Les termes Finnois (avec une majuscule) et peuple finnois (en finnois : suomalaiset, en suédois : finnar) désignent en français le groupe ethnique associé historiquement à la Finlande ou la Fennoscandie. Le terme Finlandais désigne quant à lui un « habitant ou un natif de la Finlande ».↑ Registre central de la population finlandaise, 31 décembre 2006.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les termes Finnois (avec une majuscule) et peuple finnois (en finnois : suomalaiset, en suédois : finnar) désignent en français le groupe ethnique associé historiquement à la Finlande ou la Fennoscandie. Le terme Finlandais désigne quant à lui un « habitant ou un natif de la Finlande ».
  • Finneknek (finnül suomalaiset) nevezzük Finnország lakosságát, mind földrajzi, mind történelmi értelemben.Etnikai csoportként a meghatározás sokrétű lehet. Finnország svéd anyanyelvű lakossága, akik jelenléte a történelmi időkre vezethető vissza, egyes definíciók a finn címszó alá sorolják. Ide sorolhatók ezen kívül a Norvégia területén élő finnek, a kvenek, a tornedáliak Svédországban, vagy az inkeri-finnek az oroszországi Inkeriföldön.A finn népet számos csoportba lehetett osztani a beszélt dialektus szerint, azonban mára - elsősorban a migráció miatt - ezek a különbségek eltűnőfélben vannak.
  • Bangsa Finlandia (Finlandia: suomalaiset) merupakan bangsa asli Finlandia yang secara genetik dan budaya dengan suku Nordik. Bangsa ini terutama menghuni di Finlandia. Penduduk kecil Bangsa Finlandia umumnya di Swedia, Norwegia, Amerika Serikat, Britania Raya, Rusia, Spanyol, Jerman, Australia dan negara lainnya. Mereka menuturkan bahasa Finlandia.Jumlah penduduk bangsa ini ialah lebih dari 7 juta jiwa umumnya menghuni Finlandia.
  • De Finnen (Fins: suomalaiset; Zweeds: finländare ) zijn een Noord-Europees volk, verwant aan de Esten.Het grootste deel van de Finnen woont in Finland, waar zij 97,7% van de bevolking uitmaken. Daarnaast leven sinds lange tijd Finse minderheden in Zweden, Rusland (Karelië) en Noorwegen. Door emigratie in de afgelopen 200 jaar wonen ook veel mensen van Finse afkomst in Canada en de Verenigde Staten. In totaal zijn er wereldwijd zo'n 7 miljoen etnische Finnen.De Finnen spreken de Finse taal, een taal uit de Fins-Permische taalfamilie. Het Fins hoort, net als het Estisch en het Hongaars, niet tot de Indo-Europese talen.De belangrijkste godsdienst onder de Finnen is het Lutheranisme.
  • Die ethnischen Finnen (finn. suomalaiset, schwed. finländare) sind ein finno-ugrisches Volk, dessen hauptsächliches Siedlungsgebiet in Finnland liegt. Die überwiegende Mehrheit der Finnen spricht die finnische Sprache, die zur finno-ugrischen Sprachfamilie gehört.
  • The terms Finns and Finnish people (Finnish: suomalaiset, Swedish: finländare, Finland-Swedish: finnar (ethnic Finns), finländare (citizens of Finland)) are used in English to mean "a native or inhabitant of Finland". They are also used to refer to the ethnic group historically associated with Finland or Fennoscandia, and they are only used in that sense here.As with most ethnic groups, the definition of Finns may vary. In every definition, the term includes the Finnic (Finnish-speaking) population of Finland. The group can also be seen to include the Finnish-speaking population of Sweden and the traditionally Swedish-speaking population of Finland, although the inclusion of the latter into the Finnish ethnicity is a subject of discussion. Smaller populations that may or may not be seen to fall under the term Finns include the Kvens in Norway, the Tornedalians of Sweden and the Ingrian Finns of Russia. Finns can be divided according to dialect into subgroups sometimes called heimo (lit. tribe), but such divisions have become less important with internal migration.Linguistically, Finnish, spoken by most Finns, is part of the Uralic language family and is most closely related to other Finnic languages such as Karelian and Estonian, while Swedish, spoken by Swedish-speaking Finns, is unrelated to the Finnish language and a member of the Indo-European language family. Finnish has loanwords from Baltic, Germanic, Sami and Slavic languages.
