (5 млн чел.),250 тыс. проживает на севере Франции (Французская Фландрия). Язык — нидерландский (подробнее см. нидерландский язык в Бельгии). В быту фламандцы общаются в зависимости от ситуации и степени владения носителя языка литературной нормой на диалектах нидерландского, представленных во Фландрии, на литературном языке или на промежуточных между литературным языком и диалектом вариантах.По языку и культуре ближе всего к голландцам.
  • Als Flamen (niederländisch Vlamingen) bezeichnen sich die niederländischsprachigen Einwohner der belgischen Region Flandern und ein Teil der niederländischsprachigen Einwohner der Region Brüssel-Hauptstadt. Flamen machen knapp 60 % aller Belgier aus. Oftmals sind mit dem Begriff Flamen sämtliche niederländisch- bzw. flämischsprachigen Einwohner Belgiens gemeint, auch wenn sich nicht alle niederländisch sprechenden Brüsseler als Flamen verstehen.Historisch gesehen bezieht sich Flandern und Flamen nur auf die Provinzen Westflandern und Ostflandern beziehungsweise auf die frühere Grafschaft Flandern, also den westlichen Teil der heutigen Region Flandern.Auch im äußersten Norden Frankreichs, bei Dünkirchen, leben Flamen, obwohl hier zumeist nur noch die älteren „Süd-“ oder auch „Westhoekflamen“ ihre flämischen Mundarten sprechen, während die jüngeren Bewohner zunehmend ausschließlich die französische Amtssprache verwenden, trotz der Nähe zu Belgisch-Flandern. Allerdings ist das flämische Bewusstsein trotz Sprachwandels noch nicht verloren gegangen. Die ungefähr 200.000 Menschen sehen sich denn zum Teil auch nicht als Franzosen, sondern als „Flamen“ mit französischer Staatsangehörigkeit. In den Schulen, wo nach wie vor die französische Amtssprache gilt, wird Niederländisch als Wahlfach angeboten. Für die sogenannten „flämischen Franzosen“ hat es wirtschaftliche Vorteile, sich auf Niederländisch verständigen zu können, insbesondere bei der Arbeitsplatzsuche in Belgien.Die meisten Flamen sprechen neben ihrer flämischen Mundart beziehungsweise ihrer niederländischen Muttersprache mindestens eine (oft zwei oder drei) weitere Sprache wie Englisch, Deutsch oder Französisch.Im 12. und 13. Jahrhundert wanderten viele Flamen innerhalb des Heiligen Römischen Reiches aus und siedelten in neu erschlossenen Gebieten östlich der Elbe, wovon vor allem der Name der Region Fläming zeugt.
dbpedia-owl:city
dbpedia-owl:isPartOf
dbpedia-owl:linkedSpace
  • Flandre (Belgique),Flandre maritime,Flandre wallonne,Flandre zélandaise,Wallonie picarde,Nord-Pas-de-Calais,Wallonie
dbpedia-owl:mapCaption
  • Limites méridionales des Flandres
dbpedia-owl:neighbourRegion
  • Boulonnais,Artois,Cambrésis,Hainaut,Brabant,Zélande
dbpedia-owl:relief
  • plaine, plaine maritime, "monts" (buttes-témoins)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5154262 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 53510 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 369 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109132561 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:carte
  • Régions naturelles du Nord Pas de Calais.jpg
prop-fr:carteLégende
  • Limites méridionales des Flandres
prop-fr:espacesConnexes
prop-fr:fr
  • Pagus maritima
prop-fr:km²_
  • 11000 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • nl
prop-fr:lienSubdivision
  • Département françaisDépartements
  • ProvinceProvinces
  • RégionRégions
prop-fr:nom
  • Flandres
prop-fr:relief
  • plaine, plaine maritime, "monts"
prop-fr:régionsVoisines
prop-fr:subdivision
prop-fr:trad
  • Oost Zeeuws-Vlaanderen
prop-fr:villes
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La « Flandre » ou les « Flandres » est un toponyme à la source de confusions et de débats dû à ses multiples usages pour définir au fil du temps des zones géographiquement, politiquement, historiquement, linguistiquement et ethniquement différentes.
  • フラマン人(オランダ語: de Vlamingen)は、北フランスやベルギーに起源をもつ、オランダ語を話すゲルマン民族である。主にフランデレン地域(フランドル)の北部にみられる。ベルギーの二つの主要民族の一つであり、もう一方はフランス語を話すワロン人である。〔英語では〕「フレミング」とも呼ばれるかれらは、ベルギー住民の多数派(人口の約60%)を構成している。歴史上、「フラマン人」〔フランドル人、フランデレン人〕とは中世のフランドル伯領の住民を指し、トゥルネー(今日ではワロン地域)、リール、ドゥエー(今日ではフランドル・フランセーズ)あたりの地域の、ワロン・フラマン人(les Flamands wallons)とも称されるフランス語を話すフランドル人やピカルディ語を話すフランドル人も含んでいた。
  • Flamengo (em neerlandês: Vlaming) é o termo com que se designa o habitante da Flandres (a metade setentrional da Bélgica, historicamente parte dos Países Baixos), região que abriga aproximadamente seis milhões de indivíduos (é a região mais populosa do país). Os flamengos falam neerlandês (língua conhecida popularmente por holandês).