  • Финландците (самоназвание: Suomalaiset - Finländare) са угро-фински народ, основното население на Финландия: 4 943 000. Общата им численост варира между 6 и 7 милиона души. Говорят на фински език, част от угро-финското езиково подсемейство.
  • Фи́нны, самоназвание «суомалайсет» (фин. suomalaiset) — финно-угорский народ, основное население Финляндии.
  • フィン人(フィンじん、フィンランド語: suomalaiset)は、北ヨーロッパに居住する民族の一つ。居住域は「フィンランド」と呼ばれ、現在のこの地域にはフィンランド共和国がある。フィンランド国民(フィンランド人)を構成する主要な民族である。
  • Finové jsou buď národ mluvící finsky, nebo obyvatelé Finska. Podle kontextu mohou, ale nemusí zahrnovat jak finské Švédy (švédsky mluvící obyvatele Finska), tak švédské Finy (finsky mluvící emigranty žijící ve Švédsku). Kvenové (etničtí Finové v Norsku), Tornedalové (etničtí Finové v severním Švédsku) a luteránští Ingrijští Finové se obvykle mezi Finy zařazují, kdežto Karelové žijící v Rusku na východ od hranice s Finskem a další finické národy za Finy považovaní nejsou.
  • 핀족(Finns)은 핀란드 및 북유럽에 거주하는 우랄알타이어계의 민족이다. 핀란드라는 나라 이름은 이들에게서 유래되었다. 이들은 원래 아시아로부터 유입되어 온 것으로 추정되어, 우랄산맥을 넘어 에스토니아를 거쳐 바다를 통해 핀란드로 건너와 8세기 무렵에 이 지역에 정착하여 스칸디나비아인들과 교류하면서 혼혈이 되어 지금과 같은 모습으로 된 것으로 보인다. 흔히, 같은 우랄어계인 헝가리의 마자르족과 비교된다. 지금도 핀란드인의 90% 이상이 핀족으로 알려져 있다.
  • Los términos fineses o pueblo finés (en finés: suomalaiset, en sueco: finnar, «finlandeses étnicos», o finländare, «ciudadanos de Finlandia») definen bien a los nativos o habitantes de Finlandia, bien al grupo étnico que históricamente ha estado asociado con Finlandia o Fennoscandia, y en este artículo se emplearán con este segundo significado. A menudo finés y finlandés se utilizan como sinónimos, si bien el primero tiene un significado más étnico y no limitado a Finlandia y el segundo se refiere a todos los ciudadanos de Finlandia al margen de su origen étnico o cultural.Al igual que sucede con numerosos grupos étnicos, la definición del pueblo finés puede variar. En todas las definiciones, el término comprende a la población que habla el idioma finés y vive en Finlandia. Se puede considerar que el grupo abarca a la población de Suecia que habla finés y a la población tradicional de Finlandia que habla sueco, aunque la inclusión de este último grupo en la etnia finesa es un tema de debate. Otros pueblos pequeños que pueden o no ser abarcados por el término «pueblo finés» son el pueblo kven de Noruega, los tornedalianos (fineses nativos del norte de Suecia) y los fineses evangélico-luteranos de Ingria, Rusia. Los fineses a veces son divididos en subgrupos de acuerdo a los dialectos que hablan, estos subgrupos han sido tradicionalmente denominados heimo (literalmente tribu), sin embargo estas divisiones han ido perdiendo su importancia a causa de las migraciones internas.Lingüísticamente, el finés, que hablan la mayoría de los finlandeses, se encuentra más directamente relacionado con las lenguas fino-bálticas, que incluyen el estonio y el carelio, mientras que el sueco que es hablado por los finlandeses-suecos, no posee conexiones con el idioma finlandés ya que pertenece a la familia de lenguas indoeuropeas. En distintas capas cronológicas, mientras que el finlandés ha incorporado palabras del idioma sueco y de otros idiomas germánicos e indo-europeos, por su parte el sueco solo ha incorporado escasas palabras de los lenguajes fino-bálticos.
  • Finowie (fiń. suomalaiset) – naród ugrofiński zamieszkujący Finlandię, ok. 7 mln osób. Posługują się językiem fińskim, sporadycznie także szwedzkim i rosyjskim. Finowie najbliżej spokrewnieni są z Estończykami.Są oni potomkami ugrofińskich plemion, które przybyły nad Zatokę Fińską. Odbyło się to – według różnych szacunków – już w IV tysiącleciu p.n.e., lub dopiero w I tysiącleciu n.e. Od samego początku Finowie znajdowali się pod wpływami zarówno kultury zachodu, jak i wschodu. Dotyczy to zarówno chrystianizacji kraju i wpływu na nie dwóch wyznań chrześcijańskich, jak i wpływu kultury szwedzkiej i wschodniosłowiańskiej na fińską kulturę ludową, w której widoczne są odrębności pomiędzy wschodnimi a zachodnimi Finami.
  • Finlandiarrak Finlandiako talde etniko nagusia dira, eta hara K.a. I. mendean iritsi zirela uste da. Finlandiarren hizkuntza nagusi eta bereizgarria finlandiera da. Finlandiar ezagunenak Jean Sibelius musikaria, eta Kimi Raikkonen, Heikki Kovalainen eta nola ez, Mika Häkkinen 1 Formulako gidariak dira.
  • Finler (Fince: suomalaiset, İsveççe: finnar), Finlandiya'da yaşayan yerli halkın etnik kökenidir.Finler, Finlandiya dışında Norveç'teki Kvenler, İsveç'teki Tornedalyanlar, Rusya'daki Ingriyalılar olmak üzere farklı ülkelerde de yaşamaktadır. Finler arasında "heimo" diye adlandırdıkları oymaklar bugün iç göç nedeniyle önemini yitirmiştir. Çoğunlukla Estonca ve Karelyaca gibi Baltık-Fin dilleri arasında bulunan Finceyi konuşurlar. Finlerin nüfusu yaklaşık 8 milyondur.
  • Con il termine finlandesi (suomalaiset in finlandese, finländare in svedese), si indicano gli individui originari e/o abitanti della Finlandia. A volte è usato impropriamente per indicare il gruppo etnico storicamente associato alla Finlandia o alla Fennoscandia, per il quale in ambito scientifico si privilegia il termine Finni.La definizione del concetto di finlandesi può variare. Di solito questo termine comprende la popolazione di lingua finlandese della Finlandia, ma può comprendere anche la popolazione di lingua svedese della Finlandia e la popolazione di lingua finlandese della Svezia. Altre popolazioni minori che possono essere incluse nel termine "finlandesi" sono gli kven della Norvegia, i tornedaliani della Svezia e i finlandesi ingriani della Russia.
  • O termo finlandês (em finlandês: suomalaiset; em sueco: finnar, para os finlandeses étnicos, ou finländare, para os cidadãos da Finlândia) se refere ao grupo étnico historicamente associado com a Finlândia (ou Fenoscândia), bem como a todos os habitantes daquele país.O termo também pode se referir ao restante dos grupos étnicos nativos que habitam aquele país, como a população de fala sueca e os lapões, além de populações minoritárias que vivem nos países vizinhos mas que têm características étnicas finlandesas, como os kvens, da Noruega, a população que fala o finlandês e os tornedálios, da Suécia, e os finlandeses íngrios, da Rússia. Os finlandeses podem ser divididos de acordo com os dialeto em subgrupos chamados tradicionalmente de heimo (lit. "tribo"), porém estas divisões vêm tornando-se menos importantes com o aumento das migrações internas.Linguisticamente o finlandês, falado pela maior parte dos finlandeses, tem um parentesco mais acentuado às outras línguas balto-fínicas, como o estoniano e o careliano, enquanto o sueco, falando pelos finlandeses suecos, não tem qualquer relação com estes idiomas e faz parte da família linguística indo-europeia. O finlandês apresenta uma série de empréstimos do sueco, além de outras línguas germânicas e indo-europeias, que datam de diferentes camadas cronológicas, enquanto o sueco tem alguns poucos empréstimos dos idiomas balto-fínicos. Geneticamente, os finlandeses parecem ser um grupo razoavelmente homogêneo, com uma herança genética partilhada por outras etnias europeias.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2862997 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 42293 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 112 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109997919 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:groupeLié
prop-fr:langue
prop-fr:nom
  • Finnois
prop-fr:pop
  • 5000 (xsd:integer)
  • 6000 (xsd:integer)
  • 8619 (xsd:integer)
  • 11000 (xsd:integer)
  • 16000 (xsd:integer)
  • 34000 (xsd:integer)
  • 120000 (xsd:integer)
  • 470000 (xsd:integer)
  • 700000 (xsd:integer)
  • plus de 5100000
prop-fr:poptot
  • 6 (xsd:integer)
prop-fr:religion
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les termes Finnois (avec une majuscule) et peuple finnois (en finnois : suomalaiset, en suédois : finnar) désignent en français le groupe ethnique associé historiquement à la Finlande ou la Fennoscandie. Le terme Finlandais désigne quant à lui un « habitant ou un natif de la Finlande ».↑ Registre central de la population finlandaise, 31 décembre 2006.