  • Suku Flandria (bahasa Belanda: Vlamingen) adalah kelompok etnis berbahasa Belanda yang tinggal di Belgia. Mereka sebagian besar menghuni daerah utara Flandria. Mereka adalah satu dari dua kelompok linguistik-kultural utama di Belgia, yang satunya adalah Suku Wallon yang berbahasa Perancis. Suku Flandria mencapai 60 % dari total penduduk Belgia.
  • 플라망인(네덜란드어: Vlamingen)은 벨기에의 플랑드르 지방과 프랑스 북부 지방에 분포하는 게르만 민족으로, 네덜란드어를 사용한다.
  • Vlamingen zijn inwoners van Vlaanderen, oftewel de leden van de Vlaamse Gemeenschap, of ook alle inwoners van het Vlaams Gewest en die inwoners van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die zich als Vlaming beschouwen. De meeste Vlamingen zijn dus inwoners van België. Vlamingen spreken Nederlands en hebben in principe de Belgische nationaliteit.Er zijn ook Frans-Vlamingen in Frans-Vlaanderen en Zeeuws-Vlamingen in Zeeuws-Vlaanderen.
  • Flandriar, flandestar edo flamenko (nederlanderaz: Vlamingen) iparraldeko Frantzian eta Belgikan jatorria duen germaniar herria da, nederlanderaz egiten duena. Egun gehienak Flandrian bizi dira. Valoniarrekin batera, Belgikako herri nagusienetariko bat da, herrialdeko gehiena (%60a inguru) osatzen duena. Historikoki, Flandriako konderriaren hiritarrak izendatzeko, baita Tournai, Lille edo Douai inguruan bizi ziren frantses edo pikardierazko hiztunak ere, izendatzeko erabiltzen zuten.
  • Фламандци са жителите на Фландрия, северната част на Белгия. Около 60% от белгийските граждани са от фламандски произход. Официалният им език е нидерландски, но се използват и местни диалекти. Вариантът на нидерландския, говорен в Белгия, се нарича неформално фламандски.Фламандци живеят и в северната част на Франция. Макар че по-голямата част от тях използват в ежедневието си френския език, все още е силно изразено фламандското самоосъзнаване.
  • Flemings (Dutch: Vlamingen) are a Germanic ethnic group, originating in Northern France and Belgium, who speak Dutch. They are mostly found in the northern region of Flanders. They are one of two principal ethnic groups in Belgium, the other being the French-speaking Walloons. The "Flemings", as they are also called, make up the majority of the Belgian population (about 60%).
  • I fiamminghi (in olandese de Vlamingen), sono il gruppo etnico storicamente legato alla regione delle Fiandre (Belgio settentrionale).
  • Флама́ндцы — народ германской языковой группы, коренное население Бельгии, наряду с романоязычными валлонами. Общая численность — 7 млн 230 тыс. Населяют северную часть Бельгии — Фландрию (5 млн чел.),250 тыс. проживает на севере Франции (Французская Фландрия). Язык — нидерландский (подробнее см. нидерландский язык в Бельгии).
  • Flamandowie – ludność niderlandzkojęzyczna zamieszkująca głównie belgijską część szeroko rozumianej Flandrii (ponad 6 mln) oraz północno-wschodnią Francję (około 200 tys.). Posługują się językiem niderlandzkim oraz jego wersjami określanymi jako język flamandzki, wielu używa także języka francuskiego. Wykazują językowe i kulturowe podobieństwa z Holendrami. Flamandzcy emigranci żyją w USA, Kanadzie i Holandii.
  • Vlámové (nizozemsky: Vlamingen) jsou národ obývající převážně Vlámsko – severní část Belgie. Z přibližně 10,2 milionu obyvatel Belgie je Vlámů asi 5,8 milionů, procentuálně 58 %.Jazyk Vlámů, vlámština, je dialektem nizozemštiny.
  • A flamand (Vlaming) jelölhet egy személyt, illetve egy népcsoportot, míg a flamandok (de Vlamingen), illetve a flamand nép (het Vlaamse volk) megnevezés a Belgium északi részén, Flandria területén élő, hatmillió főt számláló népcsoportra, illetve a más országokban élő flamand kisebbségekre vonatkozik.A mai Flandria természetesen nem felel meg a történelmi Flamand Grófságnak, amely kiterjedt a mai Franciaország és Hollandia egyes területeire, viszont nem foglalta magában a mai Flandria középső és keleti részeit (amelyek a Német-Római Birodalomhoz, pontosabban a Brabanti és a Limburgi Hercegséghoz tartoztak).Bizonyos szövegkörnyezetben a flamand azon személyekre vonatkozik, akik Nyugat- vagy Kelet-Flandria szülöttei, azaz Belgium azon részein születtek, amely a Flamand Grófsághoz tartozott.
  • Als Flamen (niederländisch Vlamingen) bezeichnen sich die niederländischsprachigen Einwohner der belgischen Region Flandern und ein Teil der niederländischsprachigen Einwohner der Region Brüssel-Hauptstadt. Flamen machen knapp 60 % aller Belgier aus. Oftmals sind mit dem Begriff Flamen sämtliche niederländisch- bzw.
rdfs:label
  • Flandre (terminologie)
  • Fiamminghi
  • Flamandok
  • Flamandowie
  • Flamen
  • Flamengos
  • Flandriar
  • Flemish people
  • Suku Flandria
  • Vlamingen
  • Vlámové
  • Фламандци
  • Фламандцы
  • フラマン人
  • 플라망인
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Flandres
is dbpedia-owl:spokenIn of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of