  • Bangsa Finlandia (Finlandia: suomalaiset) merupakan bangsa asli Finlandia yang secara genetik dan budaya dengan suku Nordik. Bangsa ini terutama menghuni di Finlandia. Penduduk kecil Bangsa Finlandia umumnya di Swedia, Norwegia, Amerika Serikat, Britania Raya, Rusia, Spanyol, Jerman, Australia dan negara lainnya. Mereka menuturkan bahasa Finlandia.Jumlah penduduk bangsa ini ialah lebih dari 7 juta jiwa umumnya menghuni Finlandia.
  • Die ethnischen Finnen (finn. suomalaiset, schwed. finländare) sind ein finno-ugrisches Volk, dessen hauptsächliches Siedlungsgebiet in Finnland liegt. Die überwiegende Mehrheit der Finnen spricht die finnische Sprache, die zur finno-ugrischen Sprachfamilie gehört.
  • Финландците (самоназвание: Suomalaiset - Finländare) са угро-фински народ, основното население на Финландия: 4 943 000. Общата им численост варира между 6 и 7 милиона души. Говорят на фински език, част от угро-финското езиково подсемейство.
  • Фи́нны, самоназвание «суомалайсет» (фин. suomalaiset) — финно-угорский народ, основное население Финляндии.
  • フィン人(フィンじん、フィンランド語: suomalaiset)は、北ヨーロッパに居住する民族の一つ。居住域は「フィンランド」と呼ばれ、現在のこの地域にはフィンランド共和国がある。フィンランド国民(フィンランド人)を構成する主要な民族である。
  • Finové jsou buď národ mluvící finsky, nebo obyvatelé Finska. Podle kontextu mohou, ale nemusí zahrnovat jak finské Švédy (švédsky mluvící obyvatele Finska), tak švédské Finy (finsky mluvící emigranty žijící ve Švédsku). Kvenové (etničtí Finové v Norsku), Tornedalové (etničtí Finové v severním Švédsku) a luteránští Ingrijští Finové se obvykle mezi Finy zařazují, kdežto Karelové žijící v Rusku na východ od hranice s Finskem a další finické národy za Finy považovaní nejsou.
  • 핀족(Finns)은 핀란드 및 북유럽에 거주하는 우랄알타이어계의 민족이다. 핀란드라는 나라 이름은 이들에게서 유래되었다. 이들은 원래 아시아로부터 유입되어 온 것으로 추정되어, 우랄산맥을 넘어 에스토니아를 거쳐 바다를 통해 핀란드로 건너와 8세기 무렵에 이 지역에 정착하여 스칸디나비아인들과 교류하면서 혼혈이 되어 지금과 같은 모습으로 된 것으로 보인다. 흔히, 같은 우랄어계인 헝가리의 마자르족과 비교된다. 지금도 핀란드인의 90% 이상이 핀족으로 알려져 있다.
  • Finlandiarrak Finlandiako talde etniko nagusia dira, eta hara K.a. I. mendean iritsi zirela uste da. Finlandiarren hizkuntza nagusi eta bereizgarria finlandiera da. Finlandiar ezagunenak Jean Sibelius musikaria, eta Kimi Raikkonen, Heikki Kovalainen eta nola ez, Mika Häkkinen 1 Formulako gidariak dira.
  • Finler (Fince: suomalaiset, İsveççe: finnar), Finlandiya'da yaşayan yerli halkın etnik kökenidir.Finler, Finlandiya dışında Norveç'teki Kvenler, İsveç'teki Tornedalyanlar, Rusya'daki Ingriyalılar olmak üzere farklı ülkelerde de yaşamaktadır. Finler arasında "heimo" diye adlandırdıkları oymaklar bugün iç göç nedeniyle önemini yitirmiştir. Çoğunlukla Estonca ve Karelyaca gibi Baltık-Fin dilleri arasında bulunan Finceyi konuşurlar. Finlerin nüfusu yaklaşık 8 milyondur.
  • O termo finlandês (em finlandês: suomalaiset; em sueco: finnar, para os finlandeses étnicos, ou finländare, para os cidadãos da Finlândia) se refere ao grupo étnico historicamente associado com a Finlândia (ou Fenoscândia), bem como a todos os habitantes daquele país.O termo também pode se referir ao restante dos grupos étnicos nativos que habitam aquele país, como a população de fala sueca e os lapões, além de populações minoritárias que vivem nos países vizinhos mas que têm características étnicas finlandesas, como os kvens, da Noruega, a população que fala o finlandês e os tornedálios, da Suécia, e os finlandeses íngrios, da Rússia.
  • Los términos fineses o pueblo finés (en finés: suomalaiset, en sueco: finnar, «finlandeses étnicos», o finländare, «ciudadanos de Finlandia») definen bien a los nativos o habitantes de Finlandia, bien al grupo étnico que históricamente ha estado asociado con Finlandia o Fennoscandia, y en este artículo se emplearán con este segundo significado.
  • Con il termine finlandesi (suomalaiset in finlandese, finländare in svedese), si indicano gli individui originari e/o abitanti della Finlandia. A volte è usato impropriamente per indicare il gruppo etnico storicamente associato alla Finlandia o alla Fennoscandia, per il quale in ambito scientifico si privilegia il termine Finni.La definizione del concetto di finlandesi può variare.
  • De Finnen (Fins: suomalaiset; Zweeds: finländare ) zijn een Noord-Europees volk, verwant aan de Esten.Het grootste deel van de Finnen woont in Finland, waar zij 97,7% van de bevolking uitmaken. Daarnaast leven sinds lange tijd Finse minderheden in Zweden, Rusland (Karelië) en Noorwegen. Door emigratie in de afgelopen 200 jaar wonen ook veel mensen van Finse afkomst in Canada en de Verenigde Staten.
  • Finowie (fiń. suomalaiset) – naród ugrofiński zamieszkujący Finlandię, ok. 7 mln osób. Posługują się językiem fińskim, sporadycznie także szwedzkim i rosyjskim. Finowie najbliżej spokrewnieni są z Estończykami.Są oni potomkami ugrofińskich plemion, które przybyły nad Zatokę Fińską. Odbyło się to – według różnych szacunków – już w IV tysiącleciu p.n.e., lub dopiero w I tysiącleciu n.e. Od samego początku Finowie znajdowali się pod wpływami zarówno kultury zachodu, jak i wschodu.
  • The terms Finns and Finnish people (Finnish: suomalaiset, Swedish: finländare, Finland-Swedish: finnar (ethnic Finns), finländare (citizens of Finland)) are used in English to mean "a native or inhabitant of Finland". They are also used to refer to the ethnic group historically associated with Finland or Fennoscandia, and they are only used in that sense here.As with most ethnic groups, the definition of Finns may vary.
  • Finneknek (finnül suomalaiset) nevezzük Finnország lakosságát, mind földrajzi, mind történelmi értelemben.Etnikai csoportként a meghatározás sokrétű lehet. Finnország svéd anyanyelvű lakossága, akik jelenléte a történelmi időkre vezethető vissza, egyes definíciók a finn címszó alá sorolják.
rdfs:label
  • Finnois (peuple)
  • Bangsa Finlandia
  • Fineses
  • Finlandeses
  • Finlandesi
  • Finlandesos
  • Finler
  • Finn etnia
  • Finnek
  • Finnen
  • Finnen
  • Finns
  • Finové
  • Finowie
  • Финландци
  • Финны
  • フィン人
  • 핀족
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:ethnie of
is prop-fr:groupeLié of
is prop-fr:observéPar of
is foaf:primaryTopic of